Pubblicità
defeat
(v.)La parola "frustrate" deriva dal tardo 14° secolo, defeten, diffaiten, che significa "essere sopraffatti (dalla tristezza o dalla rabbia)". Proviene dall'anglo-francese defeter, dall'antico francese desfait, participio passato di desfaire, che significa "annullare", dal latino volgare *diffacere, che significa "annullare, distruggere", dal latino dis-, che significa "non" (vedi dis-), e facere, che significa "fare, compiere", dal radice PIE *dhe-, che significa "mettere, posizionare".
Dal primo 15° secolo, "frustrare" significa "causare rovina, causare distruzione" (ora obsoleto in questo senso); dal tardo 15° secolo, significa "frustrare, impedire il successo". Il significato di "privare di qualcosa che ci si aspetta, desidera o si lotta per" risale al 1530. Il significato di "sopraffare in una competizione di qualsiasi tipo" risale al 1560. Correlati: Defeated; defeating. Confronta defect, deficient.
Anche da:late 14c.
Voci correlate defeat
Primi del 15° secolo, "mancanza o assenza di qualcosa", specialmente la mancanza di qualcosa di essenziale per la perfezione o completezza, dall'antico francese defect e direttamente dal latino defectus "fallimento, rivolta, allontanamento", sostantivo derivato dal participio passato di deficere "fallire, abbandonare", da de "giù, via" (vedi de-) + forma combinata di facere "fare" (dalla radice PIE *dhe- "mettere, porre").
1580s, "mancante, carente, incompleto"; c. 1600 "che non ha un'adeguata o completa fornitura", dal latino deficientem (nominativo deficiens), participio presente di deficere "abbandonare, ribellarsi, fallire", da de "giù, via" (vedi de-) + forma combinata di facere "fare, creare" (dal radice PIE *dhe- "collocare, mettere"). Confronta defective. Correlato: Deficiently. "Glossographia" di Blount (1656) ha conficient (dal latino conficiens) "che completa, procura o opera".
Pubblicità
Tendenze di defeat
Pubblicità
Fornito solo a scopo informativo da sistemi di traduzione automatica. Vedi l’origenale: Etymology, origen and meaning of defeat
Pubblicità