perceptibly発音を聞く 例文帳に追加

見た目に明らかなほどはっきりと現れるさま - EDR日英対訳辞書

When I reached the top of the mountain, the sun brightened perceptibly.発音を聞く 例文帳に追加

私が山頂に到着したとき、太陽が知覚できるほどに明るくなった。 - Weblio英語基本例文集

With us, heretical opinions do not perceptibly gain, or even lose, ground in each decade or generation;発音を聞く 例文帳に追加

私たちにとっては、異端的な意見が、十年ごとあるいは一世代ごとに、目に見えて勢力を増したり失ったりすることはありませんでした。 - John Stuart Mill『自由について』

while his writings, the highest ethical product of the ancient mind, differ scarcely perceptibly, if they differ at all, from the most characteristic teachings of Christ.発音を聞く 例文帳に追加

また彼の著作は、古代の精神の最高の倫理的作品ですが、キリストのもっとも特徴的な教えとは異なっているにせよ、ほとんど違いが分からないものです。 - John Stuart Mill『自由について』

The method of perceptibly watermarking the material comprises the steps of: changing representations of the numbers according to an invertible algorithm without changing the number of bits in the said numbers; and encoding the changed n-bit number to effect compression encoding of the material.例文帳に追加

マテリアルに知覚可能なウォータマーキングを行う方法は、上記数におけるビット数を変更せずに、反転可能なアルゴリズムにより上記数の表現を変更するステップと、変更されたｎビットの数をエンコードしてマテリアルの圧縮符号化を行うステップとを有する。 - 特許庁

By the change of the operating force of the direction instruction operation lever 8, the user can be perceptibly informed of the occurrence of congestion, an accident, or the like in the direction of advance of the vehicle via the direction instruction operation lever 9 when the user tries to operate the direction instruction operation lever 8.例文帳に追加

方向指示操作レバー８の操作荷重を変更させたことにより、自車両の進行方向に渋滞や事故などが発生している旨を、ユーザが方向指示操作レバー８を操作しようとした時点で方向指示操作レバー８を介してユーザに感覚的に知らせることができる。 - 特許庁