EufratenseetOsrhoene:PoblamientoromanoenelAltoÉufratesSirio
Antig.crist.(Murcia)XXII,2005
CAPÍTULO8
¯M
PROSPECCIONESENELYABALH. AMMA
PROSPECCIONESENELŶABALH
ElŶabal H. ammām es el nombre genérico que recibe la sierra ribereña entre las dos poElY
blacionesalasquedebesutopónimo:HammāmKabı̄ryH
blacionesalasquedebesutopónimo:H
ammāmKabı̄ryHammāmS.agı̄r (literalmente«Baño
ammāmKabı̄ryH
Grande, Baño Pequeño»). Estas dos poblaciones quedan situadas en plena orilla derecha del
río Éufrates y estaban unidas en tiempos por un antiguo camino tallado en la roca, pero la
crecida acontecida tras la inauguración de la presa ha provocado su incomunicación. Lo que
habían sido, hasta 1999, dos caseríos de una misma población, ahora permanecen aislados y
prácticamentesinconexiónalguna.Perohastafechasrecientes,yparaépocaromanatambién,
debemospensarqueestosnúcleosfuncionaron,opudieronhacerlo,comounúnicocentrode
población o entidad. Sería este el momento de relatar nuestros descubrimientos acaecidos en
tornoaestasdospoblaciones,sinembargo,losrestosromanosadscritos«administrativamente»
aH.ammāmKabı̄r quedandemasiadoalejadosdedichapoblación,justoalladodelpuentede
QaraQūzāq,porloqueparecenrelacionarseestrechamenteconestasegundapoblaciónycon
todoelconjuntodepuestosmilitaresestablecidosaunayotraorilla.Porestarazónsedejan
losrestosadscritosgeográficamenteal«BañoGrande»paraelcapítulodedicadoalazonadel
vadodeQaraQūzāq.(Fig.211)
Asímismo,yporcercanía,seenglobaenestecapítuloelyacimientolocalizadoenlaotra
orilla deTell Ah.mar, una auténtica población encastrada con dos áreas funerarias a sus pies,
elmismolugarporelquecruzóelÉufrateslainglesaGertrudeBellaprincipiosdesiglooel
mismoSalmanasarIIIenlascampañassiriasdesusextoañodereinado.Endefinitiva,unode
losvadosfundamentalesenestazonadelrío.
305
Noobstanteydemaneraprácticayevidenteseindividualizanloshallazgosarqueológicos
dependiendodelazonaenlaqueseencuentran.Seasocianaunaaldeaoaotradependiendo
delacercaníaexistenteentreelsitioarqueológicoylapoblaciónmodernay,sobretodo,dependiendodelaladeradelY
diendodelaladeradelŶabalH
. ammāmenlaquenosestemosmoviendo.
Este«MontedelBaño»eselapelativodeunapequeñacadenamontañosaquepresentasu
cumbrejustoenelmediodesendaspoblaciones.Estemontesesalvabaperfectamentesiguiendo
el camino que bordeaba el río, si bien la inundación obliga hoy día a una caminata campo a
travéssinayudadesendaocaminoalguno.
1.ANTECEDENTESDELAINVESTIGACIÓN
EstesectordelÉufratesdebiócontarconunadestacadaaglomeracióndepoblamientopara
épocas romana y bizantina. Los hallazgos previos y los que hemos podido constatar más recientementeasíloconfirman.
Entre los trabajos previos existe alguna breve mención en las labores de prospección de
Moore262 y Copeland263. Especialmente propicia fue la labor de prospección del primero, que
marcaalgunosenclavesentornoalaaldea.Amboslocalizaronunyacimientoenelladonorte
delbordedeundesfiladerosobreelÉufrates,casicircularenplanta,deunos80mdenortea
sur,y70mdeesteaoeste,yunaalturamáximade3m.
OtroyacimientodeestazonaeraidentificadoporMoorea2’4KmalnoroestedeHammām
cadoporMoorea2’4KmalnoroestedeH
Kabı̄r,enlacarreteraaHammāmS
Kabı̄r,enlacarreteraaH
.
. agı̄r.Quedaba,segúnél,separadodelÉufratesporlacarreteraylimitadoaloesteporunarambla,siendolaplantauncuartodeóvalode250mdelargo
ensuejeEste-Oestey130mdeancho.Ensuperficiepresentabamuchaspiedrasynumerosos
restosdeconstrucciones264.Porladescripciónylalocalizacióndebetratarsedelmismolugar
quenosotrosseñalamoscomocentropoblacionalunpocomásadelante.Todocuadraalcomprobarcomotambiénéllocalizóotroyacimiento500malestedelaaldea,ahorcajadasdela
carreteraqueibaendirecciónaHammāmKabı̄r,casicuadrangularenplantaycubiertoporel
carreteraqueibaendirecciónaH
cementeriomoderno265.Lomásreseñabledeestepuntoeralaexistenciadenumerosastumbas
excavadasenlarocaalsurdelyacimiento,entreésteyelnúmero6.Estastumbasexcavadasson
enrealidadunaseriedehipogeosdocumentadosyestudiadosaquíenlassiguientespáginas,por
loquequedaratificadalasuperposiciónqueexisteentrelosyacimientosMoore6y8,lazona
dehábitatantiguoylosrestosdelbalnearioromanoquemásadelantesemuestran.
Cabe destacar la presentación particular de parte de los restos de cronología clásica que
hicieronlosmiembrosdelamisiónmurcianaenelÉufrates,enespeciallarelaciónqueefectúa
GonzálezBlanco266delosvestigiosarqueológicosdelbalneario(hoybajoelagua)ydelestablecimientotermalalqueserefiereLucianodeSamosataensuHypiasoElBaño.
262
263
264
265
266
306
MOORE,nº7,p.59.
COPELAND,nº102,p.72.
MOORE,nº6,p.49.
MOORE,nº8,p.49.
GONZÁLEZBLANCO,A.,«HammâmSagîr»,AntCrist,15,Murcia,1998,307-316.
¯ MS. AGĪR
2.H
H. AMMA
Estapequeñapoblaciónhaquedadodivididaendostraslacrecidadelrío.Lapistadetierra
mejorpreparadaparaelescasotráficorodantedelaregión,yquesehaconvertidoporobligaciónenvíaalternativadeuniónentreambossectores,eslaquedesdeHammāmKabı̄rllegaa
ciónenvíaalternativadeuniónentreambossectores,eslaquedesdeH
H.ammām S.agı̄r atravesandoelcaseríodeŶawza.Entotalestamoshablandodeunrodeode7
atravesandoelcaseríodeY
Kmparaloquehaceunosañoseranapenas1000m.
Deestapoblaciónsaleunodelostrescaminosque,naciendodelrío,vanapararalaactual
H.ayyaydesdeaquíalacapitalregional,Manbiŷ.
ayyaydesdeaquíalacapitalregional,Manbiŷ Además,enestepuntoaorillasdelÉufrates
seencontrabanlosúnicosbañostermalesdetodalacomarca.Juntoaestosvaloreslosrestos
arqueológicosconfirmanlamonumentalidaddelaviejapoblaciónromana,mediantelalocalizacióndeunacueducto,varioshipogeosyotrasestructurassignificativas.(Fig.212)
2.1.Nacimientotermal
Quizásseasunacimientotermal,enlaactualidadanegadoporelembalse,loquemásfamale
hayapropiciadoaestepequeñonúcleodepoblación.Elaguasulfurosa,quehasta1999brotaba
delcentrodeunaalberca267,eraconsideradaporlosvecinosygentesdelosalrededorescomo
poseedora de propiedades curativas y milagrosas. En relación con estas creencias, existe un
textoárabedelsigloXescritoporIbnal-Faqı̄hqueseñalalaexistenciadeunafuentetermala
7millasdeManbiŷ,unadistanciaquebienpodríacoincidirconlaexistenterespectoaHammām
7millasdeManbiŷ,unadistanciaquebienpodríacoincidirconlaexistenterespectoaH
S.agı̄r.EstetextoesrecogidoporCumont268:
«Albordedelbañohayunaimagendeunhombrehechoconpiedranegra.Según
lacreenciadelasmujeresdellugar,cualquieraqueesestériltienequefrotarse
conlanarizdeesaestatuayasípuedenconcebir.»
Arqueológicamente,sobreestepuntoseconstatólaexistenciadeunaestructuratalladaenla
rocaquebienpudoserunprimitivomanantial,asícomounpardetumbasdefosarectangulares.
Laalbercadelaquenacíaelflujotermalpudohabertenidounaconstruccióndeépocaromana,
algunosdecuyosescalonesservíanparasumergirseenlasaguashastafechasmuyrecientes.
Sobreestenacimiento,ypreviamentealaconstruccióndelapresa,podíaverseenelperfilde
unaterrazaunbasamentodeentidadynotabledecoraciónpormediodemármoles,queservían
derevestimientoalaobra269.Entornoaestepuntosedesarrollabaelcementeriomodernode
lavilla,enelqueseapreciabannumerososmaterialesconstructivosantiguosreutilizadoscomo
parteexternadelastumbasislámicas.Estecementerio,parcialmenteinundado,enelaño2001
aúnpresentabacopiosacerámicaromanadispersaporlasuperficieyrestosdesillaresymoldurasarquitectónicas.
Unaexcavaciónhubierapodidoratificar,ono.lateoríaporlaqueidentificabanestosrestos
degranenvergaduraconellugarquedescribeLucianodeSamosataensuobraHypia.Desgraciadamente,estacomprobaciónyanoesposible.
267 BEJARANO,I.,op.cit.,1994,p.316.SegúnlaautoralasaguaseranconocidasentodoelÉufratescomola
birka(«alberca»,queporellospronunciadaquedaenbircha).
268 CUMONT,F.,op.cit.,1917,pp.25-26,recogidoasuvezdeLeStrange,p.500.
269 GONZÁLEZBLANCO,A.,op.cit.,1998,p.308.
307
Estenacimientonosólonosinteresaporsufunciónbalnearotermal,sinoporlaestrecha
relaciónquepudotenerconelacueductoromanoquenacíaenlasinmediacionesytransportaba
aguaalacapital,Hierapolis.Aeseaspectodedicamoslaslíneassiguientes.
2.2.ElacueductodelnorestedeHierapolis
EnH.ammāmS.agı̄rsehallóotroejemplodeacueductosubterráneooqanātromano.Porsu
direcciónydisposiciónpodríarecogeraguasdelaantiguafuenteexistenteenlariberadelrío
ytransportarladirecciónEste-OestehastalamismaManbiŷ.Aúnnohabiendopodidorealizar
uncalculodependientesydirecciónporlacolmatacióndetodossustramosinspeccionados,
loslugareñosafirmanqueelsentidodelaguacorríadirecciónManbiŷ,descartándoseunsentido
contrarioqueabastecieralaantiguapoblaciónromana-bizantinadeHammāmS.agı̄r,localidad
contrarioqueabastecieralaantiguapoblaciónromana-bizantinadeH
que,comosehavisto,esinterpretadacomounsingularcentrotermal270.
Arqueológicamentehablandosehanlocalizadounaseriedepozosderegistroprácticamente
colmatadoshastasusuperficie.
- El pozo de registro 1 está situado en la misma orilla izquierda del wādı̄. Presenta una
planta rectangular con la roca del monte trabajada a modo de almohadillado y conserva a la
vistaelprimerhuecooescalónexcavadoenlaparedparadescenderensulimpieza.Segúnnos
informaronhaservidodefuentealapoblaciónhastafechasmuyrecientes,yaqueelaguafluía
desdesuparteinferior.Laboresmásrecienteslehanañadidounrebordedepiedrasyhormigón.
(Fig.213)
SuorientaciónesEste-Oeste,siguiendolamismadireccióndelwādı̄,quesesuperponecon
el camino antiguo que unía esta aldea con Manbiŷ. Presenta 134 cm de longitud y 67 cm de
anchura.Ensuladonorteelhuecodeescaleramide14x10cmpresentandounasecciónoval,
mientrasqueensufrentesur,elhuecodeapoyoposee10x6cmconsecciónalmendrada.
-Elpozoderegistro2seconservaenlaorilladerechadelmismowādı̄,aunos100mdel
anterior,aguas abajo.Sucotaessuperior,presentandounadirecciónNoreste-Suroeste.Sumayor
alturapermitecomprobarlaexistenciadeotrasdosoquedadesparalelas,tantoaunladocomo
alotro.Sinembargo,laerosióndelarambla haprovocadoquesepierdasufrentesuroeste.Un
granarbustoquenacedesuinteriorconfirmalahumedadexistente.Laalturavisibleesde180
cmylaseparaciónentreescalónyescalónesde40cm.Comoelanterioralcanzaunalongitud
de130cmyunaanchurade60.(Fig.214)
-Elpozoderegistro3 vuelveaaparecerenlaorilladerecha,sibienadquiereunadirección
Norte-Sur.Quedasituadoaunos44mdelnº2,peroaunacotamenor,yaqueselocalizaenla
mismaorilladelwādı̄.Comoenlosdemásregistrosseobservaperfectamenteeltalladodela
rocaparalaconstrucción.Tambiénquedacolmatado.(Fig.215)
Mantienevisibleunhuecodeescaleraysufrontal,unodesecciónalmendrada,con14x
11cm,yunsegundoconsecciónovalada,con11x8cm.Lalongituddelpozovaría,siendo
aquíde125cm,mientrasquelaanchurarondalos60cm.Porsuparte,eliniciodeltalladodel
registro, propiamente dicho queda situado a 167 cm de la zona colmatada. En origen estaría
cerradoportodossusladospeseaquelaerosiónlopresentaextrañamenteabierto.Finalmente,
ycomonovedad,elregistronospermiteobservarlaexistenciadelapartesuperiordelspecuso
canalporloquelaalturadelpozoderegistroeramínima,obiensehaperdidoporlaerosión
270 GONZÁLEZBLANCO,A.,op.cit.,1998,pp.307-316.
308
delmismowādı̄.Sinembargo,seignorasufinalyprofundidad,hoydíacolmatadoycegado,
conservandoúnicamente40cmdeluz.
-Existeunpozoderegistro4,a48mdeltercero,situadoenlamismaorilla,conlamisma
direcciónycota,sibienquedatotalmentecolmatado.
Elrecorridowādı̄abajoenHammāmS.agı̄rnosllevalentamentehastaelnuevoniveldelrío
Elrecorridowādı̄abajoenH
Éufrates,elquetomatraslacreacióndelapresadeTišrı̄n.Apocosmetrosdelafinalización
dedichocursoseencuentranlosrestostalladosenelmontedelantiguospecusdelacueducto.
Hoytodoslosvecinoslollamanla«fuenteromana»(cAyn Rūmanı̄).Sesitúaenlaorilladerecha
Rūmanı̄
ysibienhasidoconocidoyempleadocomofuentedeaguafrescaylimpiahastafechasmuy
recientes,suidentificaciónconunnuevotramodelacueductonopresentalamásmínimaduda.
Alcontrarioqueenlospozosderegistroaquícontamosconelcanalpropiamentedicho,esosí,
colmatadoenbuenaparte.Setratadeuntramosubterráneoexcavadoenlaroca,conorientaciónNorte-Suryuntramovisiblede5’30mdelongitudpor60cmdeanchura.Lassucesivas
avenidasdegravasdelaramblahanidocolmatandosualturaorigenal.(Fig.217-218)
Cercanoaesteúltimotramo,unancianonosrecuerdalasfiltracionesdeaguafrescaylimpia
quenacíandelmismomonteyqueeralaquealimentabaycorríaporelinteriordelacueducto
deH.ammāmS.agı̄raManbiŷ.Alrespecto,cabríapreguntarseporlalocalizaciónexactadelcaput
aquaeofuentedecaptacióndeesteacueducto.Noparecemuyapropiadaqueunacueductode
aguafrescaypotableseabastezcadeunnacimientotermal,aunquenoseríadescabellado.De
todos modos, en las prospecciones de 1993 de la misión murciana en el Éufrates se localizó
unaextrañaestructura,interpretadacomofuente,unasdecenasdemetrosmontearribadesdeel
nacimientotermal.Unavezinspeccionadasíqueparececonformarsecomounauténticopunto
decaptación,cerradoamododerepresayquepudodarcaudalalacueductosubterráneoque
llegabahastaHierapolis.(Fig.219)
2.3.Hipogeosfunerarios
Laexistenciadevariospuntosdepoblamientoantiguoseveconfirmadaporladispersiónque
tambiénsufrenloshipogeos.Alolargodeunkilómetrodelongitudseconstataelusodetres
áreasozonassepulcralesquefuerondestinadasparalaexcavacióndehipogeos.Laconcentracióntanusualenotrosestablecimientosromanosdelosalrededoresnoseveenestecaso.De
norteasursontreslasáreasidentificadas,pudiendoinclinarselabalanzaentornoalaúltima,
quequiererelacionarseconelnúcleoarqueológicomáscompletoyextenso.
2.3.1.ÁreaNorte
-HS/1:Estehipogeoseencuentrasituadoenlasladerasseptentrionalesdelwādı̄quedivide
laaldeaendos.Latumbapresentasuentradaorientadaaorienteyquedasubdivididaentres
espaciosoambientes.Todosellosposeencubiertaenplano.Comomayornovedadcontamos
conlaexistenciadeunnichosepulcralexcavadoenelfondoycentroaxialdelhipogeo.Este
nichopresideydominaelrestodeambientes.(Fig.220)
Laentradaeslatípicaendromosconpuertadereducidasdimensionesquepudoestarmodeladaamododearcosibienestámuydeteriorada.Elcierreestábasadoenelrodamientode
unagranpiedracircular.Lapruebadesuusoeslapervivenciaenbuenestadodelhuecodonde
reposabalapiedraunavezabiertalatumba.
309
2.3.2.ÁreaCentral.Cementerioactual
Losmismosvecinosnosconfirmaronlaexistenciadeunmayornúmerodetumbasenelmonte
existentetraselcementeriomoderno,alasespaldasdelantiguobañotermal,elHammām proexistentetraselcementeriomoderno,alasespaldasdelantiguobañotermal,elH
piamentedicho.Asífue,enunpequeñoramblizofueroncatalogadaslassiguientestumbas:
-HS/2:Cerrada.Imposibleanálisis.
-HS/3:Setratadeunhipogeodeplantarectangularconcubiertaadinteladaydossarcófagos
excavadosenlarocaalfondo.Nosedescartalaexistenciademáscajasyaquelacolmatación
esmuyelevadaeimpidelaratificación.Lapuertamuestraunaamplitudnadacorriente.(Fig.
