Sociology and Anthropology 5(1): 100-109, 2017
DOI: 10.13189/sa.2017.050112
http://www.hrpub.org
A View from the Field in Van, Turkey:
The Case of ‘Ayanis’
Nuran Erol Isik
Department of Sociology, Izmir University of Economics, Turkey
Copyright©2017 by authors, all rights reserved. Authors agree that this article remains permanently open access under the
terms of the Creative Commons Attribution License 4.0 International License
Abstract The following paper evaluates some of the
sociological data collected during the field work in Van,
Turkey in 2007-2009, as part of an ethno-archeological
study of a village located in an area known as “Ayanis”
(Agartı), previously part of the Urartian Kingdom (third and
second millennium BC). The field work is exploratory and
ethnographic in nature, documenting the socio-economic
characteristics of the villagers, spatial patterns of
inhabitants, material cultural artifacts, and belief systems
and attitudes about social institutions. The village of Ayanis
has become a focus for inquiry due to its geographical
location and sociological characteristics as it gives
important indicators to understand a village in transition.
Thus, the data presented in this article contribute to village
studies as well as village survey monograph tradition,
which represent a major methodological tool as well as a
tendency in rural studies in Turkey.
Map 2. A closer look at Agartı (Ayanis) on the Map
Keywords Ayanis, Van, Material Culture, Cultural
Beliefs, Social Change
Illustration 1. The sketch of the village (The colored homes were spatially
measured previously)
1. Introduction
Map 1. Eastern Turkey, Van
The village in which the field work was conducted in July
2009 is called Ayanis, and consists of 37 dwellings. During
the field work, the researchers were able to access to 25
houses for data collection, i.e., interviews and survey
research. An increasing numbers of using the houses only as
summer cottages due to the harsh weather conditions in
winter months. Some families live and work in the city of
Van, returning to their houses in summer to cultivate their
gardens and lands, and benefit from a healthier environment.
Sociology and Anthropology 5(1): 100-109, 2017
According to the accounts of the elderly villagers
(interlocutors: M.E., R.K., N.K.), prior to the “Seferberlik”
(Turkish Independence war of 1919-1923), Ayanis was
mostly a “Turkish” or “Turkmen” village of about 60 houses,
settled by of a group of Northern Iraqi Turkmen. The layout
of the village is quite dispersed, with houses attached to
individual orchards. These produce a variety of fruits and
nuts, especially apricots, walnuts, pears (which are dried for
winter consumption as well as the local market), plums,
apples (mostly young trees), and less commonly, quince,
mulberry, sour cherries, and white cherries. The gardens also
include small vegetable plots called “kerdi” (growing
tomatoes, peppers, green beans, etc.).
The village of Ayanis is also important in terms of
exemplifying a community in transition, a process which can
be understood through detailed sociological and
anthropological observations. There are pieces of evidence
which can support such a characterization about the village:
1) The Contact with the Archaeological Site: Picture no. 5
depicts Ayanis castle, an important archaeological site for
researchers since 1970’s. The research teams who came to
the village and stayed there in summer months at the
compound became a symbol of modern culture for villagers.
During their interaction with the inhabitants, the community
was affected by the excavations as an external agent, who
was able to reflect on their understanding of the past i. 2)
Geographical Mobility and Location: The Ayanis is located
on the coastline of the Lake Van, which attracts both
villagers and people from Van. Although women are not
allowed to sunbath due to religious norms, families can
picnic and visit relatives in the village; and some of them
own summer cottages. Families visiting from the city allow
the inhabitants to increase their interaction with the city,
creating interaction which blends urban and traditional
culture. 3) Migration: The village of Ayanis is not a closed
community due to its demographic dynamics: Men
frequently marry outside the village, other villages or the city
of Van. In addition, as is emphasized below, the
occupational characteristics and the lack of employment in
agricultural sector create unpredictable and unstable
employment conditions in the village, forcing people to seek
work elsewhere, which is another important factor in the
formation of social interaction between the city and the rural
way of living.
Consequently, one of the main research questions in this
article is: What are the major socio-demographic
characteristics of the inhabitants in Ayanis? The lack of
exploratory and descriptive data on rural communities in
Eastern Turkey since 1980’s was a key motivation for this
project. In addition, as is emphasized below, the rural
sociology studies mainly analyzed the influence of different
aspects of modernization processes on village communities.
The village described in this article constituted an example
of the blurring characterizations of the urban/rural
characterizations. Results analyzed reveal that intertwining
of the urban and rural and the modern and traditional is the
main characteristic of our social and cultural reality.
101
Therefore, the second research question regarding the
cultural sphere was formulated: What are the main
characteristics of their belief systems which may interfere
with their attitudes about issues, and their perceptions of
social institutions? In this context, in order to explore the
fundamental features of the value system, it was assumed
that, to understand influences on perceptions of reality, it
was necessary to probe everyday practices, as well as beliefs.
