強い運命を感じるよ。例文帳に追加

I can sense that our fate is strong. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はこのタイミングに運命を感じる。例文帳に追加

I feel this timing is fate.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そうか 運命の冷たい息を 首筋に感じる例文帳に追加

That be the cold breath of fate I feel down my nape. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

光岡の広報担当者は「この著者は富山県出身。運命的なつながりのようなものを感じる。」と話した。例文帳に追加

A spokesperson for Mitsuoka said, “The author is a native of Toyama Prefecture. We feel there is a kind of fateful link between us.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave