Höri Woche KW28

Jahrgang 15
Nr. 28
Freitag, den 10. Juli 2015
f
o
h
r
Kloste
t
r
e
z
n
Ko
Eintritt frei
11.07.
19.00 Uhr
Es wirken mit:
Probsteichor Wagenhausen (CH)
Gem. Chor Iznang mit der
Percussionsgroup Reichenau
www.greis-design.de
Mnnergesangverein
hningen-Schienen
Hri-Woche
NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN
Gemeindeverwaltungen:
Moos
Zentrale
Fax
E-mail-Adresse
Verkehrsbro Moos
Bauhof
oder
Wassermeister
Bootshafen Moos
Bootshafen Iznang
oder
Kindergarten Moos
Kindergarten Bankholzen
Kath. Pfarramt, Weiler
Ev. Pfarramt, Bhringen
Klranlage Moos
Hilfe von Haus zu Hause
Ev. Pfarramt
Campingplatz Wangen
Hristrandhalle Wangen
07732/99 96 -0
07732/99 96 20
Info@Moos.de
07732/99 96 - 17
07732/94 08 04
0171/6 44 37 89
0175/4 31 80 29
07732/5 21 80
07732/5 44 81
0171/3 24 62 45
07732/99 96 80
07732/5 36 89
07732/43 20
07732/26 98
07732/94 69 20
07735/919012
Gaienhofen
Zentrale
Fax
E-mail-Adresse
Kultur- und Gstebro
Gemeindevollzugsdienst
Hri-Museum
Bauhof
07735/8 18 - 0
07735/8 18 - 18
gemeinde@gaienhofen.de
8 18 - 23
818 - 29
44 09 49
9 19 58 48
oder 0171/3042735
Wassermeister
91 99 00
oder
0171/3 04 27 35
Klranlage
9 19 58 72
oder
0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47
Kindergarten Horn
29 88
Kath. Pfarramt, Horn
20 34
Ev. Pfarramt
20 74
Campingplatz Horn
6 85
Hafenmeister Gaienhofen
Herr Stier:
0171/6 54 51 73
Hafenmeisterin Horn
Frau Moser
0170/5751267
Hafenmeister Hemmenhofen
Herr Leiber
0175 5857219
Haus Frohes Alter, Horn
38 76
wchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 Uhr
Hilfe von Haus zu Haus
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V.
91 90 12
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8
440958
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr
Seeheim Hri Gesellschaft fr
Lebensqualitt im Alter mbH
07735/937720
hningen
Zentrale
E-mail-Adresse
07735/8 19 - 0
gemeindeverwaltung@oehningen.de
Fax
07735/8 19 - 30
Tourist-Information
8 19 - 20
Bauhof
81940
Wassermeister
0160/90 54 43 72
Ortsverwaltung Wangen
7 21
Ortsverwaltung Schienen
819 - 60
Kindergarten hningen
32 44
Kindergarten Schienen
36 39
Kindergarten Wangen
34 13
Kath. Pfarramt
07735/7 58 20 21
Samstag, 11.07.2015
Sonntag, 12.07.2015
Montag, 13.07.2015
Dienstag, 14.07.2015
Mittwoch, 15.07.2015
Donnerstag, 16.07.2015
Freitag, 17.07.2015
Gemeinde-Verwaltungsverband Hri
Telefon
Tel. 8 18 - 8
Sekretariat Musikschule
Steuern und Abgaben
Gemeindekasse
Tel. 8 18 - 41
Tel. 8 18 - 43
Tel. 8 18 - 45
Rettungsleitstelle, Rettungsdienst
und Krankentransport
Tel. 112
rztlicher Bereitschaftsdienst
116 117
Kinder-Notfallpraxis Singen
Tel. 01805/19292 350
Zahnrztliche Notrufnummer
0180/3222555-25
Krankenhaus Singen
Tel. 07731/89 -0
Krankenhaus Radolfzell
Tel. 07732/88 -1
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
(Hauskrankenplege, Familienplege)
Frau Wegmann,
Tel. 07732/97 19 71
DRK - Ambulanter Plegedienst
- Hauswirtschaft
Tel. 07732/9 46 01 63
Hospizverein Radolfzell, Hri,
Stockach und Umgebung
Tel. 07732/5 24 96
berfall, Unfall
Tel. 1 10
See-Apotheke, Gaienhofen
Tel. 07735/7 06
Hri-Apotheke, Wangen
Tel. 07735/31 97
INVITA - Husliche Krankenplege
Stephanie Milotta
07732/972901
Elternkreis drogengefhrdeter und
drogenabhngiger Jugendlicher
Tel. 07732/52814
Tierrettung Radolfzell
24-Std.-Notrufnummer
0160 5187715
fnungszeiten Wertstofhof Moos:

Jeden Samstag von 9:00 11:30 Uhr
Container fr Grnmll, Altmetalle, Bauschutt,
Elektrokleingerte und Windeln
Notruf
Polizeiposten Gaienhofen-Horn
Polizeirevier Radolfzell
1 10
Tel. 07735/9 71 00
Tel. 07732/950660
Elektrizittswerk des
Kantons Schafhausen AG
Strungsdienst:
0041/52/6 33 55 55
Tel. 07731/1 47 66 - 0
Fax: 07731/1 47 66 - 10
0041/52/6 24 43 33
Zolldienststelle
hningen
Tel. 44 05 66
Fax 44 01 47
Schulen
Moos
Grundschule
Hannah-Arendt-Schule
Gaienhofen
Hermann-Hesse-Schule
Hauptschule mit Werksrealschule
Grundschule Horn
Ev. Internatsschule
hningen
Grund- und Hauptschule
mit Werksrealschule
Tel. 97 90 06
Tel. 92 27 -0
Tel. 9 19 19 16
Tel. 20 36
Tel. 81 20
Tel. 93 99 -16
Familien- und Dorfhilfe hningen
Forstmter
Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32,
78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri
Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,
guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506
Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer
0172 1768066
Telefonseelsorge
Ev. (gebhrenfrei),
Kath. (gebhrenfrei),
Polizei
Verwaltung
Schafhausen
Zweigstelle Worblingen
rztlicher Notdienst
Tel. 0800/111 0 111

Tel. 0800/111 0 222
Funkzentrale
1 12
Feuerwehrkommandant Moos
Karl Wolf
07732 9595250
Feuerwehrkommandant Gaienhofen,
Jrgen Graf
Tel. 0175/5 36 37 51
Tel.: 07735 - 7 06
Tel.: 07733 - 52 57
Tel.: 07731 - 79 65 39
Tel.: 07774 - 9 39 79 99
Tel.: 07731 - 9 95 40
Tel.: 07732 - 97 10 53
Tel.: 07731 - 6 17 00
Tel.: 07731 - 82 76 57
Tel.: 07731 - 7 22 24
Tel.: 07738 - 51 73
Tel.: 07734 - 63 50
Einsatzleitung: Frau Jutta Gold

Nachbarschaftshilfe
Einsatzleitung: Frau Neureither
Tel. 07731/79 55 04
Tel.
3944
Bevollmchtigter Schornsteinfeger
fr Gaienhofen und hningen
Peter Krattenmacher
oder
Tel.: 07735/44 05 72
0174/3 30 49 90
Bevollmchtigter
Schornsteinfeger Moos
Feuerwehr
See-Apotheke Gaienhofen
Stadt-Apotheke Engen
Marien-Apotheke Gottmadingen
Mauritius-Apotheke Eigeltingen
Hilzinger Marien-Apotheke
Sonnen-Apotheke Radolfzell
Bren-Apotheke Singen
AVIE Apotheke im real Singen
Bahnhof-Apotheke Gottmadingen
Hegau-Apotheke Steilingen
Hochrhein-Apotheke Gailingen
Moos
Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr
Montag, 13.07.
Biomll
Mittwoch, 15.07.
Elektroschrott
Montag, 20.07.
Biomll, Gelber Sack
20 74
91 96 75
34 90
Jrg Dittus
- Moos, Bankholzen, Weiler,
Bettnang, Iznang Oberdorf
Peter Krattenmacher
- Iznang Unterdorf
Tel. 07704/358230
Tel.: 07735/44 05 72
oder 0174/3 30 49 90
Hauptstr. 223 78343 Gaienhofen

Vorstadt 8 78234 Engen, Hegau (Hegau)
Hauptstr. 47 78244 Gottmadingen
Hauptstr. 35 78253 Eigeltingen
Hauptstr. 61 78247 Hilzingen
Hegaustr. 21 78315 Radolfzell am Bodensee
Friedrich-Ebert-Platz 2 78224 Singen
Georg-Fischer-Str. 15 78224 Singen
Poststr. 2 78244 Gottmadingen
Lange Str. 12 78256 Steilingen
Rosenstr. 1 78262 Gailingen am Hochrhein
Gaienhofen
Dienstag, 14.07.15 Biomll
Mittwoch, 15.07.15 Blaue Tonne
Dienstag, 21.07.15 Biomll + Restmll
Montag, 27.07.15
Gelber Sack
fnungszeiten Wertstofhof Gaienhofen
Die nchsten Termine sind:
18.07./01.08./15.08.2015
jeweils 10.00 14.00 Uhr gefnet
hningen
Dienstag, 21.07.2015 Restmll
Mittwoch, 22.07.2015 Blaue Tonne
Montag, 27.07.2015
Gelber Sack
fnungszeiten Wertstofhof hningen
samstags, 14-tgig von 10.00-12.00 Uhr
nchste Termine: 18.07.2015/01.08.2015
donnerstags, 14-tgig von 16.00-17.00 Uhr
nchste Termine: 23.07.2015/06.08.2015
Hri-Woche
Iznanger Tpfermarkt 2015

Der Iznanger Tpfermarkt, der am Samstag 18. und Sonntag 19. Juli 2015 stattindet, hat sich mit seinem hochwertigen Angebot lngst etabliert und erfreut sich inzwischen bei Keramik- und Kunstsammlern aus ganz Deutschland und der Schweiz
groer Beliebtheit. Von individuell angefertigten Geschirren ber Gartenkeramik und
Skulpturen, bis hin zu Kachelfen und wertvollen Einzelstcken ist hier alles zu inden.
Bei der Vielfalt der Designs ist fr jeden Geschmack etwas dabei.
In diesem Jahr sind es 73 Teilnehmer welche den Ort Iznang verzaubern. Mit Gsten aus
Belgien, Deutschland, Frankreich, Italien, Slowenien, Tschechien und Ungarn, erhlt der Markt
einen ganz eigenen Charakter und ein internationales Flair.
Parallel zum Marktgeschehen nimmt die Ausstellung unter dem Titel Jardiniere, Planzgefe und Co im Rathaus Iznang speziell Bezug zum
Thema Garten, Terrasse oder Balkon. Es werden besondere Stcke aus den Meisterbetrieben sein, die von einer Fachjury bewertet werden.
Die Besten Stcke werden innerhalb dieser Schau mit dem Iznanger Keramikpreis ausgezeichnet.
Wie in den Jahren zuvor wird es auch diesmal eine Tombola geben, in diesem Jahr zu Gunsten des Integrativen Segelclubs.
Innerhalb des Rahmenprogramms wird ein Tpfern fr Kinder angeboten. Am Sonntag wird Volker Wagner mit seinem Ensemble den Markt
musikalisch untermalen und Jazzfreunde werden hierbei auf ihre Kosten kommen.
Fr das leibliche Wohl sorgt der Narrenverein, der am Rande des Marktes am Bodenseeufer bewirtet.
17. Tpfermarkt in Iznang

Samstag, 18.7. von 11 bis 21 Uhr
Sonntag, 19.7. von 11 bis 18 Uhr
Veranstaltung abgesagt
Bedauerlicherweise muss die Veranstaltung Herr Alphorn, das Murmel & ich am Samstag, dem 11. Juli 2015 in der Torkel in Bankholzen
wegen Terminberschneidungen der Knstler abgesagt werden.
Bereits gekaufte Eintrittskarten knnen an den Vorverkaufsstellen zurckgegeben werden.
Wir werden uns um einen Ersatztermin in 2016 bemhen.
Arbeitskreis fr Heimatplege Vordere Hri e.V.
Feststellung der Jahresrechnung 2014

Die Jahresrechnung 2014 wird wie folgt festgestellt:
1. Die Bewirtschaftung aller Einnahmen
und Ausgaben ist auf der Grundlage des
Haushaltsplanes erfolgt.
2. Haushaltsberschreitungen sind den
Vorschriften des 84 GemO entsprechend behandelt worden; im brigen
wird den ber- und auerplanmigen
Ausgaben zugestimmt.
Hri-Woche
3. Die nach kaufmnnischen und steuerrechtlichen Regeln aufgestellten Betriebsergebnisse der Betriebe gewerblicher Art
a. Sportstttenbetrieb Mooswald
b. Sporthafenbetrieb
c. Badeplatzbetrieb
d. Fremdenverkehrsbetrieb
e. Wasserversorgungsbetrieb
f. Stromversorgungsbetrieb
Der Gemeinderat der Gemeinde Moos hat

das Ergebnis der Jahresrechnung 2014 am
18.06.2015 in fentlicher Sitzung festgestellt. Die Jahresrechnung mit dem Rechenschaftsbericht liegt in der Zeit vom 13.07.
bis 22.07.2015 whrend den Dienststunden
im Rathaus Moos, Zimmer Nr. 7, zur Einsicht
fentlich aus.
werden festgestellt.
Moos, den 18.06.2015

gez. Kessler, Brgermeister
zu a.
Der Verlust wird festgestellt und auf neue Rechnung vorgetragen mit
Das Stammkapital wird mit heutigem Beschluss um 200.000 erhht auf
Das Innere Darlehen bleibt unverndert bei
zu b.
Das Stammkapital fr den Sporthafenbetrieb bleibt unverndert bei
Das Innere Darlehen an den Sporthafenbetrieb bleibt unverndert bei
zu c.
Der Verlust wird festgestellt mit
-169.483,89.
4.950.000 .
730.000 .
-5.589,25.
1.060.000 .
1.020.000 .
-94.811,19 .
zu d.
Das Stammkapital wird mit heutigem Beschluss um 350.000 erhht auf
-305.066,26.
7.100.000 .
1.400.000 .
zu e.
Der Gewinn wird festgestellt und mit Verlustvortrgen verrechnet mit
Das Stammkapital bleibt unverndert bei
22.813,01
480.000 .
750.000 .
zu f.
-7.651,09 .
4. Das Gesamtergebnis der Jahresrechnung 2014 wird wie folgt festgestellt:

Feststellung und Aufgliederung des Ergebnisses der Haushaltsrechnung
fr das Haushaltsjahr 2014
- in VerwaltungsVermgensGesamthaushalt
haushalt
haushalt
1. Soll-Einnahmen
9.673.103,79
1.932.856,55
11.605.960,34
2. Neue Haushaltseinnahmereste
200.000,00
200.000,00
3. Zwischensumme
9.673.103,79
2.132.856,55
11.805.960,34
4. ./. Haushaltseinnahmereste VJ
0,00
0,00
5. Bereinigte Soll-Einnahmen
9.673.103,79
2.132.856,55
11.805.960,34
6. Soll-Ausgaben
9.633.603,79
2.035.256,55
11.668.860,34
7. Neue Haushaltsausgabereste
39.500,00
376.500,00
416.000,00
8. Zwischensumme
9.673.103,79
2.411.756,55
12.084.860,34
9. ./. Haushaltsausgabereste VJ
0,00
278.900,00
278.900,00
10. Bereinigte Soll-Ausgaben
9.673.103,79
2.132.856,55
11.805.960,34
11. Diferenz 5./.10 (Fehlbetrag)
0,00
0,00
0,00
5. Die Zufhrung vom Verwaltungshaushalt zum Vermgenshaushalt betrgt 1.136.959 .
6. Die Kreditverplichtungen lagen zum 01.01.2014 bei 40.000,00 . Es wurden Darlehen in
Hhe von 200.000 aufgenommen. Der Schuldenstand zum 31.12.2014 betrgt 236.250
.
7. Zum 01.01.2014 betrug die allgemeine Rcklage 2.408.258,90 ; zum 31.12.2014 betrgt
sie 2.879.822,30 .
8. Die Vermgensrechnung wird mit einer Bilanzsumme von 22.180.318,33 festgestellt.
9. Die Jahresrechnung weist das Ergebnis der Haushaltswirtschaft einschlielich des Standes des Vermgens bzw. der Schulden nach und lsst erkennen inwieweit der Haushaltsplan eingehalten wurde.
Moos, den 18.06.2015
gez. Kessler
Brgermeister
gez. Mundhaas
Fachbeamter fr das Finanzwesen
Mooser Wasserprozession
Alle Einwohner der Gemeinde Moos lade ich
auch im Namen des Gemeinderats zur Teilnahme an der
Mooser Wasserprozession
am Montag, den 20. Juli 2015
sehr herzlich ein.
Um 07.00 Uhr beginnt die Feier mit einer
Andacht mit Herrn Pfarrer Hutterer in der
Mooser Kirche, anschlieend Prozession
zum Hafen und Einsteigen in die bereitstehenden Boote.
Um 08.00 Uhr Empfang der Wallfahrer an
der Schifslnde in Radolfzell, danach Prozession zum Mnster und Mooser Amt.
Es wrde uns sehr freuen, wenn die Einwohner unserer ganzen Gemeinde recht zahlreich an unserer in langer Tradition geplegten Wasserprozession teilnehmen wrden.
Peter Kessler, Brgermeister
Rathaus geschlossen
Anlsslich der Mooser Wasserprozession
am
Montag, den 20. Juli 2014
bleibt das Rathaus ganztgig geschlossen.
Krnze binden fr
Wasserprozession
Auch in diesem Jahr wollen wir wieder mit
prchtig geschmckten Booten nach Radolfzell fahren. Die Krnze fr die Boote
mchten wir gemeinsam binden am
ab 18.00 Uhr
beim ehemaligen Feuerwehrgertehaus
Moos (am Hafen).
Ansprechpartner ist Herr Thomas Gebhart,
Tel. 8236293.
Hri-Woche
Bauarbeiten in der
Strae Unter Eichen
In der Strae Unter Eichen werden derzeit
eine neue Wasserleitung, eine neue Stromleitung und Leerrohre fr die Breitbandversorgung verlegt. Die Arbeiten im ersten
Abschnitt werden bis Ende nchster Woche
abgeschlossen sein, so dass hier wieder eine
Zufahrt whrend des Tpfermarktes gegeben ist. In der Woche nach dem Tpfermarkt
wird der zweite Abschnitt bis zur Kreuzung
Lange Gasse in Angrif genommen.
Sanierung kleiner Steg

In dieser Woche fanden Sanierungsarbeiten
am kleinen Steg in Iznang statt. Mit dem
Rammschif des Wasserwirtschaftsamtes
wurden die teilweise alten, gebrochenen
Holzdalben gezogen und durch neue Stahldalben ersetzt. Der derzeit hohe Wasserstand lie es zu, alle Arbeiten vom Wasser
aus durchzufhren.
Attraktionen gibt auch auch wieder neue

Aktivitten wie z. B. Yoga oder Traumfnger
basteln. Neben dem Besuch des Archologischen Landesmuseum besteht auch die
Mglichkeit das Napoleonmuseum bei einer
Fhrung kennen zu lernen.
An dieser Stelle mchten wir uns recht herzlich bei allen bedanken, die zum Gelingen des
diesjhrigen Ferienprogrammes beitragen.
Hier die einzelnen Veranstaltungen im berblick:
Datum Veranstaltung
30.07. (ab 6 J.) Erste Hilfe fr Kinder
01.08. (ab 6 J.) Wasserwettbewerbe
03.08. (ab 8 J.) Minigolfspielen
04.08. (ab 7 J.) Flechten mit Naturmaterialien
05.08. (ab 6 J.) Orientalischer Tanz
06.08. (ab 5 J.) Kurzgeschichten mit Malen
und Basteln
07.08. (ab 8 J.) Traumfnger basteln und
Spiele
08.08. (ab 8 J.) Spiel und Spa bei der
Feuerwehr
10.08. (ab 6 J.) Tpfern Lustige Geister
in der Tonne
11.08. (ab 6 J.) Yoga fr Kinder
12.08. (ab 6 J.) Polizei
13.08. (ab 10 J.) Yoga fr Teenies
13.08. (ab 6 J.) Besuch der Rettungswache
14.08. (ab 5 J.) Kindermalwerkstatt
17.08. (ab 7 J.) In der Frische des
Morgens ....
18.08. (ab 9 J.) Grukarten basteln
19.08. (ab 8 J.) Zirkussport
20.08. (ab 8 J.) Mit dem Frster in
den Wald
21.08. (ab 8 J.) Kochen
24.08. (ab 9 J.) Tpfern Schrge Vgel
25.08. (ab 10 J.) Ravioli machen
26.08. (ab 8 J.) Archologisches Landesmuseum
27.08. (ab 8 J.) Schloss Arenenberg
31.08. (ab 10 J.) Kanu-Tour
08.09. (ab 6 J.) Tennis
09.09. (ab 4 J.) Kreativer Kindertanz
09.09. (ab 7 J.) Zumba fr Kinder
09.09. (ab 10 J.) Zumba fr Kinder
Wir und die einzelnen Veranstalter freuen
sich ber Eure rege Beteiligung.
Tourist-Information Moos
Bohlinger Str. 18, 78345 Moos
Tel.: 07732 99 96 17, Fax: 07732 99 96 20
E-Mail: touristik@moos.de
Turnusmige
2. Aachentkrautung 2015
Kinderferiensommer 2015 Es sind noch Pltze frei!
Das Kinderferienprogramm ist mit allen
ausfhrlichen Informationen in der TouristInformation Moos erhltlich. Wir freuen uns,
dass wir eine vielseitige Auswahl an Aktionen anbieten knnen. Neben den altbewhrten und immer wieder gern besuchten
Die Technischen Dienste der Stadt Singen

werden voraussichtlich ab dem 13.07.2015
fr die Dauer von 2 Wochen die Hegauer
Aach, oberhalb der Krautentnahmestation
Singen, entkrauten.
Altersabteilung
Anlsslich des Kreisfeuerwehrtags ldt die
FFW Steilingen die Altersabteilung zu einem gemtlichen Zusammensein ein.
Am Montag den 13.07.15 um 15 Uhr.
Wir fahren mit zwei Fahrzeugen.
Abfahrt
Weiler
Iznang
Bankholzen
Moos
Altes Feuerwehrhaus 14.00 Uhr

Felsenkeller
14.05 Uhr
Bushaltestelle
14.00 Uhr
Bushaltestelle
Grner Baum
14.05 Uhr
Auf eine zahlreiche Teilnahme freue ich

mich.
Euer Gnther
VHS-Auenstelle Moos Sommerangebot:

Kursnummer 151-11985
Pilzwanderung fr Anfnger und Fortgeschrittene Samstag 25.07. Bohlingen
Whrend einer mehrstndigen Exkursion
wollen wir Pilze inden und mit ihren typischen Merkmalen kennen lernen. Anschlieend werden die Funde besprochen. Fr Anfnger und Fortgeschrittene gleichermaen
geeignet. Ausweichtermin: 22.08.2015, 9:00
Uhr!
Bitte mitbringen: Kleiner Korb, Kchenmesser, waldgeeignete Kleidung. Bitte keinen
Plastiktten.
Markus Rast, Pilzsachverstndiger
Sa, 25.07.15, 09.00-13.00 Uhr
Trefpunkt in Bohlingen: Parkplatz beim
Friedhof 19,00
Anmeldungen tagsber unter Tel.
07731-9581-0 (VHS Singen)
Herausgeber:
Amtsblatt der Gemeinden Moos,
Gaienhofen und hningen.
Herausgeber sind die Brgermeistermter. Verantwortlich fr den redaktionellen Teil: der jeweilige Brgermeister
oder sein Vertreter im Amt.
Gesamtherstellung:
Primo-Verlag Stockach Anton Sthle
Mekircher Strae 45
78333 Stockach
Telefon: 07771 / 93 17 11
Fax: 07771 / 93 17 40
info@primo-stockach.de
www.primo-stockach.de
Hri-Woche
Einweihung
Kindertagessttte Seestern
in Horn
Liebe Mitbrgerinnen und Mitbrger,
in einer Bauzeit von nur knapp einem Jahr und Baukosten von rund. 3.0 Mio hat
die Gemeinde gemeinsam mit den Architekten und zahlreichen Handwerksbetrieben
den modernen und den neuesten Anforderungen entsprechenden Neubau der
Kindertagessttte Seestern in Horn realisiert.
Bereits im Februar konnte der Betrieb in den neuen Rumlichkeiten aufgenommen
werden.
Wir laden die Brgerschaft ganz herzlich am
Einweihung
Samstag, den 18. Juli 2015
Kindertagessttte Seestern
ab 13:30 Uhr
zur Einweihungsfeier, Schlsselbergabe und Besichtigung der
in Horn
Kindertagessttte Seestern ein.
Liebe Mitbrgerinnen
und Mitbrger,
in einer Bauzeit von nur knapp einem Jahr und
Baukosten von rund. 3.0 Mio hat die Gemeinde
gemeinsam mit den Architekten und zahlreichen
Handwerksbetrieben den modernen und den
neuesten Anforderungen entsprechenden Neubau der Kindertagessttte Seestern in Horn realisiert.
Bereits im Februar konnte der Betrieb in den neuen Rumlichkeiten aufgenommen werden.
Wir laden die Brgerschaft ganz herzlich am
Samstag, den 18. Juli 2015

ab 13:30 Uhr
zur Einweihungsfeier, Schlsselbergabe und
Besichtigung der Kindertagessttte Seestern ein.

GEMEINDE GAIENHOFEN
Feststellung der
Jahresrechnung

a. Sporthafenbetrieb
b. Bade- und Zeltplatzbetrieb
c. Hallengaststtte Foyer
d. Blockheizkraftwerk
e. Fremdenverkehrsbetrieb
f. Wasserversorgungsbetrieb
g. Kindergarten
Hri-Woche
zu a.
Der Gewinn wird festgestellt und auf neue Rechnung vorgetragen mit
Das Stammkapital fr den Sporthafenbetrieb betrgt unverndert
Das Innere Darlehen der Gemeinde an den Sporthafenbetrieb betrgt
unverndert
31.113,09
300.000,00
500.000,00
zu b.
Das Stammkapital fr den Bade- und Zeltplatzbetrieb wird mit heutigem
Beschluss um 100.000 erhht auf
Das Innere Darlehen der Gemeinde an den Bade- und Zeltplatzbetrieb
betrgt unverndert
-106.156,87
1.550.000,00
Bodenrichtwerte 2014
-19.573,28
zu d.
-9.891,86
zu e.
-224.959,42
Das Stammkapital fr den Fremdenverkehrsbetrieb wird mit heutigem
Beschluss um 300.000 erhht auf
6.600.000,00
Das Innere Darlehen der Gemeinde an den Fremdenverkehrsbetrieb bleibt
unverndert bei
1.250.000,00
zu f.
-2.590,10
Das Stammkapital fr den Wasserversorgungsbetrieb betrgt unverndert 1.105.000,00
Das Innere Darlehen der Gemeinde an den Wasserversorgungsbetrieb
bleibt unverndert bei
1.200.000,00
zu g.
Das Basiskapital fr den Kindergarten betrgt
-395.211,66
4.890.906,63

- in -
Soll-Einnahmen
Neue Haushaltseinnahmereste
Zwischensumme
./. Haushaltseinnahmereste VJ
Bereinigte Soll-Einnahmen
Soll-Ausgaben
Neue Haushaltsausgabereste
Zwischensumme
./. Haushaltsausgabereste VJ
Bereinigte Soll-Ausgaben
Diferenz 5./.10 (Fehlbetrag)
Verwaltungshaushalt
12.497.983,58
12.497.983,58
12.497.983,58
12.826.983,58
206.800,00
13.033.783,58
535.800,00
12.497.983,58
0,00
Vermgenshaushalt
1.850.504,06
786.000,00
2.636.504,06
738.000,00
1.898.504,06
2.721.404,06
1.832.800,00
4.554.204,06
2.655.700,00
1.898.504,06
0,00
Gesamthaushalt
14.348.487,64
786.000,00
15.134.487,64
738.000,00
14.396.487,64
15.548.387,64
2.039.600,00
17.587.987,64
3.191.500,00
14.396.487,64
0,00
5. Die Zufhrung vom Verwaltungshaushalt zum Vermgenshaushalt betrgt 948.543,51 .

6. Die Kreditverplichtungen lagen zum 01.01.2014 bei 1.448.324,00 . Es wurden keine
Darlehen aufgenommen. Der Schuldenstand zum 31.12.2014 betrgt 1.028.235,00 .
7. Zum 01.01.2014 betrug die allgemeine Rcklage 1.071.266,92 ; zum 31.12.2014 betrgt
sie 608.121,95 .
Gaienhofen, den 22.06.2015
gez. Eisch
Brgermeister
Gaienhofen, den 22.06.2015

gez. Eisch, Brgermeister
850.000,00
zu c.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Der Gemeinderat der Gemeinde Gaienhofen hat das Ergebnis der Jahresrechnung
2014 am 22.06.2015 in fentlicher Sitzung
festgestellt. Die Jahresrechnung mit dem
Rechenschaftsbericht liegt in der Zeit vom
13.07. bis 21.07.2015 whrend den Dienststunden im Rathaus Gaienhofen, Zimmer Nr.
15, zur Einsicht fentlich aus.
gez. Mundhaas
fr den Bereich der Gemeinde Gaienhofen mit den Ortsteilen Gaienhofen,

Horn, Hemmenhofen und Gundholzen
Die ermittelten Bodenrichtwerte wurden
aus Kaufpreisen abgeleitet und beziehen
sich auf unbebaute Grundstcke mit gebietstypischen Eigenschaften. In bebauten
Gebieten wurden die Bodenrichtwerte mit
dem Wert ermittelt, der sich ergeben wrde,
wenn der Boden unbebaut wre.
Abweichungen des einzelnen Grundstcks
mit den wertbestimmenden Eigenschaften
wie Art und Ma der baulichen Nutzung,
Bodenbeschafenheit und Grundstcksgestaltung bewirken Abweichungen seines
Verkehrswerts zum Richtwert.
Der Richtwert bercksichtigt den momentanen Erschlieungszustand des jeweiligen
Baugebiets.
Bezglich der in den ermittelten Bodenrichtwerten enthaltenen Erschlieungskosten und Anliegerbeitrge werden Kennzeichnungen mit folgenden Bedeutungen
vorge-nommen:
A = Abwasserbeitrge sind im Richtwert
enthalten
W = Wasserversorgungsbeitrge sind im
Richtwert enthalten
E = Erschlieungskosten gem 127
BauGB sind im Richtwert enthalten
Bewertungsgebiet
Bodenwert pro
qm in uro
Gemarkung Gaienhofen
Kohlgarten/Im Riemen A, W, E
215
Im Riemen Einkaufsmarkt A, W, E
85
Im Kohlgarten, Sonnenhalde, Im Geiger
A, W, E
225
Dorfkerngebiet
A, W, E
170
In der Grub
A, W, E
215
Im Bnkle
A, W, E
310
Auf der Breite
A, W, E
255
Schweizerhalde,
Gtebohl-Ost
A, W, E 255/310
Gtebohl-West
A, W, E
310
Im Neusatz
A, W, E
200
Hauptstrae nrdl.
der L 192
A, W, E
200
Im Alten Bach (Nordteil) A, W, E
255
Im Alten Bach (Sdteil) A, W, E
310
Im Alten Bach (Uferzone) A, W, E
85
Im Alten Bach
(Sonderlche)
A
30/85
Schlogarten
A, W, E
65
Mhlgarten-Untergarten
(Nordteil)
A, W, E
255
Hri-Woche
Mhlgarten-Untergarten
(Sdteil)
A, W, E
310
Hinter Bnkle
(Baulandanteil)
(Grnlandanteil)
(Seeanteil)
A, W, E 3507540
Kohlgarten
(Im Flchennutzungsplan zur Bebauung
vorgesehen)
85
Gemarkung Horn
Gewerbegebiet
Wassertrnke alt
A, W, E
65
Gewerbegebiet
Wassertrnke neu
A, W, E
85
Gewerbegebiet Segeten A, W, E
85
Mischgebiet Segeten
A, W, E
200
Wohngebiet Segeten
A, W, E
260
Dorfkerngebiet,
Weiler Strae
A, W, E
170
Wassertrnke, Kracheneck,
Meyers Grtle
A, W, E
255
Vogelsang
A, W, E
280
Staadergarten, Hornstaad,
Chorherrencker
A, W, E
255
In der Krmme,
In der Reute
A, W, E
280
Strandweg
(Baulandanteil)
(Grnlandanteil)
(Seeanteil)
A, W, E 3507540
Gemarkung Hemmenhofen
Dorfkerngebiet,
Auf der Bndt
A, W, E
Seestrae - nrdlich der
Uferstrae
A, W, E
Hemmenhofen West
A, W, E
Seehalde nrdl. Teil
A, W, E
Seehalde an der L 192
A, W, E
Unter Eck, Neusatz,
Grbcker
A, W, E
Bebauung am See
innerorts
A, W, E
Bebauung am See
auerorts
A, W, E
Hauptstrae sdl.
L 192 Uferzone
Otto-Dix-Museum
Sonderlche
Grbcker (Im Flchennutzungsplan zur Bebauung
vorgesehen)
Gemarkung Gundholzen
Dorfkerngebiet,
Bebauungsplan
Dorfstrae
A, W, E
Lberenberg, Lberenstrae, Herdweg,
Hofstrae
A, W, E
Ob dem Hof (Im Flchennutzungsplan zur Bebauung
vorgesehen
Msle-Winkelwiesen
(Baulandanteil)
A, W, E
Grnlandanteil
Seeanteil
Im Mettental
(Baulandanteil)
A, W, E
Strandbadstrae
Gemeinde Gaienhofen
Grnland
Ackerland
1 - 1,50
1-2
Abtretungen fr die verkehrliche

Erschlieungin bebauten Gebiete
46
Eigenstndige Garagengrundstcke
46
Der Gutachterausschuss hat die Bodenrichtwerte gem 196 Baugesetzbuch (BauGB)

in Verbindung mit 12 der Gutachterausschussverordnung (GAusschV) BW 1989 in
seiner Sitzung am 21. Mai 2015 ermittelt
und beschlossen. Bewertungs-mastab sind
die allgemeinen Wertverhltnisse zum 31.
Dezember 2014. Boden-richtwerte sowie
die Bodenrichtwertkarte 2014 d. h. die in
Lageplnen eingezeichne-ten Abgrenzungen der Wertzonen knnen zu den blichen
fnungszeiten im Rathaus Gaienhofen, Im
Kohlgarten 1, eingesehen werden. Ausknfte zu Bodenrichtwerten erteilt auch die Geschftsstelle des Gutachterausschusses bei
der Gemeindeverwaltung Gaienhofen.
Gaienhofen, 08.07.2015
Der Vorsitzende des Gutachterausschusses
Siegfried Bosch
Ehemalige SATAntennenanlage in Horn

Die ehemalige Firma Elektro Brgel hatte
bis vor einigen Jahren eine SAT-Antennenanlage im Ortsteil Horn betrieben. Hierzu
waren unter anderem auch Freileitungen
von Haus zu Haus verlegt worden. Nachdem
die Firma in Insolvenz gegangen ist und es
keine Nachfolge gab, ist niemand mehr fr
den Abbau der Anlage verantwortlich zu
machen.
Nun sind Hauseigentmer an uns heran
getreten und haben sich bei der Gemeinde
erkundigt, ob sie die Kabelleitungen an den
Husern entfernen drfen, da sie das Ortsbild und die Aussicht bei manchen Husern
stren.
Grundstzlich knnen diese Leitungen und
die zugehrigen Installationen von den
Hauseigentmern selbst entfernt werden,
da es sich um eine rein privatrechtliche Vertragssituation zwischen den Nutzern und
dem Betreiber gehandelt hat.
Hermann Hesse Schule

Grund- und Werkrealschule
200
200
280
310
200
Wir wollen unsere

Umwelt schtzen
und Du?
Wann, wenn nicht jetzt?

Wo, wenn nicht hier?
Wer, wenn nicht wir?
255
Schulstr.2
78343 Gaienhofen
Tel.: 07735 / 9191916
Fax.: 07735 / 1577
postfach@hermann-hesse-ghs.de
*John F. Kennedy*
Herzliche Einladung
280-310
310
85
105
Hermann Hesse Schule

Grund- und Werkrealschule
55
14
255
85
350
75
40
200
45
Schulstr.2
78343 Gaienhofen
Tel.: 07735 / 9191916
Fax.: 07735 / 1577
postfach@hermann-hesse-ghs.de
WER?
Klasse 3a + 3b der Hermann-Hesse-Schule Gaienhofen (Grundschule Horn)

Ansprechpartnerin: Julia Drner
WAS?
Ausstellung Bedrohte Tierarten

(Wettbewerbsarbeiten des Europischen Wettbewerbs 2015)
WO?
Rathaus Gaienhofen
WANN?
25. Juni 22. Juli 2015

(Mo, Di und Do von 8-17 Uhr; Mi: 8-18 Uhr; Fr: 8-12 und 15-17 Uhr;
Sa: 10-11 Uhr)
Hilf mit, unsere Erde zu schtzen. Wir freuen uns sehr auf Deinen / Ihren Besuch! (:
Hri-Woche
Sofern uns einzelne Grundstckseigentmer ihr Interesse an der Entfernung der
Kabelfreileitung bekunden und bereit sind,
einen Kostenbeitrag von 20,-- zu leisten,
kann die Gemeinde in Zusammenarbeit mit
dem EKS einen Hubsteiger organisieren und
die Kabel auf den Dchern abtrennen und
entfernen lassen. Die hauseigenen Installationen mssen jedoch von jedem Hauseigentmer selbst entfernt werden.
Interessenten melden sich bitte bis sptestens 17.07.2015 bei der Gemeindeverwaltung Gaienhofen, Brgerbro, Frau Brtsch.
Tel. 07735/818-28 oder katja.bruetsch@gaienhofen.de
Der Kostenbeitrag von 20,-- ist direkt bei
Frau Brtsch in bar zu entrichten.
Mo. 3.8., 10-15 Uhr

Schnuppersegeln mit Jollen u. Yachten
8-14 Jahre, 8
Do. 20.8., 10-12.30 Uhr

Tpfern Lustige Geister in der Tonne
6-9 Jahre, 15
Di. 4.8., 9-12 Uhr

Schnupperangeln
8-10 Jahre, 10
Di. 4.8., 15-17 Uhr
...das etwas andere Steckenpferd!
4-8 Jahre, 4,50
Fr. 21.8., 10-12.30 Uhr

Grillparty
8-12 Jahre, 10
Sa. 22.8., 10-13 Uhr
Pizza & Pony
6-10 Jahre, 8
Mi. 5.8., 10-12.30 Uhr

Indianer-Kanutour
5-12 Jahre, 12,50 / 8
So. 23.8., 14 Uhr

Spiel und Spa im Wasser
ab 5 Jahren, 3
Mi. 5.8., 10-12 Uhr

Orientalischer Tanz
ab 6 Jahren, 3
Mo. 24.8., 10-13 Uhr

Ital. Nudelzauber
6-10 Jahre, 5
Do. 6.8., 11 Uhr

Kaspertheater Kasper und das Sternenfresserkrokodil
ab 3 Jahren, 5
Mo. 24.8., 10-12 Uhr oder 12.30-14.30 Uhr

Schnuppertauchen 12
Ihre Gemeindeverwaltung Gaienhofen

Deutsche Rentenversicherung
Baden-Wrttemberg
BEKANNTMACHUNG
Die Deutsche Rentenversicherung BadenWrttemberg hlt am Mittwoch, dem
29.07.2015, von 8 Uhr bis 12 Uhr und von 14
Uhr bis 16 Uhr im Rathaus Gaienhofen einen
Sprachtag ab.
Hierbei werden

die Versicherten,

die Bezieher einer Rente aus der gesetzlichen Rentenversicherung sowie

alle interessierten Bevlkerungskreise
in allen Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung kostenlos beraten. Die Beratung
erstreckt sich insbesondere auf Versicherungs- und Beitragsangelegenheiten, Rehabilitations- und Rentenleistungen sowie auf
die Kranken- und Plegeversicherung der
Rentner.
Bitte bringen Sie ggf. Ihre Versicherungsunterlagen sowie Ihren Personalausweis oder
Reisepass mit.
Deutsche Rentenversicherung
Baden-Wrttemberg
Sommerfnungszeiten
Kultur- und Gstebro
Montag bis Freitag
Samstag
8 bis 12 Uhr
und 13 Uhr bis 16 Uhr
9 bis 13 Uhr
Sommerferienprogramm
in Gaienhofen 2015
Do. 30.7., 10-12.30 Uhr
Krutersalz und Kruterbutter
8-12 Jahre, 4
Sa. 1.8., 10-14 Uhr
Fuball-Camp
5-12 Jahre, 7
So. 2.8., 11-12 Uhr
Wusstest Du schon ...?
6-14 Jahre, 4
Fr. 7.8., 10-14 Uhr

Kleine Schatzsuche
3-6 Jahre, 3
Fr. 7.8., 15-17 Uhr
Traumfnger basteln
ab 6 Jahren, 3
So. 9.8., 14 Uhr
Spiel und Spa im Wasser
ab 5 Jahren, 3
Mo-Do., 10.-13.8. 9-12 Uhr
Kunst fr Kids POP ART
7-16 Jahre, 65
Di. 11.8., 10-12.30 Uhr
Tpfern Schrge Vgel
ab 9 Jahren, 15
Mi. 12.8., 10.30-12.30
Piratenfahrt
ab 5 Jahren, 5
Fr. 13.8., ganztags
Minigolf
Fr. 14.8., 14-17 Uhr
Mosaike legen
ab 6 Jahren, 8
Sa. 15.8., 9, 10, 11, 12 Uhr
Wasserski
ab 12 Jahren, 15
Mi. 26.8., 9-11 Uhr

Druckwerkstatt Kleine Tiere ganz Gro
6-12 Jahre, 12
Fr. 28.8., 9.30-11 Uhr
Inline- Kurs Anfnger
5-10 Jahre, 10
Sa. 29.8., 10-15 Uhr
Ein Tag bei der Feuerwehr
ab 5 Jahren, 2,50
Mo. 31.8., 10-11.30 Uhr
Cup-Cakes Backstube
7-12 Jahre, 5
Di. 1.9., 9.30-11 Uhr
Inline- Kurs Fortgeschrittene
5-10 Jahre, 10
Mi. 2.9., 9.30-12 Uhr
Schnuppertennis
ab 6 Jahren, 4
Do. 3.9., 10-12.30 Uhr
Tpfern Schrge Vgel
ab 9 Jahren, 15
Fr. 4.9., 11.30 Uhr
Pizza belegen
8-12 Jahre
Fr. 4.9., 14-16 Uhr
Snack-Hotel fr Vgel
3-5 Jahre, 4,50
So. 16.8., 10 Uhr

Flohmarkt am Steg Gaienhofen
Sa. 5.9., 9.30-12 Uhr

Cajon-Workshop Weck den Beat in Dir
ab 8 Jahren, 20
Mo. 17.8., 10-11.30 Uhr

Cup-Cakes Backstube
7-12 Jahre, 5
Di. 8.9., 10-12.30 Uhr

Tpfern Lustige Geister in der Tonne
6-9 Jahre, 15
Di. 18.8., 11 Uhr

Mitspieltheater Die Wichtelmnner
ab 3 Jahren, 4 / Familienkarte 14
Mi. 9.9., 10-12.30 Uhr

Fahrt auf Wikingerbooten
5-12 Jahre, 12,50 / 8
Mi. 19.8., 9-13 Uhr

Golf-Schnupperkurs
ab 10 Jahren, 9
Do. 10.9., 11.30 Uhr

Pizza belegen
8-12 Jahre
Hri-Woche
Fr. 11.9., ganztags
Minigolf
nderungen vorbehalten
Anmeldung und Information:
Kultur- und Gstebro Gaienhofen
Im Kohlgarten 1, 78343 Gaienhofen
Tel. +49 (0)7735/818 23, Fax +49 (0)7735/818
18
info@gaienhofen.de, www.gaienhofen.de
Kurzbericht aus der Gemeinderatssitzung vom 06. Juli 2015

Bei der Fragemglichkeit fr Einwohner
meldete sich ein Zuhrer zu Wort und bat
darum an den Ortsein- und -ausgngen
durch Geschwindigkeitsregelungen und/
oder bauliche Manahmen eine Reduzierung der Geschwindigkeit zu erreichen.
Insbesondere die Situation am Ortseingang von Gaienhofen aus Richtung Hemmenhofen sei nach seiner Meinung fr die
Verkehrsteilnehmer und hier besonders die
Radfahrer zu gefhrlich.
Brgermeister Eisch sagte gerne zu, dies
in einer nchsten Verkehrsschau auf die
Tagesordnung zu nehmen. Er konnte dem
Einwohner jedoch nur wenig Hofnung auf
Erfolg machen, da die Gemeinde seit vielen
Jahren verschiedentliche Antrge immer
wieder in diese Richtung gestellt habe und
die zustndigen Behrden diese abgelehnt
htten. Aufgrund der Einstufung als Landesstrae und der tatschlich gefahrenen
Geschwindigkeit bzw. auch Lrmmessungen knnten diese Manahmen - so die Argumente der Landesbehrde - nicht umgesetzt werden.
Bebauungsplan Uferstrae Hemmenhofen mit rtlichen Bauvorschriften
Vorstellung und Beratung Objektentwurf
Brgermeister Eisch begrte den Objektplaner Dipl. Ing. Christian Zottele, der seine
Umsetzung zu den vom Gemeinderat (nach
der vorgezogenen freiwilligen fentlichkeitsbeteiligung) beschlossenen Anpassungen des Bebauungsplanentwurfs vortrug.
Nach intensiver Diskussion und interessierten Rckfragen an den Planer sprach sich
der Gemeinderat mehrheitlich bei 3 Gegen-
stimmen dafr aus, mit dem Bebauungsplanentwurf die nchsten Verfahrensschritte

(Ofenlage* und Behrdenbeteiligung) einzuleiten.
* Zeitpunkt und Dauer der Beteiligung der
fentlichkeit (= Ofenlage) werden rechtzeitig im Amtsblatt verfentlicht werden.
Parkraumkonzept Gaienhofen
Vorstellung der Bestandsaufnahme
Beratung ber weiteres Vorgehen
Die Verwaltung hatte - wie bereits dem Gemeinderat vorgetragen - in allen Ortsteilen
die vorhandenen Parklchen (teils auch privat) aufgenommen und in Zusammenhang
mit den verschiedenen Nutzungen, Zielen
und Auslsern von Park?/Suchverkehr gestellt. Dabei wurden ber die einzelnen Nutzungsbereiche systematisch jeweils 2 Radien mit 100 m bzw. 200 m (B100 und B200)
gelegt, um Stellpltze zuordnen, die jeweilige Anzahl berechnen und die Akzeptanz
bewerten zu knnen.
Marcel Metzler (Ordnungsamt) trug in der
Sitzung das Ergebnis der Bestandsaufnahme vor und erluterte im Einzelnen die Situationen in den verschiedenen Bereichen.
Ebenso ging er auf aktuelle Planungen zur
Erweiterung von Parklchen ein.
Der Gemeinderat befasste sich ausfhrlich
mit den Nutzungsbereichen und der jeweiligen Stellplatzsituation. Zur besseren Regelung und Ausnutzung von Parkpltzen
und um die Verfgbarkeit fr die eigentlich
vorgesehenen Nutzungsbereiche sicherzustellen, machten sich die Gemeinderatsmitglieder auch Gedanken ber eine sog.
Parkraumbewirtschaftung (Parkscheibenregelungen und auch Parkscheinautomaten).
Die Verwaltung wird die Parkplatzkonzeption weiter ausarbeiten und die Finanzierungen der einzelnen Manahmen darstellen,
damit der Gemeinderat darber in einer
kommenden Sitzung beraten und entscheiden kann.
Bauangelegenheiten

Der Gemeinderat erteilte einstimmig
das Einvernehmen zum Bauantrag fr
den Neubau einer Doppelgarage in der
Schweizerhalde 9, Flst.Nr. 29/8, Gaienhofen.

Mit einer Enthaltung wurde einstimmig
das Einvernehmen fr die Erstellung
von 2 Betonfertiggaragen Im Kohlgarten 6, Flst.Nr. 456/2, Gaienhofen (Antrag auf Baugenehmigung im vereinf.
Verfahren) erteilt. Der Gemeinderat
folgte der Empfehlung des Technischen
und Umweltausschusses und forderte einen ausreichenden Stauraum vor
der Garage sowie eine Begrnung des
Flachdachs.

Fr den Antrag auf Baugenehmigung in
der Wassertrnke 40, Flst.Nr. 1792, Horn
zum Neubau eines Einfamilienhauses
mit Naturheilpraxis wurde einstimmig
das Einvernehmen erteilt.

Zum Anbau an ein bestehendes Gebude in der Kirchgasse 2, Flst.Nr. 6271,
Horn (Antrag auf Baugenehmigung) erteilte der Gemeinderat einstimmig mit
2 Enthaltungen sein Einvernehmen.

Mit einer Gegenstimme entschied der
Gemeinderat mehrheitlich, das Einvernehmen zum Antrag auf Baugenehmigung in der Schlossstrae 7, Flst.Nr.
120, Gaienhofen fr den Umbau des
bestehenden Gebudes mit Anbau Balkone, Anbau Keller, Einbau 5 Gauben
und Neubau 2 Garagengebude zu erteilen.
Kinder-Kleidermarkt
Gaienhofen
Vorbesprechung
Fr unsere Besprechung sowie zum gemtlichen Zusammensitzen trefen wir uns am
Donnerstag, den 23.07.2015 um 19.00
Uhr im Seehrnle in Horn
Wir freuen uns auf recht viele, die zum Gelingen des Kleidermarktes beitragen mchten.
Herzlich willkommen sind alle Bekannte und
auch neue Helfer/innen.
Wir freuen uns auf Euch!
Stei und Sylvie
Die Kundennummernvergabe startet am
Stei Stau
Tel.: 07735 / 937910
Sylvie Spehr
Tel.: 07735 / 919647
Abiturienten
Schlossschule Gaienhofen
An der Evangelischen Schule Schloss Gaienhofen haben folgende Schlerinnen und
Schler aus Gaienhofen und den Ortsteilen
das Abitur erfolgreich abgeschlossen:
Allgemeinbildendes Gymnasium
Dietz
Lasse
Gaienhofen
Franklin
Eva
Gaienhofen
Hemmenhofen
Grimm
Ann-Catrin Gaienhofen
Gnter
Theresa
Gaienhofen
Lemcke
Jule
Gaienhofen
Gundholzen
Lucas
Rieke
Gaienhofen
Mder
Julius
Gaienhofen
Mai
Max
Gaienhofen
Seng
Maximiliane Gaienhofen
Staudenmaier Paulina
Gaienhofen
Horn
Stewart
Philip
Gaienhofen
Webert
Leonhard
Gaienhofen
Horn
Weiermann Selina
Gaienhofen
Wirtschaftsgymnasium
Engelmann David
Lipp
Servet
Maximilian
Moritz
Gaienhofen
Gundholzen
Gaienhofen
Gaienhofen
Herzlichen Glckwunsch!
10
Hri-Woche
beim Kaffeestble/Bauernhofeis Kaiser

im Mhlenweg
musikalische Unterhaltung
mit der Musikkapelle Bodman
Bewirtung ab 11 Uhr
am 12.07.2015
im Mhlenweg
musikalische Unterhaltung ab 11:30 Uhr
Bewirtung ab 11 Uhr
!!! bei jeder Witterung !!!

Auf Ihr Kommen freut sich der Musikverein hningen
zu a.
Der Gewinn wird festgestellt auf
127,26 .
zu b.
GEMEINDE HNINGEN
Feststellung der
Jahresrechnung
a. Stromversorgungsbetrieb
b. Sporthafenbetrieb
c. Bade- und Zeltplatzbetrieb (Badeplatz
hningen und Campingplatz Wangen)
d. Badeplatz Wangen
e. Kioskbetrieb Wangen
f. Wasserversorgungsbetrieb
Das Innere Darlehen der Gemeinde bleibt unverndert bei

Das Stammkapital wird um 60.000 erhht auf
-35.278,77
800.000,00 .
1.900.000,00
zu c.
Der Verlust wird festgestellt und auf neue Rechnung vorgetragen
beim Badeplatz hningen mit
beim Campingplatz Wangen mit
-72.387,90
-46.238,03
1.000.000,00
1.400.000,00
zu d.
-13.979,22
zu e.
-64.458,94
zu f.
-39.188,78

900.000,00
950.000,00
11
Hri-Woche
- in VerwaltungsVermgensGesamthaushalt
haushalt
haushalt
1. Soll-Einnahmen
12.019.120,98
2.184.781,43
14.203.902,41
2. Neue Haushaltseinnahmereste
899.900,00
899.900,00
3. Zwischensumme
12.019.120,98
3.084.681,43
15.103.802,41
4. ./. Haushaltseinnahmereste VJ
1.021.900,00
1.021.900,00
5. Bereinigte Soll-Einnahmen
12.019.120,98
2.062.781,43
14.081.902,41
6. Soll-Ausgaben
11.944.220,98
2.486.781,43
14.431.002,41
7. Neue Haushaltsausgabereste
376.900,00
1.742.300,00
2.119.200,00
8. Zwischensumme
12.321.120,98
4.229.081,43
16.550.202,41
9. ./. Haushaltsausgabereste VJ
302.000,00
2.166.300,00
2.468.300,00
10. Bereinigte Soll-Ausgaben
12.019.120,98
2.062.781,43
14.081.902,41
11. Diferenz 5./.10 (Fehlbetrag)
0,00
0,00
0,00
ber die Planung zu unterrichten. Dies geschieht durch fentliche Auslegung des
Planentwurfes, der textlichen und zeichnerischen Festsetzungen zum Bebauungsplan,
des Satzungsentwurfs, der Begrndung sowie dem Umweltbericht.
Das Bebauungsplangebiet Binderwies beindet sich sdlich der Landesstrae L 192
im westlichen Bereich des Ortsteils Wangen.
Das Bebauungsplangebiet hat eine Gesamtlche von ca. 1,3 ha.
Der Entwurf des Bebauungsplanes Binderwies in hningen, Gemarkung Wangen
mit textlichen Festsetzungen, den rtlichen
Bauvorschriften und Begrndung liegt nach
den Regelungen des 3 Abs. I BauGB
5. Die Zufhrung vom Verwaltungshaushalt zum Vermgenshaushalt betrgt 1.220.525 .

6. Die Kreditverplichtungen lagen zum 01.01.2014 bei 828.384,98 . Es wurden keine Darlehen aufgenommen und auch keine Tilgung vorgenommen; der Schuldenstand (Rckzahlungsverplichtung) betrgt zum 31.12.2014 insgesamt 841.296,45
7. Zum 01.01.2014 betrug die allgemeine Rcklage 898.468,73 ; zum 31.12.2014 betrgt
sie 1.326.971,93 .
hningen, den 30.06.2015
gez. Schmid
Brgermeister
in der Zeit vom 21.07.2015 bis einschlielich 21.08.2015

im Rathaus hningen, Zimmer 15, Klosterplatz 1, 78337 hningen whrend der blichen Dienststunden (Mo. - Fr. 08.00 12.00
Uhr, Mo.- Mi. 14.00 16.00 Uhr sowie Do.
16.30 18.30 Uhr zu jedermanns Einsicht
auf.
Whrend der Auslegungsfrist besteht die
Mglichkeit der Errterung und es knnen
zu dem Bebauungsplanentwurf Anregungen vorgetragen werden.
gez. Mundhaas
Der Gemeinderat der Gemeinde hningen hat das Ergebnis der Jahresrechnung 2014 am
30.06.2015 in fentlicher Sitzung festgestellt. Die Jahresrechnung mit dem Rechenschaftsbericht liegt in der Zeit vom 13.07. bis 21.07.2015 whrend den Dienststunden im Rathaus
hningen, Zimmer Nr. 1, zur Einsicht fentlich aus.
Schmid, Brgermeister

gez. Schmid, Brgermeister
Frhzeitige Beteiligung der Trger fentlicher Belange und frhzeitige Beteiligung der fentlichkeit im Hinblick auf die Aufstellung des Bebauungsplans Binderwies im Ortsteil Wangen
Wegen Personalversammlung bleibt das

Einwohnermeldeamt und die TouristInformation hningen am Montagnachmittag, 13. Juli 2015 geschlossen.
Der Gemeinderat der Gemeinde hningen hat in seiner fentlichen Sitzung vom 14. April
2015 gem 3 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) beschlossen, fr den Entwurf des in Aufstellung beindlichen Bebauungsplans Binderwies in hningen, Ortsteil Wangen die frhzeitige Beteiligung der Trger fentlicher Belange einzuleiten und die Brgerschaft frhzeitig
14
Whs
Whs
674/1
628
Gar
Whs
GR
665
Whs
632/2
664
Whs
5
10
659
Whs
Ga
10.07.2015
Brgermeisteramt hningen
WEG
12
Gar
Gths
Wir bitten um Kenntnisnahme.
14
599
690/2
Gar
Gar
637
lde
Ha
Zur
Gar
Gar
661
Ga
Gar
Ga
658/4
628/1
Whs
Gar
656
Gar
745/3
745/4
74
ar
G
s
G
th
644
GR
1a
Whs
748
strasse
Haupt
644/2
GR
Sommerferienprogramm hningen 2015
Situation
GR
Sch
749
L 192
Whs
GR
637/1
3/1
745/5
74
654
3/2
74
Whs
Whs
3
743/
Whs
4
2
Am Rebberg
Gar
12
Whs
Gar
10
Whs
616
GR
599/1
607/13
Gths
2/4
Whs
Whs
5
Gths
637
628/1
Whs
1
Gar
Gar
Gar
ies
Whs
Gar
Whs
2
Whs
Whs
Gths
646
648
GR
SEE
rw
de
Bin
Gar
Gar
585
ndhs
Woe
2/3
599
Gar
2/2
75
GR
745/1
Ga
607
752
75
Tgar
Tgar
637/1
644
644/2
SEE
2369
1
Gast
75
2369/1
2365/1
2365
Gar
5
2366
Whs
7
Whs
WEG
9
Whs
Gar
hs
17
Whs
19
Whs
2382
2384
SEE
GR
2392/1
Gar
2389
2393
2369
2392
GR
GR
GR
GR
754/7
SEE
SEE
SEE
SEE
SEE
753
SEE
SEE
11
Gast
747
Whs
2369/1
SEE
Masstab 1:500
Planstand
9
Whs
Format
Datum
Planverfasser
841x420
17.03.2015
eb|mw
2373
2378
2377
WEG
2376
2366
SEE
Gar
2382
Gar
15
Whs
GR
hs
Woend
GR
13
Whs
19
17 Whs
SEE
2380/1
2384
GR
SEE
Projekt
SEE
Gemeinde hningen |
Bebauungsplan 'Binderwies'
SEE
2389
SEE
GR
70214
754/7
SEE
1.08
Liebe Kinder,
das Warten hat ein Ende!
Das diesjhrige Sommerferienprogramm liegt ab Montag, 13. Juli auf dem
Rathaus fr euch bereit!
Kommt und seht nach was wir uns dieses
Jahr fr euch einfallen haben lassen, es
gibt viel neues, einiges bekanntes und
garantiert jede Menge spannendes!
Wir freuen uns mit euch auf die Sommerferien.
17.03.2015
Vorentwurf
Rechtsplan, Geltungsbereich
Eure Gemeindeverwaltung hningen
SEE
SEE
Rechtsplan Geltungsbereich
1|500
12
Hri-Woche
Geburtstagsjubilare dieser / kommenden Woche
Dienstag, den 07.07.2015
Herr Dr. Gerd Wolf, OT Wangen
87 Jahre
Mittwoch, den 08.07.2015
Herr Harald Milbradt, OT Wangen
80 Jahre
Montag, den 13.07.2015
Herr Siegfried Hogg, OT hningen
85 Jahre
Donnerstag, den 16.07.2015
Frau Rosa Biernat, OT hningen
92 Jahre
Wir gratulieren den Jubilaren recht
herzlich und wnschen alles Gute, vor
allem Gesundheit.
Die ersten beiden Jubilare wurden letzte Woche leider nicht verfentlicht.
Wir bitten dies zu entschuldigen.
Herzlichen Glckwunsch
Wir gratulieren recht herzlich zum bestandenen Abitur 2015 am Allgemeinbildenden
Gymnasium und am Wirtschaftsgymnasium
von Schloss Gaienhofen, Ambrosius-BlarerGymnasium, Gaienhofen.
Allgemeinbildendes Gymnasium
Ackermann Dennis-Fabian hningen
Atighetschi Kiara
hningen
Dutkowski Julia
hningen
Grundler
Jonas
hningen
Klopfer
Leo
hningen
Singer
Sophia
hningen
Ufert
Fabienne
hningen
Schienen
Wirtschaftsgymnasium
Brckner
Tobias
Muhr
Schmitt
Eliel
Lyon-Jona
hningen
Wangen
hningen
hningen
Wangen
dass sich das Vorhaben nach Art und Ma der

baulichen Nutzung in die Umgebungsbebauung einfgen wird und erteilte das gemeindliche Einvernehmen.
Ein Hhnerstall soll auf dem Unterbhlhof in
Schienen gebaut werden. Der Gemeinderat erteilte diesem Bauvorhaben, von dessen Privilegierung im Auenbereich ausgegangen wird,
das erforderliche Einvernehmen.
Jahresrechnung 2014
Brgermeister Schmid informierte zusammen
mit Geschftsfhrer Mundhaas ber das Rechnungsergebnis 2014. Danach ergab sich, insbesondere aufgrund der guten Einnahmesituation, im Verwaltungshaushalt ein sehr positives
Ergebnis. Die Verbesserung betrug im Vergleich
zum Haushaltsplan rd. 470 T. Zusammen mit
der geplanten Zufhrung in Hhe von 750 T
konnten deshalb dem Vermgenshaushalt insgesamt 1.220 T zugefhrt werden. Durch die
hhere Zufhrung und unter Bercksichtigung
der geringeren Aufwendungen im Vermgenshaushalt konnte der Rcklage ein Betrag von rd.
428 T zugefhrt werden, so dass am Jahresende
2014 der Stand der allgemeinen Rcklage bei rd.
1,3 Mio. lag. . Der Schuldenstand blieb gleich
wie im Vorjahr und betrug am 31.12.201 rd. 0,8
Mio. . Dies entspricht einer Verschuldung von
234 je Einwohner (Landesdurchschnitt 2009
lt. Stat. Landesamt Baden-Wrttemberg: 434
je Einwohner). Dargestellt wurden ferner die
Ergebnisse der Betriebe gewerblicher Art (u.a.
Sporthafen-, Bade- und Zeltplatzbetrieb, Wasserversorgung). Der Gemeinderat stellte die Jahresrechnung 2014 mit den Gesamteinnahmen und
Gesamtausgaben in Hhe von 14.081.902 (Verwaltungshaushalt 12.019.121 ; Vermgenshaushalt 2.062.781 ) per Beschluss fest.
Wasserversorgung
Bereits zu Beginn der Sitzung wurde die Mitarbeiterin des Gemeindeverwaltungsverbands,
Christina Baumeister, erstmals im Gemeinderat
begrt und vorgestellt. Brgermeister Schmid
teilte mit, dass Frau Baumeister seit ca. einem
Jahr fr das Sachgebiet Abgaben zustndig
ist und bat sie in dieser Funktion zunchst um
Darstellung der Grundlagen fr die Erhebung
der Gebhren im Bereich der Wasserversorgung. Ch. Baumeister erluterte die Gebhrenkalkulation der Wasserversorgung (fr die Jahre 2016-2018), die bei der Gemeinde hningen
als Betrieb gewerblicher Art gefhrt wird, sowie die Wasserversorgungssatzung (die letzte
nderung erfolgte im Jahr 2012). Der Gemeinderat stimmte der Gebhrenkalkulation zu
und beschloss die angepasste Wasserversorgungssatzung. (Die nderungen ergeben sich
aus der Satzung, die in der Rubrik Amtliches in
der Hri Woche bekannt gemacht wird.)
K U R Z B E R I C H T aus der Sitzung des Gemeinderates am

30.06.2015
Abwasserbetrieb
Zuletzt wurden die Abwassergebhren im
Rahmen der Einfhrung zur gesplitteten Abwassergebhr im Jahr 2012 neu kalkuliert. Der
erforderliche Ausgleich der Gewinne aus den
Jahren 2012 und 2013 bedingte die Neukalkulation der Abwassergebhren fr den Zeitraum
2016 bis 2018. Ch. Baumeister informierte detailliert ber die Gebhrenkalkulation sowie
die nderungen, die sich daraus in der Abwassersatzung ergeben. Der Gemeinderat stimmte
der vorgelegten Gebhrenkalkulation zu und
beschloss die genderte Abwassersatzung.
(Die Bekanntmachung erfolgt unter der Rubrik
Amtliches in der Hri Woche.)
Bauangelegenheiten
An der Strae Am Himmelreich in Wangen ist
die Errichtung eines Wohnhauses mit Garagen
geplant. Der Gemeinderat ging davon aus,
Abfallbetrieb
Auch beim Abfallbetrieb war eine Neukalkulation der Gebhren fr den Zeitraum vom
1.1.2016 bis 31.12.2018 erforderlich. Beim
10. Juli 2015

Sachvortrag wurde darauf hingewiesen, dass

Preissteigerungen u.a. durch den Wechsel
des Abfuhrunternehmens ab 1.6.2016, somit
insbesondere aufgrund der Transportkosten
bedingt sind. Bei den Gebhren fr Biomll
wird sich auerdem die Verlngerung des
wchentlichen Abfuhrrhythmus (April bis Oktober) auswirken. Der Gemeinderat stimmte
der Gebhrenkalkulation fr den genannten
Zeitraum zu und beschloss die genderte Abfallwirtschaftssatzung. (Die Bekanntmachung
der Satzung erfolgt in der Hri Woche unter
der Rubrik Amtliches.)
Forsteinrichtung im Gemeindewald
Brgermeister Schmid berichtete zusammen mit
dem zustndigen Frster, Gnter Lupberger, ber
die Waldbegehung des Gemeinderates. Diese
war Anfang Juni mit Vertretern der Forstverwaltung anlsslich der Forsteinrichtung 2015 - 2024
im Gemeindewald hningen durchgefhrt worden. Zusammenfassend war festzustellen, dass
Holzvorrat und Zuwachs aus technischen Grnden zurckgenommen wurden, sich der Holzvorrat aber auf hohem Niveau bewegt. Der Anteil
des Nadelholzes geht leicht zurck und bei den
Jungbestnden berwiegen Buche, Bergahorn,
Esche und Fichte. Der Vollzug des Holzanschlags
lag mit 95 % leicht unter der Planung fr die Jahre
2005 - 2014. Ziel der Planung fr die Jahre 2015 2024 ist vor allem, den Nadelholz-Rckgang aufzuhalten und die klimatolerante Baumart Douglasie strker zu etablieren wodurch von einer
deutlichen Zunahme der Anbaulche sowie der
Verjngungslche ausgegangen wird. Wunsch
aus dem Gemeinderat war es, die Baumart Eiche
wieder strker zu bercksichtigen. Die Forsteinrichtung 2015 - 2024 wurde wie dargestellt durch
den Gemeinderat beschlossen.
Bekanntgabe einer Eilentscheidung
Der neue Hallenboden fr die Hri-Strandhalle
in Wangen war beschrnkt ausgeschrieben
worden. Da der Einbau in den Sommerferien
erfolgen soll und der Boden projektbezogen
gefertigt wird, wurde der Auftrag zum Angebotspreis von 24.450,99 an den gnstigsten
Bieter, die Firma Hoppe, erteilt. Die weiteren
Angebote lagen bei 26.680 und 27.159 . Der
Gemeinderat nahm die Eilentscheidung zur
Kenntnis.
Unter Verschiedenes wurde aus dem Gemeinderat nach der nchsten Sitzung des deutschfranzsischen Komitees gefragt. Der Vorsitzende des Komitees sagte eine rechtzeitige
Mitteilung des Termins zu. Hingewiesen wurde
auf einen Wasseraustritt in der Hristrae.
Dieser war der Verwaltung bereits bekannt;
nach Vorliegen der verkehrsrechtlichen Anordnung kann die Beseitigung des Lecks erfolgen. ber den aktuellen Stand beim Verfahren
fr den Radweg hningen - Wangen wurde
informiert. Laut Auskunft des Regierungsprsidiums ist als nchster Verfahrensschritt der
Errterungstermin fr September/Oktober
2015 vorgesehen. Die Verwaltung berichtete
auerdem ber ein Schreiben des Finanzministeriums des Landes an die Erzdizese zur
Klrung des Eigentums am Augustiner Chorherrenstift sowie den aktuellen Sachstand.
Sobald aktuelle Plne ber die Technikplanung
vorliegen, wird das Thema erneut auf die Tagesordnung kommen.
Aus dem Kreis der Zuhrer ergaben sich Fragen zum Rechenschaftsbericht 2014, die durch
Geschftsfhrer Mundhaas geklrt werden
konnten. Angeregt wurde das Anbringen einer
Uhr im Strandbad in Wangen.
13
Hri-Woche
JUGENDMUSIKSCHULE HRI
- groe Instrumentenvorstellung
Am 22.06.2015 fand im Foyer der Herrmann-Hesse-Schule die
jhrliche Instrumentenvorstellung statt.
Nach einer musikalischen Begrung durch die Grundkurskinder mit den Blockflten, stellten Schler zusammen mit ihren
Lehrkrften den interessierten Kindern und Eltern das ganze
Angebot der JMS vor.
Anschlieend an diese Kostprobe hatten alle Schler die Mglichkeit, unter fachkundiger Beratung des Lehrpersonals, die
Instrumente in verschiedenen Klassenzimmern auszuprobieren. Auch wurden viele Fragen rund ums Instrument und zum
Unterricht beantwortet.
Ziel dieser Veranstaltung war es, interessierten Kindern das gewnschte Instrument nher zu bringen.
Anmeldungen fr das neue Schuljahr werden ab sofort angenommen.
Anmeldevordrucke erhalten Sie in den Rathusern Gaienhofen,
Moos, hningen und beim Gemeindeverwaltungsverband in
Gaienhofen oder auf der Homepage unter www.jms-hoeri.de.
Achtung !!!
Die Hri-Woche macht Sommerpause
Akute Brandgefahr
Vermeiden Sie offenes Feuer in jeglicher Hinsicht (Grillen, Zigaretten oder
hnliches).
Die Waldbrandgefahr wurde vom
Deutschen Wetterdienst in den nchsten Tage auf die Stufen 4 und 5 festgesetzt (hchste Stufe: 5)!!!!
Zuwiderhandlungen knnen mit Bugeld geahndet werden.
Wir weisen Sie darauf hin, dass in der 32. + 33. KW 2015 (07.08. + 14.08.2015)
keine Hri-Woche erscheint.
Die letzte Hri-Woche vor der Sommerpause erscheint am 31. Juli und die erste
Ausgabe nach der Sommerpause erscheint dann wieder am 21. August 2015.
Wir bitten um Beachtung.
Ihre Gemeindeverwaltungen Moos, Gaienhofen und hningen
Auswechseln von Wasserzhler

Ab dem 13.07.2015 werden in den Gemeinden hningen, Gaienhofen und Moos
alle Wasserzhler des Eichjahres 2009 und lter ausgetauscht.
Wir bitten drauf zu achten, dass die Zhler zugnglich sind.
14
Hri-Woche
Kirchliche Nachrichten der

Seelsorgeeinheit Hri
Seelsorger
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn, Tel. 07735/2034
Gemeindereferentin Carmen Fahl,
Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn
Tel. 07735/938541
E-Mail: carmen.fahl@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Eberhard Grond, Breitlenring 11,
hningen, Tel. 07735/919377
Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler,
Pankratiusweg 1, hningen-Wangen,
Tel. 07735/9374718
E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstrae 47,
Moos-Weiler
Tel. 07732/9409350
Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Deienmooserstrae 5, Moos-Bankholzen
Tel. 07732/822333
E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de
Internet und E-Mail
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine
fr die kommende Woche sind auf den
Homepages der Kirchengemeinden abrufbar: www.kath-hri.de
Zentrale E-Mail-Anschrift:
info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3,
78337 hningen
Tel. 07735 7582021 Fax: 7582022,
Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag,
09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn
Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Dienstag und
Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de
Pfarrbro Weiler, Hauptstrae 47,
Moos-Weiler
Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und
Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de
Kindergrten in Trgerschaft der
Seelsorgeeinheit
Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689
Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639
Proben unserer Kirchenchre:
Kirchenchor Schienen/Wangen:
Mittwoch 20.00 Uhr
Kirchenchor hningen: Montag, 20.00 Uhr
im Bernhardsaal hningen
Kirchenchor Vordere Hri: Montag,
19.00 Uhr im Pfarrzentrum Weiler
Chor Hriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im
Johanneshaus Horn
Mnner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn:
Donnerstag, 19.30 Uhr
Krabbel- und Spielgruppen

hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr
Kontaktperson:
Marion Hirt (Tel. 07735/938400)
Wangen: Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr
Kontaktperson:
Nancy Gomann (Tel. 0177/8647405)
Weiler: Dienstag, 09.30 11.00 Uhr
Kontaktperson:
Carina Mller (Tel. 07732/3024345
kumenisches Frauenfrhstck
Pfarrhaus Horn:
Mittwoch 09.00 Uhr -11.30 Uhr
Vordere Hri
St. Leonhard, Weiler
Sieben Schmerzen Marien, Moos
St. Blasius, Bankholzen
Freitag, 10. Juli Hl. Knud, hl. Erich, hl. Olaf Wei18.30 Rosenkranzgebet
Samstag, 11. Juli Fest Hl. Benedikt v.
Nursia, Schutzpatron Europas Moos18.30 Sonntagvorabendmesse ( Ged.:
Herta und Bernhard Weiermann, Reinhard
Bruttel )
Sonntag, 12. Juli 15. Sonntag im Jahreskreis Wei10.45 Heilige Messe ( Ged.: fr einen
verst. Vater und Sohn und die Armen Seelen,
Maria Maier und fr die Verst. der Fam. Jkle )
Freitag, 17. Juli Vom Tag Wei18.30 Rosenkranzgebet
Samstag, 18. Juli Vom Tag Moos13.00 Trauung des Paares Christoph
Metzger und Tatjana Rsch und Taufe des
Kindes Melina Rsch
Ba18.30 Sonntagvorabendmesse (Ged.:
Uwe Schumacher und verst. Angeh. )
Sonntag, 19. Juli
16. Sonntag im Jahreskreis Wei 9.30Familiengottesdienst (Ged.: Wilhelm Rcho und verst. Angeh. )
Montag, 20. Juli Hausherrenmontag Moos 7.00 Andacht in der SiebenSchmerzen-Marien-Kirche in Moos, anschlieend Prozession zum Hafen, Besteigen der Boote und berfahrt nach
Radolfzell. In der Mitte des Sees halten
wir in diesem Jahr kurz an fr ein Gebet
und ein gemeinsam gesungenes Lobet
den Herren.... das durch ein Blserensemble, unter der Leitung von Markus
Mller, begleitet wird.
Rzell ca. 8.30 Mooser Amt im Mnster
U.L.Frau musikalisch mitgestaltet vom
Kirchenchor Vordere Hri, unter der Leitung von Herrn Matthus Schwaderlapp Herzliche Einladung an alle, mitzufeiern!
Mittlere Hri
St. Johann, Horn
St. Mauritius, Gaienhofen
St. Agatha, Hemmenhofen
Samstag, 11. Juli Hl. Benedikt v. Nursia
Horn17.30 Akkordeon und Gesang in der
Kirche (weitere Informationen unter Gemeinsame Nachrichten)
Gai18.30 Sonntagvorabendmesse (Agnes
Biechele)
Sonntag, 12. Juli
15. Sonntag im Jahreskreis
Horn09.30 Heilige Messe (fr Pirmin Rauh)
Donnerstag, 16. Juli ULF v. Karmel
Gai15.30 Heilige Messe im Seeheim Hri
(fr die Pfarrgemeinde)
Freitag, 17. Juli Vom Tag
Horn11.00 Taufe des Kindes Carla Johanna
Maria Bondiek
Horn17.00 Firmvorbereitung in der Pfarrscheuer
Samstag, 18. Juli - Vom Tag
Horn14.30 Trauung des Brautpaares Angela Schiller und Siegfried Stoffel
Sonntag, 19. Juli
Horn10.45 Heilige Messe (2. Opfer fr Gisela Knig)
Horn19.00 Horner Konzert, Christoph Theinert (Violoncello) und Rudolf Hartamnn (Akkordeon)
Montag, 20. Juli Hausherrenmontag
Moos 07.00 Andacht in der Kirche Moos,
anschl. Wasserprozession
Hintere Hri
St. Hippolyt und Verena, hningen
St. Genesius, Schienen
St. Pankratius, Wangen
Samstag, 11. Juli
Hl. Benedikt von Nursia
hn12.00 Trauung von Katharina Mutter
und Franco Mucci
Sch18.30 Sonntagvorabendmesse(fr Otto
Grundler)
Sonntag, 12. Juli
Kattenhorn 10.00 Heilige Messe zum Kapellenfest St. Blasius Kattenhorn
Montag, 13. Juli
Hl. Heinrich II., Hl. Kunigunde
hn19.30 Bibel teilen Treffen im Pfarrbro hningen
15
Hri-Woche
Dienstag, 14. Juli Hl. Kamillus v. Lellis
Wa18.30 Heilige Messe(fr Fam. Hangarter
und Friedriszik)
Mittwoch, 15. Juli Hl. Bonaventura
hn09.00 Heilige Messe
(fr Maria Grundler)
Freitag, 17. Juli Vom Tag
Sch09.00 Wallfahrtsmesse
(fr Pfr. Franz Schwrer)
Samstag, 18. Juli Vom Tag
Wa18.30 Sonntagvorabendmesse (Ged.
zum 30. Todestag von Pater Wilfried Stillhart)
Sonntag, 19. Juli
hn09.30 Heilige Messe (fr Johanna Haiber sowie fr Willi Nell)
Montag, 20. Juli Hausherrenmontag
Moos 07.00 Andacht in der Kirche Moos,
anschl. Wasserprozession
Gemeinsame Nachrichten
fr die Seelsorgeeinheit Hri
Akkordeon und Gesang in der Kirche
Kirchenkonzert in der Kirche St. Johann Horn
am Samstag, 11. Juli 2015 um 17.30 Uhr
In dieser nicht alltglichen Kombination
wird es ein Konzert am Samstag, 11. Juli 2015
17.30 Uhr in der Kirche in Horn geben. Mit
teilweise feierlichen und teilweise schwungvollen Melodien bekannter Komponisten
prsentieren sich an diesem Abend der Akkordeon-Spielring Rielasingen-Worblingen
e.V. unter der Leitung von Karin Berger sowie die Gesangsklasse von Dagmar Hein aus
Singen. Was verbindet beide: Es gab schon 2
gemeinsame Konzerte - beide unterrichten
an der JMS Hri.
Die Gesangsschler treten an diesem Abend
in ganz verschiedenen Gruppierungen auf:
Mnnerensemble, Kindergruppe, Jugendgruppe, groer gemischter Chor.
Vom Akkordeon-Spielring Rielasingen-Worblingen beteiligt sich das Hauptorchester an
diesem auergewhnlichen Konzert. Auch
ein eigens fr diesen Anlass gebildetes Ensemble wird auftreten und die unterschiedlichen Gesangsformationen begleiten.
Freuen Sie sich auf ein bunt gemischtes Programm am Samstag, 11. Juli in der Kirche
Horn. Der Eintritt ist frei, um Spenden zugunsten der Kirche sowie fr neue GesangsInstrumentalnoten wird gebeten.
Vor Kurzem trafen sich die Dekanatsrte
des bisherigen Dekanatsrates und die neu
gewhlten Delegierten aus den Seelsorgeeinheiten und den Verbnden im Hegau zu
ihrer konstituierenden Sitzung in Liebfrauen in Singen. Nach einem stimmungsvollen
Gottesdienst wurde in konzentrierter Atmosphre gearbeitet. Die Vorstandswahlen verliefen berraschend zgig. Der bisherige Vorsitzende Hermann Schwrer aus
der Seelsorgeeinheit Hri wurde in seinem
Amt besttigt.
Es war fast wie immer: wenn sich die Dekanatsrte treffen herrscht gute Stimmung.
Doch dieses Mal lag auch etwas

Spannung in der Luft. Das lag daran, dass bis
zur Sitzung noch nicht klar war, wer fr den
Vorsitz und fr die Vorstandsarbeit kandidieren wrde. Auch war bei manchen etwas
Wehmut zu spren denn fr einige bisherige - oft langjhrige Mitglieder war es ihre
letzte Sitzung.
Begonnen hatte das Treffen mit einem stimmungsvollen Gottesdienst in der Liebfrauenkirche. Dekan Matthias Zimmermann
formulierte in seinem kurzen Predigtwort
eine Hoffnungsperspektive fr das neue
Gremium und ermutigte die Rte zur Mitgestaltung der Kirche im Hegau. Gemeinsam
knnen wir etwas bewegen und gemeinsam
knnen wir ein Hoffnungszeichen sein in
unserer Gesellschaft so der Dekan.
Nach dem Gottesdienst gab es einen Imbiss.
Die lockere Atmosphre wurde von den
bisherigen Vorstandsmitgliedern intensiv
genutzt, Werbung fr die Vorstandsarbeit zu
machen.
Doch bevor man zu den Wahlen schritt wurden die bisherigen Dekanatsrte mit einem
kleinen Prsent berrascht. Dekanatsratsvorsitzender Hermann Schwrer und Dekan
Matthias Zimmermann berreichten jedem
als Zeichen des Dankes fr das Engagement
das neue Buch ber die Autobahnkapelle.
Die von Regionalreferent Karl Seiler geleiteten Wahlen gingen dann berraschend
zgig ber die Bhne. Hermann Schwrer
wurde dabei einstimmig von den Wahlberechtigten erneut zum Vorsitzenden gewhlt. Ebenfalls einstimmig wurde Herbert
Dreher aus der Seelsorgeeinheit Egg zum
stellvertretenden Vorsitzenden gewhlt.
Claudia Bartl aus der Seelsorgeeinheit Mittlerer Hegau und Gabriele Hug aus der Seelsorgeeinheit Singen wurden als weitere
Mitglieder in den Vorstand gewhlt. Als Vertreterin des Dekanats im Dizesanrat wurde
neben dem Vorsitzenden Christine Fugel aus
der Seelsorgeeinheit Oberer Hegau gewhlt.
Das wird sicher eine gute Zusammenarbeit. Ein tolles Team! freute sich Hermann
Schwrer nach den Wahlen.
Nach einem Infoblock aus den verschiedenen Fachbereichen des Dekanats und ersten
Absprachen ging man nachdem das Pressebild gemacht war wieder auseinander.
Infos zu den Sitzungsterminen und zur Arbeit des Dekanatsrates gibt es auf www.
dekanat-hegau.de.
60 Jahre im Dienste der Kirche
Pfarrer Klein feiert diamantenes
Priesterjubilum
Am Dankgottesdienst anlsslich seines Diamantenen Priesterjubilums kamen zahlreiche Besucher aus der Gemeinde, sowie
Besucher seiner ehemaligen Einsatzorte im
Dienste Gottes. Die wohl weiteste Anreiche
hatten Gemeindemitglieder aus Gro Lassowiz, (ca. 1000 km weit von hier entfernt) der
ersten Pfarrgemeinde, in der Pfarrer Gerhard
Klein nach seiner Priesterweihe eingesetzt
wurde.
Pfr. Gebhart Reichert und auch seine engsten Freunde, Pfarrer Engelbert Palmer und
Pfarrer Klaus Schfer kamen extra zum
Dankgottesdienst nach Moos-Weiler.
Stationen seines Lebensweges:

30.09.1930:Geboren in Ehrenfeld
19.06.1955:Priesterweihe
1955-1958:Vikar in Oberschlesien an der
Pfarrkirche St. Georg
1958-1981:Pfarrer in Oberwalden
1981:Ausreise und vorbergehende Betreuung der Pfarrei Gundelfingen, Bruder Klaus
1982:Pfarradministrator in Kippenheim St.
Mauritius (12 Jahre lang)
1983:Inkardination in die Erzdizese Freiburg
1994:Pfarradministrator in Moos-Weiler und
Moos-Bankholzen
Offiziell ist Pfarrer Klein seit 10 Jahren im
Ruhestand, doch aktiv ist er nach wie vor
als Seelsorger, denn sein Leben gehrt den
Mitgliedern der Pfarrgemeinde, lsst er verlauten.
Carina Mller vom Pfarrgemeinderat brachte es auf den Punkt: Pfarrer Klein sei selbst
ein Diamant mit funkelnden, lebendigen
Predigten. Kostbar und wertvoll seien seine
von Lebenserfahrung geprgten Ratschlge. Wir knnen hier auf der Hri nicht auf
Sie verzichten, stellte Carina Mller fest.
Nach dem Gottesdienst wurde auf Grund
der Wetterlage der Sektempfang ins Pfarrzentrum verlegt.
Evangelische
Kirchengemeinde auf der Hri
Fr.,10.7.
19h30 Chrle-Probe Petruskirche
Sa.,11.7.
15h00 Fhrung in der Petruskirche in Kattenhorn
So.,12.7.
10h00 Gottesdienst in Gaienhofen (Pfr.
Klaus) musikalisch gestaltet vom Vokalensemble Gaienhofen, parallel KiGo
Fr.,17.7.
19h30 Chrle-Probe Petruskirche
So.,19.7.
10h00 Gottesdienst mit Taufen in Kattenhorn (Pfr. Klaus) musikalisch gestaltet vom
Chrle
Fhrung in der Petuskirche in Kattenhorn
Die Petruskirche wird wegen ihrer Otto-DixFenster gern besucht.
Termin der nchsten Fhrung: 11.07. um
15:00 Uhr
16
Hri-Woche
Gottesdienst mit dem Vokalensemble
Gaienhofen am 12.Juli
der Gottesdienst am 12. Juli in der Melanchthonkirche in Gaienhofen wird musikalisch
gestaltet vom Vokalensemble Gaienhofen
unter der leitung von Siegfried Schmidgall.
Kirchenschiff Untersee Anmeldung ab
jetzt!
Am 26. Juli und 23. August, wird auf dem
Untersee ein Kirchenschiff unterwegs sein.
Das Kirchenschiff wird Schweizer Gemeinden mit den gegenberliegenden deutschen Gemeinden verbinden.
Route und Zustieg: 19.15 Uhr ab Berlingen,
19.25 ab Gaienhofen, 19.30 Uhr ab Steckborn, 19.50 Uhr ab Mammern und 20.15
Uhr ab Stein am Rhein.
Wir werden auf dem Rckweg einen Gottesdienst feiern.
Fr die Fahrt ist unbedingt eine Anmeldung notwendig. Die Schifffahrt ist kostenfrei. Wir bitten aber um einen Spende.
Flyer liegen in den Kirchen aus
Anmeldung:
Tourismusbro Stein am Rhein
Oberstadt 3
CH-8260 Stein am Rhein
Tel. +41(0)52 632 4032
Literarische Wanderungen auf

den Spuren von Hermann Hesse
Die nchste Literarische Wanderung auf
den Spuren von Hermann Hesse findet am
Donnerstag, 23.07.2015, um 14.15 Uhr beim
Hesse-Museum Gaienhofen statt. Dabei begeben sich die Teilnehmer auf des Dichters
Spuren in die von ihm so geliebte und inspirierende Natur. Die Wanderung fhrt bei
guter Witterung zu landschaftlich reizvollen
Orten, die Hermann Hesse oft besucht hat.
Unterwegs finden Lesungen von Texten und
Gedichten statt. Je nach Dauer der Wanderung haben die Teilnehmer Gelegenheit
zum Besuch des Hesse Museums oder zu
einer Erfrischung in der Cafteria. Parkpltze
befinden sich neben dem Gstebro sowie
beim Rathaus. Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich, da die Teilnehmerzahl
auf 25 P. beschrnkt ist (Mindestteilnehmer
10 P.). Die Kosten betragen 8 EUR, mit Gstekarte 7 EUR. Weitere Termine: 06.08., 20.08.,
10.09., und 01.10.2015. Weitere Informationen sind erhltlich beim Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Tel. 07735-81823, info@
gaienhofen.de, www.gaienhofen.de.
Tauf-Gottesdienst mit dem Chrle am

19.7. in der Petruskirche
Geistliche Sommer-Musik in der Petruskirche
Das Chrle wird einen sommerlichen TaufGottesdienst, musikalisch begleiten: Teile
der romantischen Missa Dominicalis werden dargeboten, sowie ein Werk des Sdtiroler Komponisten Ignaz Mitterer. Eine schne, herzerfrischende Musik im alten Stil, an
der die Gemeinde ihre Freude haben wird.
Dazu werden Hndel und Mozart, William
Boyce und Samuel Wesley einstudiert und in
Kattenhorn zu hren sein.
Getauft werden Noah Aaron Quintus und
Ella Juchum
Evangelische
Kirchengemeinde Bhringen
Evangelische Kirchengemeinde Radolfzell-Bhringen
mit den Orten Bhringen, Reute, berlingen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang,
Weiler
Paul-Gerhardt-Kirche
Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell
Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504, E-Mail:
sekretariat@ekiboe.de
ffnungszeiten des Pfarramtes:
Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr
Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr
(auer in den Schulferien)

Sonntag 12.07.2015
10.00 Uhr Gottesdienst mit Predigtreihe Leben aus der Adler-Perspektive (Drthe Sontag), parallel Kindergottesdienst
Sonntag 19.07.2015
10.00 Uhr Gottesdienst mit Predigtreihe
Leben aus der Adler-Perspektive (Pfr.
Weimer), parallel Kindergottesdienst
Im Anschluss Konfi-Anmeldung (fr die
Schler die in die 8. Klasse kommen, mit 14
Jahren wird man konfirmiert)
Anmeldung der neuen Konfirmanden aus
Bhringen, (Gro)-Moos, berlingen und
Bohlingen
Die Anmeldung der neuen Konfirmanden
findet am Sonntag 12. Juli nach dem Gottesdienst in der Kirche statt.
Beginn: 10.00 Uhr.
(Normalerweise meldet man sich als Jugendlicher im Alter von 13 bzw. 14 Jahren
an -wenn man nach den Sommerferien die
8. Klasse besucht.)
Bei Fragen knnen Sie uns gerne anrufen:
Tel. 07732/2698
(Falls die Taufe bereits stattgefunden hat:
bitte das Datum + Taufort zur Anmeldung
mitbringen)
HESSE MUSEUM GAIENHOFEN

MIT NEUER
DAUERAUSSTELLUNG
GAIENHOFENER
UMWEGE.
Hermann Hesse und sein 1. Haus
HESSE MUSEUM GAIENHOFEN

Hermann Hesses 1. Haus Kunst Literatur
Kapellenstrae 8
78343 Gaienhofen am Bodensee
Tel: 07735 - 440 949
Fax: 07735 - 440 948
www.hesse-museum-gaienhofen.de
17
Hri-Woche
Musikverein
Wangen am See e.V.
klasse(n)SOUND!
Frhinstrumentaler Musikunterricht im Grundschulalter

Der Musikverein Wangen ist momentan bestrebt seiner Jugendausbildung
neue Impulse zu geben.
Wir bieten Grundschulkindern 6 Monate kostenlosen
Blechblasinstrumentalunterricht in der Gruppe an um zu schnuppern.
Die Kinder bekommen die Instrumente/Notenmaterial gestellt und werden von
einem qualizierten Lehrer der Hri-Musikschule einmal wchentlich in der
Gruppe von 6 bis 8 Kindern unterrichtet.
Dies kann im Anschluss an die Schule oder am Nachmittag erfolgen.
Der genaue Unterrichtstermin wird nach Bedarf festgelegt.
Das Klasse(n)sound Konzept mchte mit mglichst kindgerechten Instrumenten
solide blserische Grundlagen schaffen. Deshalb sind in jedem Kapitel neben
vielen Liedern und Tonbungen auch Atemspiele sowie bungen zur Verbesserung
der Krperhaltung vorzunden. Das Kind lernt seinen Krper und Atem bewusst
wahrzunehmen und die Ein- und Ausatmungsfunktionen gezielt zu ben. Die
Mund- und Zungenmotorik wird konsequent trainiert, damit
die Kinder spezische Muskelfunktionen bewusst ansteuern knnen. So wird die
Ansatzbildung und Artikulation erleichtert.
Hat ihr Kind nach diesen sechs Monaten weiterhin Spa und Lust am Musizieren,
kann dieser Unterricht zu einer ermigten Unterrichtsgebhr von 15,00 Euro im
Monat weiterhin besucht werden.
Haben wir Euer Interesse geweckt ?
Dann meldet Euch schnell an - die Gruppenanzahl ist begrenzt Musikverein Wangen am See
Petra Willig
Im Neusatz 6
78337 hningen-Wangen
klasse(n)SOUND!
Tel. 07735/1651
petraloeble@web.de
www.greis-design.de
18
Hri-Woche
Unter dem Titel Nobile gehen Gregorianika auf Deutschlandtournee und prsentieren einen musikalischen Rckblick
auf 10 Jahre Chorgeschichte.
Hochmusikalisch, przise, berhrend.
Musik ganz ohne Instrumente allein
sieben Stimmen sorgen fr eine einzigartige Atmosphre und gehen tief unter
die Haut.
Die Konzertgste erwartet ein abwechslungsreiches, neunzigmintiges Programm mit klassischen gregorianischen
Chorlen, geistlichem Liedgut aus der
Heimat von Gregorianika und einigen
modernen Stcken, wie dem bekannten
Ameno oder My Way.
Abgerundet durch die Begleitung ausgesuchter Lieder mit der Querflte und der
Harmonica wird ein Jubilums-Konzert
dargeboten, das Bestehendes mit Neuem in Einklang bringt und so zeigt, wie
Gregorianik heute klingen kann authentisch und modern.
berichten von der Umsetzung der Manahmen.
Naturkundliche
Solarbootfahrt
Bei jeder Effizienzhaus-Tour werden voraussichtlich zwei Projekte besichtigt. Auf dem
Programm stehen energetisch effiziente
und architektonisch beispielhafte Alt- und
Neubauten. Auch fr individuelle Fragen ist
ausreichend Zeit eingeplant.
Treffpunkt ist am Rathaus in Singen oder
vor Ort. Die genauen Standorte der Objekte
sind bei Jutta Gaukler, Leiterin der Effizienzhaus-Touren, zu erfragen.
Nchste Woche findet die naturkundliche

Solarboot-Exkursion ausnahmsweise am
Donnerstag, 16. Juli 2015 statt. An Bord
der Solarfhre begrt Sie Kapitn Dieter
Obergfell. Thomas Wieland begleitet Sie mit
seinem umfangreichen Wissen ber den Bodensee sowie die Tier- und Pflanzenwelt bei
der Ausfahrt. Abfahrt ist jeweils um 16:30
Uhr am Steg im Hafen Moos.
- Die Teilnahme ist kostenlos

- Voranmeldung ist unbedingt erforderlich
- Anmeldungen nimmt die Leiterin der
Effizienzhaus-Touren entgegen:
Jutta Gaukler
Tel: 0163/141 03 57
E-Mail: gaukler@solarcomplex.de
Eine Anmeldung bis sptestens Dienstag 12:00

Uhr in der Tourist-Info
Moos, Tel. 07732/9996-17
ist unbedingt erforderlich.
Die Fahrt kann nur bei gengender Beteiligung und
gutem Wetter stattfinden.
Die Ziele der Effizienzhaus-Tour werden vorher auf den Internetseiten der Energieagentur Kreis Konstanz (www.energieagenturkreis-konstanz.de) und solarcomplex (www.
solarcomplex.de) bekannt gegeben.
Sommerfahrplan Hri-Fhre Seestern Tagesticket
Schu-bi-du
mit 80 Schuhen um die Welt
Genieen Sie unverwechselbare Stimmen und einen unvergesslichen Abend!
10. Juli 2015, 20.30 Uhr Musik-Kabarett

im Bootsstble Wangen
von und mit Barbara Mauch und Petra
Schatz
Datum: Freitag, 24. Juli 2015

Beginn: 19.00 Uhr
Ort: Wallfahrtskirche St. Genesius,
hningen-Schienen
Sie sind immer fr Dich da, schmiegen sich an

Dich, tragen Dich, wenn es regnet, schtzen
Dich, wenn es schmutzig ist. Schuhe, Dein ewiger Begleiter.
Kartenverkauf: Tourist-Information hningen, Klosterplatz 1, Tel: 07735/81920

und fr Kurzentschlossene an der Abendkasse.
Landratsamt Konstanz
Effizienzhaus-Tour am 18. Juli 2015 in
Konstanz
In Zusammenarbeit mit der Architektenkammer Baden-Wrttemberg Kammergruppe
Konstanz, der Kreishandwerkerschaft Westlicher Bodensee, der Verbraucherzentrale
Baden-Wrttemberg und solarcomplex
ldt die Energieagentur Kreis Konstanz am
Samstag, 18. Juli 2015 von 14 bis 17 Uhr
zu einer Effizienzhaus-Besichtigungstour
nach Konstanz ein.
Die Teilnehmer knnen sich dabei ein Bild
ber die Mglichkeiten des energieeffizienten Bauens und Sanierens von Gebuden
machen. Vorbildliche Bauherren, Energieberater und Architekten geben Einblicke und
Schuh-bi-du wir packen unsre Schuh damit beginnt fr Barbara Mauch und Petra
Schatz im gleichnamigen Musik-Kabarett
die Reise um die Welt mit sage und schreibe
80 Schuhen. Zu jedem Lied hat die Sngerin Barbara Mauch immer den passenden
Schuh parat. In ihrem Reisekoffer befindet
sich neben Blues, Swing, Tango, Samba,
Bossa, Foxtrott und anderen interessanten
berraschungen auch die bezaubernde
Pianistin Petra Schatz, die ihrerseits den
Schuhtick ihrer Partnerin treffend musikalisch kommentiert.
Die MS Seestern verkehrt ab 6. Juli bis 13.

September dienstags, donnerstags und
sonntags zwischen Horn, Berlingen, Gaienhofen und Steckborn. Mit dem neuen Seestern Tagesticket hat man nach dem Hop-On
Hop-Off Prinzip die Mglichkeit, die Unterseerundfahrt individuell und flexibel zu gestalten und beliebig an den Stopps Horn,
Gaienhofen, Steckborn (CH) und Berlingen
(CH) ein- und auszusteigen und die Region besser kennen zu lernen. Auch bei der
Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein
wird das Ticket auf diesen Strecken anerkannt. Weitere Informationen sind erhltlich
beim Kultur-und Gstebro Gaienhofen, Tel.
07735 / 81823, info@gaienhofen.de.
Hri-Fhre Sommer 2015
Personen - und Velofhre im Untersee
1. Mai bis 28. Juni: Sonntags & Feiertage

6. Juli bis 13. September: Dienstag, Donnerstag, Sonntag
Abfahrt
Horn*
Berlingen
Gaienhofen
09.50
10.00
10.15
14.15
14.25
14.40
15.55
16.05
16.20
Ankunft
Steckborn
10.20
14.45
16.25
Abfahrt
Steckborn
Gaienhofen
Berlingen
10.35
10.40
10.55
15.00
15.05
15.20
16.35
16.40
16.55
Ankunft
Horn*
11.05
15.30
17.05
Bei Niederwasser wird anstelle *Horn=Gaienhofen angefahren.
Erwachsene
5,00 / 6,00SFr.
mit Gstekarte
4,00/5,00SFR.
NEU: Mit dem

Erwachsene
9,00 / 11,00SFr.
mit Gstekarte
8,00/10,00SFr.
Fahrpreise einfache Strecke:

Kinder bis 6 Jahre
Velo / Fahrrad
Fahrt + Velo frei
2,50 / 3,00SFr.
Kinder 7-14 Jahre
3,00 / 4,00SFr.
Familie
14,00 / 17,00SFr.
mit Gstekarte
12,00/15,00SFr.
Tagesticket den ganzen Tag auf See:

Kinder bis 6 Jahre
Fahrt + Velo frei
Kinder 7-14 Jahre
5,00 / 6,00SFr.
Velo / Fahrrad
4,00 / 5,00SFr.
Familie
24,00 / 29,00SFr.
mit Gstekarte
22,00/27,00SFR.
Charteranfragen gerne an:
Schifffahrt Lang Erbringstr. 24 78343 Horn

Tel. 0049(0)7735-8891 Schiffstel. 0049(0)1716817427
info@schifffahrtlang.de www.schifffahrtlang.de
19
Hri-Woche
Die Hri entdecken - Rundwanderungen ber die Hri
Nchste Eventfahrten
MS Seestern
Am Mittwoch, 29.7.2015 findet um 14 Uhr

eine Rundwanderung ber die Halbinsel
Hri und durch die Wlder des Schienerbergs statt. Die Wanderer entdecken zusammen mit der Wanderfhrerin des Schwarzwaldvereins Brbel Liebermann die herrlich
unberhrte Natur dieser Region. Der Treffpunkt fr die Teilnehmer ist das Kultur- und
Gstebro Gaienhofen, Im Kohlgarten 1. Die
Wanderung findet statt ab 4 Personen und
dauert 2 bis 3 Stunden. Weitere Wanderungen werden angeboten am: 12.8., 26.8., 2.9.,
9.9., 16.9. und 30.9. Die Kosten fr Erwachsene betragen 3 , fr Kinder 1,50 .
14.07./21.07./28.07.2015
Abendrundfahrt
19:30 Uhr ab Steg Horn, bei Niedrigwasser
ab Steg Gaienhofen, Fahrpreis 11 im Vorverkauf
Anmeldungen sind mglich beim Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Tel.

07738/81823, info@gaienhofen.de, Rckfragen bezglich Wanderung bei Brbel Liebermann, Tel. 07735/3979.
Willkommen
zur Segel-Saison 2015!
Du bist 6-17 Jahre alt und mchtest segeln
lernen oder deine Segelbegeisterung mit
anderen Kindern und Jugendlichen teilen?
Dann komm in unser Bodensee-Segelcamp
und erlebe eine unvergessliche Freizeit
voller Abenteuer! Auf unseren unterschiedlichen Jollen kannst du zeigen was in dir
steckt, und unser erfahrenes Betreuer-Team
sorgt mit einem tollen Rahmenprogramm
fr jede Menge Spa. Auf dem Programm
steht neben Segeln, Banana-Boat-Fahren,
Wasserski Kneeboard-Wakeboard Fahren, Gelndespiele, Sparegatta, Kinoabend,
Karaoke, Beachvolleyball, Tischtennis, Tischkicker, Fuball, Baden...
Kontakt: Be One Team, Campingplatz/
Strandbad Horn, Telefon 0178 / 1907574,
info@segelcamp-bodensee.de,
www.segelcamp-bodensee.de
BE
E
PT
AI
SE
Segelfreizeiten
Segelkurse
Bodenseepatente
fr alle von 6-17 Jahren

Infos und Anmeldung:
www.segelcamp-bodensee.de
Bernd Orschel Be One Team Telefon +49 178 1907574
Franzsische
Abendrundfahrt
14.07.2015 Franzsische Abendrundfahrt zum Nationalfeiertag

ab Steg Gaienhofen, franzsisches Speisen
und Getrnke, franzsische Chansons mit
Barbara Mauch, Fahrpreis 11 im Vorverkauf
Anlsslich des franzsischen Nationalfeiertags

werden franzsische Speisen & Weine sowie
franzsische Chansons mit Barbara Mauch
auf der Hri-Fhre MS Seestern angeboten
16.07./23.07./ 30.07.2015/6.8./13.8./20.8.
/27.8. Italienisches Buffet
(Achtung: Nur noch wenige Pltze!!)
18:30 Uhr ab Steg Horn, bei Niedrigwasser ab
Steg Gaienhofen, Fahrpreis 40 imVorverkauf
Abfahrt 19.30 Uhr ab Horn

Abfahrt 19.40 Uhr ab Steckborn
Dienstag
14.07.15
Anmeldung & Vorverkauf nur im:

Kultur & Gstebro, Im Kohlgarten1, 78343 Gaienhofen
Tel. +497735-81823 info@gaienhofen.de
www.schifffahrtlang.de
19.07.2015 Fahrt zum Feuerwerk

Hausherrenfest Radolfzell
ab Gaienhofen, Fahrpreis 15 im Vorverkauf
Reservierung und Vorverkauf beim Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Tel.
07735/81823, info@gaienhofen.de
Kunst auf dem Weg

Fhrung auf der Kunstroute
Am Donnerstag, 16.07.2015 findet eine Fhrung auf der Kunstroute statt. Treffpunkt ist
um 14 Uhr beim Hesse Museum Gaienhofen.
Knstler fanden auf der Halbinsel Hri schon
immer eine Flle reizvoller Motive. Dort,
wo Otto Dix, Erich Heckel, Walter Herzger,
Curth Georg Becker und viele andere einst
ihre Staffeleien aufstellten zeigen heute 8
Kunststelen den Blick auf die inspirierende
Landschaft. Der Spaziergang fhrt an den
groformatigen Metallstelen vorbei, die den
Blickwinkel des Malers sowie eine Reproduktion des entsprechenden Kunstwerks
zeigen. Oft ist die Stimmung nicht so, wie
der Knstler sie damals dargestellt hat: Tageszeit, Jahreszeit, Lichtverhltnisse, Witterung und Landschaftsentwicklung spielen
eine groe Rolle. Jedes Mal sieht das Bild im
Rahmenausschnitt anders aus. Die Originale befinden sich im Hesse Museum Gaienhofen.
Weitere Termine sind: 13.08., 03.09.,
08.10.2015 Anmeldung beim Kultur- und
Gstebro, Tel. 07735/81823,
info@gaienhofen.de.
Veranstaltungskalender
Moos
Freitag, 10. Juli
- 20:00 Uhr, Blasmusik am See, Musikverein
Bankholzen, ehemaliges Feuerwehrhaus
Moos
Samstag, 11. Juli
- 13:30 Uhr, Sponsorenlauf der Ev. Kirchengemeinde Bhringen, Mooswaldstadion
- 20:00 Uhr, Herr Alphorn, das Murmel und
ich Virtuos-kurios gespielt und geblasen, Arbeitskreis fr Heimatpflege, Torkel Bankholzen
- Bikerfest, Hribikers, Bankholzen
- Clubabend, Segelclub Moos
Dienstag, 14. Juli
- 15:00 Uhr, Treffen der Strickkreisfrauen, Josefszimmer im Pfarrzentrum Weiler
- 18:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Treffpunkt Grnenberg Parkplatz
20
Hri-Woche
Freitag, 17. Juli
- 17:00 Uhr, Feierabend-Regatta und Seglerhock, Segelclub Iznang, Uferanlagen Iznang
- 18:00 Uhr, Krnze binen fr Wasserprozession, ehem. Feuerwehrgertehaus Moos
(Hafen)
- 20:00 Uhr, Blasmusik am See, Musikverein
Bankholzen, Hafen Moos
Samstag 18. Juli & Sonntag 19. Juli
- Tpfermarkt
- Strandfest, Narrenverein Btzigrbler Iznang, Uferanlagen Iznang
- Clubmeisterschaft, Segelclub Iznang
Montag, 20. Juli
- Wasserprozession
Ausstellung
Rathaus Moos
Kunst aus der Dose
von Tobias Hepfer
ffnungszeiten:
Mo. Do. 8.00 bis 12.00 Uhr
Mi. 14.00 bis 18.00 Uhr
Fr. 8.00 bis 12.30 Uhr
Gaienhofen
10.07.2015
19:00 Uhr Erffnung der Ausstellung Agart
Lebenszeichen in der Galerie am See,
Hauptstr. 213, Gaienhofen, Dauer der Ausstellung 10.7.-31.7.2015
10.07.2015
19:30 Uhr Promenadenkonzert mit der Brgerkapelle Hemmenhofen an der Uferpromenade Hemmenhofen
11.07.2015
12:00 Uhr Fhrung: Hermann Hesses Garten in Gaienhofen: Damals und heute, beim
Hermann-Hesse-Haus (1907-1912), Hermann- Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung Tel.
07735/440653 oder www.hermann-hessehaus.de
11.07.2015
14:30 Uhr ffentliche Museumsfhrung im
Hermann-Hesse-Hri-Museum, jeden Samstag ab 6 Personen
11.07.2015
15:00 Uhr Kirchenfhrung in der Petruskirche Kattenhorn
11.07.2015
16:00 Uhr Fhrung: Familie Hesse im eigenen Haus (1907-1912) Hermann-Hesse-Haus, Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/
Anmeldung Tel. 07735/440653 oder www.
hermann-hesse-haus.de
11.07.2015
Gemeinsame Ausfahrt des YC Gaienhofen
12.07.2015
10:00 Uhr Gottesdienst unter Mitwirkung
des Vokalensembles in der Melanchthonkirche Gaienhofen
12.07.2015
10:30 Uhr Fhrung: Mia Hesse geb. Bernoulli
Gaienhofener Alltag neben Hermann Hesse, im Hermann-Hesse-Haus Gaienhofen,
Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung
unter Tel. 07735/440653 o. www.hermannhesse-haus.de
18.07.2015
15:00 Uhr Das ischt aber e nobli Frau vu Basel... Inszenierter Gang durch Gaienhofen
auf den Spuren der Mia Hesse. Ab HermannHesse-Haus (1907-1912), Hermann-HesseWeg 2, Infos/Anmeldung Tel. 07735/440653
oder www.hermann-hesse-haus.de
19.07.2015
10:00 Uhr Sicherheitstraining des YC Gaienhofen
12.07.2015
14:00 Uhr ffentliche Fhrung im Museum
Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmeldung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder
dix@kunstmuseum-stuttgart.de
19.07.2015
14:00 Uhr SLndle: Bauerngrten auf der
Hri gefhrte Wanderung mit Dipl.-Biologin Eva Eberwein, Treffpunkt am Kirchenportal St. Johann Horn, Infos/Anmeldungen
Tel. 07735/440653 oder www.hermann-hesse-haus.de
12.07.2015
14:30 Uhr Fhrung: Reformierte Lebensart
um 1900 Einfluss auf Mia und Hermann
Hesse in Gaienhofen im Hermann-HesseHaus, Hermann- Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung Tel. 07735/440653 o.
www.hermann-hesse-haus.de
19.07.2015
20:30 Uhr Fahrt zum Feuerwerk Hausherrenfest Radolfzell mit der Hri-Fhre MS
Seestern ab Steg Horn, bei Niedrigwasser ab
Gaienhofen, Rckkehr ca. 23.30 Uhr, Anmeldung 07735/81823
12.07.2015
14.07.2015
19:30 Uhr Franzsische Abendrundfahrt mit
der Hri-Fhre MS Seestern ab Steg Horn
(bei niedrigem Wasserstand ab Gaienhofen)
anlsslich des franzsischen Nationalfeiertags, franzsische Speisen und Getrnke
sowie franzsische Chansons mit Barbara
Mauch, Anmeldung Tel. 07735/81823
16.07.2015
14:30 Uhr Kunst auf dem Weg Fhrung
auf der Kunstroute Untersee. Treffpunkt am
Hermann-Hesse-Hri-Museum. Anmeldung
unter Tel. 07735/81823
16.07.2015
18:30 Uhr Italienisches Buffet an Bord der
Hri-Fhre MS Seestern ab Steg Horn (bei
niedrigem Wasserstand ab Steg Gaienhofen), Anmeldung beim Gstebro Tel.
07735/81823,
(Achtung: nur noch einzelne Pltze)
17.07.2015
19:30 Uhr Promenadenkonzert mit Gastkapelle an der Uferpromenade Hemmenhofen
21.07.2015
14:15 Uhr Literarische Wanderung auf den
Spuren von Hermann Hesse, 10 25 Personen, nur bei guter Witterung, Anmeldung
unter Tel. 07735/81823
21.07.2015
19:30 Uhr Abendrundfahrt mit der Hri-Fhre MS Seestern ab Steg Horn (bei niedrigem
Wasserstand ab Gaienhofen), ca 1,5 h, Anmeldung unter Tel. 07735/81823
23.07.2015
18:30 Uhr Italienisches Buffet an Bord der
Hri-Fhre MS Seestern ab Steg Horn (bei
niedrigem Wasserstand ab Steg Gaienhofen), Anmeldung beim Gstebro Tel.
07735/81823 (Achtung: nur noch einzelne
Pltze)
23.07.2015
18:30 Uhr Abschlussgrillen der TVG Jugend
am Hintereingang der Hri-Halle
24.07.2015
19:00 Uhr Erffnung der Ausstellung und
des Skulpturengartens im und beim Seeatelier: Skulpturen von Conny Scheck, Renato Santarossa, Joachim Schweikart und
Malerei von Susanne Lubach, Dauer: 24.07.09.08.2015, Seeatelier Gaienhofen, Schweizerhalde 2, Gaienhofen, Tel. 07735/2455,
www.seeatelier-gaienhofen.de
17.07.2015
19:30 Uhr Die systemische Familienaufstellung kostenloser Informationsvortrag in
der Galerie am See, Tel. 07735/93 83 279,
info@galerieamsee.de, vom 18. Bis 22.7. besteht die Mglichkeit zu Einzelaufstellung
mit Frederike Steinhagen, Terminbuchung
am Vorabend oder 0034 62013 76 33
24.07.2015
19:30 Uhr Promenadenkonzert mit der Brgerkapelle Hemmenhofen an der Uferpromenade Hemmenhofen
18.07.2015
14:30 Uhr ffentliche Fhrung im Hesse Museum Gaienhofen, jeden Samstag ab
6 Personen
24./25./26.7.2015
19/19/10.30 Uhr Seeblickfest auf dem Schulhof Horn mit dem Musikverein Horn-Gundholzen
25.07.2015
16:00 Uhr Fischerfest des AC Hemmenhofen
an der Steganlage Hemmenhofen
21
Hri-Woche
25.07.2015
10:00 Uhr Kids Cup fr Schulkinder in und
um die Hri-Halle mit dem TV Gaienhofen
25.07.2015
14:30 Uhr ffentliche Fhrung im Hesse
Museum Gaienhofen, jeden Samstag ab 6
Personen
25.07.2015
19:00 Uhr Sommer-Schulkonzert Get Together mit der Kantorei und dem Orchester
der Evang. Schule Schloss Gaienhofen in der
Melanchthonkirche Gaienhofen
25.07.2015
Bootsausfahrt des YC Horn mit bernachtung
26.07.2015
Megathlon
26.07.2015
14-17:00 Uhr Wildkrutererkundung Pasten, Pesto & Cremes Kruter-Wiesen-Fhrung mit Verkostung mit Dipl.-Biologin
Eva Eberwein ab Hermann-Hesse-Haus
(1907-1912), Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/
Anmeldung Tel. 07735/440653 oder www.
hermann-hesse-haus.de
26.07.2015
26.07.2015
26.07.2015
18:00 Uhr Sommer-Schulkonzert Get Together mit der Kantorei und dem Orchester
der Evang. Schule Schloss Gaienhofen in der
Lutherkirche Singen
26.07.2015
kumenische Gottesdienste auf dem Schiff
zwischen Gaienhofen und Stein am Rhein,
Ev. Kirchengemeinde auf der Hri
Ausstellungen
Hesse Museum Gaienhofen
bis 27. September 2015
Herzblut. Tinte. Druckerstrahl.
Schtze aus dem Franz-Michael-FelderArchiv in Bregenz
Neue Dauerausstellung Gaienhofener
Umwege Hermann Hesses 1. Haus
Geffnet: Di-So: 10-17 Uhr, So u.Feiertage
1017 Uhr
Informationen:
Hesse Museum Gaienhofen,
Tel. 07735/440949,
www.hesse-museum-gaienhofen.de
Museum Haus Dix Hemmenhofen

bis 31. Oktober 2015
Otto Dix und die Farblithographie
Geffnet: Di-So: 11-18 Uhr
Informationen: Museum Haus Dix Hemmenhofen, Tel. 07735/937160,
www.museum-haus-dix.de,
Galerie am See & Caf
Dauer: 10.7.-31.7.2015,
Erffnung: 10.07.2015, 19 Uhr,
Ausstellung Agart Lebenszeichen
Gerhard Albert und Franz Srownal
ffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr: 9-13 und
14-18 Uhr, Mi, Sa: 9-13 Uhr, So 13-17 Uhr
Kontakt: Galerie am See, Hauptstr. 214,
78343 Gaienhofen, Tel. 07735/9383279,
info@galerieamsee.de
hningen
Freitag, 10. Juli 2015
19.00 Uhr Dmmerschoppen beim Musikverein Wangen an und in der Pausenhalle
der Schule
19.30 Uhr Vernissage zur Fotoausstellung
im Museum Fischerhaus Wangen, Seeweg 1;
Unser Blick auf die Welt - Sommerausstellung 11.07. bis 30.08.2015; ffnungszeiten:
Di-Sa 11-17 Uhr, Sonn-/Feiertage 14-17 Uhr
20.30 Uhr Schu-bi-du - mit 80 Schuhen um
die Welt Musik-Kabarett im Bootsstble
Wangen
Samstag, 11. Juli 2015
Regatta mit Clubregatta beim SMYH in Wangen (Hri-Strandhalle)
Samstag,11. Juli 2015
15.00 Uhr Fhrung in der Petruskirche in
Kattenhorn
Samstag, 11. Juli 2015
19.00 Uhr Klosterhofkonzert in hningen,
MGV hningen-Schienen
Sonntag, 12. Juli 2015
Jugendtreff beim SMYH in Wangen (HriStrandhalle)
Sonntag, 12. Juli 2015
11.00 Uhr Scheunenfest des Musikvereins
hningen im Kaffeestble Kaiser, hningen,
Donnerstag, 16. Juli 2015
Ab in die Gummistiefel Mit-Mach-Tag auf
dem Linsenbhlhof hningen, Lernort Bauernhof, fr Kleinkinder bis zum 4. Lebensjahr. Anmeldung unter Tel.07735/919124
(Fam.Hberle)
Donnerstag, 16. Juli 2015
14.30 Uhr Genieer-Tour Heimatkunde,
Rundwanderung auf dem Schienerberg mit
Brbel Liebermann,
Schwarzwaldverein hningen-Hri. Treffpunkt: P Haselwiese
19.00 Uhr Dmmerschoppen des Musikvereins Wangen in der Pausenhalle der Schule
in Wangen

19.00 Uhr Dmmerschoppen des Verkehrsverein Schienen in der Schule in Schienen
20.30 Uhr Menduin & Rudolf Hartmann, Geige & Akkordeon im Bootsstble Wangen,
Kulturscheune
13.30 - 17.30 Uhr Erlebnisfahrt mit Herberts
Traktorkutsche. Treffpunkt: Parkplatz Museum Fischerhaus Wangen; Anmeldung: Lble
Reisen, Bernhardgasse 14, Tel. 07735/3138
Freitag, 24.07.2015
19.00 Uhr Gregorianika - Konzert in der
Wallfahrtskirche St. Genesius in Schienen.
Kartenvorverkauf: Tourist-Information hningen, Klosterplatz 1, Tel. 07735/819-20
Freitag, 24.07.2015
20.30 Uhr Spanischer Gitarrenabend im
Bootsstble Wangen, Kulturscheune
Samstag/Sonntag, 25./26.07.2015
Seefest in Wangen bei der Hri-Strandhalle
Sa ab 19 Uhr, Festbetrieb ab 20 Uhr / So ab
11 Uhr mit musikalischer Unterhaltung
Sonntag, 26.07.2015
9.00 Uhr Flohmarkt in Wangen bei der HriStrandhalle
Sonntag, 26.07.2015
10.00 - 17.00 Uhr Garten-Rendezvous am
Untersee Privatgarten Otterbach, Wangen,
Pankratiusweg 2. Freie Besichtigung!
21.45 - 23.55 Uhr Vollmond auf dem Untersee Kanu-Lampionfahrt mit dem Bootsstble-Team Wangen.
Infos/Anmeldung: Bootsstble Wangen,
Seeweg 13, Tel. 07735/440662
Vorschau:
Freitag, 31.07.2015 Strandfest in Wangen bei
der Hri-Strandhalle
Regelmige Veranstaltungen
Kirchenfhrung in der Wallfahrtskirche
St. Genesius in Schienen
regelmig freitags bis zum 4. September
um 10 Uhr.
Infos: Tourist-Information hningen,
Klosterplatz 1, Tel. 07735/819-20
Krutergarten in Schienen, St. Michael/St.
Mauritius Kapelle, Am Kppeleberg; Besichtigung bis zum 30. September tglich von
11 bis 17 Uhr mglich.
Linsenbhlhof hningen, Lernort Bauernhof, Tel.07735/937248 (Fam.Hberle):
Bauernhof hautnah erleben mittwochs
14.30 - 17.30 Uhr fr Kinder zwischen 5 und
8 Jahren;
freitags 15.30 - 18.30 Uhr fr Kinder zwischen 9 und 12 Jahren.
Bootsstble Wangen, Seeweg 13,
Tel. 07735/440662:
samstags und dienstags 8.30 - 16 Uhr
Kanu-Erlebnistour Hochrhein von Wangen
nach Schaffhausen
freitags 15.30-20.30 Uhr ...der Sonne entgegen gefhrte Rheintour von Wangen nach
Diessenhofen/Schweiz
22
Hri-Woche
Qigong in Wangen am Strand des Hotels
Residenz Wangen
Mai bis September, 9.30 10.15 Uhr regelmig mittwochs (nur bei guter Witterung)
Teilnehmen knnen alle Interessierten ohne
Anmeldung, lockere Kleidung wird empfohlen.
Ausstellung
Museum Fischerhaus Wangen
11. Juli bis 30. August 2015 Sommerausstellung, Fotos Unser Blick auf die Welt
ffnungszeiten: Di-Sa 11-17 Uhr, Sonn-/Feiertage 14-17 Uhr
Sonderffnungen und Fhrungen nach telef. Vereinbarung unter Tel. 07735/3922 oder
1342
Stein am Rhein
Einladung zum Frhstckstreffen fr Senioren

Zu unserem nchsten Treffen mchten wir
Sie herzlich einladen.
Wir machen mit Harald Lang die Abendrundfahrt auf dem schnen Untersee.
Frau Dummel und Frau Wieland freuen sich
auf Ihr Kommen.
ber weitere interessierte Gste wrden wir
uns sehr freuen.
Die Rundfahrt findet statt:
am
Dienstag 21.07.2015
von
19.30 ca. 21:00 Uhr
Treffpunkt Steg Horn
Eine Mitfahrgelegenheit kann organisiert
werden.
Informationen und Anmeldung bis 10.07.
2015 bei Magdalena Dummel, Tel. 07732
972433 ( bitte auch auf Anrufbeantworter
sprechen)
Wir laden ein.....

... am Sonntag 12. Juli 2015 11.00 Uhr
zur Familienwanderung ab Sipplingen
Start am Parkplatz am Ortseingang auf der
linken Seite. Von dort laufen wir an den
Churfirsten vorbei, durch den Hdinger Tobel, grillen am Aussichtspunkt Zimmerwiese
und gehen von dort die verkrzte Runde (ca.
7 km) wieder zurck nach Sipplingen zum
Baden gehen, also bitte Badezeug und Grillgut mitbringen. Weitere Infos bei Annette
Wild Tel. 07732- 89 19 939
Rathausplatz:
Dienstag, 14. Juli 2015, 18:00 Uhr
Auftritt der NSW Fireband aus Sydney
Cinema Schwanen:
Sommerpause bis zum 01.09.2015
Vereine Hri
Erste Mannschaft beginnt mit der Vorbereitung

Seid Montag den 6. Juli hat die Vorbereitung
fr die neue Bezirksliga Saison der Ersten
Mannschaft in hningen begonnen.
Das Trainerteam Attila Kun und Benni
Schwarze freut sich, dass zum aktuellen
Mannschaftskader, den kein Spieler verlassen hat, einige neue Spieler hinzukommen.
An dieser Stelle mchten wir ganz herzlich
unsere Neuzugnge begren. Als Torwart
kommt Dirk Weiermann vom FC Radolfzell,
Agostino Guiampa kommt von Indep. Singen zurck, Claudio Scattarelli kehrt von
einer mehrjhrigen Weltenbummlertour
heim. Raphael Schtzle vom SV Gailingen
sowie Manuel Ruedi von den Boca Juniors
komplettieren den Kader.
Nchster Stammtisch
fr Mitglieder ist am
Mittwoch, den 22.07.2015
um 20.00 Uhr
in der Taverne
im Hotel Hri in Hemmenhofen.
Wichtiges Thema
Leistungsschau 2016.
Verstrkung
im Kochteam
gesucht...
Zur Verstrkung unserer Kochfrauen in
der Hermann-HesseSchule Gaienhofen suchen wir eine neue
Kollegin, die unser Team bereichern
kann. Wir kochen vormittags von Montag
bis Donnerstag mit viel Liebe ber 700
Essen pro Woche. Wer Lust am Kochen
hat, kann sich gerne bei uns im Bro unter Telefon: 07735/919012 melden.
... am Donnerstag, den 16. Juli 2015

zur Genieer-Tour HEIMATKUNDE
Rundwanderung auf der SchienerbergAlb, an der Schrotzburg vorbei nach
Oberwald und zurck.
Bitte Ausweis mitfhren!
Treffpunkt 14.30 Uhr Waldparkplatz Haselwiese an der L 193 Nhe Landgasthof
Schienerberg
Wanderzeit ca. 2,5 Stunden
Organisation Brbel Liebermann
... am Montag, den 20. Juli 2015 zur Mooser Wasserprozession!
Um 7 Uhr Andacht in der Mooser Kirche,
anschlieend Prozession zum Hafen und
Einsteigen in die geschmckten Ruderboote. Um 8 Uhr Empfang der Wallfahrer
in Radolfzell und Prozession zum Radolfzeller Mnster und Mooser Amt.
Mitglieder, Gste, Interessierte, Neugierige, Sie alle sind herzlich willkommen zu
unseren Veranstaltungen!
Vom 11.- 12. Juli

findet eine Bergwanderung zum
Vilan & Falknishorn/CH
mit bernachtung in der
Enderlinhtte mit Karl Honsel statt!
23
Hri-Woche
19. Traditions-Jugendturnier des SC Bankholzen-Moos ein voller Erfolg - Danke an alle
Helfer!
Vereine Moos
Frderverein SC BankholzenMoos
Zur Jahreshauptversammlung am Dienstag 21.Juli 2015, um 20.00 Uhr, im Gasthaus
Mooswald sind alle Mitglieder, Freunde und
Gnner freundlichst eingeladen.
Blasmusik am See in Bankholzen

Blasmusik am See findet heute, Freitag
den 10. Juli 2015, am alten Feuerwehrhaus
in Bankholzen statt.
Tagesordnung
Das JBO, unser gemeinsames Jugendorchester der Musikvereine Bankholzen, Bohlingen, berlingen a. R., wird den Abend
ab 20.00 Uhr musikalisch erffnen. Im Anschluss unterhlt Sie der Musikverein Bankholzen.
1.
2.
Begrung
Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung
3. Bericht des Vorstandes, Ttigkeitsbericht
4. Kassenbericht 2014
5. Bericht der Kassenprfer
6. Entlastung der Vorstandschaft
7. Bestimmung eines Wahlleiters
8. Wahl der Vorstandschaft
9. Wahl der Kassenprfer fr das Jahr
2015
10. Verschiedenes, Wnsche, Antrge
Spendenbergabe aus PapierttenAktion
Fr Essen und Trinken ist bestens gesorgt.