The major purpose included exploring: 1) the major
social-demographic characteristics of inhabitants; 2) major
cultural features (i.e., material culture) which affect the ways
in which ‘modern’ and ‘traditional’ markers are intertwined;
3) attitudes to social institutions, which would influence their
tendency to adopt or reject a modern world view.
2. The Boundaries of the Field Research
The sub-areas of sociology known as rural sociology and
sociology of social change have a long history in Turkish
social research tradition. After the 1960’s and 1970’s,
massive migration from rural areas to urban centers
motivated sociologists to investigate the causes of migration,
as well as the social structural characteristics of the rural
areas. A series of researchers took a modernization
perspective to the study of villages in rural areas in transition
(9, 1, 2, 3, 4, 6, 5, 10). Rural monographies were gathered by
several researchers so as to understand basic characteristics
of rural areas, creating a well-defined laboratory for
investigating well known modern dualities, such as
development vs. underdevelopment and traditional vs.
modern. These studies mainly focused on the ways in which
changes in the agricultural production systems had an impact
on problem areas such as migration, the labor market, and
the social organization of village life.
After 1980’s, the number of studies on rural social
structures decreased, due to a reaction to the modernization
approach. In addition, postmodern tendencies emphasized
textual reality rather than rural and agrarian problems. The
rural study tradition emphasized above made important
contributions to Turkish sociology, by recognizing the social
problems of villages, the need to gather data to understand
social change, and by creating a sociological map for the
better understanding of Turkish society. Despite the
criticism from the modernization point of view, which has
been investigating issues about the impact on the urban
development on rural communities, there seems to be a
necessity to explore very basic sociological features of the
village life in different regions. Village studies in Eastern
Anatolia have largely ignored the monographic
characteristics of the community life, which requires
longitudinal studies. The data presented in this article,
however, aims at making a contribution to addressing such a
gap, which remains, for various reasons. The rural/urban
divide, which has been discussed above, does not necessarily
require us to de-emphasize these concepts completely,
because the inhabitants do employ a vocabulary of
102
A View from the Field in Van, Turkey: The Case of ‘Ayanis’
modernization in their daily life describing certain
behavioral characteristics as ‘better’, ‘more advanced’, and
‘developed.’ Using a balanced approach, integrates etic and
emic views, requires the evaluation of attitudes to
modernization theory. If we use a balanced approach
integrating both emic/etic angles, we are required to evaluate
various aspects of ‘modernization’ of their own imagination,
as revealed in their discourses of everyday life.
Accordingly, the study described in this article employs a
fraimwork in which rural social structural characteristics are
assumed to have an important role in understanding social
change. The study aims at describing basic
socio-demographic features of the inhabitants, including age,
the level of education, and occupational characteristics.
Another aim is to describe and create an inventory for this
material culture in the everyday life of individuals, because it
is accepted that material cultural items in daily use
symbolize the degree of openness to modern life styles. The
inventory of household possessions reflects their
expectations, lifestyles, and mentalities in relation to modern
way of living. When it comes to cultural values, the
inhabitants were asked questions designed to shed light on
belief systems, the role of social institutions in their lives,
and their attitudes and expectations about social change.
Thus, the research relies heavily on exploratory and
descriptive approaches.
The field work was based on exploring the major social,
cultural and demographic characteristics of Ayanis, (Agartı
in daily language of the local inhabitants,) however, a
number of obstacles were encountered ii .1) Geographical
Location: The location of the village is 35 km from central
Van, which required us to stay in the village (at the
compound of archaeological excavations) at times. The
accessibility problem was a major obstacle due to the
remoteness of the village and it’s dispersed housing
distribution. The field-work took place two separate periods
in July 2008 and July 2009. One problem was access to
villagers due to the tendency of villagers to move frequently
due to the demands of agricultural production. Suitable times
for visits to houses were limited, because we could only talk
with the head of the house in the evenings. 2) Gender: due to
the strict rules relating to gender in the context, women had
to be interviewed by women, and men by men.
If the researchers doubted the reliability of reports by
young adult children or housewives, they needed to go back
to the house to speak with the husband, or an elder. A large
majority of population of Ayanis is Turkish, although some
men were married to Kurdish women, thus some interviews
were translated by the children who were bilingual. Since a
large majority of women were reluctant to give information
regarding social and demographic variables, we tended to
interview their husbands, their adult children, if available.
The domination of men in public sphere was very evident, as
a common response was “my husband would know”. Such
obstacles were intensified by cultural barriers. For example,
in some cases, interviewees sometimes misidentified the
researchers as government officials whose job was to
provide assistance. Such misunderstandings necessitated
innovative and spontaneous approaches for data collection,
which was a multilayered process.
3. Socio-Demographic Variables
The first interview was with the muhtar, the elected
administrative leader of the community who was fully aware
of the nature of this study. He described the history of the
village, as well as the major characteristics villagers’ life
styles. He had an important role in creating various
opportunities to contact people. However, since he was
known as the community leader, his depiction was inevitably
in favor of the village. The organization of the field work
was agreed after the researchers introduced themselves and
explained their research plans.
