Let's aim for your ideal body weight.例文帳に追加

理想体重に近づけましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Preferably, the parameter is normalized (S6) by dividing it by a predicted (ideal) body weight which is calculated from the patient's body height.例文帳に追加

好ましくは、そのパラメータは、患者の身長から計算される予測（理想）体重でそれを除算することにより標準化される（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a means for allowing an examinee to realize how fast his own reaction is when measured or how is it changed or what are the most ideal and easily movable body weight and muscular volume that comply with his reaction rate.例文帳に追加

被験者の反応時間を測定し、その測定された反応時間が自分自身にとって、どの程度の速さであるか、どのように変化しているか、あるいは反応時間に応じた最も動き易い理想的な体重、筋肉量を理解させる。 - 特許庁

Furthermore, promoting the health of expectant mothers and children is essential to supporting the health of the next generation, which will bear the burden of the future, and the targets will be to ensure acquisition of healthy lifestyles from childhood onward and an increase in the number of children with the ideal body weight.例文帳に追加

また、将来を担う次世代の健康を支えるため、妊婦や子どもの健康増進が重要であり、子どもの頃からの健全な生活習慣の獲得及び適正体重の子どもの増加を目標とする。 - 厚生労働省

Targets will be established in relation to maintaining ideal body weight and appropriate diet, which are priority life stage issuesand include targets relating to the health of the next generation and of elderly people, and also with regard to reduction in salt content of food and nutritional and dietary control at specified food service facilities (facilities that provide meals to specified people in large numbers on a continuous basis. The same applies hereinafter.), in orderto provide social environment for health promotion.例文帳に追加

目標は、次世代の健康や高齢者の健康に関する目標を含め、ライフステージの重点課題となる適正体重の維持や適切な食事等に関するものに加え、社会環境の整備を促すため、食品中の食塩含有量等の低減、特定給食施設（特定かつ多数の者に対して継続的に食事を供給する施設をいう。以下同じ。）での栄養・食事管理について設定する。 - 厚生労働省