ささやき えいしょう いのり ねんじろ!

All Your Base Are Belong To Us

タンク 盾役って訳されると？ってなるな シールダーって言葉もあるのに タンクは重装甲 具体的にいうとウィザードリーのLO アーマークラスの説明でLOのイラストが戦車になってる それ...

殺せ、ロシア人だ

とうとう一つしか出さなくなった。終わってんな

ただの変な翻訳をあげてるブコメが脊椎で反応する虫みたい

GAMEOVER…　 かなしいけれど　 おわりにしよう　 きりがないから　 GAMEOVER…　 オーヤン カフェ

Taunt→タウント

DEAD SPACE リメイク版で扉の上の電光掲示板に表示されている「許可された人員のみ」 "AUTHORIZED PERSON ONLY"を日本語に訳すなら「関係者以外立入禁止」が自然 リメイク前の有志による勝手翻...

僧侶ちゃんが帽子都ったら頭剃ってたら萌えるじゃん