In addition, since the effect of having two particle size distributions without increasing the applied pressure and the effect of vibration enable the high density filling as well as enlarging the density of the core which is completed by the vibration filling, neither the saturation magnetization nor magnetic permeability does not significantly decrease.例文帳に追加

また、加える加圧力は大きくせずとも、粒度分布を２つ有する効果と振動による効果により高密充填でき、振動による充填で出来上がったコアの密度を大きくすることが出来るので、飽和磁化および透磁性に関しても大幅に低下することはない。 - 特許庁

As the temperature-sensitive color-changing dry offset ink, temperature-sensitive color-changing microcapsules having two particle size characteristics: (1) particle size distribution: ≥10 vol.% of ≤0.5 μm and ≥90 vol.% of ≤3.0 μm; (2) average particle size: 0.2-1.5 μm are formulated to vehicles.例文帳に追加

感温変色性ドライオフセットインキとして、 粒度分布：０．５μｍ未満が１０体積％以上で、且つ、３．０μｍ以下が９０体積％以上、 平均粒径：０．２〜１．５μｍ、と言う二つの粒度特性を有する感温変色性マイクロカプセルを、ビヒクル中に配合したものを使用する。 - 特許庁

Regarding the silicon/silicon carbide composite material, in silicon/silicon carbide in which silicon is present in the gaps of silicon carbide particles, each silicon carbide particle has two particle diameter distributions, and the average fine pore diameter obtained by removing silicon is 0.03 to 1.5 μm.例文帳に追加

炭化ケイ素粒子の隙間にシリコンが存在するシリコン／炭化ケイ素において、炭化ケイ素粒子が２つの粒径分布を有し、シリコンを除去して求めた平均細孔径が０．０３μｍから１．５μｍであることを特徴とするシリコン／炭化ケイ素複合材料。 - 特許庁

A magnetic paint formed by dispersing spherical or spindle-shaped magnetic fine particles 3 formed by forming an oxidized or nitrided metal coating film on the surfaces of metal magnetic particles consisting essentially of a magnet material having high magnetically anisotropic energy in a binder is thinly applied on a substrate in a thickness of two particle layers or below.例文帳に追加

大きな磁気異方性エネルギーを有する磁石材料を主成分とする金属磁性粒子の表面に酸化あるいは窒化金属被膜を形成した球状あるいは紡錘形状の磁性微粒子３をバインダー中に分散させた磁性塗料を、基板に２粒子層以下の厚みで薄く塗布する。 - 特許庁

The method for manufacturing the catalyst carrier is to apply a primary coat formation material containing a secondary particle with not less than two particle diameter peaks, to the monolithic structural type carrier with the cells, when manufacturing the catalyst carrier equipped with the monolithic structural type carrier with a plurality of cells and the turbulence generation part which is arranged on the inner wall of the cell and structured of the primary coat.例文帳に追加

触媒担体の製造方法は、複数のセルを有する一体構造型担体と、セルの内壁に配設され下地層から成る乱流発生部とを備える触媒担体を製造するに当たり、セルを有する一体構造型担体に、２つ以上の粒径ピークを有する２次粒子を含有する下地層形成用材料をコートする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an image display that is able to continuously remove the two different kinds of display mediums adhering to the upper edges of space forming members without requiring to move two particle removing plates generating both positive and negative electric fields first close to the space forming members such as partition walls then apart from them.例文帳に追加

本発明の目的は、正と負との各極性の電界を発生する２つの粒子除去板が、仕切り壁などの空間形成部材に対して近接してその後に離間する動作を必要とすることがなく、空間形成部材の上端部に付着した異なる２種類の表示媒体を、従来より少ない工程数で連続して除去することが可能な画像表示装置の製造方法を提供することである。 - 特許庁