小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 歯磨きの英語・英訳 
意味例文 (496件)類語 

歯磨きの英語

はみがき
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 brush teeth; tooth paste


研究社 新和英中辞典での「歯磨き」の英訳

はみがき 歯磨き

1

〈練り歯磨き〉toothpaste; dental cream
〈歯磨き粉〉tooth powder.

2

〈歯を磨くこと〉brushing one's teeth.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「歯磨き」を含む例文一覧

該当件数 : 496件



例文

歯磨き例文帳に追加

TOOTHPASTE - 特許庁

歯磨きはどこ？例文帳に追加

Where's the toothpaste? - Tatoeba例文

練り歯磨き例文帳に追加

toothpaste発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

歯磨きはどこ？例文帳に追加

Where's the toothpaste?発音を聞く  - Tanaka Corpus

歯磨き補助具例文帳に追加

TOOTHBRUSHING APPLIANCE - 特許庁

歯磨き用具例文帳に追加

TOOTHBRUSHING TOOL - 特許庁

例文

歯磨き器具例文帳に追加

TOOTHBRUSHING APPARATUS - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「歯磨き」の英訳

歯磨き

読み方：はみがき

歯みがき、歯磨 とも書く

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 dental brushing; brushing one's teeth

(2)

文法情報（名詞）
対訳 dentifrice; toothpaste; tooth powder


出典元索引用語索引ランキング

英和商品・サービス国際分類名での「歯磨き」の英訳

化粧品，せっけん類，歯磨き

Toiletries

歯磨き

Dentifrices

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「歯磨き」の英訳

歯磨き

brush teeth; tooth paste
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「歯磨き」の英訳

歯磨き

*** はみがき シソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
toothbrushing ** (n) 共起表現
同義語（異表記）
Toothbrushing
歯磨き
概念ツリー
歯学　Dentistry
予防歯科　Preventive Dentistry
口腔衛生　Oral Hygiene
歯磨き　Toothbrushing
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「歯磨き」の英訳

歯磨き

toothbrushing
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「歯磨き」の英訳

歯磨き

tooth cleaning
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「歯磨き」の英訳

歯磨き

Tooth brushing
鏡を見ながら歯磨きをする男性の様子 歯磨き（はみがき, Tooth brushing）とは、口腔ケアのひとつであり、歯ブラシ等を用いて歯や歯茎についた歯垢などの汚れを落としたり、歯茎（歯肉）にマッサージを行ったりすること。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「歯磨き」に類似した例文

歯磨き

1

歯を磨く

例文

to clean one's teeth―brush one's teeth

2

練り歯磨き

例文

toothpaste

3

歯を磨こう

例文

Let's brush our teeth.

4

歯の手入れ

例文

care for the teeth

5

歯磨きをします。

例文

I brush my teeth.

6

歯を磨く.

例文

clean one's teeth

7

歯を磨く行為

例文

the act of brushing your teeth

8

歯をみがく

例文

to brush one's teeth

9

鋭い歯

例文

incisive teeth

10

歯をくじる

例文

to pick one's teeth

11

液状の歯磨き

例文

liquid toothpaste

12

歯を喰いしばる

例文

to set one's teeth―clench one's teeth

13

歯が生える

例文

to cut one's teeth―teethe

14

歯をむき出す

例文

to show one's teeth―show one's ivories―grin

15

歯をうめる

例文

to plug a tooth―（うめて貰うの意味なら）―have a tooth plugged

16

歯を細かく切る

例文

cut teeth into

17

歯

例文

a tooth

18

(歯車や鋸の)歯を刻む

例文

to cut the teeth of a gear or saw blade

19

歯を埋める

例文

to plug a tooth

20

歯を治療する

例文

treat the teeth

21

歯を折る

例文

chip a tooth

22

歯を入れる

例文

to put in a false tooth―have a false tooth put in

23

ペースト状の歯磨き剤

例文

a dentifrice in the form of a paste

24

歯を抜く

例文

to pull out a tooth―draw a tooth―extract a tooth

25

歯石の除去

例文

dental tartar removal

26

歯が抜ける

例文

A tooth comes out.

27

歯が浮く

例文

One's teeth are set on edge.

28

歯を磨いたの。

例文

Did you brush your teeth?

29

鋸の歯

例文

the teeth of a saw

30

櫛の歯

例文

the teeth of a comb

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「歯磨き」を含む例文一覧

該当件数 : 496件



例文

歯磨き剤例文帳に追加

DENTIFRICE AGENT - 特許庁

歯磨きセット例文帳に追加

TOOTH BRUSH SET - 特許庁

水歯磨き例文帳に追加

TOOTH WASH - 特許庁

歯磨き剤例文帳に追加

DENTIFRICE - 特許庁

歯磨き器例文帳に追加

TOOTH BRUSHING APPARATUS - 特許庁

歯磨き用具例文帳に追加

TOOTHBRUSH IMPLEMENT - 特許庁

練り歯磨き剤例文帳に追加

TOOTHPASTE - 特許庁

例文

歯磨き用具例文帳に追加

TOOTH BRUSHING TOOL - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「歯磨き」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (496件)類語 
和英辞書の「歯磨き」の用語索引

歯磨きのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
特許庁特許庁
Copyright © Japan Patent office and INPIT. All Rights Reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「歯磨き」のお隣キーワード

歯石除去

歯石除去器

歯石面指数

歯研

歯磨

歯磨き

歯磨きと歯間清掃は歯垢を取り除く。

歯磨きのコツをお教えします。

歯磨きはしたの？

歯磨きはどこ？

歯磨きは丁寧に行いましょう。

歯磨きは完璧です。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS     

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy