The linear magnetic body is covered with the carriage guide, so that the linear magnetic body can be protected.例文帳に追加

これにより、線状磁性体はキャリッジガイドにより覆われることになるので、線状磁性体を保護することができる。 - 特許庁

The carriage 2 is covered with a jacket 12 having a tank cover 12a and a carriage cover 12e fitted thereto.例文帳に追加

メインタンク４の交換は、その交換可能な状態を除いて、例えば遮断弁１０が閉鎖した状態や、記録動作が停止している状態などを除いてタンクカバー１２ａによって阻止されている。 - 特許庁

When an ink cartridge 10 is not set in a carriage 6, a terminal cover 23 is positioned in the inside of a storing part 21 by effect of a spring 24, a shutter member 23a becomes a covered condition with a terminal part 22.例文帳に追加

キャリッジ６にインクカートリッジ１０がセットされていないときには、バネ２４の作用により端子カバー２３が収納部２１の内側に位置し、シャッタ部材２３ａが端子部２２を覆った状態になる。 - 特許庁

The sterilizing device 14 is shaped into a U-shape substantially and provided with a plurality of ultraviolet sterilizing lamps 12 arranged on the inside wall at uniform intervals, so that ultraviolet rays can be radiated evenly when the container carriage 6 is covered.例文帳に追加

殺菌装置１３は、略コの字の形状で、その内壁に複数の紫外線殺菌灯１２がほぼ均一に配置されており、コンテナ台車６を覆ったときに均等に紫外線を照射できるように構成されている。 - 特許庁

The upper and lower sides of the cage 7 are connected to a hanging wire 5 and suspended, while the container carriage 6 is housed inside the cage 7 and covered with a sterilizing device 13.例文帳に追加

ケージ７は上下を吊りワイヤ５で吊られており、ケージ７の内部にはコンテナ台車６が収納され、このコンテナ台車６は殺菌装置１３に覆われている。 - 特許庁

As the carriage 9 moves in an outward way opposite to the direction of arrow E, silicone oil is coated by the felt member 13 of the rubbing material 10 and then an ink surface of an ejection nozzle is covered with a barrier layer of the silicone oil.例文帳に追加

続いてキャリッジ９が矢印Ｅ方向とは反対側へ復路の移動を行うことにより、摺擦部材１０のフェルト材１３によってシリコンオイルの塗膜が行われ、吐出ノズルのインク表面がシリコンオイルのバリア層で覆われる。 - 特許庁

In this cover 1 coping with a size wherein a whole of the baby carriage A having a traveling form is covered, an adjusting means constituted by a gusset member 12 or an expanded part 70 is provided so that an outer peripheral length and/or a vertical length can be adjusted.例文帳に追加

走行形態を有する乳母車Ａの略全体が覆われる大きさに対応したカバー１の外周長さ、又は／及び、上下長さに調節可能とする例えばまち部材１２、又は、膨出部７０等で形成した調節手段を設けた乳母車用カバー１。 - 特許庁

When the recording head unit 48 whose replacement is necessary is to be replaced, the recording head unit 48 is exposed from the cutout part 81 so as to be replaceable, and for the recording head unit 49 whose replacement is unnecessary, the carriage 50 is moved to the position covered by the front face cover 80.例文帳に追加

交換を要する記録ヘッドユニット４８を交換する際には、記録ヘッドユニット４８は交換可能なように切り欠き部８１から露出し、かつ、交換を要しない記録ヘッドユニット４９は前面カバー８０に覆われる位置までキャリッジ５０の移動がなされる。 - 特許庁