Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > さとすの英語・英訳

意味

例文 (886件)

さとすの英語

^さとす

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「さとす」の英訳

さとす諭す

【形式ばった表現】 admonish 《somebody for his fault》; 【形式ばった表現】 remonstrate 《with somebody about his behavior》; warn 《somebody not to do》

〈理を説く〉 reason 《with somebody about something》

諭して…させる

persuade somebody to do

諭して思いとどまらせる

persuade somebody not to do

【形式ばった表現】 dissuade somebody from doing.

こちらがどんなに諭してきかせたところで, あの男にはまったくききめがない. No amount of reasoning has any effect on him.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「さとす」を含む例文一覧

該当件数 : 886件

例文

教えさとす例文帳に追加

to admonish発音を聞く - EDR日英対訳辞書

甘さとすっぱさ例文帳に追加

of tastes, both sweetness and sourness発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(人の道を)教えさとす例文帳に追加

to give someone instructional admonishment発音を聞く - EDR日英対訳辞書

教えさとす言葉例文帳に追加

a talk that gives a person advice on how to behave発音を聞く - EDR日英対訳辞書

アリをエサとする例文帳に追加

feeding on ants発音を聞く - 日本語WordNet

懇ろに諭す例文帳に追加

to admonish someone repeatedly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

会議をさっさと進める例文帳に追加

quickly move forward with a meeting発音を聞く - Weblioビジネス英語例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「さとす」の英訳

諭す

読み方：さとす

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish; to warn (against doing)

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「さとす」の英訳

さとす

日本人苗字

禅州、禅洲

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Satosu	Satosu	Satosu	Satosu

さとす

日本人名前

暁、訓、詮、敏、弁、諭

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Satosu	Satosu	Satosu	Satosu

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「さとす」の英訳

諭す

読み方さとす

他動詞

To instruct; to admonish （one of one's duty）; to warn （one of danger―one against a habit）; to advise （one to fly）; to counsel （flight）; to exhort （one to work hard）; to persuade （one to do something）; to reason （with one on one's mistake）; to talk to （one）

用例

彼を懇々諭してやった
I talked seriously to him.

彼の不心得を懇々諭した
I earnestly reasoned with him on his mistake.

彼を諭してようやく納得さした
I have reasoned him into compliance.

彼を諭して懸念を懐かせないようにした
I have reasoned him out of his fears.

正成はその子正行を諭して河内へ帰した
Masashinge persuaded his son to go back to Kawachi.

彼はいくら諭しても聴かぬ
He will not yield to my persuasion
He is not to be prevailed upon.

出典元索引用語索引ランキング

「さとす」を含む例文一覧

該当件数 : 886件

例文

ライオンは肉を餌とする。例文帳に追加

Lions feed on flesh. - Tatoeba例文

花を餌とするさま例文帳に追加

feeding on flowers発音を聞く - 日本語WordNet

ライオンは肉を餌とする。例文帳に追加

Lions feed on flesh.発音を聞く - Tanaka Corpus

たいていのクジラはプランクトンをえさとする.例文帳に追加

Most whales feed on plankton.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

たいていの鯨はプランクトンをえさとする。例文帳に追加

Most whales feed on plankton. - Tatoeba例文

彼は、私にさっさとするようぞんざいに言った例文帳に追加

he told me curtly to get on with it発音を聞く - 日本語WordNet

教誨師が囚人を教えさとす例文帳に追加

(of a prison chaplain) to show a prisoner the error of his ways and lead him to the path of righteousness発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

学問や知識を子供や初学者に教えさとすこと例文帳に追加

the act of teaching or educating children or beginning students発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「さとす」の英訳に関連した単語・英語表現

preach

(英和対訳)

意味

例文 (886件)

和英辞書の「さとす」の用語索引

さとすのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

さとすの英語

研究社新和英中辞典での「さとす」の英訳

さとす諭す

「さとす」を含む例文一覧

JMdictでの「さとす」の英訳

諭す

日英固有名詞辞典での「さとす」の英訳

さとす

さとす

斎藤和英大辞典での「さとす」の英訳

諭す

「さとす」を含む例文一覧

「さとす」のお隣キーワード

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

さとすの英語

研究社 新和英中辞典での「さとす」の英訳

さとす 諭す

「さとす」を含む例文一覧

JMdictでの「さとす」の英訳

諭す

日英固有名詞辞典での「さとす」の英訳

さとす

さとす

斎藤和英大辞典での「さとす」の英訳

諭す

「さとす」を含む例文一覧

「さとす」のお隣キーワード

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

研究社新和英中辞典での「さとす」の英訳

さとす諭す