The voice detection device sets threshold values DT1, DT2 (DT1<DT2) on the level difference D, and sets threshold values PT1, PT2 (PT1>PT2) on the power ratio P.例文帳に追加

レベル差Ｄに、しきい値ＤＴ１、ＤＴ２（ＤＴ１＜ＤＴ２）を設定するとともに、パワー比Ｐに、しきい値ＰＴ１、ＰＴ２（ＰＴ１＞ＰＴ２）を設定する。 - 特許庁

These processing steps are repeated, until a pointer Pt1 for indicating a position of processed data is incremented and matches a pointer Pt2 for indicating a present finish point (S123 to S130).例文帳に追加

以上の処理を、処理済みデータの位置を示すポインタPt1を歩進させつつ、それが今回の処理終了点を示すポインタPt2に一致するまで繰り返す(S123〜S130)。 - 特許庁

Apparent liquid pressure is calculated from the pressure difference between uppermost and lowermost sensors (PT1, PT2) in the tank, and density is calculated from the pressure difference between a pair of sensors (PT2, PT3) mounted at the bottom.例文帳に追加

タンク内の最上位と最下位にあるセンサ（PT_1,PT_2）間の圧力差から外見上の液圧を計算し、密度は、底部に設けた一対のセンサ（PT___2,PT_3）の圧力差から計算する。 - 特許庁

When a pressure PT2 of fuel within a liquid phase line 2 is higher than a regular pressure PT0, the fuel is stored with a large capacity by selecting a main line of a primary side valve 15, and opening a secondary side valve 16.例文帳に追加

液相ライン２内の燃料の圧力PT2が規定圧力PT0よりも大きい場合、１次側バルブ１５のメインラインを選択すると同時に、２次側バルブ１６を開弁し、燃料を大流量で充填する。 - 特許庁

The high voltage pulse generating device having pulse transformers PT1, PT2 has a constitution that the discharge lamp LA is connected in series between secondary winding wires of the pulse transformers PT1, PT2 in which electric power supply means C4 and C6 to supply electric power to the pulse transformers PT1, PT2, are connected on respective primary winding wire sides.例文帳に追加

パルストランスＰＴ１、ＰＴ２を有する高圧パルス発生装置において、それぞれの１次巻線側にパルストランスＰＴ１、ＰＴ２に電力を供給するための電力供給手段Ｃ４及びＣ６を接続したパルストランスＰＴ１、ＰＴ２の２次巻線の間に直列に放電灯ＬＡを接続した構成としている。 - 特許庁

The discharge lamp lighting device comprises pulse transformers PT1, PT2, wherein secondary windings of the plurality of pulse transformers PT1, PT2 to which power supply means C4, C6 are connected for supplying power to the pulse transformers PT1, PT2 and the discharge lamp LA are connected in series to the primary windings thereof, respectively.例文帳に追加

パルストランスＰＴ１、ＰＴ２を有する放電灯点灯装置において、それぞれの１次巻線側にパルストランスＰＴ１、ＰＴ２に電力を供給するための電力供給手段Ｃ４及びＣ６を接続した複数のパルストランスＰＴ１、ＰＴ２の２次巻線と、放電灯ＬＡと、を直列に接続した構成としている。 - 特許庁

Access to the memory device 20 is performed by referring to the tables PT1 and PT2 corresponding to each of the work sets WS1 and WS2.例文帳に追加

メモリ装置２０に対するアクセスは、ワークセットＷＳ１、ＷＳ２毎に対応するテーブルＰＴ１、ＰＴ２を参照して実行される。 - 特許庁

Furthermore, winding number ratios of the pulse transformers PT1, PT2 are made different, and inductances on the primary side or the secondary side are made different.例文帳に追加

また、パルストランスＰＴ１、ＰＴ２の巻数比を異ならせたり、１次側又は２次側のインダクタンスを異ならせたりしている。 - 特許庁