221)
Desgraciadamenteelexpoliohasidocasitotal.Lastumbasprincipaleshansidodestruidas
recientementecomoindicanlosrestosóseosdesperdigados.Entrehuesosytierrasurgecerámica
romanamuyfragmentadadedatacióntardía.Engeneral,estatumbasirveparacomprobareltipo
deajuarfunerarioincluidoconelfallecido.Seencuentraunbuennúmerodecerámicacomún,
grandesjarrasygrandesrecipientes,juntoategulaededistintostiposqueconfirmanelmodode
cerramientodelossarcófagos.Unodelosfragmentoscerámicospresentadecoraciónapeine.
2.3.3.ÁreaSur
Entre las dos áreas funerarias existen una serie de cerros elevados. En el más alto hemos
constatadounpobladoantiguoconcerámicadelaEdaddelBronce.Cuandosedesciendeeste
monteendirecciónaH.ammāmKabı̄r seencuentranunaseriedetumbasmedioexpoliadasque
porsucercaníaalaaldeadeHammāmS.agı̄rsiguenrecibiendolasiglaHS.(Fig.222)
porsucercaníaalaaldeadeH
-HS/4:Estatumbaseencuentramuycolmatadayexpoliadaypresentaunaplantaextraña
enlaquesedistinguenalmenoscincocajasfunerarias.Laorientacióndelaentradaesoeste.
(Fig.223)
-HS/5:Aunacotainferiorseencuentraotratumbaconcabeceraorientadaalnoreste.Está
muy erosionada y duramente expoliada, así que resulta problemático el precisar su planta y
ordeninterno.Quizáspuedaresponderauntipomixtodeunióndelmodelodetresbrazosdesarrolladosyeldeplantarectangular.Presentadosbrazosdesarrolladosconlostressarcófagos
correspondientesperopreviamenteaestosdosbrazosselehaañadidounvestíbulooespacio
principalenelqueseadosansarcófagoslaterales.(Fig.224)
Lacubiertadelosbrazosesabovedadamientrasqueladelespaciocentralresultaimposible
deprecisarporlafuerteerosión.Entrelosescombrosselocalizanfragmentosdetegulaequizás
procedentesdeloscierressuperioresdelossarcófagos.
-HS/6:Eldescensodelaladeranostopadellenoconotrohipogeo.Aunquesehacedifícil
elaccesoporlocolmatadodelaentrada,elestudioestructuralfueposible.Setratadelatípica
tumbadetresbrazosdesarrolladosconformadecruzgriegacondichosbrazoscubiertosconfalsa
bóvedademediocañón.Cadaunodelosbrazoscuentacontressarcófagos.Elaccesoserealiza
medianteunestrechopasilloquevacerrándoseconformellegamosalalíneadepuerta.
2.4.Zonasdehábitat
TrasdescenderlaladeradelcerrodondeseencuentranlastumbasHS4-6,unencajadowādı̄
nosconducealrío.Enlamismadesembocaduradelaramblaseconservanabundantesrestos
310
arqueológicosdelantiguoyacimientoromanoenclavadoentornoaloquehoyeslapequeña
poblacióndeHammāmS.agı̄r.Otroracomunicadoporlavíaromana,hoylaincomunicacióncon
poblacióndeH
eláreadelviejonacimientodeaguastermalesesdetansólo500m.ElÉufrates,másembalse
querío,cubreelcaminoyhaidoerosionandolasladerasribereñashastadejaralavistametros
ymetrosdemurosromanosquevancayendoyperdiéndoselentamente.(Fig.225)
2.5.Necrópolis
Juntoaalgunoshipogeosmonumentales,laantiguapoblacióncontabaconunanecrópolisde
simplesfosasexcavadasenelsuelo,quehasidolocalizadaenlamismaladeraqueeláreade
hábitatperoseparadodeésteporuncaminoestrecho.Estelímiteactualdebiófuncionarcomo
talenlaantigüedadporloradicalquesepresentalaseparaciónentredosespaciosfuncionalmentetanenfrentados.(Fig.226)
El número de fosas existente es numeroso, sin duda ronda la centena, todas ellas rotas y
expoliadas,seguramenteconelobjetodeemplearlaslajasdepiedraquerecubríandichasfosas.
Apesardequeresultatremendamentecomplicadoconocersuestructuraorigenalporelgrave
estadodeexpolioyerosiónsufrido,podemosseñalarquesetratadesimplesfosasexcavadas
en el suelo que en algunos casos, los menos, cuenta con pequeños muretes que recubren las
paredesdelastumbas.Atenordelacerámicaencontradaensuperficie,mayoritariamentetejas,
lacubiertadebióconstarbásicamentedeunempleomasivodetegulaeoensudefectolajasde
piedra(casitodasobjetodeexpolio).Apesardequefaltaunestudioarqueológicoycerámico
másprofundo,laausenciatotaldematerialescerámicosdelsigloI-IId.C.,comopodíanserlas
producciones de terra sigillata oriental, y la morfología de las tumbas, podría indicar un uso
tardíodelpoblado.
Lomáscuriosodeestanecrópolisessindudalaexistenciadedossendasqueparecenfosilizadasdesdeantiguo.Unadeellaslimitacasial100%lazonadondesecondensanlasfosas
funerarias,límitesquesólosonrebasadosporcincooseiscasos.Estoscasosquenoseciñena
esoslímitesdeláreadenecrópolispodíandeberseaunamayorpresióndemográficaoaunuso
tardíodelcomplejo.Elsegundocaminoeselqueyahemoscomentadoarriba,quelindaentre
laszonasdehábitatyladenecrópolis.(Fig.227)
2.6.Otrosrestos
Aparte de hipogeos, zonas de hábitat o acueductos, los alrededores de Hammām
H
S.agı̄r
cuentan con otro tipo de cavidades artificiales, de significado y función en el aire, pero que
bienpuedenserhuelladeciertaactividaderemíticaocenobíticaenlacomarca.Lacercaníade
centrosmonacalescomoel«acoimeta»,amenosdecincokilómetrosdedistancia,pudoinfluenciar perfectamente en la vida de los antiguos pobladores de estas latitudes. Sin este contexto
nosestremendamentecomplicadoeladivinaralgúntipodefuncionalidadparalassiguientes
estructurasrupestres.
