Content-Length: 125803 | pFad | https://www.etymonline.com/de/word/thunder

thunder – Etymologie, Herkunft und Bedeutung | etymonline

Werbung

thunder

(n.)

Mitte des 13. Jahrhunderts, von Altenglisch þunor "Donner, Donnerschlag; der Gott Thor", von Proto-Germanisch *thunraz (Quelle auch von Alt-Nordisch þorr, Alt-Friesisch thuner, Mittel-Niederländisch donre, Niederländisch donder, Alt-Hochdeutsch donar, Deutsch Donner"Donner"), von PIE *(s)tene- "klingen, donnern" (Quelle auch von Sanskrit tanayitnuh"donnernd", Persisch tundar"Donner", Lateinisch tonare"donnern"). Schwedisch tordön bedeutet wörtlich "Thors Lärm". Das unetymologische -d- findet sich auch in niederländischen und isländischen Versionen des Wortes (vergleiche sound (n.1)). Thunder-stick, ein erfundenes Wort, das von primitiven Völkern für "Gewehr" verwendet wurde, belegt seit 1904.

Ebenfalls aus:mid-13c.

thunder(v.)

13. Jahrhundert, von Altenglisch þunrian, von der Quelle von thunder (n.). Die übertragene Bedeutung "laut, bedrohlich oder bombastisch sprechen" ist seit Mitte des 14. Jahrhunderts belegt. Verwandt: Thundered; thundering. Vergleiche Niederländisch donderen, Deutsch donnern.

Ebenfalls aus:13c.

Verknüpfte Einträge thunder

D

Das vierte Buchstabe des römischen Alphabets stammt aus dem Griechischen delta , von Phönizisch und Hebräisch daleth , pausale Form von deleth "Tür", benannt nach seiner Form. Die moderne Form des Buchstabens ähnelt dem griechischen Delta (Δ) mit abgerundeter Ecke. Als Zeichen für "500" in römischen Zahlen wird es gesagt, dass es die Hälfte von CIƆ ist, welches eine frühe Form von M ist, dem Zeichen für "1.000". Die Verwendung von 3-D für "dreidimensional" wurde erstmals im Jahr 1952 belegt.

astonish(v.)

Um 1300, astonien, "betäuben, bewusstlos schlagen", aus dem Altfranzösischen estoner"betäuben, verwirren, taub machen, erstaunen", aus dem Vulgärlateinischen *extonare, aus dem Lateinischen ex"heraus" (siehe ex-) + tonare"donnern" (siehe thunder (n.)); also wörtlich "jemanden donnernd zurücklassen". Die moderne Form (beeinflusst von englischen Verben in -ish, wie distinguish, diminish) ist seit den 1520er Jahren belegt. Die Bedeutung "verblüffen, mit Staunen schockieren" stammt aus den 1610er Jahren.

No wonder is thogh that she were astoned [Chaucer, "Clerk's Tale"]
Kein Wunder ist es, dass sie erstaunt war [Chaucer, "Clerk's Tale"]

Verwandt: Astonished; astonishing.

Werbung

Trends von thunder

Werbung

Nur zu Informationszwecken, bereitgestellt durch maschinelle Übersetzungssysteme. Originaltext finden Sie unter: Etymology, origen and meaning of thunder

Werbung









ApplySandwichStrip

pFad - (p)hone/(F)rame/(a)nonymizer/(d)eclutterfier!      Saves Data!


--- a PPN by Garber Painting Akron. With Image Size Reduction included!

Fetched URL: https://www.etymonline.com/de/word/thunder

Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy