All you need to know is that I most certainly will kill her if you don't.例文帳に追加

開けなければ殺すのは確実だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This Hollywood movie is based on Sakurazaka Hiroshi's science fiction novel "All You Need Is Kill."例文帳に追加

このハリウッド映画は桜(さくら)坂(ざか)洋(ひろし)のSF小説｢オール・ユー・ニード・イズ・キル｣に基づいている。 - 浜島書店 Catch a Wave

He then said, "I have heard that people of Han say, 'to seize home and country of others, you need to obtain peasants and land. If you kill all the peasants, for what use is the land that is obtained?'"発音を聞く 例文帳に追加

そのなかで「朕、漢人の言に聞くに、『人の家、国を取るには百姓土地を得んと欲す。もし尽く百姓を殺さば徒に地を得るも何に用いん』」とも述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス