To provide a substrate carrier in which an air flow induced through movement of a substrate carrying robot in the traveling direction is prevented from causing to fling up particles.例文帳に追加

基板搬送ロボットの走行方向の移動により誘起される気流によるパーティクル巻き上げを抑制する基板搬送装置を提供すること。 - 特許庁

When she sat down to a basketful of their stockings, every heel with a hole in it, she would fling up her arms and exclaim,発音を聞く 例文帳に追加

かごに一杯のかかとに穴のあいた靴下を前にして座ると、ウェンディは両手をあげて大きな声で言うのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To surely prevent fling up dust at a time of work in a region of large quantity of dust or an inside of a warehouse by a vehicle and materialize reduction of cooling fan rotation speed for prevention of fling up dust by a simple and low cost device.例文帳に追加

車両により多塵地域や倉庫内で作業を行なう際に塵埃のまきあげを確実に防止し得るようにすると共に、塵埃のまきあげ防止のための冷却ファンの回転数の低減を簡単且つ安価な装置により実現し得るようにする。 - 特許庁

A feature of background kosa is that it originates even in the following conditions: No sandstorm is generated in its vicinity and not even low pressure that will fling up dust into the air.発音を聞く 例文帳に追加

バックグラウンド黄砂の特徴として、発生地付近で砂嵐の発生が無く、砂塵を巻き上げて運ぶ低気圧さえ無い状態にも関わらず、発生することが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a washing device capable of washing and drying a brake part provided on a wheel of an automobile without fling up a great deal of dust.例文帳に追加

自動車の車輪に設けられたブレーキ部の洗浄の際に、多量の粉塵を巻き上げることがなく、しかも、短時間で洗浄及び乾燥ができる洗浄装置を得る。 - 特許庁

To provide a play table which can secure a space to fling up a hammer for adjusting a game nail and improve maintainability.例文帳に追加

本発明は、遊技釘を調整するハンマを振り上げるスペースを確保でき、メンテナンス性を向上することができる遊技台を提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily fix a cover covering a floor surface and simply cover an end part of a base plate as a base of a rail, and to suppress fling-up of particles caused by travelling of the track carriage system.例文帳に追加

床面を覆うカバーを容易に固定できるようにすると共に、レールの基礎となるベースプレートの側部を簡単にカバーできるようにして、更に有軌道台車の走行によるパーティクルの巻き上げを少なくする。 - 特許庁

Since generation of turbulence due to down flow can be suppressed by providing the straightening means 4, 5, 7 even if the robot means 1 travels at high speed under action of down flow, updraft or circulation flow can be prevented from causing to fling up particles.例文帳に追加

整流手段４、５、７を設けることにより、ダウンフローが作用している中をロボット手段１が高速で走行しても、ダウンフローによる乱れ渦の発生を抑えることができるため、上昇流や循環流によるパーティクルの巻き上げを防止できる。 - 特許庁