Content-Length: 59838 | pFad | https://www.weather.gov/wrn/wind-espanol-sm

ad Social Media: Wind Safety (Español)
National Weather Service United States Department of Commerce

Social Media: Wind Safety (Español)
#WeatherReady

 

Please help the NWS spread these important safety messages on social media! Everyone is welcome to use the text and images provided below to help the NWS build a Weather-Ready Nation.

Conduciendo Durante Vientos Fuertes (Driving During Strong Winds)

Facebook
Los vientos fuertes pueden hacer que conducir sea peligroso. Si conduce en condiciones de mucho viento, reduzca la velocidad y mantenga las dos manos en el volante, evite acercarse a los camiones y remolques grandes, y esté atento a las ramas de los árboles, árboles y cables eléctricos caídos. Conducir a través de los puentes y los pasos elevados puede ser particularmente peligroso cuando hace mucho viento, así que elija rutas que los evite.
weather.gov/safety/wind-during

X
Si conduce bajo vientos fuertes, disminuya la velocidad, evite acercarse a camiones y remolques, y esté atento a ramas de árboles y cables eléctricos caídos. Los puentes y pasos elevados pueden ser peligrosos, evítelos si puede.
weather.gov/safety/wind-during

Conduciendo Durante Vientos Fuertes: Mantenga una distancia segura de vehículos de alto perfil. Mantenga un agarre firme en el volante con ambas manos. Esté atento a árboles caídos o que se están cayendo, líneas eléctricas o escombros. Si es posible, evite puentes y pasos elevados. 

+Alt text

 

Peligros del Viento para Navegantes (Wind Dangers for Boaters)

Facebook
El viento puede ser peligroso para quienes están en el agua porque los vientos fuertes crean grandes olas y pueden dañar su bote, desviarlo del rumbo o incluso hacer que vuelque. Si se pronostican vientos fuertes, manténgase fuera del agua y guarde su embarcación antes de que las condiciones se vuelvan peligrosas. weather.gov/safety/safeboating

X
El viento puede ser peligroso cuando se está en el agua porque los vientos fuertes pueden crear grandes olas. Si se pronostican vientos fuertes, ajuste sus planes. weather.gov/safety/safeboating #ListoMeteorológicamente

Navegando bajo viento fuerte: Los vientos peligrosos podrían llegar mucho antes que la lluvia, o sin esta.
Reduzca la velocidad y diríjase a la costa si recibe una alerta de viento fuerte.
Siempre use un chaleco salvavidas.

+Alt text

 

Viento en Casa (Wind at Home)

Facebook
Las tormentas fuertes con vientos dañinos comúnmente afectan a los EE. UU. durante los meses más fríos. Cada año, hay reportes de árboles y cables eléctricos que han sido derribados y casas que han resultado con daños. Recorte los árboles y arbustos, y repare los revestimientos o persianas sueltas alrededor de su casa mucho antes de una tormenta. Esto puede ayudar a reducir los daños a su hogar. weather.gov/safety/wind-before

X
¡Antes de que haga viento, prepare su hogar! Recorte los árboles y repare revestimientos y persianas sueltas. weather.gov/safety/wind-before #ListoMeteorológicamente

No subestime el viento fuerte: El lugar más seguro es adentro, en una habitación interior y alejado de las ventanas.
Prepare su hogar cortando los árboles, reparando revestimientos y persianas sueltas y asegurando objetos sueltos.

+Alt text

 

Objetos Sueltos (Loose Items)

Facebook
¡Incluso los artículos más comunes se convierten en objetos peligrosos cuando son recogidos y transportados por el viento! Cuando se emita una Vigilancia de Viento Fuerte o una Vigilancia de Tormenta Severa, asegure los artículos que tenga en el exterior tales como los muebles de jardín, equipos deportivos y botes de basura. weather.gov/safety/wind-during

X
¡Incluso los artículos más comunes se convierten en objetos peligrosos cuando son recogidos y transportados por el viento! weather.gov/safety/wind-during #ListoMeteorológicamente

Almacene o asegure objetos sueltos antes de los vientos fuertes: muebles de patio, equipo deportivo, botes de basura, trampolines.

