By stabilizing the free trade system in this manner, MFN increases predictability and therefore increases trade and investment.例文帳に追加

このような自由貿易体制の安定化は、貿易及び投資を増大させる効果を有する。 - 経済産業省

3. World Trade Organization (WTO) as a multidirectional free trade system. -- 3 roles and problems from now on --例文帳に追加

3．多角的自由貿易体制としての世界貿易機関（WTO）　～ 3 つの役割と今後の課題～ - 経済産業省

Amid these circumstances, the WTO, which is a multifaceted free trade system, plays an important role in restricting protectionism and maintaining the free trade system.例文帳に追加

そうした中で、多角的自由貿易体制としての WTO は保護主義を抑止し、自由貿易体制の維持に重要な役割を果たしている。 - 経済産業省

2. Limitations of the present free trade system revealed by the economic crisis例文帳に追加

2 経済危機が浮き彫りにした現在の自由貿易体制の限界 - 経済産業省

[Column 40] Roles of the OECD in maintaining and developing the multilateral free trade system例文帳に追加

コラム40OECDが多角的自由貿易体制の維持・発展に果たす役割 - 経済産業省

This demonstrates that WTO as a multidirectional trade system represses protectionism and effectively maintains free trade system.例文帳に追加

このことは、多角的自由貿易体制としてのWTO が、保護主義を抑止し、自由貿易体制の維持に効果的に働いていることを示している。 - 経済産業省

(Refer to activities of WTO focusing on Chapter 5, Section 2, 3. World Trade Organization as multidirectional free trade system - the 3 roles and problems in the future).例文帳に追加

（WTO に関する取組については、第5 章第2 節3.　「多角的自由貿易体制としての世界貿易機関（WTO）～3 つの役割と今後の課題～」参照） - 経済産業省

The connection with the world economy is widely secured by a multi-directional free trade system, and it grows through external demand for its added-profit trade.例文帳に追加

『全方位的な自由貿易体制により世界経済とのつながりを広く確保し、加工貿易による外需により成長』 - 経済産業省