複数のメニュー項目を備えるメニュー内からメニュー項目が選択される記録装置について、メニュー項目の選択を簡易化する。例文帳に追加

To simplify the selection of a menu item, with respect to a recorder in which the menu item is selected from a menu having a plurality of menu items. - 特許庁

派生して出てくるメニュー ＝submenu 《あるメニュー項目を選択したときに次の段階として表示されるメニュー》例文帳に追加

a cascading menu発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

リモコンのキー毎にメニュー項目を割り当てなくても、簡単にメニュー項目を選択できるメニュー項目選択方法を提供する。例文帳に追加

To provide a menu item selection method capable of selecting a menu item simply, without allocating the menu item for each key of a remote controller. - 特許庁

メニュー項目とサブメニュー項目との関係が直感的に明瞭となるように表示画面にメニュー項目及びサブメニュー項目を表示できるＧＵＩを実現するメニュー表示方法及び情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To realize a GUI capable of displaying a menu item and a sub-menu item on a display screen so that the relation between the menu item and the sub-menu item is intuitively cleared. - 特許庁

メニュー項目データベース１６は、メニュー項目の名称とカテゴリ情報を保有する。例文帳に追加

A menu item database 16 holds name and category information on menu items. - 特許庁

選択可能なメニュー項目と選択不可となるメニュー項目とをより容易に識別できるようにする。例文帳に追加

To much more easily discriminate selectable menu items from unselectable menu items. - 特許庁

選択されたメニュー項目のカテゴリ情報に登録される分類メニューを取得し、既存のメニュー構成に分類メニューが存在すれば、その分類メニューの下に、選択されたメニュー項目を配置する。例文帳に追加

The classification menu registered in the category information of the selected menu item are obtained and when the classification menu is present in the existing menu item, the selected menu item is arranged under the classification menu. - 特許庁

親メニュー内から選択された親メニュー項目は、前の親メニューに戻るリンクとして下位メニュー内に表示される。例文帳に追加

Parent menu items selected from parent menus are displayed within submenus as links back to previous parent menus. - 特許庁