An arrangement means 14 arranges each of smoothed image data by the smoothing means 14 and a blackbody radiation locus on a uniform perception color space in cross reference with a predetermined color temperature.例文帳に追加

配置手段１４は、平滑化手段１４により平滑化された各画像データと黒体輻射軌跡とを予め決められた色温度に対応付けて均等知覚色空間上に配置する。 - 特許庁

The flow rate component substantially perpendicular to the opening direction D of ear canals of the seated person out of the flow rate component of the blowing air generates the wind noise around ear canals of the seated person; and even when the seated person hardly senses the temperature change, the auditory perception of the seated person is stimulated to give the sufficient waking stimulation.例文帳に追加

これにより、送風空気の流速成分のうち、着座員の耳の穴の開口方向Ｄに対して略垂直方向の流速成分が、着座員の耳の穴周辺で風切り音を発生させるので、着座員が温度変化を知覚しにくい場合であっても、着座員の聴覚を刺激して十分な覚醒刺激を与えることができる。 - 特許庁