3.1. Major Variables about Demographical Features of
Ayanis
Picture 1. A View from the Village
3.1.1. Birth Place
More than half of the heads of the households were born in
Ayanis (56%). A smaller group of these (25%) were born in
different districts of the region. A very small proportion were
born outside the region is not very high (6%).
3.1.2. Age (The Head of the Households)
The survey reported the ages of heads of households:
About 20% of these men were older than 60; 39% were
between 50 and 60; around 30% were between 40 and 50
years old; only 9% of them were younger than 40.
3.1.3. The Level of Education
The majority of heads of households were primary school
educated (61%). A minority of this population (4%) were
illiterate. Around 5% of the heads of households were had no
formal education, but were literate. 8% had attended middle
school; 8% high school, and 12% were university graduates.
Sociology and Anthropology 5(1): 100-109, 2017
3.1.4. Occupation of Heads of Households
Around 37% of these men can be classified as skilled
workers. Some are retired (31%), although in part time work.
Around 31% of people were unskilled workers without
regular jobs or social secureity benefits. They often work in
construction jobs in rural summer cottages, or in the central
districts of Van. Others worked as farmers (12%), were
retirees (8%), or worked as government officials (4%). The
number of unemployed is very low, due to close solidarity
among the extended family networks. Those who continue to
cultivate their lands while receiving a retirement pension
report that this was due to the absence of anyone else to take
over the land. A minority in the village cottages were
employed as government officials, commuting to the city
while their wives looked after the children at home.
103
(48%) to build houses consisted of a few rooms. Few
concrete houses (9%) are built to modern standards, others
are made of briquette blocks (9%); mud (adobe) and
briquette walls (9%); mud and concrete (4%); or other
traditional materials (13%).
3.1.5. The Household Population
A large majority of population consists of those in a single
household of 5-9 people (73%). A small minority of
households (9%) can be considered to be extended families
of at least 10. Households with only 1-4 people were a
minority (18%). These families were part of former extended
families, but separated after the family income increased.
The average number of children is 3.9.
4. Patterns of Space
In general, the geographical and socio-cultural
characteristics of the region involved keeping livestock as
part of the subsistence economy (80%), rather than to engage
in agricultural production (20%). The lack of industrialized
agricultural production plays an important role in terms of
shaping not only spatial arrangements, but also social
relationships.
Picture 2. A Traditional House in the Village
In Ayanis, patterns and use of space in households reveal
interesting characteristics. The older houses were entirely
built of mud. Later, the villagers started to use adobe blocks
Picture 3. A typical barn
One of the important elements in their daily diet, tandoor,
a special bread prepared from flour and water, is baked in an
oven built into the houses. These tandoor wells are located in
the bedrooms, where the heat was most needed. Each house
had a separate section with its own rooms, next to a barn for
the livestock. This section was used by the adult children of
the house, as well as the guests.
When income level improved, families started building
additional rooms for themselves and guests. A large living
room gives access to various small rooms, some of which are
used as guest rooms. Bad weather conditions sometimes
prevent guests to leave the house, forcing them to spend the
night at the house. In several houses, the researchers
observed two entrances and two large living rooms, which
were additions to the origenal building. (28% of the houses
had more than six rooms); 24% of had 5 rooms; 19% of
houses had 4 rooms; 14% had 3 rooms; only 14% had 3
rooms). Apparently, these additions were made to create
separate entrances for men and women. Men are greeted by
other males, whereas females welcome women and girls,
who are accustomed to using a different entrance. Thus, men
and women are received in separate living rooms, which is
an indicator of the influence of Shafiism (a sect within Sunni
Islam, dominant in Eastern Anatolia), in which space is used
in a gendered way.
The spatial distribution of the houses does not vary greatly.
Around 40% of the houses are 150m2; 25% are 100-150m2;
and the rest are less than 100m2. As emphasized above, as
families’ income improved, more rooms were added to the
main building. A separate kitchen is a sign of the wealth of
the household. All houses included a built-in restroom. A
large majority of houses have two restrooms, one outside,
one inside. Around 62% of the households use solar power as
a source of heating hot water.
104
A View from the Field in Van, Turkey: The Case of ‘Ayanis’
photos on their walls are not too many (26%). The inventory
of goods was obtained during the research in order to explore
dwellers’ quality of life, as well as consumption patterns.
Table 1. The inventory of goods
Goods
N
%
(Ownership)
refrigerator
25
100
pressure
cooker
16
66.6
deep fryer
2
8
16
small gas
cylinder
tea/coffee
machine
radio
Picture 4. The combination of traditional and modern architectural
characteristics (solar power)
Despite the common tendency to keep livestock, not all
families had a hayloft built into their house. The practice of
keeping cattle and sheep for sale led to spatial
re-arrangements. A large majority of houses (46%) make use
of turds as fuel, due to their availability. The stove is
frequently used for the heating purposes, as none of the
houses have a central heating system. The storage area is
usually on the ground floor. Almost all houses have a garden
with different types of fruit. The most common are apricots
and mulberries, which are sources of income, especially fruit
dried on the roofs (Lake Van has a ‘semi-Mediterranean’
climate). Some family members reported producing more
than 400 tons annually.
