Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 鍛えの英語・英訳

意味

例文 (434件)

鍛えの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 discipline

JMdictでの「鍛え」の英訳

鍛え

読み方：きたえ

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	forging; tempering

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	drilling; training; disciplining

出典元索引用語索引ランキング

「鍛え」を含む例文一覧

該当件数 : 434件

例文

自己を鍛える.例文帳に追加

discipline oneself発音を聞く - 研究社新英和中辞典

鋼を鍛える例文帳に追加

temper steel発音を聞く - 日本語WordNet

鍛え上げる例文帳に追加

to refine発音を聞く - EDR日英対訳辞書

鍛えてるのか?例文帳に追加

You work out? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

鍛えぬいた兵士.例文帳に追加

a hardened soldier発音を聞く - 研究社新英和中辞典

筋肉を鍛える.例文帳に追加

develop one's muscles発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

鉄を鍛える例文帳に追加

to forge iron―work iron―temper steel発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「鍛え」の英訳

鍛え

名詞

discipline

体力や自制心を向上させるために訓練すること

(training to improve strength or self-control)

「鍛え」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「鍛え」の英訳

鍛え

読み方キタエ

school；stithy；anneal

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「鍛え」の英訳

鍛え

読み方きたえ

名詞

（＝金属を焼いて錬ること）forging; temper:（=る） to forge; to temper; to work

用例

鉄を鍛える
to forge iron―work iron―temper steel

鉄を鍛え合わせる
to weld pieces of iron

刀を鍛える
to forge a sword―（湯加減するの意味なら）―temper a sword

原料を鍛え上げる
to work up materials

（＝鍛錬）discipline; training; drill; practice:（=る） to discipline, school （the mind）; to practise, drill （a student in English）; to train （the body or mind）; to inure （oneself to hardships）; to harden （oneself to fatigue, etc.）

用例

精神を鍛える
to discipline one's mind―school one's mind

身体を鍛える
to harden one's body

疲労に堪えるように身体を鍛える
to harden oneself to fatigue

艱難に堪えるように身を鍛える
to inure oneself to hardships

身体を鍛え上げる
to build up one's constitution

身心を鍛える
to train the body and mind

（端艇競漕などに）身体を鍛える
to train oneself for a race―train for a race

腕を鍛える
to improve oneself in an art

腕を鍛え上げる
to perfect oneself in an art

英語を鍛える
to practise the students in English―drill the students in English―（自分でなら）―practise oneself in English.

胆力を鍛える
to train the powers of manhood

彼は始めから実地に鍛え上げたのだ
He has been trained to practical business from the first.

苦労で鍛え上げた人間だ
He has been trained in the school of adversity.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「鍛え」に類似した例文

鍛え

意志を鍛錬する

例文

to educate the will

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「鍛え」を含む例文一覧

該当件数 : 434件

例文

精神を鍛える例文帳に追加

to discipline one's mind―school one's mind発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身体を鍛える例文帳に追加

to harden one's body発音を聞く - 斎藤和英大辞典

腕を鍛える例文帳に追加

to improve oneself in an art発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身体を鍛える例文帳に追加

to inure oneself to hardships発音を聞く - 斎藤和英大辞典

味覚を鍛える例文帳に追加

Train your tastebuds発音を聞く - 日本語WordNet

きびしく鍛える例文帳に追加

to train someone strictly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(部員を)鍛え込む例文帳に追加

to train (someone) sufficiently発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

体を鍛える例文帳に追加

build up one's body - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「鍛え」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (434件)

類語

和英辞書の「鍛え」の用語索引

鍛えのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

鍛えの英語

JMdictでの「鍛え」の英訳

鍛え

「鍛え」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「鍛え」の英訳

鍛え

EDR日英対訳辞書での「鍛え」の英訳

鍛え

斎藤和英大辞典での「鍛え」の英訳

鍛え

Weblio例文辞書での「鍛え」に類似した例文

鍛え

「鍛え」を含む例文一覧

「鍛え」のお隣キーワード

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.