Ø
Der Buchstabe Ø (Kleinbuchstabe ø) kommt im Dänischen, Norwegischen, Färöischen, Südsamischen, Altschwedischen sowie dem Altisländischen vor. Der Buchstabe und seine Aussprache entsprechen dem Ö im Deutschen, Schwedischen und Isländischen. Ø kann als Ö (z. B. ins Deutsche oder Schwedische), Œ (z. B. ins Französische) oder OE (z. B. ins Englische) transkribiert werden.
Aus Marketingerwägungen hat seine Verwendung auch Einzug in die deutsche Sprache gehalten.[1]
Alphabetische Sortierung
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Im Dänischen, Norwegischen und Färöischen wird das Ø am Ende des Alphabets hinter dem Z (auf Färöisch Ý) einsortiert, wobei das dänische und das norwegische Alphabet auf Æ, Ø, Å enden. Das färöische Alphabet endet auf Æ, Ø. Im Finnischen, Isländischen und Schwedischen wird das "Ø" unter "Ö" einsortiert, international unter "O".
Wie das isländische und schwedische Ö wird auch das Ø nicht bei O einsortiert. Das hängt damit zusammen, dass das internationale Ö (das deutsche Ö) als eine Ligatur Œ aus O und E empfunden und entsprechend einsortiert wird, während das nordische Ø ein eigenständiger Buchstabe ist.
Verwendung als Ersatzzeichen
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Das große Ø wird gelegentlich anstatt der ähnlich aussehenden Zeichen für Durchmesser bzw. Durchschnitt (arithmetisches Mittel) und Leere Menge (∅) verwendet. Für das Durchmesserzeichen ist diese Verwendung in der DIN 5008:2020-03 ausdrücklich als „ersatzweise“ anwendbar genannt.[2] Dies ist jedoch typografisch falsch und vermeidbar. Lösungsmöglichkeit ist neben Ausschreiben der gemeinten Beschreibung die Verwendung des jeweils vorgesehenen Zeichens.
Buchstabieren
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Laut DIN 5009 ist beim Buchstabieren der Buchstabe mit dem speziellen Ansagewort schräggestrichen gefolgt von dem Ansagewort für O laut der verwendeten Buchstabiertafel anzusagen, also schräggestrichen Offenbach bzw. schräggestrichen Oscar.[3]
Darstellung auf Computersystemen
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Im ASCII-Zeichensatz sind die beiden Zeichen Ø und ø nicht enthalten, weshalb viele ältere Computersysteme sie nicht darstellen konnten. Dieses Problem wurde 1986 mit der ASCII-Erweiterung ISO 8859-1 (auch als Latin-1 bekannt) für deren Anwendungsbereich behoben. Fast alle modernen Computer verwenden den Unicode-Standard und können so die Zeichen sprachunabhängig problemlos verarbeiten und darstellen.
| Standard/System | Majuskel (Ø) | Minuskel (ø) | |
|---|---|---|---|
| Zeichenkodierung | |||
| Unicode | Codepoint | U+00D8 | U+00F8 |
| Name | LATIN CAPITAL LETTER O WITH STROKE | LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE | |
| UTF-8 | C3 98 | C3 B8 | |
| ISO 8859-1 | D8hex | F8hex | |
| HTML-Entität | Ø
|
ø
| |
| XML/XHTML | dezimal | Ø
|
ø
|
| hexadezimal | Ø
|
ø
| |
| TeX/LaTeX | Textmodus | \O
|
\o
|
| Mathem. Modus | \O
|
\o
| |
| Eingabemethoden1 | |||
| Deutsche Standard- Tastaturbelegungen |
E1 |  – O
|
– o
|
| T2 | – O
|
– o
| |
| Windows | CP850 (TUI) | Alt+1572 | Alt+1552 |
| CP1252 (GUI) | Alt+02162 | Alt+02482 | |
| Macintosh (Deutschland) | alt/⌥+⇧Shift+O | alt/⌥+O | |
| Linux (Deutschland) (mit neueren Versionen von X11) | Alt Gr+⇧Shift+O oder Compose, ⇧Shift+7O |
Alt Gr+O oder Compose, ⇧Shift+7, O | |
| Neo | Mod3+*, ⇧Shift+O 4 | Mod3+*, O 4 | |
| Apache-OpenOffice-Varianten | – | — | |
| Microsoft Word | Tastenkombination | Strg+⇧Shift+7, ⇧Shift+O | Strg+⇧Shift+7, O |
| Unicodeeingabe | D, 8, Alt+C | F, 8, Alt+C | |
| Vim | Digraph3 | Strg+K, ⇧Shift+70 | Strg+K, ⇧Shift+7, O |
| Unicodeeingabe | Strg+V, U, 0, 0, D, 8 | Strg+V, U, 0, 0, F, 8 | |
| Apple iOS | O lange drücken | o lange drücken | |
| Android | O lange drücken | o lange drücken | |
| Zeichen | Unicode Codepunkt verlinkt auf den Unicodeblock |
Bezeichnung/Beschreibung | Dezimal- code |
HTML- Entität[4] |
LaTeX[5] | Tastatureingabe mit Belegung E1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ø | U+00D8 latin capital letter o with stroke | Skandinavischer Großbuchstabe Ø | 0216 | Ø | \O
|
– O
|
| ø | U+00F8 latin small letter o with stroke | Skandinavischer Kleinbuchstabe ø | 0248 | ø | \o
|
– o
|
| ⌀ | U+2300 diameter sign | Durchmesserzeichen | 8960 | \diameter [6]
|
– 7
| |
| ∅ | U+2205 empty set | Zeichen für Leere Menge | 8709 | ∅ | \varnothing
|
– =
|
| ⊘ | U+2298 circled division slash | Eingekreister Geteiltstrich | 8856 | ⊘(HTML5) | \oslash
|
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ Sebastian Balzter: Ein Buchstabe aus dem Norden erobert Deutschland - Ø, wie ist das schøn! FAZ, 20. Januar 2018, abgerufen am 9. Oktober 2020
- ↑ DIN 5008:2020-03, Anhang H „Codierung und Eingabe der Satz- und Sonderzeichen“, Anmerkung 3 zum Durchmesserzeichen in der Tabelle H.1, Seite 119
- ↑ DIN 5009:2022-06 Abschnitt 5.3 „Sonderbuchstaben und fremdsprachliche Buchstaben“
- ↑ W3C (World Wide Web Consortium): Character entity references in HTML 4
- ↑ Scott Pakin: The Comprehensive LaTeX Symbol List. (PDF; 31 MB) 3. Januar 2024, archiviert vom am 8. April 2024; abgerufen am 8. April 2024 (englisch, der Originallink führt zu einem Spiegelserver des CTAN; zum Archivlink vergleiche Datei:Comprehensive LaTeX Symbol List.pdf).
- ↑ erfordert z. B. das Paket „wasysym“: wasysym – LaTeX support for the wasy fonts. In: Comprehensive TeX Archive Network. Abgerufen am 11. März 2022.
- ↑ W3C (World Wide Web Consortium): Character entity reference chart