class struggleとは 意味・読み方・使い方

日本語WordNet(英和)での「class struggle」の意味

class struggle

EDR日英対訳辞書での「class struggle」の意味

class struggle

日英・英日専門用語辞書での「class struggle」の意味

class struggle

Weblio英和対訳辞書での「class struggle」の意味

class struggle

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「class struggle」の意味

class-struggle

出典:『Wiktionary』 (2010/08/07 04:01 UTC 版)

語源

class +‎ struggle

名詞

class-struggle (複数形 class-struggles)

conflict between social or economic classes (especially between the capitalist かつ proletariat classes) / the active expression of a theoretical class conflict looked at from any kind of socialist perspective
- Karl Marx, Capital:A Critique of Political Economy - Vol. I-Part I: The Process of Capitalist Production, Cosimo, Inc. Cosimo Classics (December 1, 2007), page 19:
  
  Thenceforth, the class-struggle, practically as well as theoretically, took on more and more outspoken and threatening forms.

同意語

class war

ウィキペディア英語版での「class struggle」の意味

Class struggle

出典:『Wikipedia』 (2011/05/18 16:41 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用

Class struggle is the active expression of a theoretical class conflict looked at from any kind of socialist perspective. Karl Marx and Friedrich Engels, leading ideologists of communism, wrote "The [written] history of all hitherto existing society is the history of class struggle".

「class struggle」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11件

例文

In this view, they think peasants, who had been unilaterally controlled by rulers, captured land ownership from the rulers as a result of a class struggle.発音を聞く例文帳に追加

これは被支配者である農民による階級闘争の結果、支配層から土地所有権を奪取したと評価するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After World War II, Marxian history began to define samurai as the ruling class and the peasants as the ruled class, emphasizing the misery of the peasants' life and the existence of a class struggle derived from this misery, with merchants as the bourgeoisies who accumulated property (capital) which ushered in the modern age.発音を聞く例文帳に追加

第二次世界大戦後はマルクス主義的な歴史認識により、武士を支配階級、農民を被支配階級と定義し、農民生活の悲惨さとそれに由来する階級闘争の存在が強調され、商人は財産（資本）を蓄積したブルジョワ階級であり、近代への幕を開く歴史的存在として捉えられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the economic and political theories of Karl Marx and Friedrich Engels that hold that human actions and institutions are economically determined and that class struggle is needed to create historical change and that capitalism will ultimately be superseded by communism発音を聞く例文帳に追加

人間の行為と団体が経済的に決定していて、その階級闘争が、歴史的変化を引き起こすのに必要であり、結局共産主義で資本主義に取って代わるように主張するカール・マルクスとフリードリヒ・エンゲルスの経済の、そして、政治上の理論 - 日本語WordNet

例文

Subsequently, fourteen court nobles advanced in rank on May 3, 1611, in conjunction with Emperor Gomizunoo's ascension to the Imperial throne while nineteen nobles on Jun 2, 1611, getting the promotion of court nobles, which had been hindered during the Toyotomi administration, to be awarded all together; it was only natural for Ieyasu to establish, in 1615, the same year as the Toyotomi clan was collapsed, the 'Kinchu narabini kuge shohatto' (a set of regulations that applied to the emperor and Kyoto nobles), which completely separated the official rank of the court nobles and that of the samurai class, for Ieyasu had witnessed the struggle of the Imperial Court regarding to official ranks at the end of the Toyotomi administration.発音を聞く例文帳に追加

その後、慶長16年3月21日_(旧暦)に後水尾天皇の即位に合わせて14名、4月21日_(旧暦)には19名の公家の一斉昇進が行われて豊臣政権時代に昇進が停滞してしまった公家の昇進人事が一括して行われ、次いで豊臣氏が滅亡した元和_(日本)元年（1615年）に制定された「禁中並公家諸法度」に公家官位と武家官位の完全分離が図られたのも、豊臣政権末期の官位を巡る朝廷の混乱を知る家康にとっては当然の事であったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「class struggle」の意味に関連した用語

(JST科学技術用語日英対訳辞書)