All Quiet on the Western Front
Za ostale upotrebe, v. Na zapadu ništa novo (razvrstavanje).
| All Quiet on the Western Front | |
|---|---|
 filmski poster | |
| Režija | Lewis Milestone |
| Producent | Carl Laemmle, Jr. |
| Scenario | Maxwell Anderson (adaptacija i dijalozi) George Abbott (scenario) Del Andrews (adaptacija) C. Gardner Sullivan (nadzornik sinopsisa) Lewis Milestone (van špice) |
| Predložak | Na zapadu ništa novo; autor: Erich Maria Remarque |
| Uloge | Louis Wolheim Lew Ayres |
| Muzika | David Broekman |
| Fotografija | Arthur Edeson |
| Montaža | Edgar Adams |
| Distribucija | Universal Studios |
| Datum(i) premijere | 21. 4. 1930
|
| Trajanje | 138 min. |
| Zemlja |  Sjedinjene Države |
| Jezik | engleski |
| Budžet | 1,2 mil. $[1] |
| Bruto prihod | 3,000.000 $[2] (iznajmljivanja) |
All Quiet on the Western Front (na engleskom, doslovno: "Sve mirno na Zapadnom frontu" [3]), poznatiji kao Na zapadu ništa novo je američki crno-bijeli ratni film snimljen 1930. u režiji Lewisa Milestonea. Predstavlja adaptaciju znamenitog romana Na zapadu ništa novo njemačkog književnika Ericha Maria Remarquea. Radnja se događa za vrijeme prvog svjetskog rata na Zapadnom frontu i prati grupu mladih njemačkih vojnika koji su izloženi gladi, oskudici i strahotama rovovskog ratovanja. Protagonist, čiji lik tumači Lew Ayres, je gimnazijalac koji se iz osjećaja patriotske dužnosti prijavio u vojsku, ali koji tokom godina svjedoči kako se fronta nimalo ne pomiče, a svi njegovi prijatelji i poznanici ginu ili bivaju osakaćeni na jezive načine. Snimljen kao jedna od najprestižnijih produkcija u Hollywoodu svog vremena, All Quiet on the Western Front je predstavljao trijumf za režisera Milestonea koji je u filmu uspješno riješio niz problema vezanih uz relativnu novu zvučnu tehnologiju i omogućio Hollywoodu da se tematski i žanrovski odmakne od mjuzikala i komornih filmova koji su dominirali tadašnjim repertoarom. Scenario je bio izuzetno vjeran književnom predlošku, a autentični, i za tadašnje standarde brutalno naturalistični prikaz ratne stvarnosti je omogućen i zbog sudjelovanja niza njemačkih veterana zaposlenih u tadašnjem Hollywoodu. Usprkos "teške" teme i depresivnog tona, All Quiet on the Western Front je pogodio ukus američke publike i njene tadašnje pacifističke stavove, te postao najveći komercijalni hit godine. Iste je godine nagrađen i Oscarom za najbolji film. Danas se smatra jednim od klasika antiratnog filma, odnosno filma uopće.
Njegov antiratni sadržaj, s druge strane, nije jednako dočekan u svim zemljama, te je All Quiet on the Western Front bio jedan od rijetkih tadašnjih hollywoodskih filmova suočenih s bojkotom i cenzurom u raznim zemljama. U weimarskoj Njemačkoj su nacisti organizirali bacanje dimnih bombi u publiku za vrijeme projekcija, a nakon dolaska na vlast 1933. zabranili. Slične je zabrane dobio i u nizu država kao što su Austrija i Francuska, a koje su povučene tek decenijama kasnije.
- Richard Alexander ... Westhus
- Ben Alexander ... Franz Kemmerich
- Lew Ayres ... Paul Bäumer
- William Bakewell ... Albert Kropp
- Edmund Breese ... Herr Meyer
- G. Pat Collins ... Poručnik Bertinck
- Owen Davis, Jr. ... Peter
- Russell Gleason ... Müller
- Harold Goodwin ... Detering
- Scott Kolk ... Leer
- Arnold Lucy ... Professor Kantorek
- Beryl Mercer ... Frau Bäumer, Paulova mjaka
- Walter E. Rogers ... Behn
- Slim Summerville ... Tjaden
- Louis Wolheim ... Stanislaus Katczinsky
- John Wray ... Himmelstoss
- Arthur Gardner ... učenik (posljednji danas živući član glumačke postave i ekipe filma)
- ↑ Box Office Information for All Quiet on the Western Front. Box Office Mojo. pristup 13. IV 2012.
- ↑ All Quiet on the Western Front, Overview. Movie Guy 24/7. pristup 14. IV 2013
- ↑ Originalni engleski prijevod književnog predloška, zadržan u filmu.
- All Quiet on the Western Front na sajtu IMDb
- All Quiet on the Western Front na filmskoj bazi podataka TCM
- All Quiet on the Western Front na Rotten Tomatoes-u (en)
- Two speeches from the film in text, audio, video from AmericanRhetoric.com
