A front-downward and left-downward slope is given to the left section 24 and a front-downward and right-downward slope is given to the right section 25.例文帳に追加

左側区画２４に、前下り及び左下がりの傾斜勾配を付与し、右側区画２５に、前下り及び右下がりの傾斜勾配を付与する。 - 特許庁

When a brake switch is OFF, the slope resistance Ri is used as a value Rif for determination of a downward slope as it is to effect determination of a downward slope.例文帳に追加

そして、ブレーキスイッチがＯＦＦであるときには、勾配抵抗Ｒｉをそのまま降坂判定用の値Ｒifとして用いて降坂判定を行わせる。 - 特許庁

Each outward convex part 25 has an upward slope 25b and a downward slope 25c also and has a triangle shape.例文帳に追加

各外向き凸部25も上向き斜面25b及び下向き斜面25cを有して三角形状をなしている。 - 特許庁

To perform regeneration control efficiently when climbing an upward slope after descending a downward slope.例文帳に追加

下り坂を下った後に上り坂を上ることとなる場合に、効率良く回生制御を行う。 - 特許庁

The lower part slope joist 21 is installed so that the top surface makes a downward slope toward the drain part 16.例文帳に追加

水下用勾配根太２１は、上面がドレン部１６に向って下り勾配となるように設置される。 - 特許庁

At a sharp downward slope and a long downward slope, a compressor is rotated by rotation of a wheel to compress air and it can be accumulated in a pressure bomb.例文帳に追加

急な下り坂や長い下り坂において、車輪の回転で圧縮装置を回し、空気を圧縮して圧力ボンベに蓄めることが出来る。 - 特許庁

a downward step taken by a person standing sideways on a mountain slope発音を聞く 例文帳に追加

山の斜面に横向きに立った時,下方に位置している足 - EDR日英対訳辞書

1990: 275 km/h was achieved on the Joetsu Shinkansen line (using a downward slope in the Shimizu tunnel).発音を聞く 例文帳に追加

1990年-上越新幹線で275km/h（清水トンネル下り坂利用） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス