First of all, you're going to hit obstacles.例文帳に追加

まず 必ず障害物が待っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No road bumps or obstacles at all so far.発音を聞く 例文帳に追加

順調に進んでいます - 場面別・シーン別英語表現辞典

We must go forward getting the better of all obstacles.例文帳に追加

我々はあらゆる障害を排除して進まなければならない。 - Tatoeba例文

We must go forward getting the better of all obstacles.発音を聞く 例文帳に追加

我々はあらゆる障害を排除して進まなければならない。 - Tanaka Corpus

But she has overcome all those obstacles, and in August she broke her own two world records.発音を聞く 例文帳に追加

しかし，彼女はこれらすべての障害を克服し，８月に自身の２つの世界記録を破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

That this life is a boot camp, that we must persevere through all the obstacles and hardships to earn our way into the next life.例文帳に追加

人生は訓練の場 次の人生を 手にするために 苦難を耐え抜かなければ ならないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To solve the problem that conventionally a switch for each direction is required to recognize obstacles in all directions, and a switch mechanism is easily damaged or a contact is worn out due to repeated impact strength, since ON/OFF operations is repeated at each collision to the obstacles, so that obstacles tend not to be detected.例文帳に追加

全方向における障害物を認識するためには各方向に対するスイッチが必要となり、障害物へ衝突するたびにＯＮ／ＯＦＦ作動を繰り返すため、繰り返し衝撃力によりスイッチ機構が容易に破損したり、接点が摩損し、障害物の確認が不可能となり易い。 - 特許庁

In the case where all foundation obstacles in one group are activated, an obstacle signal, for example, a 'type C' obstacle signal showing the trouble of an engine is generated.例文帳に追加

“タイプＣ”障害は、その基礎となる障害が表示されていたりあるいは表示されていなかったりする間に表示する。 - 特許庁