小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > もったいの英語・英訳 

もったいの英語

もったい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「もったい」の英訳

もったい 勿体

もったいをつけずに必要なこと教えてくれればいいのに. He might give me the required information without making a big deal out of it.

「もったい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49927



例文

もったいない?例文帳に追加

A shame? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もっと見たい?例文帳に追加

Ya'll wanna see somethin'? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

疑いをもっ例文帳に追加

with distrust発音を聞く  - 日本語WordNet

もっと知りたいと思った例文帳に追加

I wanted to feel that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もっかい言った?例文帳に追加

Did he say it again? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もっと 生きたい。例文帳に追加

I want to live longer... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

もっと重いかと思った例文帳に追加

I thought it would be heavier. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「もったい」の英訳

勿体

読み方:もったい

物体 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 superior airs; air of importance

(2)

文法情報名詞
対訳 overemphasis


Weblio英語表現辞典での「もったい」の英訳

斎藤和英大辞典での「もったい」の英訳

「もったい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49927



例文

魂のこもった目例文帳に追加

soulful eyes発音を聞く  - 日本語WordNet

もっと遊びたい。例文帳に追加

I want to play more.発音を聞く  - Weblio Email例文集

もっと話したい例文帳に追加

I want to talk more発音を聞く  - Weblio Email例文集

もっと寝てたい。例文帳に追加

I'd like to sleep more. - Tatoeba例文

もっと寝てたい。例文帳に追加

I want to sleep more. - Tatoeba例文

もっと見たい?例文帳に追加

Do you want to see more? - Tatoeba例文

積もり積もった憂い例文帳に追加

accumulated trouble発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

もっと知りたい例文帳に追加

I want to know more. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


もったいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS     

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy