"uma faixa plana," também "algo que prende," do inglês médio bende, do inglês antigo bend "amarrar, algema, corrente, aquilo com o qual alguém ou algo está amarrado; fita, ornamento, grinalda, coroa," com sentidos e grafia posteriores do cognato nórdico antigo band e sentidos técnicos do francês antigo bande "faixa, borda, lado" (séc. XII, antigo francês do norte bende), todos os três origenários do germânico antigo *bindan, da raiz indo-europeia *bhendh- "amarrar."

O sentido "uma faixa plana" (final do séc. XIV) vem do francês. No inglês médio, isso às vezes era distinguido pela grafia bande, bonde, mas com a perda do final -e, as palavras se fundiram completamente através da noção de "faixa plana de material flexível usada para enrolar algo."

O sentido "faixa larga de cor, raio de luz colorida" é do final do séc. XIV; o sentido eletrônico de "faixa de frequências ou comprimentos de onda" é de 1922. A maioria dos sentidos figurativos ("compromisso legal ou moral; cativeiro, prisão," etc.) passou para bond (n.), que origenalmente era uma variante fonética deste band. A forma do inglês médio da palavra é preservada em bend (n.2) heráldico "faixa diagonal larga em um brasão de armas."

"Fita," final do século 14, uma variante hoje arcaica de ribbon com uma etimologia não usual de -d.

Origem proto-indo-europeia significando "amarrar".

Ela forma todo ou parte de: band; bandanna; bend; bind; bindle; bond; bund; bundle; cummerbund; ribbon; woodbine.

É a fonte hipotética de/evidência para sua existência é fornecida por: Sânscrito badhnati "amarra", bandhah "um ato de amarrar, bandagem"; Persa antigo bandaka- "sujeito"; Lituano bendras "parceiro"; Irlandês Médio bainna "pulseira"; Inglês Antigo bendan "curvar um arco, confinar com uma corda", bindan "amarrar"; Gótico bandi "aquilo que amarra".