劉暁波のノーベル賞受賞でやや一段落した感のある尖閣問題だが、 今回はちょっとヒネった話題を紹介してみたい。 さきほどメールボックスを開けると、 ある中国人の女の子から「おもしろいスレ見つけたよ」という連絡がきていた。 彼女曰く、こういうことだそうである。 『天涯社区』の経済板で盛り上がっているスレをお伝えします。 この掲示板には愛国憤青が本当に多くて、 大多数はノータリンの女と政府に洗脳されたアホな青少年です。 でも、わかってる大人はそんな過激なことは考えていないですし、 むしろ洗脳に対して冷めています。 日本の皆さんに、中国人の全員がアホの憤青ばっかりだとは思ってほしくないんです。 ちゃんと冷静な人だって、それなりにいたりするんですよ。 管理人さんには翻訳の面倒をかけちゃって本当に申し訳ないんですが、 「ネットの声」として憤青的な言説を翻訳しすぎてしまうと 中
1 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/09/27(月) 19:02:04.99 ID:QNZT07iy0 中国人てかハーフだけど とりあえずスペック 父：中国人 母：日本人 俺：大学生22歳男 母語：日本語(北京語は準母語) 9 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/09/27(月) 19:03:34.96 ID:qN0ZMwjtO うぜー インド人のスレみて思い立ったんだろ？ >>9 はい、その通りです。 6 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/09/27(月) 19:03:11.37 ID:10c++KZc0 うーわ！漢民族だぜ気っ持ち悪いｗｗｗｗｗｗｗｗ >>6 私自体の見た目は日本人と変わりません。 日本生まれ、日本国籍 ***２年から６年までは中国で暮らしました。 5 名前：以下、名無しにかわりま
中国で1千万人が一斉に受ける大学入試、終わった直後のストレスが爆発した様子 中国では通称「高考」と呼ばれる、全国大学統一入試があります。 日本とは違い、大学や専攻ごとに入試が分かれておらず、すべてがこの高考一発で決まってしまうそうです。 規模は2001年に約400万人、2007年には約1010万人と膨れ上がり、親の期待や将来へのプレッシャーなど、想像を絶するものがあるみたいです。 そんな入試直後に、受験生たちがストレスを発散する模様がニュースとなっていました。 空から降ってくるこのビラは…！？ 試験用紙が、もう用済みだと一斉に投げ捨てられているのでしょうか。 足の踏み場もないほど。 家に持ち帰って採点する文化はないようですね…。 人生がこれ一回で決まってしまうため、受験のためにあらゆるものを犠牲にしてきた鬱憤がここで晴らされているのでしょう。 紙が乱舞している映像。 掃除する人、ご苦労様で
『北京大学てなもんや留学記』（谷崎光著・文春文庫）より。 （中国の名門中の名門・北京大学での留学体験記の一部です。中国人学生たちの「賄賂」についての考えかた） 【学内だけではなく、学校周辺の小さな店に行くのも楽しい。こういう店には中国人学生に連れていってもらった。 北大（この文章での「北大」＝「北京大学」です）西門近くの手羽焼き屋さんは週末の夜は真夜中までやっていて、炭火がぱちぱちとはぜ、そこに上からスパイスをふりかけると、パッと赤く燃えあがる。夏は校内の外れに屋台も並ぶ。試験が終わると飲んだくれるのは、どこの国の学生も変わらない。 官僚になる人も多いこの学校では、卒業後の切実な問題は「汚職にかかわるか否か」。 「どうするんだ、公務員試験受ける？」 「だけどなったら非貪不可（フエイタンブク・汚職しないわけにはいかない――「非〜不可」の構文が一発で記憶できるいい例文です）だしなぁ。危険だ」
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
