Horloge du Front de Maine à Angers (Maine-et-Loire).

Il s'agit de l'ancienne horloge des abattoirs.

Installé au milieu de marécages, l'abattoir de la ville est inauguré début 1847. De cet édifice, reconstruit en 1910, il ne subsiste plus que l'horloge d'entrée.

Cette étrange colonne se dresse aujourd'hui au milieu du lotissement du Front-de-Maine érigé en 2000 par l'architecte Claude Vasconi*.

Le 5 mars 2001, l’horloge est remontée avenue Yolande-d’Aragon. Face au parc de Balzac, elle rappelle la présence des anciennes activités du quartier.

L’horloge, imaginée par, Jules Blitz*, ajoute beaucoup à l'agrément des constructions.

L'horloge est contenue dans une caisse de bois juchée sur un pylône métallique. Son toit rappelle la forme des pagodes. Les quatre cadrans de l'horloge sont éclairés de nuit et sont devenus électroniques.

• Claude Vasconi(1940 - 2009). Architecte et urbaniste français, on lui doit, entre autres, le Forum des Halles, à Paris et le "57 Métal" à Boulogne Billancourt, construit pour Renault. Le "57 Métal" revendu à un fond d'investissement anglais est menacé de destruction pour des "raisons sanitaires" (pollution par trichloréthylène, dichloroéthylène, chlorure de vinyle…).

• Né au Mans en 1868, Jules Blitz sortit en 1888 de l’Ecole des Beaux-Arts. En 1904, devenu architecte parisien, il remporta le concours pour la construction de nouveaux abattoirs à Angers, qui furent inaugurés en 1910.

Clock Front Maine in Angers (Maine-et-Loire).

This is the old clock slaughterhouses.

Installed in the middle of swamps, the slaughterhouse of the city is inaugurated early 1847. Of this building, rebuilt in 1910, it is extant that the input clock.

Today this strange column stands in the middle subdivision of Front-de-Maine built in 2000 by architect Claude Vasconi *.

March 5, 2001, the clock is wound avenue Yolande of Aragon. Facing the Park of Balzac, it recalls the presence of the former activities of the district.

The clock, designed by Jules Blitz *, adds much to the approval of constructions.

The clock is contained in a wooden box perched on a metal pole. Roof recalls the shape of pagodas. Four clock dials are illuminated at night and became electronic.

• Claude Vasconi (1940-2009). French architect and town planner, it must, among other things, the Forum des Halles, Paris and "Metal 57" in Boulogne Billancourt, Renault built. The "Metal 57" sold to a background of English investment is threatened with destruction for "health reasons" (pollution by trichlorethylene, dichloroethylene, vinyl chloride ...).

• Born in Le Mans in 1868, Jules Blitz came in 1888 from the Ecole des Beaux-Arts. In 1904, became a Parisian architect, he won the competition for the construction of new plants in Angers, which were inaugurated in 1910.