Which then makes you very, very successful in later life.例文帳に追加

後に大きな成功を収める事に繋がる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you are to be successful in life [get on in the world], patience is more important than anything else.発音を聞く 例文帳に追加

人生に成功するためには忍耐が何より肝要である. - 研究社 新和英中辞典

He has had a successful engineering career throughout his adult life.例文帳に追加

彼は技術職として成功を収め生涯現役を貫いた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Besides the retirement, the hanamichi also means someone's successful way of life.発音を聞く 例文帳に追加

また去り際以外にも、華々しい人生の歩み方を言うこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And I discovered that I could be successful in life as an actor例文帳に追加

そして私は役者として素晴らしい人生を 歩めることに気づいたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except for family life, Soseki was as successful as being active in haiku circles and won fame.発音を聞く 例文帳に追加

家庭面以外では、この頃漱石は俳壇でも活躍し、名声を確保していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If sophie deveraux is successful in capturing davina, she can return janeanne's daughter back to life.例文帳に追加

ソフィー・デヴローが ダヴィーナを捕らえれば ジェーン・アンの娘 彼女の命を取り戻せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You built a successful new life for yourself on the ashes of your old one, and no one was any the wiser.例文帳に追加

君は 昔の自分の燃えかすで 自ら 新しい人生を成功させた そして 誰も気がつかなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書