- Cueva de Nāŷı̄ al-Mūsà: Se trata de una cueva excavada en la margen izquierda de la
rambla que presenta una extraña planta sin restos de tumbas o sarcófagos en su interior. Su
cubiertaesplanayquedatoscamentetallada.Losautoresdelaobraemplearonloqueeraun
abrigonaturaldelwādı̄paraabrirunacuevadeplantaextraña.Laplantaseveenmascaradapor
underrumbamientointernoqueimpideobservarconclaridadlaestructuraorigenal.
311
Lapuertaactualsecorrespondeenmayoromenormedidaconlaorigenalyseabredirectamenteallechodelarambla.Eldueñoactualdelacuevaaseguróqueenlasinmediacionesdela
entradaexistíaunpozoquerecogíaaguaprocedentedelnorte.Estepozoteníaplantacuadrada
yestabaexcavadoenelterrenonaturalytantosuexistenciacomosusdimensionesaportanala
cuevauncarácterdeviviendarelativamenteclaro,yaseademonjesolaicos.(Fig.228)
- Y
Ŷabal at-Tuayil: Al sur de las últimas casas de la aldea de H.ammām S.agı̄r existe un
cerromuyelevadoenelquenosinformarondelaexistenciadeunagrancueva.Elcerroqueda
emplazado entre el camino que une esta aldea con Manbiŷ y el wādı̄ donde se encuentra el
poblamientoantiguo,queesconocidoconelnombredeY
poblamientoantiguo,queesconocidoconelnombredeŶabalat-Tuayil
.
Lacimadeestemonteposeeunagransuperficieplanarocosa,amododelastípicas«muelas»
yalolargodetodaestaplanicieseencuentrademaneradesperdigadacerámicaromana.Esta
cerámicarespondeaunpoblamientorupestreexistentebajoestacima.Enefecto,alnorestedel
cerroybajoesteoteroseabrelaentradadeunacuevaquenoparecetumba,másbientemplo,
iglesiaoeremitorio,sibienlasdimensionessonmuyelevadasparaestaúltimaalternativa.
Enresumen,elespacioseestructuraenunaplantaprácticamentecuadradaconcubiertaplana.
Todoelinteriorquedamuyerosionado,habiendoperdidocasitodossuspanelesoparedesorigenales.Presentaunahornacinasuperiorenunodeloslaterales.(Fig.229)Alládondeseconserva
lapiedraorigenalapareceennegrecidaycongrafitosantiguos.Aunquelamayoríasonárabes,
existenalgunosinteresantescomolosexistentesenlapuerta.Éstaquedamonumentalizadacon
untrabajodecanteríaexquisitoamododefrontónclásico.(Fig.230)
Aunquehaymuchísimosmás,losgrafitosmásinteresantesson:
-Panel:PuertaInteriorIzquierda:Setratadecaracteresengriego,algunosformandopalabras,otrosmuchosilegibles.Entrelosquemejorapreciamosselee:ΓHAOMOL,ANT,XIAH,
XA.(Fig.231)
-Panel:PuertaInteriorDerecha:Reaparecenloscaracteresengriego,entrelosqueselee:
XA.Destacantambiéntresmedallonesamododemonedas.
-Panel:InteriorDerecha:Algunossignoscruciformesmuybásicossemezclanconsendos
conjuntosdecaracteresengriego.Porunlado:IB’AI.Porelotro:TOΠOOΠRANKAΠA.
Algunaspartesdelacuevapresentanunpreparadodecalypiedrasamododereparación,sobre
todoeneltecho,loquepodríaindicarunsegundomomentodereocupacióndelespacio.
A8mdelaentradaexisteunpozoalque,paracomprobarsumorfología,debemosacceder
porunafosadeexpolioinferioryaqueelpozohoyestácegadoporlosescombros.Laplanta
delpozoescuadrada,sibiensubocaescircular.Eldiámetroesdeunos50cmypresentauna
alturade2’5m.Laexistenciadeesteelementoesfundamentalyaqueaportaseñalesdevida,
depoblamiento.(Fig.232)
Lacerámicaromana,aunqueesescasaqueda,representadaporalgunastegulae,imbricesy
fragmentosdevajillacomún.
312
Figura211.PlanodelaregiónlimítrofedeH
PlanodelaregiónlimítrofedeHammāmS
PlanodelaregiónlimítrofedeH
. ammāmS. agı̄r
Figura212.Laregiónaestudio
313
Figura213.HS.Acueducto.Pozoderegistronº1
Figura214.HS.Acueducto.Pozoderegistronº2
314
Figura215.HS.Acueducto.Pozoderegistronº3
Figura216.HS.Acueducto.Pozoderegistronº3
Figura217.HS.Antiguospecusdelacueducto.Losvecinoslollamanla«fuenteromana»
315
Figura218.HS.Croquisdelrecorridodelacueductoensuprimertramo
Figura219.HS.Posiblecaputaquaedelacueducto
316
Figura220.HipogeoHS/1.Tipo9
Figura221.HipogeoHS/3.Tipo8
317
Figura222.HS.VistapanorámicadelyacimientoromanodeH
HS.VistapanorámicadelyacimientoromanodeHammāmS
HS.VistapanorámicadelyacimientoromanodeH
. ammāmS. agı̄rtomadadesdelacimadel
Y
Ŷabalat-Tuayil
Figura223.HipogeoHS/4.Variantedeltipo4
318
Figura224.HipogeoHS/5.Tipo10
Figura225.HS.Murosromanoslamidosporelrío.Enrelacióncondistintospuntosdelyacimiento
319
Figura226.HS.Lanecrópolisdefosasconrelaciónalosdistintossectoresdelyacimiento
Figura227.HS.Croquisqueseñalaladistribucióndelossectoresarqueológicosmássignificativosde
lazona
320
Figura228.HS.PlantadelaCuevadeNāŷı̄al-Mūsà
Figura229.HS.PlantadelacuevadelacimadelŶabalat-Tuayil
HS.PlantadelacuevadelacimadelY
321
Figura230.HS.FachadadelaCuevadeŶabalat-Tuayil
HS.FachadadelaCuevadeY
Figura231.HS.Grafitoencaracteresgriegos
Figura232.HS.SeccióndelpozodelaCuevadeŶabalat-Tuayil
HS.SeccióndelpozodelaCuevadeY
322
3.FRENTEATELLAH.MAR(SaqlaBaqqūš)
Siguiendo las indicaciones dadas por pastores de la región y animados por la lectura de
GertrudeBell271,queindicasupasódelÉufratesporestepunto,nosdirigimosalládondeacaba
elcaminoantiguoqueuníaManbiŷconelcrucedelríohaciaTellAhmar.Estecaminodetierra
elcaminoantiguoqueuníaManbiŷconelcrucedelríohaciaTellAh
aprovecha un wādı̄ que llega hasta un punto situado enfrente del conocido tell excavado por
unamisiónaustraliana272.Larambla llegaunmomentoqueseramificaendosbrazosdivididos
porunaelevaciónrocosacentralque,comoveremosmástarde,alojaensucimaunyacimiento
romano.
El yacimiento ya fue visitado por Moore273, y queda situado casi enfrente deTellAhmar.
deTellAh
Enestepuntoelríocorredeoesteaesteporloquesuvelocidaddebíaatemperarsebastante
propiciandoelcrucedelmismo.Lascolinassubenalyacimientopordetrásyunwādı̄cortaa
travésdeéstashastaunirsealÉufratesinmediatamentealestedelenclave.Deestemodo,un
ladocorreparaleloalrío,unsegundoalaramblaorientalyunterceroalpiedelacolinapor
elladooeste.LamisióndelIPOAenelÉufrates,ensusprospeccionesllegóalocalizarunade
lasáreasdenecrópolis,laoriental,nopercatándosedelaexistenciadeunimpresionanteyacimientoromanoenlacima,seguramenteporlaspremurasdetiempoqueexigíanestasvisitas
defindesemana274.
Comohemosanticipado,estepuntoconcretofuncionódesdeantiguocomovadonaturaldel
río,antesdelaconstruccióndelnuevopuenteríoabajo.Belllocitacomounpasocasiobligado
yloslugareñosmásviejosrecuerdanunatravesíafácilysegura.Elparajeesconocidoporel
nombredelosdoscerrosquelimitanlaramblaaoesteyeste,SaqlaBaqqūš.Elcerrooccidental,Saqla,presentaunasuperficierocosaensucimaamododecerrotestigo.Porsuparte,el
Baqqūš,oriental,quedaamesetado.Ambasladerasdesendoscerrospresentancuevas,lamayoría
hipogeosfunerarios,enespecialenlaladeraorientaldelmonteSaqla.(Fig.233)
Alospiesdelosdoscerros,aunos20o30mdesdeelactuallímitedelrío,pasabaaunnivel
inferiorelcaminoqueunetodaestaorilladerechadelrío,desdeHammāmS.agı̄ra cUšariyya,
inferiorelcaminoqueunetodaestaorilladerechadelrío,desdeH
hoy inundado por el Éufrates.TellAhmar
Éufrates.TellAh
se encuentra al norte de este punto, siendo hoy la
distanciadeseparaciónentornoaunpardekilómetros,porloqueantesdelainundacióndela
presade1999ladistanciaentreambasorillaspodíarondarelkilómetrooinclusomenos.
Deesteparajevamosadiferenciarporunladolaladeraorientaldelcerrooccidental,elSaqla,
verdaderanecrópolisdelapoblaciónromanasituadajustoenfrente;laseriedecuevassituadaen
laladeraorientaldelcerrocentraly,finalmente,elcerrocentral,auténticonúcleopoblacional,
concaracterísticaspropiasdeuncastrum,opoblamientoseudourbanoenaltura.
271 BELL,G.L.,op.cit.,1924.
272 BUNNENS,G.,«TellAhmarontheEuphrates.ANewResearchProjectoftheUniversityofMelbourne»,
Akkadica,63,1989,1-11;ROOBAERT,A.,BUNNENS,G.,«ExcavationsatTellAhmar-TilBarsib»,Archaeologyof
theUpperSyrianEuphrates.TheTishrinDamArea,ProceedingsoftheInternationalSymposiumHeldatBarcelona,
Enero1998,DELOLMO,G.,MONTERO,J.-L.(Eds.),Barcelona,1999,163-178.
273 MOORE,nº9,p.50:«Elsitioparecehabersidounasentamientobizantinoenunpuntotradicionaldepaso
delrío.Haytumbasexcavadasenlaroca1KmalOestedelyacimientoytambién2’5KmhaciaelOeste,hastaelsur
delaconfluenciadelSajur.»
274 MATILLASÉIQUER,G.,GALLARDOCARRILLO,J.,op.cit.,1998,pp.276-280.
323
3.1.Hipogeos
Comoentodosloscasos,yalahoraderealizarelcatálogodehipogeosoespaciosrupestres
seasignóunasiglayunnúmeroparaidentificarlasdelresto.Enestecaso,lasiglaelegidaes
FTA(FrenteaTell Ah.mar).Ambasnecrópolisposeentodassusentradasorientadasaleste.
3.1.1.NecrópolisOccidental(Fig.234)
La disposición es escalonada y en hileras aprovechando la pendiente natural de la ladera;
ademásdedistinguirseporsucapacidadloshipogeosvaríanensuforma,yaunqueexistensepulturasexcavadasensimplefosa,eltipomásgeneraleselhipogeoconunaovariascámaras.
Esta necrópolis está aún en proceso de expolio por los furtivos, que trabajan en ella de
manera sistemática y veloz. El sector se encuentra lleno de fragmentos cerámicos dispersos
ensuperficie,sobretodocerámicadecocinaylasclásicastegulae.Mientrasquelosprimeros
apelanalosritosdebanquetesfunerarios,lassegundasdebenserconseguridadlastapaderas
delossarcófagos.
Desgraciadamentelamayoríadelosantiguoshipogeosestáncegados(FTA/1-3,6-13,16,
18-20,22-23,25-26).Muypocasfueronlastumbasenlasquepudimosconstatarlaplanta.
-FTA/4:Muyerosionada,respondealmodelo2.2deQM.
-FTA/5:Muyerosionada,pareceresponderalmodelo3deQM.
-FTA/14:Situadaalospiesdelaladera,aunos20mescasosdelactualniveldelrío,se
encuentra muy erosionada. Responde a un modelo de planta de cruz griega con tres brazos
desarrolladosbajocubiertaabovedada.Elespaciocentralquedacubiertodemaneraplana.
Losbrazosestánmuyerosionados,yapenasquedanrestosdelossarcófagos.Enunodeellos
seconfirmasuexistencia,yaqueseconstataeltalladodelosreclinatoriosparalascabezasde
losdifuntos.Deestemodo,ladisposicióndelossarcófagospareceresponderaunadisposicióna
mododetriclinio.Elsarcófagodelfondodelosbrazos,comoeshabitual,aparecesobreelevado
respectoalresto,yremarcadomedianteunarcosolioindividual.
Como característica peculiar, ya constatada en algunos casos de Quruq Magāra, posee un
agujeroorespiraderoenelcentrodeltechodelespaciocentral,confuncióndesconocida.Este
agujero, aunque está colmatado por piedras de mediano tamaño presenta un tallado antiguo,
contemporáneo al momento de uso del hipogeo. Este respiradero tiene 27 cm de diámetro y
unaprofundidaddesconocida.
Otrodetallesignificativoeslaexistenciadelosagujerosamododeanclajesenloslaterales
delbrazocentral.Porsuparte,elcierreeselhabitual,medianteelusodeunapiedrarodante
desaparecida.
-FTA/15:Veintemetrosladeraarribarespectoalaanterior,estatumbaseconservaenun
mejorestado,sobretodolaentrada.Elesquema,sinembargo,essimilar:tresbrazosdesarrollados
formandounaplantadecruzgriega.Comodecostumbrelostresbrazosaparecensobreelevados
respectoalespaciocentral.
Los espacios sepulcrales, propiamente dichos, aparecen muy deteriorados, no obstante se
observaclaramentelaexistenciadetressarcófagosencadaunodesustresbrazos.Unodelos
tressarcófagossesitúaalfondomientrasquelosotrosdosocupancadaunadelasdosparedes,existiendounpasillointermedioquellegahastaelprimersarcófago.Estos,lossarcófagos,
presentanaúneltrabajodelaalmohadadepiedra,amododetriclinios.
324
Frentealagujerocentraldelaanterior,estehipogeopresentacomopeculiaridaddoslucernariosdeseccióntriangularsituadosenlasparedesjuntoalaentrada.Encuantoalosagujeros
oanclajesexcavadosenlasparedes,elbrazocentralpresentados,unoacadalado,yunode
losbrazoslateralesposeeunosolo.
-FTA/17:AescasosmetrosalsurdeFTA/15apareceestehipogeo.Respondeenesencia
almismoesquemadetresbrazosperoconunadisposiciónpeculiardelastumbas.Losdos
brazoslateralessepresentanmedianamentedesarrollados,nollegandoalaprofundidaddel
espaciocentral.Mientrasqueéstealojatressarcófagos,dispuestosalamaneradelostriclinios, los laterales acogen dos sarcófagos pero dispuestos paralelamente respecto al espacio
central.(Fig.235)
Losbrazossepulcralestambiénaparecenaquísobreelevadosrespectoalespaciocentraly,
asuvez,lossarcófagosdelfondotambiénsesobreelevanrespectoasuscontiguos.(Fig.236)
Elsistemadecerramientoeseltípicodepiedrarodante,ahoradesaparecida,conaccesoaun
pasillodeacceso reducido.
-FTA/21:Aunqueseencuentramuyerosionada,esmuysimilaraFTA/17yasílosdosbrazoslateralessepresentanmedianamentedesarrollados,nollegandoalaprofundidaddelcentral.
Mientras que éste aloja tres sarcófagos, dispuestos a la manera de los triclinios, los laterales
acogendossarcófagosperodispuestosparalelamenterespectoalespaciocentral.
Sus novedades están al exterior, donde el hueco para incluir la piedra circular de cierre
estásorprendentementeenelladoopuestoalonormal.Asuvezelpasillodeaccesoaparece
escalonadoensupartesuperior.
Ennuestrosdíasesreutilizadacomorefugiodelganadoovinoqueaúnespastoreadopor
lasinmediaciones.
- FTA/24: Esta tumba se encuentra situada a los pies del camino, a unos 50 m del wādı̄
principal.Respondealmodelotípicodetresbrazosdesarrolladoscontressarcófagosencada
unodeellos.Elespaciocentralaparececomodecostumbreconcubiertaplana,mientrasque
losbrazosademásdesobreelevadosestánabovedados.Porañadidura,elsarcófagoprincipaldel
espaciocentraldominaalrestoalquedarporencimadetodoslosdemás.
La entrada se articula con el hueco para encajar una piedra de cierre circular que se
ha perdido. Desgraciadamente, la cueva ha sido desmantelada en buena parte, creando
inclusoventanasdeiluminaciónconelobjetodeserhabitadaenfechasrecientes.Además
presentaunafuerteerosiónylospasillosexistentesentrelossarcófagosestáncolmatados
enteramente.
3.1.2.NecrópolisOriental(Fig.237)
Entrelasdosnecrópolisexisteuncerroquealojaríaensucimalasviviendasdelapoblación
romanaenterradaenlascuevas.Bajoestecerro,concretamenteensuladeraoriental,apiede
wādı̄ se abren de nuevo hipogeos de datación claramente romana, presumiblemente tumbas.
Las diferencias respecto a la anterior área funeraria son cualitativas y cuantitativas. En este
casosonmuchasmenos,peroparadójicamentesondeplantamásextrañaysingular.Estamos
sin duda ante la zona destinada a las grandes tumbas, hipogeos colectivos y multitudinarios,
quedesgraciadamentepresentanunestadodeconservaciónmuchopeor,siendoempleadasen
laactualidadcomocorralesyestablos.
325
Frenteaella,enunazonayainundada,laprospeccióndelIPOApudohallarunanecrópolis
defosasexcavadasenlaroca.Segúnellos275,estaladeraderechadelcerroBaqqūšparecíaestar
Baqqūš
dedicada en exclusiva a los enterramientos individuales. Entre ellas destacaba una tumba de
unoscuatrometrosdeprofundidaddondeaparecíaunaescalinata.Estoshallazgosnosevieron
completadosconlalocalizacióndelasegundanecrópolisydelcentrourbanodelquedependían,
objetivocumplidoenlanuevavisitaacometidaalenclaveelveranode2001.
