小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ふりむくの英語・英訳 
意味例文 (45件) 

ふりむくの英語

ふりむく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 turn one's face；turn around


研究社 新和英中辞典での「ふりむく」の英訳

ふりむく 振り向く

turn one's face [head]; turn [look] around; look back

〈…の方へ〉 turn to

振り向いてもみない

do not care for

take no notice of

do not give the slightest attention to

後ろを振り向きながら 「さようなら」 と彼は言った. ‘Good‐bye!' he said over his shoulder [said, turning around].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ふりむく」を含む例文一覧

該当件数 : 45件



例文

振り向く例文帳に追加

to look back―look round―look over one's shoulder発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

振り向く例文帳に追加

turn one's head - Eゲイト英和辞典

振り向くぞ例文帳に追加

I'm gonna turn around now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

振り向くな!例文帳に追加

Do not turn around! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

振り向くな。例文帳に追加

Don't turn around. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

左を振り向くこと例文帳に追加

the act of turning to the left発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

そして 振り向くと例文帳に追加

And then I turned around - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ふりむく」の英訳

振り向く

読み方：ふりむく

振向く とも書く

文法情報（動詞カ行五段活用）
対訳 to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「ふりむく」の英訳

ふりむく

訳語 turn one's face；turn around


出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ふりむく」の英訳

振向く

読み方 ふりむく

自動詞

To turn round; to look round


用例
名を呼ばれたから振向いて見た
Hearing myself called by name, I turned round―looked round.
彼が通ると皆振向いて見る
Everybody turns round and looks at him when he passes.
あの女は男など振向いては見ない
She will not look at a man.
出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「ふりむく」の英訳

振り向く

turn around; turn one's face
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「ふりむく」を含む例文一覧

該当件数 : 45件



例文

「振り向くな 振り向くな 後ろには夢がない」。例文帳に追加

There's no dream behind you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(振り向くために)首をぐいと回す.例文帳に追加

wrench one's head around [round] 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

後を振り向く、後を振り返る例文帳に追加

to look back発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

振り向くのに十分な余地がない例文帳に追加

hardly enough elbow room to turn around発音を聞く  - 日本語WordNet

過去は振り向くな，前進あるのみ例文帳に追加

Don't look back; just keep moving forward. - Eゲイト英和辞典

今 振り向くから お願い どいて例文帳に追加

I'm turning around now. please get out of my way. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

振り向くな ナン 登れ 登るんだ!例文帳に追加

Don't look back, nan. climb. climb! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

お前が振り向くのが最善だ例文帳に追加

So it's best you just turn around - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「ふりむく」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (45件) 
和英辞書の「ふりむく」の用語索引

ふりむくのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「ふりむく」のお隣キーワード

ふりはら

ふりひさ

ふりべつがわ

ふりまぜ

ふりまぜ機

ふりまわす

ふりむく

ふりむけば愛

ふりもと

ふりや

ふりやま

ふりゅうだ

ふりゅうみさき

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS     

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy