Under that banking system, mediation for financing was not necessary because funds were distributed to necessary parties after all of them were first concentrated on the Central Government under planned economy.例文帳に追加

すなわち、中国は資金を政府にすべて集中し、計画に従って配分していたため、金融仲介を必要としていなかったのである。 - 経済産業省

The distributed antenna system is based on the configuration of cells including a central processing unit, a plurality of wireless access units respectively connected to the central processing unit via respective transmission links, and the transmission links.例文帳に追加

該分散型アンテナシステムは、中央処理ユニットと、各自の伝送リンクを介してそれぞれ中央処理ユニットに接続する複数の無線アクセスユニットと、伝送リンクとを含むセル構成に基づくものである。 - 特許庁

This system includes a distributed multi-node computer system including central processor unit (CPU) nodes, input/output nodes and memory nodes that are mutually connected through an interconnect.例文帳に追加

インタコネクトを介して互いに接続されている複数の中央プロセッサユニット（ＣＰＵ）ノードと入力／出力（Ｉ／Ｏ）ノードとメモリノードとを含む分散マルチノードコンピュータシステムを含む。 - 特許庁

An alarm issued from the central station 5 in response to an instruction from a safety information confirmation system 3 is distributed to slave stations 9 through the master station 7, and safety information inputted in slave stations 9 is transmitted to the central station 5 through the master station 7 and is stored in a database 4.例文帳に追加

安否情報確認システム３の指示により中央局５が発信した警報は、親局７を経由して子局９に配信され、子局９で入力された安否情報は親局７を経由して中央局５に送信され、データベース４に格納される。 - 特許庁

The distributed control system includes a central controller operably coupled to at least one bus module 110 through a data bus 112.例文帳に追加

分散型制御システムは、データバス１１２を介して少なくとも１つのバスモジュール１１０に動作可能に結合された中央制御装置１０８を備える。 - 特許庁

To provide an autonomous distributed signal control system for stably and optimally controlling the whole area without providing a large-scale, completed center facilities which is constituted of a central signal controller.例文帳に追加

中央信号制御装置で構成される大規模な完成センター設備を持たずに、エリア全体を安定的に、且つ、最適に制御を行うことができる自律分散型信号制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a distributed data processing system and a central management device which can perform an appropriate scheduling without understanding performance and the like of multiple nodes.例文帳に追加

複数のノードの性能等を把握することなく適切なスケジューリングを行うことが可能な分散データ処理システムおよび中央管理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an advantageous control method and system suitable for using with distributed power modules controlled by a central controller.例文帳に追加

中央コントローラによりコントロールされる分散配置された電力モジュールとともに用いることに適した、有利なコントロール方法および有利なコントロールシステムを提供する。 - 特許庁