代謝的薬物解毒系によってより容易に代謝される化合物、抗凝血薬として用いるクマリン誘導体（ワルファリン）の提供。例文帳に追加

To provide compounds which are more easily metabolized by the metabolic drug detoxification systems, particularly, coumarin derivatives (warfarin analogs) to be used as anticoagulant. - 特許庁

ヒトにおける代謝系をin vitro系において再現する化合物の安全性評価方法。例文帳に追加

To provide a method for evaluating safety of a compound duplicating a human metabolic system in vitro. - 特許庁

解析対象の代謝ネットワークに含まれる代謝物質について得られた時系列濃度データから当該代謝ネットワークを記述するヤコビ行列を推定するステップと、推定されたヤコビ行列と、当該代謝ネットワークの定常状態における各代謝物質の流束データと、各代謝物質の定常状態における濃度データとから、べき乗則モデリングで表される代謝ネットワーク式のパラメータを決定するステップとを含む。例文帳に追加

The method comprises steps of estimating from time-series concentration data obtained for metabolites contained in a metabolic network to be analyzed a Jacobian matrix describing the metabolic network; and determining a metabolic network type parameter represented by power law modeling from the estimated Jacobian matrix, flow flux data of each metabolite in a steady state of the metabolic network, and concentration data of each metabolite in the steady state. - 特許庁

東ヨーロッパのユダヤ系の人に多く見られる遺伝子脂質代謝異常例文帳に追加

a hereditary disorder of lipid metabolism occurring most frequently in individuals of Jewish descent in eastern Europe発音を聞く  - 日本語WordNet

テストステロン代謝経路系酵素遺伝子をクローニングし、その構造を解析した。例文帳に追加

The testosterone metabolic pathway system enzyme gene is cloned, and its structure is analyzed. - 特許庁

ファージ溶原菌を利用したＤＮＡ代謝系にダメージを与える物質を検出する方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING MATERIAL CAUSING DAMAGE TO DNA METABOLIC SYSTEM BY UTILIZING PHAGE LYSOGENIC BACTERIUM - 特許庁

プラスチック容器中にピリミジン系代謝拮抗剤を含有する注射液剤を提供する。例文帳に追加

Regarding the injection, a pyrimidine antimetabolite is contained in a plastic container. - 特許庁

Ｋｅａｐ１遺伝子改変による異物代謝系第二相強化非ヒト動物の作出方法例文帳に追加

METHOD FOR CREATING NONHUMAN ANIMAL HAVING SECOND PHASE OF XENOBIOTIC METABOLIC SYSTEM ENHANCED BY KEAP 1 GENE MODIFICATION - 特許庁