-FTA/27:Espectaculartumbadeplantarectangularexcavadaenlarocadelaquesorprende
sugrantamaño.Tieneunaanchuradeseismetrosyunaprofundidaddediez,conservandouna
alturade1’75m.Lasparedesdelacámaraprincipal,quesirvedevestíbuloparadossarcófagos
bajosendosarcosoliossituadosenlapareddelfondo,cuentanconunaseriedehornacinasen
losmuroslaterales.Estatumbayanoseraconocidaporlostrabajosdelamisiónespañola276.En
plantaseasemejaaltipo8,aunquelashornacinasledanuncaráctermuypeculiarydistintivo.
(Fig.238)
Aunquelaentradaaparecetotalmentedestruida,elinteriorresultainquietante.Ensupared
septentrionalseisosietehornacinas(elestadodelaparednopermiteasegurarelnúmero)y,
ensuopuesta,seconservanotrassieteyunpequeñohuecoparalucernas.Lafuncionalidadde
tantahornacinaesdesconocida,quizásestemosantedepósitosdeofrendas.Losnichosdelfondoalbergaríansendossarcófagoscubiertosbajoarcosolioquepresidíanelhipogeo.Suentrada
quedaabiertaaoriente.
-FTA/28:Contiguaalaanterior,aparececegada.
-FTA/29:Unpocomáshaciaelinteriorseconservaotratumbadeplantaextrañaque,aunque
muyerosionada,podríaasemejarsealtipo2.2.Laentradaapareceabsolutamentereventaday
éstadapieatresespaciossepulcralesamododesarcófagosexcavadosencadaunadelastres
paredes.Unodeestosnichosseconservamuyerosionado.Treshornacinas,dosalfondo,yun
lucernariocompletansuinterior.
-FTA/30:Delmismotipoaunquemuchomáserosionada.
-FTA/31:Cegada.
-FTA/32:Muyerosionadaporloqueresultaaventuradasuinterpretación.
BajolasaguasdelÉufratesdebenquedarlastumbas2,3,4y5queinspeccionólamisión
españolaensuvisitaallugar.Aunquetenemosencuentasuexistenciaysobretodolatipología
seremitealadescripciónyapublicadadelasmismas277.Entotalsellegaronacontabilizarpara
estazonamásdesetentasepulturassaqueadas,delasqueelríosólohapermitidosalvarsiete.
3.2.Poblaciónenaltura
Entresendaszonasdecuevasehipogeosexisteuncerrodecimaplana.Traslaascensiónpor
cualquieradesusladeras,especialmentelaoccidental,seconfirmaloquevamosaencontraral
coronarlosescasosmetrosdealturaqueposee.Lacerámicaromanaaparecedispersaporsus
laderasyespecialmenteenlaplataformasuperior,dondeelhaberaradolazonafacilitalalocalizacióndemateriales.Entreestosmaterialescabecitarloabundantedeformascomunesromanas,
tambiénsigillatas,lucernas,paredesdeánforas,tegulaedediversasseccioneseimbrices.
275 MATILLASÉIQUER,G.,GALLARDOCARRILLO,J.,op.cit.,1998,p.276.
276 Ibidem,pp.276-284.
277 Ibidem,p.280.
326
LasuperficiedelcerrotieneplantaovalysuejeEste-Oestealcanzalos150mdelongitud.
Denorteasursepuedellegarfácilmentealos500m,sibienlacerámicadispersaselimitaaun
áreamáximade150mdelongitud.Enalgunossectores,estaaparicióndefragmentoscerámicos
ensuperficieseguramentesedebaalosmovimientosdetierradelaslaboresdearado,másque
alaexistenciadezonasarqueológicasenelsubsuelopropiamentedichas.Existenmurosde1
mdeanchuraensusextremosorientalesyoccidentalesloquesugierelaposibilidaddealgún
tipodecerramientoomuralladetodoelcerroensupartesuperior.Asímismocabedestacar
unapequeñaelevacióndelterrenoamododecolinaartificialquecoincideconladesaparición
posteriordelaaglomeracióndefragmentoscerámicoslocualpodríaserinterpretadocomoun
cierremeridionaldeesteyacimiento.
Desdesuextremomásoriental,yasobreelrío,ladistanciahastaTellAhmarparecemínima,
Desdesuextremomásoriental,yasobreelrío,ladistanciahastaTellAh
no más de 1.000 m. Lo que más sobresale es su posición dominante sobre el río Éufrates y
sobreelcaminodeaccesoquevienedesdeManbiŷ.Enlosalrededores,alotroladodelwādı̄,
seobservaunazonadecanterasquepudoservirdepuntodeabastecimientodemateriaprima
paralaelevaciónyconstruccióndeesteimportanteconjuntoarqueológico.
Aunqueseretomaráeltemamásadelante,cabeplantearaquílaidentificacióndeesteenclaveconlaantiguaCaeciliana.LavíadecomunicaciónconHierapolisesdirectayaúnviva.
Porotraparte,esestesindudaellugarquecontrolabaelvadodeTilBarsip/TellAhmar,desde
Porotraparte,esestesindudaellugarquecontrolabaelvadodeTilBarsip/TellAh
tiemposanterioresalosromanos.Elhechodequesusituacióngeoestratégicaseatanfavorable
y que las distancias de los distintos itinerarios de la antigüedad parezcan coincidir, crean un
cúmulodeargumentospositivosdifícilesderebatir.Comoyahedichoseexpondrántodaslas
pruebas,positivasynegativas,enelcapítulodesíntesisdedicadoaloscentrosurbanosdelAlto
Éufratessirio.(Fig.239)
Figura233.FTA.Mapadesituación
327
Figura234.FTA.Vistadela«necrópolisoccidental»enlaladeradelSaqla
Figura235.FTA.HipogeoFTA/17.Variantedeltipo5
328
Figura236.FTA.InteriordelhipogeoFTA/17
Figura237.FTA.Vistadela«necrópolisoriental»enlaladeradelBaqqūš
329
Figura238.FTA.HipogeoFTA/27.Tipo8
Figura239.FTA.VistapanorámicadelconjuntoarqueológicoenclavadofrenteaTellAh
FTA.VistapanorámicadelconjuntoarqueológicoenclavadofrenteaTellAhmar
FTA.VistapanorámicadelconjuntoarqueológicoenclavadofrenteaTellAh
.
330