ローマ字の第4文字であり、ギリシャ語の「delta」から来ており、またその語源はフェニキア語とヘブライ語の「daleth」、動かない形の「deleth」"door"（扉）からです。その名はその形状に由来します。

現代の文字の形は、ギリシャのデルタ（Δ）が一角を丸めたものです。「500」という数字のローマ数字での表記としては、「CIƆ」（Mの初期形）の半分と言われています。「M」は、「1,000」を意味します。"three-dimensional" （3次元の）を意味する「3-D」は1952年から証明されています。

非語源的な「-d-」は、英語や近隣言語において、音韻上の調和を図る傾向、特に「-n-」と「-d-」を加えること、さらには「-d- 」の音を交換するか挿入することが、-l-や-r-が-n-に続く際に行われます。

「sound」（n.1）、「gender」（n.）、「thunder」（n.）、spindle、kindred、strand（n.2）"fiber of rope"（ロープの繊維）、方言の「rundel」、「rundle」for「runnel」と比較してください。「Swound」はswoun（swoon）の形で、15世紀中頃から証明されており、マロリー、スペンサー、リリー、ミドルトン、ボーモント＆フレッチャーなどによって使われました。フランス語からの言葉には「powder」（n.）、「meddle」、「tender」（adj.）、remainder、さらにribandやjaundiceが含まれます。これは「spider」（ゲルマン語の*spin-ルートからのエージェント名詞）にはあまり顕著ではなく、おそらく「lender」が「loaner」の代わりに用いられる説明になります。

約 1300年頃、astonien、「気絶させる、感覚を失わせる」という意味で、古フランス語のestoner「びっくりさせる、茫然とさせる、耳を聞こえなくさせる、驚かせる」から来ています。これはラテン語のex「外へ」（ex-を参照）＋tonare「雷鳴を立てる」（thunder(名詞)参照）のバルカンラテン語の*extonareに由来し、文字通り「誰かを雷に打たれたようにする」を意味しています。現代の形（-ishで終わる英語の動詞、例：distinguish, diminishの影響を受ける）は1520年代から証明されています。1610年代からの意味「驚嘆させる、驚きでショックを与える」。

No wonder is thogh that she were astoned [Chaucer, "Clerk's Tale"]

彼女が驚いてしまったのも不思議ではない [チョーサー、「クラークの話」]

タインデールによれば、神の声にサウルはastonyed（驚愕した）でした。関連語：Astonished（驚愕させられた）；astonishing（驚異的な）。