Neben Pommes und Bratwrsten gibt es
auch wieder sommerliche Getrnke an der
Bar!
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Auch dieses Jahr veranstaltet die Narrenzunft Btzigrbler Iznang das traditionelle
STRANDFEST.
Herzlichen laden wir Sie in die Uferanlage
Iznang am Samstag, den 18.07.2015 ab ca.
12.00 Uhr sowie Sonntag, den 19.07.2015 ab
10.30 Uhr ein.
Musikalische Unterhaltung bietet am Samstag ab 20 Uhr die BREGI HOUSE BAND und
zum Frhschoppen am Sonntagmorgen
ab 11 Uhr spielt der Musikverein berlingen, mittags ab ca. 14.30 Uhr unterhlt
Sie die Psycho Band von der Reichenau.
Der Eintritt ist jeweils frei!
Durch eine Werbeaktion einer Sozialsponsoring-Firma wurde der Integrative Segelverein Bodensee e.V. ( ISB ) mit einer Spende in
Hhe von 595 bedacht.
Fr das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens

gesorgt.
An beiden Tagen, bieten wir zustzlich Kaffee und selbstgemachte Kuchen an.
Wir freuen uns ber Ihr Kommen!
Vom 26.06. - 28.06. sahen die Zuschauer

an drei Tagen wirklich spannende, faire
und hochklassige Spiele. Regionale Spitzenmannschaften wie der FC Singen, FC
Radolfzell oder der FC 08 Villingen waren
im Mooswald zu Gast. Auerdem feierten
Vereine wie die GSV Maichingen, TSV Harthausen oder der SV Rust mit Ihren Kindern
und Jugendlichen Ihren Saisonabschluss im
Mooswaldstadion.
Natrlich war auch speziell fr die Jugendspieler vom SC Bankholzen-Moos das eigene Jugendturnier ein absolutes Highlight
und war gleichzeitig der Saisonabschluss.
Whrend die Bambinis und die F-Jugend
ihre fuballerischen Fhigkeiten in Form
von einem Spieletag unter Beweis stellen
durften, wurde bei der E-, D- und C-Jugend
in Turnierform der Sieger ermittelt.
Die Ergebnisse waren wie folgt:
E-Jugend:
1.Platz FC Radolfzell
2.Platz SV Bermatingen
3.Platz FC Bhringen
D-Jugend:
1.Platz SV Allensbach
2.Platz FC 08 Villingen
3.Platz SG Bhringen/Ba-Mo 2
C-Jugend:
1.Platz GSV Maichingen
2.Platz FC Radolfzell
3.Platz FC Singen
ber 50 Mannschaften und fast 600 Kinder
und Jugendliche haben am Turnier teilgenommen. Hinzu kamen ca. 130 bernachtungsgste die vom Gasthaus Mooswald
und dem SC Bankholzen-Moos verpflegt
wurden.
Im Rahmen des Jugendturniers fand das
alljhrliche Nachtelfmeterschieen fr Kinder und Erwachsene statt. Hier gab es eine
rekordverdchtige Teilnehmerzahl was dazu
fhrte, dass sich die Teams bis Mitternacht
messen konnten.
Liebe Freunde der Btzigrbler,

fr unser Strandfest am 18. und 19. Juli wrden wir uns ber Kuchenspenden sehr freuen.
Vielen Dank im Voraus!
Natrlich wre ein so groes Jugendturnier

nicht ohne die ganzen freiwilligen Helfer
durchfhrbar gewesen. Wir mchten auf
diesem Weg einen ganz besonderen Dank
an alle freiwilligen Helfer und Kuchenspender aussprechen. Die Gastvereine haben
von einem super organisierten Turnier gesprochen, ohne Euch wre das nicht mglich gewesen!
Ein kleiner Umtrunk sorgte fr den richtigen

Rahmen, in welchem auch Herrn Peter Kluthausen als grozgigem Spender von 2014
persnlich gedankt wurde.
Vorbereitungsstart Aktive
Samstag, 11.07.15, 15.30 Uhr
Mooswaldstadion
Euer SC Bankholzen-Moos
Allen Spendern an dieser Stelle nochmals

ein herzliches Dankeschn.
Infos zu den Vorbereitungsspielen finden sie

im Internet unter
www.sc-bankholzen-moos.de
Die offizielle bergabe fand am 30. Mai 2015

durch Dr. Martina Sauerwein bei windigem
Wetter auf der Solarfhre statt, die uns
freundlicherweise zur Verfgung gestellt
wurde.
24
Hri-Woche
Vereine Gaienhofen
AC-Hemmenhofen
Dieses Mal nicht 5 : 4 sondern 7 : 2
gewonnen.
Trotz einiger Ausflle und nur mit 6 Spielern
angetreten, sind wir in Tengen topfit gewesen. Als erstes fiel unsere Nummer eins, der
Trainer und Ballzauberer Charly aus, so dass
wir alle aufrcken mussten. Unser Bankholzer Heimkehrer hat seine Form wieder
gefunden und gewann souvern. Der Prsi machte es ihm nach, wie auch der Alte
Hase Siggi, der aber wieder ins Tiebreak
musste. Auch der Exprsi Bernd gewann
sein Match und dann trat unser Kassier an.
Der verlor mal kurz den Durchblick, weil er
seine Brille verloren hatte und es schwierig
war ohne was zu sehen seine Brille zu suchen. Gewonnen hat er aber trotzdem. Weil
unsere Ballwand im Urlaub verschollen war,
musste unser Doc ran, aber er konnte sich
nicht durchsetzen. Wir brauchten also nur
noch ein Doppel gewinnen und traten recht
mutig an. Das erste Doppel mit dem Prsi
und dem Heimkehrer ging sicher an uns. Unser Doc und der alte Hase konnten sich nicht
behaupten und verloren. Das letzte Doppel
mit dem Exprsi und unserem Kassier war
mal wieder ein Krimi. Vermutlich brauchen
die das.
Den ersten Satz gewannen sie 6 : 4, aber den
zweiten haben sie mit 1 : 6 voll versemmelt.
So gab es Satztiebreak und sie fhrten 8 : 2.
Das war ihnen wohl zu langweilig und sie
lieen die anderen auf 8 : 8 rankommen.
Dann gaben sie sich nochmal einen Ruck
und machten mit zwei Punkten den Sack
zu. Samstag kommt der Tabellenfhrer, da
haben wir aber nur geringe Chancen. Wir
werden uns aber so teuer wie mglich verkaufen.
Zum heutigen dritten Promenadenkonzert

spielt die Brgerkapelle wieder auf. Fr das
leibliche Wohl ist wieder bestens gesorgt.
Wir laden alle Brger und Feriengste recht
herzlich in die Uferpromenade nach Hemmenhofen zu diesem Anlass ein. Am kommenden Freitag wird der Musikverein Horn
Gundholzen fr Unterhaltung sorgen.
Die Konzerte beginnen, wie gewohnt um
19:30 Uhr.
Ihre Brgerkapelle Hemmenhofen
Infos vom TuS

Die Fitnessgruppe vom Mittwochmorgen
macht Sommerpause.
Wir gehen zum Abschluss des Halbjahres am
15.07.2015 Frhstcken.
Wer noch mit mchte, soll sich bitte bei mir
melden.
Wir starten unser Fitnessprogramm nach
den Sommer-Schulferien wieder mit neuem
Elan am 15.09.15 in der Turnhalle in Weiler.
Einen schnen Sommer wnscht Euch
Maria
Achtung an alle Leichtathleten
Aufgrund vieler Terminkollisionen mit anderen Veranstaltungen unserer Leichtathleten
wurden die diesjhrigen Vereinsmeisterschaften auf Sonntag, den 27.09.2015 ab
11 Uhr im Mooswaldstadion verschoben:
Hans im Glck
Hans Schoch zum Ehrenprsident der
Narrengilde Gaienhofen ernannt
Am 24.6.2015 wurde Hans Schoch 70 Jahre
alt. Leider musste er seinen Geburtstag im
Krankenhaus Radolfzell verbringen. Ahnungslos wurde Hans mit dem Vorwand
Uwe Eisch steht unten nach drauen gelockt! Im Rollstuhl, samt seinem Zimmerkollegen im Schlepptau, schaute er recht
verblfft als er die Gaienhofener Kappegssler sah! Natrlich mahnte Hans seinen
Zimmerkollegen: So, du fahrsch mit deim
Karre mal eweng zruck, sunscht monnt de
Sdkurrier, du bisch de Jubelar und ich bi de
seckel! Und weiter..... Wosch wend mit so
me Zeller im Zimmer bisch, musch grad froh
si, wennd nocher konne Ls hsch Kurz
und gut, Hans war in seinem Element und
hatte eine grosse Freude. Nun konnte die

Musik los legen und spielte was das Zeug
hielt!
Damit hat er nicht gerechnet und war sichtlich gerhrt. Doch dies war nicht der Hhepunkt. Denn im Anschluss wurde Hans die
Urkunde zum Ehrenprsident der Narrengilde Gaienhofen berreicht! Seine Verdienste
in unsere Zunft knnten nicht hher ausgezeichnet werden. Mit der einen oder anderen Trne im Auge und sprachlos, was es bei
Hans nicht oft gibt, nahm er seine Auszeichung entgegen! Kurz darauf meinte er: So
etzt go me alle in Hirsche, ich ka der grusig
Sprudel do numme senne!!!
Lieber Hans, wir wnschen dir geschlossen
eine gute Besserung und dass du uns noch
lange so frhlich erhalten bleibst!!
Deine Corinna mit alle Hgelisaier
und Kappegssler
Vereinsausflug nach Immenstadt im
Allgu
Am 28.06.2015 fand unser diesjhriger Vereinsausflug nach Immenstadt im Allgu bei
hervorragendem Wetter statt. Um 8.00 Uhr
morgens hiess es Abfahrt am Leins in Gaienhofen. Mit ber 30 Teilnehmer und mehreren Narresome konnte gut gelaunt die 2,5 h
lange Fahrt starten.
In Immenstadt angekommen hie es gleich
ab in die Gondel und hinauf zur Bergstation.
Hier konnte die geniale Aussicht ber den
Alpsee und die Berge genossen werden.
Von der Bergstation wartete dann eine
etwa 30 mintige Wanderung zu unserem
Ziel, einer schnen, gemtlichen Alphtte,
bei welcher wir 40 Pltze zum Mittagessen
reserviert hatten. Hier fanden wir uns zusammen, genossen das geniale Wetter, eine
wunderschne Gegend und die Kids hatten
Ihren Spass beim Rutschen, Schaukeln oder
im Hasenstall.
Nach einem ausgiebigen Mittagessen,
Nachtisch, Radler oder hnliches ging es
25
Hri-Woche
dann gegen 13.30 Uhr wieder zur Bergstation. Hier fand sich dann zum Abschluss
die Mglichkeit die abschlieende Talfahrt
mit der Sommerrodelbahn zu ttigen. Dies
wurde auch von einigen Genutzt. Einige entschieden sich ins Tal zu Laufen und der eine
oder andere musste gezwungenermaen
die Talfahrt aus Sicherheitsgrnden mit der
Gondel bewerkstelligen.
Nachdem sich gegen 17.30 Uhr alle Mitglieder gut gelaunt wieder im Tal fanden konnte
dann die Heimreise angetreten werden.
Was soll man sagen, es war ein super Tag bei
dem alle auf Ihre Kosten gekommen sind
und durchweg einen schnen Tag hatten.
Wir vom Elfer sagen Danke dass Ihr dabei
wart und hoffen noch auf viele weiteren
Ausflge mit Euch und natrlich auch den
Mitgliedern, die verhindert waren.
Bis dahin,
Euer Elfer
Wir trauern um
Josef Wieland
Unser treues Aktivmitglied, der als Oberholzer lange Jahre die Untergruppe mit
groem Sachverstand fhrte.
Wir behalten ihn in Erinnerung als einen
wertvollen Vereinskameraden, stets fleiig, ehrlich, zuverlssig und loyal.
Mge er in Frieden ruhen.
Ebenso beklagen wir den Tod unseres

Passivmitgliedes
Werner Leuthold
Der uns als Kfertaler Hoffotograf mit
seinen Fotos und Filmen bleibende Erinnerungen geschenkt hat.
Wir gedenken seiner in Dankbarkeit als
einem freundlichen, lebensbejahenden
humorvollen Menschen.
Er ruhe in Frieden.
Tennis Training Camp fr Kinder und

Jugendliche vom 03 05. August 2015
Never give up!
Unter diesem Motto mchte unser Trainerteam auch in diesem Jahr wieder euer individuelles Spiel verbessern. Technik, Kondition und Spielspa, diese drei Bereiche bilden
die Grundsteine des modernen Tennis und
werden in einer angenehmen Atmosphre
trainiert. Alle Altersgruppen sind herzlich
willkommen. Anfnger oder Fortgeschrittene, wichtig ist nur der Spa am Tennisspielen. Das Training beginnt um 9.30 Uhr auf
der Anlage des TC Gaienhofen im Ortsteil
Horn und endet um 14.00 Uhr. In der Pause
gibt es ein kleines Frhstck und Getrnke.
Das 3-Tage-Camp kostet 90. Bitte anmelden bei Bjrn Weber, Tel.: 0175/7281342
oder E-Mail: bjoern.weber@t-online.de.
Mindestteilnehmerzahl : 8
Das Sportteam des TC Gaienhofen
Ergebnisse Verbandsspiele vom
04./05.07.:
U12 Junioren / 1.Bezirksklasse: TC Konstanz
3 - TC Gaienhofen 1: 4:2
Damen 40 /1. Kreisliga: TSG TC Schienerberg / TC Gaienhofen - FAL Frickingen 1: 5:1
Herren 1 / 1.Bezirksklasse: TC Mggingen TC Gaienhofen 1: 9:0
Herren 50 / 2. Bezirksklasse:
TC Gaienhofen 1 - TC Hilzingen: 1:5
Mannschaftsspiele am kommenden
Wochenende
Heimspiele auf unserer Anlage:
Sa., 11.07. um 09:30 Uhr:
U12 Junioren / 1.Bezirksklasse:
TC Gaienhofen 1 - SV Litzelstetten 1
So., 12.07. um 13:00 Uhr:
Herren 1 / 1.Bezirksklasse:
TC Gaienhofen 1- ESV Konstanz 1
Auswrtsspiele:
Sa., 11.07. um 14:00 Uhr:
Damen 40 /1. Kreisliga: TC Allensbach TSG TC Schienerberg / TC Gaienhofen 1
Zuschauer zur Untersttzung der Mannschaften sind herzlich willkommen.
Verein europischer
Freundschaft
Gaienhofen e. V.
Abendrundfahrt mit der MS Seestern am 14.
Juli zum franzsischen Nationalfeiertag
Geboten wird ein franzsischer Abend mit
landestypischem Buffet, passenden Weinen und guter Stimmung, zu der die Sngerin Barbara Mauch mit franzsischen Chansons beitragen wird. Abfahrt ist um 19.30
Uhr ab Steg Horn. Wir wrden uns freuen,
wenn wir diesen Abend in groer Runde
gemeinsam feiern knnten. Aus organisatorischen Grnden ist eine Anmeldung
beim Kultur- und Gstebro Gaienhofen

erforderlich. Telefon: 07735-81823
Weitere Informationen und Kontaktmglichkeiten unter: www.vef-gaienhofen.eu
Winfried Jakob, ffentlichkeitsarbeit, Verein
europischer Freundschaft Gaienhofen e.V.
Vocalensemble
Gaienhofen e.V.
Am kommenden Sonntag, den 12. Juli, wird
das Vokalensemble Gaienhofen den evangelischen Gottesdienst um 10.00 Uhr in der
Melanchthonkirche in Gaienhofen unter
der Leitung von Siegfried Schmidgall musikalisch mitgestalten. Es wird den Gottesdienst mit 3 Chorwerken umrahmen, dem
Te Deum von John Rutter, Drum Dank sei
dir Gott aus der Schpfung von G.F.Hndel
und Singet dem Herrn ein neues Lied von
J. Pachelbel. Begleitet wird der Chor von der
in Singen lebenden Pianistin Cristina Marton, die ihre Ausbildung bei renommierten
Pianisten absolvierte, unter anderem bei der
Pianistin Martha Argerich, mit der sie noch
immer in engem freundschaftlichen Kontakt steht. Im Mittelpunkt der Predigt wird
ein Bild von Vincent van Gogh Der Smann
stehen. In diesem Jahr wird an seinen 125.
Todestag gedacht. Ausgehend vom Gleichnis des Smanns wird Pfr. Klaus der Frage
nachgehen, was uns wachsen, reifen und
Frucht bringen lsst und was dies erschwert.
Wir freuen uns ber rege Teilnahme an diesem besonders gestalteten musikalischen
Gottesdienst.
Jugendseglertag 2015
Am Sonntag, dem 5.7.war der Jugendseglertag in Gaienhofen fr alle Beteiligten eine
echte Herausforderung. Von 10.00 bis 15.00
Uhr waren doch einige Kinder gekommen
um sich der Herausforderung des Segelns
zu stellen.
Bei subtropischen Temperaturen waren die
Kinder und Jugendlichen vom Segeln und
den anschlieenden Kenterbungen sichtlich geschafft.
Nach einer Strkung zu Mittag, mit Snacks
und Eis, wurde nachmittags hauptschlich
Wasserball gespielt, was bei dieser Hitze
von allen Teilnehmern gerne angenommen
wurde.
Die engagierte Mannschaft des Yachtclubs
Gaienhofen wrde sich im nchsten Jahr
ber noch mehr Teilnehmer freuen.
26
Hri-Woche
Vereine hningen
Musikverein
hningen 1802 e.V.
10 JAHRE LERNORT BAUERNHOF BODENSEE e.V.
FAMILIENFEST
Vor 10 Jahren haben sich Buerinnen und
Bauern des Bodenseekreises zum Lernort
Bauernhof Bodensee e.V. zusammengeschlossen, um der Entfremdung des Verbrauchers von der buerlichen Arbeits- und
Lebenswelt sowie der Lebensmittleerzeugung entgegenzuwirken.
Innerhalb dieser 10 Jahre lieen sich ber 46
Buerinnen und Bauern im Bodenseekreis
und im Landkreis Konstanz pdagogisch
schulen, um ihr Wissen rund um die Landwirtschaft, Kulturlandschaft und gesunde Ernhrung altersgerecht an Schulen, Kindergrten
und Gruppen vermitteln zu knnen. Durch die
unterschiedlichen Produktionsschwerpunkte
auf den Hfen ist der Lernort Bauernhof Bodensee e.V. sehr vielseitig und bunt.
Der Geburtstag wird mit einem Familienfest auf dem Demeterhof Hllwangen in
berlingen am See gefeiert. Die Mitglieder des Vereins laden kleine und groe
Besucher zur Teilnahme an den vielen
Mitmachaktionen ein. Dabei bekommen
die Gste einen persnlichen Einblick in
die Bandbreite der pdagogischen Arbeit
auf dem Bauernhof.
Termin: 12. Juli 2015, 14:00 17:00 Uhr
Ort: Demeterhof Hllwangen, Hllwangen 15 in 88662 berlingen
Nhere Infos mit Anfahrtsbeschreibung unter www.lernort-bauernhof-bodensee.de
Jugendfeuerwehr Schienen
am 12.07.2015
im Mhlenweg
musikalische Unterhaltung ab 11:30 Uhr
Bewirtung ab 11 Uhr
!!! bei jeder Witterung !!!