+Alt text

 

Vehículos Recreativos (Recreational Vehicles)

Facebook
Los vehículos recreativos y los remolques/caravanas NO son un refugio seguro contra los vientos fuertes. Las ráfagas de viento pueden volcarlos, ya sea si está estacionado o en movimiento. Si se pronostican vientos fuertes, considere reprogramar su viaje. weather.gov

X
Los vehículos recreativos y los remolques/caravanas NO son un refugio seguro contra los vientos fuertes. Las ráfagas de viento pueden volcarlos, ya sea si está estacionado o en movimiento. Si se pronostican vientos fuertes, considere reprogramar su viaje. weather.gov #WeatherReady

Las casas rodantes están en riesgo por los vientos fuertes: Las casas rodantes y los remolques/caravanas NO son un refugio seguro contra los vientos fuertes.
Las ráfagas de viento pueden volcarlos, ya sea si están estacionados o en movimiento.
Verifique el pronóstico antes de salir y tenga una forma de recibir los avisos del tiempo.

+Alt text

 

Vientos en Línea Recta (Straight Line Winds)

Facebook
Durante tormentas eléctricas fuertes, la velocidad del viento en línea recta puede exceder las 100 mph y causar daños similares a los de un tornado, derribando camiones, árboles y líneas eléctricas. Permanezca adentro y lejos de las ventanas. Evite conducir si es posible, pero si se queda atrapado en la carretera con vientos en línea recta, reduzca la velocidad y mantenga las dos manos en el volante. weather.gov/safety/wind

X
Durante tormentas eléctricas fuertes, la velocidad del viento en línea recta puede exceder las 100 mph y causar daños similares a los de un tornado, derribando camiones, árboles y líneas eléctricas. Permanezca adentro y lejos de las ventanas. weather.gov/safety/wind

VIENTOS EN LÍNEA RECTA
Vientos en línea recta puede exceder las 100 mph y afectar grandes áreas.
Fuertes vientos pueden derribar camiones, árboles y líneas eléctricas. 
Permanezca adentro y lejos de las ventanas. 
Evite árboles, líneas eléctricas, y objetos que puedan ser levantados.
Si está conduciendo, reduzca la velocidad y mantenga las dos manos en el volante.

+Alt text

 

Fuertes Vientos en Días Despejados (High Winds on a Clear Day)

Facebook
Despejado no siempre significa tranquilo. Incluso en días despejados, vientos fuertes pueden ser peligrosos. Los objetos que no están asegurados pueden rodar o ser arrojados. Tenga cuidado al conducir, especialmente en vehículos de alto perfil. weather.gov/safety/wind

X
Despejado no siempre significa tranquilo. Incluso en días despejados, vientos fuertes pueden ser peligrosos. Los objetos que no están asegurados pueden rodar o ser arrojados. Tenga cuidado al conducir, especialmente en vehículos de alto perfil. weather.gov/safety/wind

Despejado no siempre significa tranquilo.
Incluso en días despejados, vientos fuertes pueden ser peligrosos.
Objetos que no estén sujetos pueden ser revolcados o arrojados.
Pode los árboles cerca de su casa.
Maneje con precaución, especialmente si maneja un vehículo de carrocería alta.
Tenga un plan en caso de un apagón.

+Alt text

 

Su Lugar Seguro de Viento Extremo (Your Safe Place from Extreme Wind)

Facebook
Durante vientos fuertes, se esperan daños a árboles y los objetos sueltos podrían volar por el aire y ser peligrosos. Usted está más seguro en lugares interiores, lejos de ventanas, en una habitación interior. Manténgase preparado para las condiciones del tiempo y obtenga más información sobre la seguridad de vientos fuertes: weather.gov/safety/wind

X
Durante vientos fuertes, se esperan daños a árboles y los objetos sueltos podrían volar por el aire y ser peligrosos. Usted está más seguro en lugares interiores, lejos de ventanas, en una habitación interior. Manténgase preparado: weather.gov/safety/wind #WeatherReady

Su Lugar Seguro de Viento Extremo:
Durante vientos fuertes, se esperan daños a árboles. Usted está más seguro en lugares interiores, lejos de ventanas, en una habitación interior. Prevenga daños a su propiedad recortando las ramas sueltas y estacionando lejos de árboles.

+Alt text

 









ApplySandwichStrip

pFad - (p)hone/(F)rame/(a)nonymizer/(d)eclutterfier!      Saves Data!


--- a PPN by Garber Painting Akron. With Image Size Reduction included!

Fetched URL: https://www.weather.gov/wrn/wind-espanol-sm

Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy