英和辞典・和英辞典

495万語 収録！

英和和英辞典 英語例文 英語類語 共起表現 英単語帳 英語力診断 英語翻訳 オンライン英会話 英語コーチングを探す 英会話教室を探す

と一致する で始まる を含む で終わる を解説文に含む 小窓モード 使い方

プレミアム

ログイン

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 引っ立てるの英語・英訳

意味

類語

引っ立てるの英語

^{ひったてる}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 encourage

研究社 新和英中辞典での「引っ立てる」の英訳

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

ひったてる 引っ立てる

walk [march] somebody off 《to the police station》

殺人事件の容疑者は警察署へ引っ立てられた. The murder suspect was hauled off to the police station.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

JMdictでの「引っ立てる」の英訳

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

引っ立てる

読み方：ひったてる

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to march (someone) off (e.g. to the police station); to lead away; to take away

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「引っ立てる」の英訳

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

引っ立てる

動詞

encourage

拍車を掛ける

(spur on)

His financial success encouraged him to look for a wife 彼は経済的に成功したことで、妻探しに自信を持った

「引っ立てる」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「引っ立てる」の英訳に関連した単語・英語表現 1 march somebody off 英和対訳 2 walk somebody off 英和対訳 3 The criminal was sent into exile. Weblio例文辞書 4 The criminal was sent to the gallows. Weblio例文辞書 5 リンリンハウス放火殺人事件 犯人 Weblio例文辞書 6 犯人は逮捕され、刑務所に入れられた。 Weblio例文辞書 7 罪人は絞首台に送られた。 Weblio例文辞書 8 A detective arrived upon the scene of the crime. Weblio例文辞書 9 A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found. Weblio例文辞書 10 After they questioned him, the police returned the suspect to the house. Weblio例文辞書

意味

類語

和英辞書の「引っ立てる」の用語索引

引っ立てるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

• 1
  heaven
• 2
  fast
• 3
  berate
• 4
  greet
• 5
  litigate
• 6
  javelin
• 7
  how to read
• 8
  miss
• 9
  what ...
• 10
  veterinary

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

テキスト翻訳

Weblio翻訳

英→日 日→英

「引っ立てる」のお隣キーワード

引っ攣れる

引っ攫う

引っ散らかす

引っ敷き

引っ替

引っ替え

引っ立てる

引っ紮げる

引っ絡げる

引っ繰り返す

引っ繰り返る

引っ被る

引っ詰め

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって Weblio英和・和英辞典とは 検索の仕方 利用規約 プライバシーポリシー サイトマップ 辞書総合TOP ヘルプ 便利な機能 ウェブリオのアプリ お問合せ・ご要望 お問い合わせ 会社概要 公式企業ページ 会社情報 採用情報

ウェブリオのサービス Weblio 辞書 類語・対義語辞典 英和辞典・和英辞典 Weblio翻訳 オンライン英会話 日中中日辞典 日韓韓日辞典 フランス語辞典 インドネシア語辞典 タイ語辞典 ベトナム語辞典 古語辞典 英語の質問箱 英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」 オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」 School weblio(スクウェブ・スクリオ) 学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援 学校向け英語ライティングテスト|英検対策のための英文添削 海外インターンシップならWeb旅（ウェブタビ） 英和和英辞典に新しく追加された用語一覧 英和和英辞典で最近更新された用語一覧 Multiees | Translation in context - French, English

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載! 検索履歴を保存できる 診断テスト回数が2回から4回に増加

©2025 GRAS Group, Inc.RSS     

non-member

引っ立てる

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.

Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy