その計画に対する興味が半減した。例文帳に追加

I lost half my interest in the project.発音を聞く  - Tanaka Corpus

このため輸送人員は当駅で半減する。例文帳に追加

Therefore, the number of passengers is reduced by half once the train passes this station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延長された血液半減期を有するトキシンペプチド例文帳に追加

TOXIN PEPTIDE WITH EXTENDED BLOOD HALF LIFE - 特許庁

警官に対する名誉の半減期はとても短い。例文帳に追加

For a policeman, credit has a short halflife. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

罹患数を半減する事ができます例文帳に追加

We could bring that incidence down to half. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

co2を排出しない技術のコストを半減する発明を例文帳に追加

That's half the cost with no co2 gets invented - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オゾン濃度の半減期を簡単に測定することができるようにする。例文帳に追加

To provide a measuring device capable of measuring simply the half- value period of the ozone concentration. - 特許庁

8日の半減期を有するヨウ素の重い放射性同位元素例文帳に追加

heavy radioactive isotope of iodine with a half-life of 8 days発音を聞く  - 日本語WordNet