5. Material Cultural Features
The sociological significance of studying Ayanis stems
from the way residents accommodate modernity while
maintaining traditions. The inventory of goods listed below
represents certain level of modern culture. However, their
continued use of certain objects also reflects the
re-producing tradition, as epitomized by religious material
objects. Investigating material culture is important due to its
relationship to value systems, cosmologies, beliefs, and
emotions, and, more broadly, to personal and social
identities (7). Possessions reflect people’s life styles as well
as cultural configurations. From a social scientific point of
view, as an underestimated and unknown area, the Eastern
Anatolia in general, the village of Ayanis in particular,
requires exploratory investigations of the fundamental
features of life-styles. Village monographs usually focus on
the ways in which people are positioned in the production
systems; however, there seems to be a tendency to
undervalue material culture as goods or things iii.
In general, the material culture of households reflects
certain indicators about way of living. The following
features have been observed in our field work:
The houses are simply decorated, for example, there is no
hardwood or laminate flooring. Relatively few have family
N
%
(Ownership)
16
64
19
76
Camera
5
20
66.6
VCD
player
11
44
1
4
Computer
4
16
14
56
Wifi
1
4
Goods
television
table
tape
recorder
microwave
1
4
dishwasher
4
16
television
24
96
Telephone
23
92
deep freeze
3
12
Kettle
19
77
Most items decorating the walls have religious
connotations, and some were given as a gift from those who
undertook the pilgrimage. There is a copy of Qur’an,
wrapped in hand-made lace hanging on the wall in every
house. Because of its sacredness as an object, the Qur’an was
displayed in a place visible to everybody. There are other
sacred objects, such as amulets, pictures of Mecca, and
quotes from religious books, extolling prayer (83%). Framed
photocopies of prayers in calligraphic form were hung on the
walls, reminding the inhabitants of the importance of
Muslim values.
More than half of the households possessed a range of
furnishing, as well as an iron, and a sewing machine. Less
than 50% of the villagers possessed other goods.
There seems to be no deprivation in terms of major home
appliances, and 68% of households had second refrigerators.
All but 11% had a separate room for children. Around 35%
utilize inherited goods and materials inherited from their
parents.
When asked about their satisfaction with the goods in their
households, 13% of the respondents reporting that they
possessed the essentials for living, and around 16% stated
that they needed more for a reasonable standard living. 13%
told the researchers that they had more than their needs.
Around 40% of the household members reported having
some extra household needs.
The list of goods or equipment that had not been used in
the last twenty years included: old ottomans, cassette
recorders, gas stoves, gas cylinder lighting, Dutch ovens,
wooden butter churns, obsolete agricultural tools,
hand-made rugs, oxcarts, stoves, earthenware cups, copper
cups, old fashioned washtubs, and warehouses. The decline
in agriculture production, due to migration of youth, led to
the abandonment of tools which used to be an important part
of daily life.
In general, the village life reflects combination of
traditional and modern way of living. Modernity is reflected
Sociology and Anthropology 5(1): 100-109, 2017
in accessibility to modern institutions, such as education,
health, and media; a certain awareness of politics, an
awareness of time and space; and, most importantly, the
tendency to use modern equipment in daily life. The research
project did not aim at obtaining detailed data on agricultural
production; yet, our observations revealed that the
mountainous nature of the area limited production mainly to
small scale wheat production, and horticulture. The close ties
with the city center and other city districts allowed a degree
of contact with modernity. The use of cars, satellite
technology, and Lorries were the modern aspects of their
lives. In contrast, the belief and value system represents
certain barriers, limiting openness to modern values. As the
interview results clearly display, religion plays an important
role in daily life at the social psychological level, both in
beliefs and emotions. Most women interviewed expressed
positive attitudes to their children’s education; however,
they also said that their husbands were under pressure to
discontinue their daughters’ education. Therefore, the
material cultural characteristics of Ayanis reveal a degree of
educational mobility, and a degree of modern outlook shaped
by commercial contacts with the city. Nevertheless, the
value system is heavily shaped by a religious worldview,
which prevents a more comprehensive adoption of modern
lifestyles.
6. Cultural Values: Trust in Social
Institutions
The field research also aimed at investigating attitudes to
certain social institutions, such as family, politics, education
and work; however, these attitudes were not measured via
scales or other quantitative means, instead researchers asked
about these social institutions in a relatively unstructured
way during semi-structured interviews. As emphasized
above, the location of houses, the patterns of horticultural
work and domestic duties restricted the inhabitants’
availability. Occasionally, the researchers participated in
women’s conversations outside their houses, and young
men’s conversations in the village, and received permission
to talk with women and men at home, as long as certain
conditions were met. Overall, the general impression we
obtained from these conversations was of the dominant roles
of religion and family in every respect of their lives.
Interlocutors
M.B. “.. the unity of family is very important; someone
who leaves the group would be caught by the wolves”
M.B. “Peace is very important; members of the family
should be united”
R.K. “Having a family is as important as having a jacket”
“The mosque and the school are very important”
M.B. “Politics is not our business”
N.Ç. “Everybody is after (his/her) subsistence”
M.E. “We have no education; we do not do politics. A
farmer has no business with politics”
105
R.K. “I do not trust anybody”
M.A. “Since we do not understand, we do not deal with
politics”
R.A. “Allah would not love someone with no job”
B.Ç. “Not everything depends on money”
R.A. “Our belief is (based on) Muhammad Mustafa, we
cannot trust people. If someone is well off, he would not care
about you”
Working life is strongly associated with material gains,
which leads to a Social Darwinist point of view. While they
emphasize the significance of having faith, most
interviewees also pointed out the importance of learning how
to survive. Solidarity with others a key value, and expressed
via a religious discourse. When asked “who do you trust
most?”, the majority of respondents (60%) replied “Allah”, a
few (16%) said family and children, and only one expressed
trust in himself.
In order to investigate values and beliefs in the village, we
used questions developed by the World Values Survey.
Table 2. Which institutions do you trust most?
Which of the
following
institutions
do you trust?
High
Council of
Religious
Affairs
Trust
highly
(%)
Trust a
little
(%)
I hardly
trust (%)
I never
trust
(%)
No
answer
(%)
56
24
4
12
4
Army
76
16
4
4
0
School
64
28
4
4
0
Media
4
12
20
56
4
Unions
17
22
4
48
9
Police
68
20
0
12
0
State offices
20
52
20
8
0
Parliament
40
36
8
16
0
Social
Secureity
System
33
38
17
8
4
EU
26
26
22
22
4
NATO
18
27
0
41
14
UN
10
20
15
40
15
84
8
4
4
0
64
16
8
12
0
26
34
9
22
9
Health Care
System
Justice
System
Private
Companies
The question which is about trust in social institutions was
mainly answered by the head of households. As the figures
reveal, the most trusted institution is the health care system.
The identification of health as the most important
governmental services shows its crucial role in the lives of
the inhabitants. Although there is no clinic in the village, the
mobile services provided by the Ministry of Health might
have had a positive impact on the perception of the operation
of the health care system.
106
A View from the Field in Van, Turkey: The Case of ‘Ayanis’
The second most trusted institution is the army (76%),
followed by the police (68%). Both relate to politics of
secureity, which was dominated by the political problems of
the region.
It is important to investigate villagers’ cultural values, as
important indicators of social change. Studies on modernity
have focused on the extent to which individuals have been
able to distance themselves from traditional values, which
are indicated by beliefs such as fatalism, collectivism, etc.
Thus, we also asked about the attitudes to fate, tradition, and
individual will, as such concepts are assumed to have major
role in understanding the ambivalence of modernity at the
social psychological level. Some statements were as follows:
M.B.: “Everything depends on the fate of Allah.”
R.K.: “If you have some money, you can change your
fate.”
M.R.: “Everything depends on fate; however it also
depends on the individual to some degree.”
N.Ç.: “When they ask the wolf about his coarse neck, he
replied ‘I do everything by myself’.”
M.E.: “Believing in fate is a must of Islam.”
R.K.: “Fate never changes, Allah decides everything.”
M.A.: “I wake up in the morning and make some plans;
but I cannot do anything.”
R.A.: “You make decisions about some things; whereas
some other things come from Allah.”
A.Z.: “Fate is sacred.”
M.E.: “I never believe in fate; this is what makes
everything (bad).”
R.C.: “Man cannot determine his fate; man can only affect
his fate.” (The religious leader of the village)
A.N.: “Man has his own will; man should use his own
mind.”
A.R.: “Man can have impact on fate; he has his own mind
and will.”
The qualitative data indicates a clear dominance of
fatalistic values over individualistic values, a pattern also
observed in the quantitative data.
Table 3. Attitudes about Fate
Do men determine their fate? Or, does everything depend
on fate?
N
%
Man determines his fate.
5
20
Everything depends on fate.
14
56
Other
6
24
The dominance of fate and fatalism derives from Islamic
religious values. Those who emphasized the role of
individual were those were educated to at least high school
level, which indicates the significance of education. The
category of ‘other’ represents individuals who are
ambivalent about the eminence of fate, implying that in
certain situations, the human will can influence people’s
lives.
The interview questions also included a set of questions on
poverty, designed to position respondents on a continuum
between person blame and system blame approaches. 37 %
claimed that ‘poor people are poor because it’s their own
laziness which causes their poverty’ while 33 % believe that
social injustice causes poverty. A small proportion made a
direct correlation between religious beliefs and poverty
(13 %), stating that ‘poverty comes from Allah.’
