（7）中国市場開放に伴う事業機会の拡大への対応状況例文帳に追加

(7) Response to the expansion of business opportunities following the opening of China’s market - 経済産業省

きちんと機能し、開放的な金融市場は、人口構造の変化による経済面への打撃を和らげる。例文帳に追加

Well-functioning and open financial markets can help smooth the economic impacts of demographic change.発音を聞く  - 財務省

加えて，我々は，市場を更に開放し，地域貿易を円滑化させるために，以下の措置をとる。例文帳に追加

In addition, we will take the following steps to further open markets and facilitate regional trade:発音を聞く  - 経済産業省

開放市場では競合がいちばん激しく、さらに最高で最低価格の製品が得られるのがふつうだ。例文帳に追加

Open markets have the strongest competition, and generally the best and cheapest products.発音を聞く  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

これらの国々はまた、G7全体の強固な国内需要及び開放的な市場によって特徴づけられた、支援的な国際環境を必要としている。例文帳に追加

They also require a supportive international environment characterized by solid aggregate G7 domestic demand and open markets.発音を聞く  - 財務省

我々は、自由な貿易の流れと開放的な資本市場を持った、オープンな世界貿易システムを強化するために努力し続けなければならない。例文帳に追加

We must continue our efforts to strengthen the open world trading system, with free trade flows and open capital markets.発音を聞く  - 財務省

それに関連して、彼らは、一層の市場開放措置が保護主義に抵抗する上で重要であることに留意した。例文帳に追加

In that connection, they noted that further market opening measures will be important to resisting protectionism.発音を聞く  - 財務省

これらの諸国は、開放的で成長している輸出市場へのアクセスを重要な基盤として、力強い成長を達成してきた。例文帳に追加

These economies have achieved strong growth based significantly on their access to open, growing export markets.発音を聞く  - 財務省