Auf Ihr Kommen freut sich der Musikverein hningen
Bei sengender Hitze erhielten die Meisterschafts- und Aufstiegsambitionen der 50Herren des TC Schienerberg am Samstag,
den 04.07.2015 in Welschingen einen herben Dmpfer.
Nur Jogi Utt konnte mit einer sehr starken
Leistung seinen um zwei Leistungsklassen
besser eingestuften Gegner mit 1:6, 6:3 und
4:10 in die Schranken weisen und verdient
besiegen. Alle anderen Einzel wurden teilweise usserst knapp im dritten Satz verloren. Heinz Mutter mhte sich ber 2,5 Stunden um dann doch
im Tiebreak mit 8:10 den Krzeren zu ziehen.
hnlich knapp verloren Benny Korradi mit
7:6, 2:6 und 10:8, sowie Bruno Schweizer mit
6:7, 6:1 und 10:7. Michael Hess und Siegfried
Weber verloren klar ihre Einzel in
zwei Stzen.
Nach einem 1:5 Rckstand nach den Einzeln wurden die drei Doppel lediglich zur
Formsache, alle drei Doppel muten an Welschingen abgegeben werden und wurden
verloren.
Am Samstag, den 11.07.2015 wird ab 14.00
Uhr das letzte Saisonspiel auf dem Schienerberg gegen
den TC Bhringen ausgetragen, bei einem
Sieg ist noch ein zweiter Abschluplatz
mglich, was objektiv betrachtet, einen groen Erfolg fr das 50-Herrenteam des TC
Schienerberg bedeuten wrde.
27
Hri-Woche
Nachlese zum 10. Schienerberglauf 2015

Bei nahezu tropischen Temperaturen sind wir vom TuS Wangen mit
einem kleinen aber sehr feinen Teilnehmerfeld an den Start des diesjhrigen 10. Jubilumslauf angetreten.
Drei Walkerinnen machten sich auf die 9,5 Kilometer lange neue
Walkingstrecke und kamen mit einer sagenhaften Zeit von 1 Stunde
25 Minuten, geschafft, aber mit guter Laune im Ziel an.
Bei den Schlerinnen ber 1000 Meter belegte Lara Braun (Jahrgang
2006) den hervorragenden 7. Platz und Ihr Bruder Lukas Braun (Jahrgang 2004) hat sogar nur knapp das Treppchen verpasst. Er wurde
5. in seiner Altersklasse. Wir gratulieren zu diesen tollen sportlichen
Leistungen bei nicht gerade einfachen Bedingungen.
Das erfolgreiche TuS Team bei Schienerberglauf 2015
Als Bonus gewann unsere Walkerin Alex noch den Hauptpreis und
kann nun mit ihrem neuen Mountainbike den Schienerberg hoch
und runter radeln.
Lufer vom Turnverein hningen blicken gebannt auf den Start zum
10. Ldele-Lauf am 4. Juli 2015.
Auf der Strecke ber 9,5 km kommt Irene Schneckenburger nach
1:02:44 ins Ziel und sichert sich somit den sensationellen Sieg in
der Altersklasse 60, gefolgt von Hiltrud Sommerfeld, die die Ziellinie
nach 1:06:00 berquert und Zweite in der AK 60 wird. Inge Maier-Glaser schafft die Distanz in 57:09 mit nur einer Minute Zeitunterschied
zu Jens Peter Michel, der nach 56:08 sein Rennen beendet. Fridolin
Massler platziert sich mit der Zeit von 52:31 im breiten Teilnehmerfeld der AK 50 auf einem sehr guten Platz 7. Christoph Vestner macht
seiner Startnummer 111 alle Ehre und kommt wie es sich fr eine
Schnapszahl gehrt nach 1 Stunde und 11 Minuten ins Ziel.
Die Nordic-Walking-Fhrung erfolgt ebenfalls ber 9,5 km und mit
dabei sind vom TV Herta Fichtl und Gisela Massler. Sie beide bezwingen die Distanz in 1 Stunde und 27 Minuten.
Drei Lufer verzichten ihrer Gesundheit zuliebe auf einen Start und
erwarten ihre Laufkollegen im Ziel.
Wir gratulieren allen Teilnehmern und zollen Respekt fr die geleistete sportliche Aktivitt.
Heike Schmid
-Laufgruppe TV
Weitere Informationen findest Du auf unserer Homepage. Besuche

uns auch auf Facebook
Verkehrsverein Schienen
Lufer vom Turnverein hningen trotzen extremer Hitze beim

Schienerberglauf am 04. Juli 2015
Das Herz sagt Ja zum Start von sechs Lufern und zwei NordicWalkerinnen am Schienerberglauf 2015. Alle sthnen zwar unter der
Hitzewelle und der gefhlten 40-Marke, doch die gut vorbereiteten
Dmmerschoppen in Schienen mit dem MHLBACH QUINTETT

Der Verkehrsverein Schienen und die Jugendfeuerwehr laden ein
zum Dmmerschoppen am Freitag, den 17. Juli 2015 um 19:00
Uhr vor dem Gemeinde- und Feuerwehrhaus.
Zu Gast bei uns ist das Mhlbach Quintett aus dem Hegau.
Bewirten wird Sie die Jugendfeuerwehr Schienen.
Dieter Jckel
1. Vorsitzender
28
Danke
Fr die vielen Glck- und Segenswnsche und
Geschenke zu meinem 85. Geburtstag mchte ich allen
auf diesem Weg ein herzliches Dankeschn sagen.
ZU VERKAUFEN
FERIENDOMIZIL
AM UNTERSEE
hningen, 1-Zimmer-Appartement
ca. 34 m Wfl., sonnige Sdterrasse,
Kellerraum, inkl. Stellplatz
bezugsfrei nach Absprache.
KP 79.000,00 e
Otto Bilger
Lagerraum in Moos zu vermieten
trockener Raum, ca. 35 m, ab sofort.
Telefon 0173 320 86 43
Reinigungskraft w/m
fr Ferienhaus gesucht !
Wir suchen ab sofort fr die Reinigung/Pflege unserer beiden Ferienwohnungen in Horn eine flexible und zuverlssige Reinigungskraft w/m.
Bewerbung bitte an: info@hausinhorn.de oder Tel. 07735 - 93 69 850
Wir suchen zur Verstrkung unseres Teams
Mitarbeiter/in
am Kiosk in Gaienhofen u. Hemmenhofen
Gasthaus Kaiser-Eck
Tel. 07735-2080
Seit 1973
Fachbro fr Vermietungen sucht im Groraum Singen
* 1-Zi.-Whg. f. berufst. Dame ** 2-Zi.-Whg. f. alleinst. Dame *** 3-Zi.-Whg. fr ruh.
Ehepaar **** 4-Zi.-Whg. fr Handwerkerehepaar **** Wohnhaus fr leit. Angest.
GERHARD SIENER - Bankk. Immobilien Hausschtzungen
78224 Singen Telefon 01716203541
Sonnige 4,5-Zi.-Whg.
Kleine 2-Zimmer-ELW
ab 01.09. oder 01.10. in Gundholzen zu vermieten,
Warmmiete 500,00 Euro, EBK und Terrasse,
Tel. 07735/440757 - AB - wir rufen zurck
in hningen, 150 m, 2 Balkone, Garage,

wrmeisoliert zum 01.10.2015, KM 970,- Euro + NB
Tel. 0611 564106, mobil 0157/38925920
Suche schne 2,5- bis 3-Zi.-Whg.

in Moos oder Vordere Hri.
Ich freue mich ber Ihren Anruf. Mobil 0173 320 86 43
Zierlicher grau getigerter

Kater VERMISST!!!
Seit 31.06. vermissen wir unseren 1 Jahre alten, sehr
zutraulichen Mogli. Wer hat ihn gesehen oder aufgenommen? Tel. 0170/2477442 - Bitte auf AB sprechen!
Original MercedesHeckklappen-Fahrradtrger
(neuwertig) fr B-Klasse
(W245 bis Bj. 2013)
fr 99,-- e (NP 419,-- e)
zu verkaufen.
Tel.
07771/17 41
Mobil 0173 8 36 34 66
Hotel-Landhaus Adler
Wangen Kirchplatz 6
Wir suchen ab sofort
Servicekraft (w/m)
in Voll- oder Teilzeit.
Familie Hangarter und Mitarbeiter
Tel. 07735 724
Landgasthof Zum Sternen

Schienerbergstr. 23, 78345 Bankholzen
Tel. 07732-2422, Fax 07732-58910
Die Wirtin ldt ein heute ab 19.00 Uhr
Weie Nacht
im Sternengarten
Wir kaufen IHR AUTO

zum Tageshchstpreis
Ein Fest in wei mit musikalischer

Unterhaltung, auserlesenen Speisen,
prickelnden Getrnken und natrlich den
grandiosen Frchtebecher mit Himbeeren.
Serise Abwicklung wird garantiert.

Ablse von Finanzierung/Leasing.
Testen Sie uns, denn fragen kostet nichts!
Tel. 07771 - 639 99 77 Fax: 07771 - 639 99 81
E-Mail: verkauf@autocenter-stockach.de
Wir freuen uns auf Freunde, Nachbarn,

Einheimische und Feriengste zugleich.
Brigitte Bohner-Seibold
und das ganze Sternen-Team
Roland Schmidt
Maurermeister Restaurator
Kehlhofstrae 4 78337 hningen
Tel. 07735 938 393 Fax 07735 38 04
Mobil 0172 881 96 69
Internet: www.schmidtbau.hoeri.de
Weiler Str. 23
78343 Gaienhofen-Horn
Tel. 07735-26 66
Fax 07735-37 77
Mobil 01741912352
Haushaltsauflsungen, Entsorgungen,
Entrmpelungen, Container- und
Muldendienst. Gren 2 bis 5 m stellen/leeren
ab 49,- e zzgl. gesetzl. MwSt.
SCHLOSSEREI
SPTH
Fenstergitter
METALLBAUTECHNIK STAHLBAU EDELSTAHLBEARBEITUNG
- Stahlbalkone
- Gelnder und Handlufe
- Stahltreppen
G
m
b
H
Gartenstrae 4
78337 hningen
www.metallbautechnik-spaeth.de
Ich berate Sie gerne und unterbreite Ihnen ein

kostenloses Angebot.
Kontakt: Achim Spth, Gartenstr. 4, hningen, Tel. 0177 - 2 09 38 63
Querfltenunterricht in Bhringen
Kinder ab 6 Jahre, Jugendliche, Erwachsene
Tel. 07732 / 820 521
Ulrike Rupp-Haffennegger, Dipl. Musiklehrerin, Konzertfltistin
An- u. Umbau / Reparaturen rund ums Haus

Altbausanierung / Naturstein-Mauerwerk
NEU! Lehm- und Putzarbeiten jeglicher Art
Gelstifte Glitter mit Duft 10er Packung

alter Preis 5,99 e neuer Preis 3,00 e
Angebot solange Vorrat reicht
Hllstrasse 1 78315 Radofzell

Tel. 07732/970 560 Fax 07732/970 561
Sommerware
20 %, 30 %
bis 50 % reduziert
Inh. Dagmar Rettig
Seestrae 15 Ecke Bahnhofstrae 78315 Radolfzell

Tel.07732/20 62
Mietgrtner!
seit 1995
Wir erledigen fr Sie smtliche

grtnerischen Arbeiten.
Gartenpflege - Neu- u. Umgestaltungen
Bro Info: Tel. 0 77 71 - 87 67 87 Mobil 01 63 - 3 43 47 89

RADOLFZELL - Ziegelei
Hri-Woche Radolfzell Rielasingen
KW 28
Wir suchen (m/w)
Bodenleger
Parkettleger
Subunternehmer
Bewerbungen an Herrn Kasper
wir gestalten Lebens(T)rume...

mekircher strae 23
fon 07771 40 13
www.fliesen-grathwohl.com
78333 stockach
fax 07771 6 18 61
agramosaic@web.de
POLSTEREI
Melanie Krmer
Hardstrae 101, 78239 Rielasingen-Worblingen
0176 / 66 67 29 35
Sitzmbel: Anfertigung von Neubezgen fr Sessel, Sofas, Sthle, Eckbnke u.v.m.

Gestellreparaturen, Polsterarbeiten,
mobiler Service bei Strungen elektrischer Ruhesessel
Boote: Anfertigung von Bootskissen, Persenningreparaturen
Auto:
Neubezge fr Autositze (z.B. Recaro), Armaturenbretter beziehen od. umfrben
Leder: Reinigung, Farbauffrischung, Kratzer entfernen (mglich an Autositzen
und Polstermbeln)
Haus:
Sonnensegel, Balkon-Sichtschutz
Ich wrde mich sehr ber Ihren Auftrag freuen!
t
in Teilzei
tatter/-in ie auf den
s
s
u
a
m
u
Ra
Bro sow
Wir suchen
tzung im
asper
zur Unterst
z. Hd. Hr. K
ewerbung
B
n.
le
el
st
Bau
n
224 Singe
Str. 26, 78
35
Otto-Hahn23
31 / 18
Telefon 0 77
nbelag.de
de
bo
op
.t
w
ww
Das richtige Sommer-Outfit frs Bro?

Mit steigenden Temperaturen wird die Kleidung luftiger. Doch
was geht noch und was geht nicht? Nun, eine Regel gilt immer:
Kurze Hosen sind im Bro nicht erlaubt, Birkenstocks und jegliche offene Schuhe erst recht nicht, ganz egal, ob bei Mann
oder Frau. Wenn die Krawatte Vorschrift ist, fllt auch das
Kurzarm-Hemd weg. So jedenfalls die Experten in Sachen
"Dresscode". Allerdings unterliegen Kleiderordnungen heutzutage der Zustimmung des Betriebsrats. Wenn der Arbeitgeber
Anweisungen erteilt, z. B. dass die Damen nur im Kostm
erscheinen drfen oder etwa weie Socken verboten sind,
dann fllt das unter den Mitbestimmungstatbestand, sofern der
Chef das "Ja" des Betriebsrats nicht eingeholt hat. Sicherlich
werden sich Mitarbeiter guten Argumenten fr eine bestimmte
Kleiderordnung nicht widersetzen. Wenn allerdings bei hohen
Auen- und meist auch Innentemperaturen immer noch erwartet wird, dass der oberste Kragenknopf geschlossen und die
Krawatte oben bleibt, dann schrnkt das nicht nur die
Persnlichkeitsrechte der Beschftigten ein, sondern auch ihr
Wohlbefinden.
Schiller
Baums Riesling 1,0 L

Rheingau trocken 5,90 e
HRISTRASSE 4 78315 RADOLFZELL

Telefon 07732/ 562 21 Fax 07732/ 93 85 52
info@trendstudio-zweithaar.de www.trendstudio-zweithaar.de
Kommen Sie vorbei.Wir freuen uns auf Sie
Haarersatz mit dem Sie sich wohlfhlen!

Ihr Spezialist fr Percken,Toupets, Haarintegration
und vieles mehr
Hllstr. 8 + Mooser Str. 3, D-78315 Radolfzell, Tel. 0 77 32 / 5 22 15

Hussenstr. 2, D-78462 Konstanz, Tel. 0 75 31 / 2 26 60
Wellness und Fitness tun Senioren gut
Ihr Bauberater kdR

MANFRED
BRUNNER
STUKKATEURMEISTERBETRIEB
Mit zunehmendem Alter erkennt der Mensch die wohltuende

Wirkung von Wellness-Mglichkeiten fr den eigenen Krper.
So schtzen auch Seniorinnen und Senioren den Aufenthalt im
Wellnesshotel, im Fitnesscenter oder im Hallenbad. ltere
Menschen lassen sich vom Friseur, der Kosmetikerin, der
Nageldesignerin oder vom Masseur verwhnen. Die Anzahl
der Angebote speziell fr Senioren werden immer vielseitiger.
Auch die Medien haben das Thema "Schnheit im Alter" lngst
entdeckt. Sportliche Bettigung im Alter bringt in vielerlei
Hinsicht eine bessere Lebensqualitt. So knnen damit beispielsweise Gelenk- oder Rckenschmerzen und der
Knochenabbau verringert werden, man behlt die eigene
Mobilitt. Wer sich fit hlt, leidet weniger unter Atemnot oder
Schwindelgefhlen und verringert mgliche Strze.
Tel. 0 77 32 / 97 02 50
Mobil: 0171 / 4973446
Putz & Farbe
Reparaturen
Trockenbau
Wrmedmmung
Altbau-Renovierung
Zertifizierter Schimmelpilz-Sanierer
Brandsanierung
Martin-Luther-Strae 19 78315 Radolfzell
manfred.brunner@arcor.de
Mit dem lterwerden ndert sich auch die Beschaffenheit von

Haut, Ngeln und Haaren. In den Drogerien findet man allerlei
Pflegemittel, die speziell auf die Pflege von Senioren und
Seniorinnen angepasst sind. Immer mehr Shampoos,
Splungen und Kuren fr die Haare ab 50 erobern den Markt
der Pflegeprodukte. Die Fachkrfte in Drogerien und
Kosmetikstudios oder auch in der Apotheke beraten die
Kunden bei der Auswahl gerne.
Ebenso wichtig: die geistige Fitness, die den Alterungsprozess
aufhlt. Und es sind auch soziale Kontakte von enormer
Bedeutung. Wer krperlich und geistig aktiv ist, kann lange am
gesellschaftlichen Leben teilnehmen, sich Lebensqualitt und
Mobilitt bewahren.
Hri-Woche Radolfzell Rielasingen
KW 28
Entrmpelungen
Ihr
Entsorgungen
ontage-SService
Dienstleistungs- RMenovierungen
Center Kunz RGeparaturen
artenarbeiten
Hausmeister-SService
Tel.
07732 - 302 79 40
Mobil
0173 / 7 13 25 44 Kleinumzge
Neu-Bohlingen 2 78315 Radolfzell Laminatverlegung
info@ihr-dienstleistungs-center.de Badeinrichtungen
MEISTERBETRIEB
POLSTERARBEITEN ALLER ART
ANTIQUITTEN, NEUENTWICKLUNGEN
INNENAUSSTATTUNGEN VON:
AUTOS, BOOTEN UND CARAVANS
GEWERBESTR. 13
TEL.: 07732/52052
MOBIL: 0171/7820118
78345 MOOS
Heckenschnitt ? Jetzt !
Individuelle Gartenpflege vom Grtnermeister mit Herz
Stefan Rabenau
Telefon:
07771/87 36 39
Seit 1973
Aktion bis 31. Juli 2015
DAME SUCHT: hochwertige Kleidung, Porzellan,
**Wohnungs- und Hausschtzung**

nach dem Verkehrswert: Euro 275,- + MwSt.
Handtaschen, Mbel, Uhren, Schmuck,Teppiche,

Mnzen, Bestecke, Sammlungen, komplette Nachlsse.
Telefon 01573 53 94 274
GERHARD SIENER - Bankk. Immobilien Gutachten

78224 Singen Tel. 0171 6203541 E-Mail: g.siener@siener-immobilien.de
JETZT
IN DEN
SOMMER
STARTEN
Kontrollcheck 19,- e
Holzfass zu verkaufen, gnstig!
VELO MARTIN
Hauptstrae 120 78343 Horn Tel. 0 77 35 - 38 42

Höri Woche KW28

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Höri Woche KW28

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Höri Woche KW28

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Jahrgang 15

fnungszeiten Wertstofhof Moos:

Familien- und Dorfhilfe hningen

Tel. 0800/111 0 111

Einsatzleitung: Frau Jutta Gold

Hauptstr. 223 78343 Gaienhofen

Freitag, den 10. Juli 2015

Iznanger Tpfermarkt 2015

17. Tpfermarkt in Iznang

Sonntag, 19.7. von 11 bis 18 Uhr

Feststellung der Jahresrechnung 2014

Der Gemeinderat der Gemeinde Moos hat

Moos, den 18.06.2015

4. Das Gesamtergebnis der Jahresrechnung 2014 wird wie folgt festgestellt:

Sanierung kleiner Steg

Attraktionen gibt auch auch wieder neue

Die Technischen Dienste der Stadt Singen

Altes Feuerwehrhaus 14.00 Uhr

Auf eine zahlreiche Teilnahme freue ich

VHS-Auenstelle Moos Sommerangebot:

Samstag, den 18. Juli 2015

1. Die Bewirtschaftung aller Einnahmen

2. Haushaltsberschreitungen sind den

Freitag, den 10. Juli 2015

4. Das Gesamtergebnis der Jahresrechnung 2014 wird wie folgt festgestellt:

5. Die Zufhrung vom Verwaltungshaushalt zum Vermgenshaushalt betrgt 948.543,51 .

Gaienhofen, den 22.06.2015

fr den Bereich der Gemeinde Gaienhofen mit den Ortsteilen Gaienhofen,

Abtretungen fr die verkehrliche

Der Gutachterausschuss hat die Bodenrichtwerte gem 196 Baugesetzbuch (BauGB)

Ehemalige SATAntennenanlage in Horn

Hermann Hesse Schule

Wir wollen unsere

Wann, wenn nicht jetzt?

Hermann Hesse Schule

Klasse 3a + 3b der Hermann-Hesse-Schule Gaienhofen (Grundschule Horn)

Ausstellung Bedrohte Tierarten

25. Juni 22. Juli 2015

Mo. 3.8., 10-15 Uhr

Do. 20.8., 10-12.30 Uhr

Di. 4.8., 9-12 Uhr

Fr. 21.8., 10-12.30 Uhr

Mi. 5.8., 10-12.30 Uhr

So. 23.8., 14 Uhr

Mi. 5.8., 10-12 Uhr

Mo. 24.8., 10-13 Uhr

Do. 6.8., 11 Uhr

Mo. 24.8., 10-12 Uhr oder 12.30-14.30 Uhr

Ihre Gemeindeverwaltung Gaienhofen

Fr. 7.8., 10-14 Uhr

Mi. 26.8., 9-11 Uhr

So. 16.8., 10 Uhr

Sa. 5.9., 9.30-12 Uhr

Mo. 17.8., 10-11.30 Uhr

Di. 8.9., 10-12.30 Uhr

Di. 18.8., 11 Uhr

Mi. 9.9., 10-12.30 Uhr

Mi. 19.8., 9-13 Uhr

Do. 10.9., 11.30 Uhr