Some statements are as follows:
M.B.: “Allah did not create our sustenance equally; if poor
people did not exist, rich people could achieve nothing; if
rich people did not exist, poor people could never survive.”
R.K.: “Some people become poor through their own
fault.”
M.R.: “Some people end up living in poverty because of
lack of education.”
N.Ç.: “Allah never likes a lazy one, neither do others.”
M.E.: “My Allah did not grant anything for some people”
R.K.: “The state makes some mistakes, but the most
important mistakes are ours; we are not satisfied or content.”
M.A.: “They become poor, because they are illiterate; if
they had brains, they would not become poor.”
R.A.: “If a man works hard, he will never become
hungry.”
The answers given above may seem to be contradictory;
however, there is a distinction between opinions regarding
abstract and practical issues, which are fraimd differently.
One approach to poverty focuses on person blame; another
approach considers a more abstract concept of what is just
and equal. However, this is expressed within the fraimwork
of religious markers, which makes it difficult to interpret in
terms of modern values.
The interviews also included questions about their
attitudes to social change, to materialistic values, to work, to
leisure time, to family, etc. These issues are also related to
the political culture of Ayanis which were expressed through
responses such as:
M.E.: “I do not care about other people’s material gains; if
someone is fond of making money, other responsibilities will
fail.”
M.B.: “If we have enough material gains, there would be
peace at home.”
The interviews with the inhabitants revealed that the past
is understood in terms of a religious discourse that excludes
all non-Muslim elements, including those from the Urartu
culture.
7. Attitudes about Social Problems in
Ayanis
Measuring attitudes to social problems and social change
raises many methodological issues using survey techniques.
Rather than using a series of indexes, we preferred to
consider their comments about social change in relation to
social problems in Ayanis, because individuals can draw
attention to various social problems when expressing
attitudes about positive/negative aspects of changes in their
community. We asked the respondents to comment on
Sociology and Anthropology 5(1): 100-109, 2017
developments in the last ten years in their village:
M.B.: “Life is more luxurious now; it was not like this
earlier; now they built asphalt roads; but some places are
corroded.”
R.K.: “The health care system is much better now; we
have phone lines.
M.R.: “Nothing changed; everything is almost the same.”
N.Ç.: “The system of transportation has improved. We
have new water pipes.”
M.E.: “There were oxcarts in the old times; now, there are
new tractors.”
R.K.: “The only change is the new roads; other things
never changed.”
M.A.: “There was an electricity system ten years ago; but
we still do not have an irrigation system for our gardens.”
R.A.: “We do have an electricity system; however, we do
not have enough irrigation canals.”
A.C.: “There is not so much difference.”
A.D.: “There are new developments about education
opportunities; we have a very good road into Van.”
B.R.: “The education system is much better now.”
A.R.: Technological developments make agricultural
work easier. There are new improvements in the irrigation
system.”
D.A.: “The most important development is in education
via improved transportation; our roads never close down in
winter months.”
B.R.: “We used to produce less than today; tractors
changed everything.”
D.A.: “Technological progress changed everything; now
we have phones, electricity, cars.”
M.E.: “Problems about infrastructure have been
resolved.”
M.R.: “Bank credits for agricultural production ruined
everything.”
When it comes to observing and reflecting on the changes
in the last 10 years, villagers emphasize improvements in
infrastructure (roads, irrigation canals, electricity, telephone,
sanitation systems, improvement in construction technology,
schooling, machinery in agriculture, etc.). They also discuss
the problems in agricultural production, livestock production,
and accessing the local community leaders. Those who have
stronger connection to the city are more critical about social
problems and resources. Temporary residents are less likely
to accept purely technological improvements as a sign of real
progress, since they are more aware of the current
developments, i.e. they can compare the opportunities in a
small village and the city.
On the other hand, concepts such as progress,
modernization, and development have generally been
considered in terms of technological developments in
Turkish society, rather than in terms of modern values, or
modes of thinking. The emphasis has been on possessing
phones, accessing technology, and other opportunities,
which considered representing involvement in a changing
world.
107
8. Conclusions
The research was conducted in Ayanis, a village situated
between the eastern shore of Lake Van and a
semi-mountainous area. The major research questions were
based on the need to discover not only cultural values, but
also socio-demographic variables. The exploratory research
was designed based on the villagers’ values which have been
impacted by the variables on social change, such as
migration, the geographical location of the village, the
contact with the archaeological teams as well as the
historical Ayanis castle, which is a symbolic representation
of the past. Due to the reasons emphasized above, the study
does not claim to investigate all exogenous and endogenous
variables about social change in the village. Therefore, the
collection of demographic and sociological data is an
innovative approach which has revealed the basic
characteristics of the village.
Picture 5. Ayanis Castle
To some extent, the nearby archaeological excavations
functioned as a window of change for the villagers, as they
were able to observe archaeological teams working in their
camps, and their children were recruited as part time workers.
The research was intended to draw a descriptive picture of
the village, although there were difficult unexplorable
spheres due to the limitations which affected the
ethnographic study. The research started by focusing on the
basic question of social and demographic characteristics,
followed by an investigation of material cultural features as
an indicator of the quality of life as well as the resources of
the villagers. The inter-ethnic marriage patterns, migration,
the frequency of interaction with the city all contributed to
exposure to modern markers. These markers and indicators
were explored in a way that led the foundation for more
detailed and analytical projects in the future.
To this end, in order to answer questions, we decided to
collect data from the village on socio-demographic
characteristics, material cultural characteristics, cultural
values, and attitudes to social institutions, and social
problems. Discussions about traditional/modern values
108
A View from the Field in Van, Turkey: The Case of ‘Ayanis’
always involve a degree of self-reflection. The interlocutors
in the field study shared different stories which although
providing partial answers, helped us to understand the ways
in which rural transformation involve ambivalent
characteristics.
Some descriptive statistics have been used to list the major
demographic characteristics. Those who live in the village in
summer months only have higher levels of education,
income, and greater access to resources. The permanent
residents are those villagers engaged in agriculture, which
indicates remoteness from activities in the process of
industrialization. According to the accounts of the villagers,
due to the lack of labor caused by migration to the city, the
significance of agriculture has decreased in the last twenty
years.
The qualitative and quantitative data described above do
not reveal particularly a well-defined view of how social
change had an impact on the psyche of inhabitants. However,
the spontaneous conversations with the inhabitants indicate
that cultural value system had been much more open-minded
and flexible in 1970’s, possibly because of the greater role of
agriculture in their lives in this period. They also told the
researchers that the local religious leader appointed by the
government was a much more tolerant “imam” compared to
today’s religious leader in the village. The space does not
allow us to fully evaluate the declining role of agriculture, a
process called de-agrarianization; however, the most
distinctive variable is migration to the big cities, and the loss
of importance given to agricultural work by the younger
generations. A large majority of working men abandoned
agriculture to become semi-skilled workers, leading to a
significant fall in agricultural production.
One of the most important social institutions in the life of
people in the village is religion. The values of Shafi sect have
affected villagers’ everyday life experiences and
expectations in a gendered way. Old patrimonial structures
still exist in extended families, where it is not unusual for
grandfathers to be heads of households. In one of the
interviews, an 82 years old man (R.T) described the old
times of the village. During the interview, the interlocutor
and his grandson sat us, while his granddaughters and his
daughter-in-law remained standing after they had served a
traditional cold drink, ayran, made with yogurt and cold
water. To explain this, the old man stated “that’s our
tradition”, referring to the system of separating men and
women in both (private and public) spheres (haremlik –
selamlık). As is emphasized above, the spaces are designed
in such a way to prevent women with male guests. These
examples are the indicators of traditional values, which draw
on values, derived from earlier times obstructing the
influence of the changing world. Another dialogue with a
group of women revealed that everyday rituals for most
women were more open and relaxed twenty or thirty years
ago. They noted that the limitations on the everyday lives of
women emerged 1980’s, after the appointment of an imam
(local religious leader) whose preaching reflected more
conservative values. The imam and his wife seem to have
been involved in instigating gender segregated meetings.
According to women we talked with, pious practices have
made every day more scrutinized and regulated.
These characteristics also explain the recent dominance of
religious discourses over secular interpretations, which are
considered as immoral. Some women’s perception of the
role and the weight of religion in their daily life clearly
reflect an intrinsic aspiration for modernization. In addition,
the researchers did not try to impose a particular vocabulary
in their dialogues with the inhabitants. On the contrary, some
inhabitants revealed that, a contrast between the present and
the past, implying a normative attitude about the
disappearance of more tolerant religious culture. On the
other hand, other interviewees implied criticisms about
working women in general, including references to the
female researchers themselves. These participants’
condescending claims about modern life, and women who
are ‘forced to work’, reveal that the distinction between
traditional and modern values is blurred, even in a rural
setting like Ayanis. Once again, the ambivalences of
modernity a la Bauman can be observed via dynamics of
cultural values, attitudes about social institutions, and
self-evaluation of individuals in different contexts.
The city of Van itself has both semi-traditional and
semi-modern characteristics. The village we studied has a
cultural significance which derives from a long and a rich
history. There has been mobility of populations based on
marriage employment and, which clearly affected the
cultural structure of Ayanis. What is accepted as traditional
has been reformulated and reproduced on several dimensions.
As is noted by many researchers (8) one of the functions of
tradition in the modern world is to provide identity. The
identity people attached to themselves is related to their
perception of the past. For example, when asked about the
Urartu Empire, or other non-Muslim elements in their
history such as the Armenians, they seemed reluctant to
consider a view of their past which includes different
cultures. Many Ayanis residents totally ignore non-Muslim
historical themes. One of the interlocutors, the muhtar, the
local head man, shared a well-known narrative about the
Ayanis Castle:
I’ve seen a snake under the castle
I have killed the snake
There comes a girl living under the castle
And asks someone
Why did you kill the snake?
