Élément chimique gazeux, 1790, du français oxygène , inventé en 1777 par le chimiste français Antoine-Laurent Lavoisier (1743-1794), à partir du grec oxys signifiant "acéré, acide" (du radical PIE *ak- signifiant "être acéré, s'élever en pointe, percer") + du français -gène signifiant "quelque chose qui produit" (du grec -genēs signifiant "formation, création;" voir -gen).

Il était destiné à signifier "principe acidifiant", c'était une grecque du français principe acidifiant. Ainsi nommé parce que l'oxygène était alors considéré comme essentiel à la formation des acides (il est maintenant connu que ce n'est pas le cas). L'élément a été isolé par Priestley (1774), qui, en utilisant l'ancien modèle de la chimie, l'a appelé dephlogisticated air. La chute de la théorie du phlogistique a nécessité un nouveau nom, que Lavoisier a fourni. Oxygen-mask est attesté depuis 1912.

En géologie, en 1888, le terme "transporté à sa position actuelle depuis ailleurs" vient du grec allogenēs signifiant "d'une autre race, étranger", composé de allos signifiant "autre, différent" (voir allo- ) et de -genēs signifiant "né" (voir -gen ) et de -ic . Un adjectif antérieur était allogeneous signifiant "d'une nature ou d'une espèce différente" (1842).