In JD Salinger’s centenary year, his son and literary executor opens up about life with the Catcher in the Rye author – and for the first time, confirms there are unpublished works to come
132