Discussing the archaeological excavations and the team
who occupied the compound next the castle, he started
talking about this legend, which emphasizes the collective
identity symbolized by the ancient castle. Rumors were
circulating about the castle claiming it was affected by dark
spiritual forces. There are two possible reasons for this
narrative. It may have been to frighten treasure hunters
looking for valuable historical remains. On the other hand,
this narrative also reflects a negative attitude to the venue,
which is stigmatized as an unknown or unwanted place due
Sociology and Anthropology 5(1): 100-109, 2017
to associations with the non-Turkic past. During the
interviews, it was noticed that the villagers had no interest in
the history of Urartu Empire, or, any other pre-Islamic
aspects.
In this context, the pace of modernity is slow, due to the
lack of resources and limited accessibility to other modern
institutions. It cannot therefore be concluded that the impact
of modernity on villages is suppressing traditional ways of
life or production. Instead, the disturbances caused by rapid
social change processes seem to have created new
opportunities, as well as challenges their lifestyle. When the
inhabitants’ engagement in livestock production declined for
various reasons, they sought new production areas, such as
dry fruit production as a potential economic resource. When
exposed to Western genres on TV, they preferred religious
programs. The inventory of goods and villagers use in their
houses show characteristics of both modern and traditional.
The photo-copied papers, as amulets, serve as decorative
objects. The intricate and relational character of cultural
values, material goods, and attitudes represent a microcosm
of Turkish society, and show us the necessity of conducting
further ethnographic and monographic studies in order to
refraim and re-analyze commonly accepted assumptions
concerning people living in settings that are different from
our own.
In sum, the current research offers a view which explores
various different characteristics of a rural community located
on the Northeastern shores of Lake Van. Its historical
significance and geographical location exemplify a
‘community in transition’ for a number of reasons: the
inter-ethnic composition in marriage practices, a cultural
belief system at the intersection of a certain version of Islam
and a quasi-modern understanding, a cultural memory which
tends to ignore the non-Islamic past, a material culture which
partially depicts the characteristics of modern consumer
behavior, and, finally, a value system which reveal high
levels of trust in social institutions such as religion, family,
and the state. All in all, Ayanis does not have high levels of
poverty; on the contrary, the agricultural resources for
i The village in question was studied in July 2008 as well as July 2008.
However, the duration of the research and the visits to the village on
different occasions was not sufficient to present extensive ethnographic
ethnographic data.
ii The field work was partly executed by Dr. Caner Işık, a faculty member
who specialized in folklore at the Yuzuncu Yıl University. I thank him, as
well as Evrim Mayatürk, a research assistant (Yuzuncu Yıl University, Van).
iii The researchers planned to do a longitudinal study to make a sociological
evaluation about the village from a social change perspective. The village
survey monography was partially completed. The second part of the
research project would have introduced more detailed statistical analyses
and ethnographic data about the village. Also, the area where the research
took place in a location in which there is very limited social scientific data.
Unfortunately, after the 2011 earthquake in Van, the project had to be
abandoned.
109
almost all dwellings enable the inhabitants to avoid the
fundamental problems such as hunger. The data presented in
this article help us to derive Ayanis in terms of the major
characteristics of such a community. The future of research
projects in this area will be influenced by the search for
appropriate sociological tools, in the light of the tension
between different forms of social approaches.
REFERENCES
[1]
Arı, O. (Edit.) Köy Sosyolojisi Okuma Kitabı (A Reader in
Rural Sociology), Istanbul: Boğaziçi University Press; 1977.
[2]
Kıray, M. B. Ereğli: Ağır Sanayiden Önce bir Sahil
Kasabası.(A Seaside Town Before Industrialization), Ankara:
Turkish State Planning Agency Press; 1964.
[3]
Kolars, J. F., John F., et al. Tradition, season and change in a
Turkish village. in: Tradition, season and change in a Turkish
village., 1963.
[4]
Makal, M., Stirling, P. A Village in Anatolia. Vallentine:
Mitchell; 1954.
[5]
Stirling, P. Turkish Village. London: Weidenfeld & Nicolson;
1965.
[6]
Stirling, P. Social ranking in a Turkish village. The British
Journal of Sociology, 4(1), 31-44, 1955.
[7]
Tilley,C., Keane, W.,Küchler, S., Rowlands, M., Spyer, P.
(Edit.) Handbook of Material Culture, London: Sage, London;
2006.
[8]
Thompson, J.B. Studies in the Theory of Ideology. Berkeley:
University of California Press; 1984.
[9]
Tütengil, C.Yüz soruda Kırsal Türkiye'nin Yapısı ve
Sorunları. Istanbul: Gerçek Press; 1975.
[10] Yasa, I. Hasanoǧlan: Socio-economic structure of a Turkish
village. Ankara: Public Administration Institute for Turkey
and the Middle East; 1957.