小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > vulgarの意味・解説 
意味例文 (221件)類語共起表現 

vulgarとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 俗悪な、野卑な、低級な、下品な、卑猥(ひわい)な、みだらな、一般大衆の、庶民の、一般に信じられている、俗間の

音節vul・gar 発音記号・読み方
/vˈʌlgɚ(米国英語), ˈvʌl.ɡə(英国英語)/

vulgarの
品詞ごとの意味や使い方

形容詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

vulgarの学習レベル

レベル：6英検：準1級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：730点以上の単語大学入試：最難関大対策レベル

研究社 新英和中辞典での「vulgar」の意味

vulgar

音節vul・gar 発音記号・読み方/vˈʌlgɚ｜‐gə/発音を聞く
形容詞
(vulgar・er; vulgar・est; more vulgar; most vulgar)

1

〈人・態度・言葉など〉俗悪な，野卑な，低級な; 下品な，卑猥(ひわい)な，みだらな (⇔polite).


a vulgar fellow 柄の悪い男.
vulgar language 下品な言葉.
vulgar manners 不作法.
a vulgar notion 低級な考え.

2

限定用法の形容詞 (比較なし)


a

一般大衆の，庶民の.


the vulgar herd [crowd] 《軽蔑》 一般民衆, 庶民.

b

一般に信じられて[行なわれて]いる，俗間の.


a vulgar error 一般に誤り信じられている事柄.
a vulgar superstition 俗間の迷信, 俗信.

c

〈言語が〉民衆一般が使用する.


the vulgar tongue [language] 自国語, 国語 《★以前は特にラテン語に対していった》.
⇒Vulgar Latin.
【語源】
ラテン語「大衆の」の意

英語の形容詞一覧 「大学以上の水準の形容詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「vulgar」を含む例文一覧

該当件数 : 221件



例文

vulgar manners発音を聞く 例文帳に追加

不作法. - 研究社 新英和中辞典

a common [vulgar] fraction発音を聞く 例文帳に追加

常分数. - 研究社 新英和中辞典

a vulgar fellow発音を聞く 例文帳に追加

柄の悪い男. - 研究社 新英和中辞典

vulgar language発音を聞く 例文帳に追加

下品な言葉. - 研究社 新英和中辞典

the vulgar tongue [language]発音を聞く 例文帳に追加

自国語, 国語. - 研究社 新英和中辞典

a vulgar book発音を聞く 例文帳に追加

低俗な本 - EDR日英対訳辞書

例文

vulgar music発音を聞く 例文帳に追加

低俗な音楽 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「vulgar」の意味

vulgar

音節vul･gar～･ly発音記号・読み方vʌ́lgər変化more ～; most ～((ときに))～･er; ～･est
形容詞
1下品な，野卑な；低俗な，俗悪な；鼻もちならない

2((限定))((かたい))大衆の，庶民の；通俗の

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「vulgar」の意味

vulgar

形容詞
下品な, 低級な, 野卑な, 育ちの悪い, 教養のない, 民衆の, 大衆の, 低俗な, 卑猥な, 俗悪な
用例
She found their laughter and noisy games coarse and rather vulgar.

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「vulgar」の意味

vulgar

尋常
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「vulgar」の意味

vulgar

尋常(形)
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「vulgar」の意味

vulgar

無風流；野暮；殺風景；賤しい；俗

Vulgar

下衆張った；俗っぽい；下卑た；下作；野鄙；俗悪；卑俗；下品
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「vulgar」の意味

vulgar

低俗, 卑しい, 賤しい, 猥雑, 端たない, 端ない, 下賎, 下賤, 低級, 下世話, 卑俗, 鄙俗, 趣味の悪い, 俗なる, 蓮葉, 蓮っ葉, 品がない, 品が無い, 汚い, 穢い, 汚ない, 俗っぽい, 下等, 俗, 粗野, 下品, ガラの悪い, 柄の悪い, がらの悪い, ゲスい, ガラが悪い, 柄が悪い, がらが悪い, 不意気, 無意気, 不粋, 無粋, えげつない, 低次元, 品のない, 品の無い, 無趣味, さもしい, 教養のない, 下劣, 野卑, 野鄙, 俗臭芬々, 俗臭芬芬, 俗臭紛々, 俗臭紛紛, 尾籠, 尾篭, 俗悪

vulgar

凡俗の, 〈下品な〉・下等な, がさつな, 卑俗な, 俗な, 猥雑な, 粗野な, 俗悪な, 柄の悪い, 品のない, 低級な, 低俗な, 野卑な, 下品な, げすな, 次元の低い

vulgar

バルガー

Vulgar (song)

ヴァルガー
「ヴァルガー」（Vulgar）はイギリスの歌手サム・スミスとアメリカの歌手マドンナが録音した曲で、2023年6月9日にシングルとして発売された。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「vulgar」に類似した例文

vulgar

1

下品なさま

例文

vulgar

2

乱暴な行動をするさま

例文

rude

3

淫らな

例文

Bawdy

4

不潔な

例文

vile

5

茶番劇

例文

absurd

6

沙汰の限り

例文

absurd

7

わるぢえ

例文

cunning

8

馬鹿なさま

例文

foolish

9

頭の働きや行動が鈍いさま

例文

stupid

10

愚かな

例文

stupid

11

まぬけなさま

例文

stupid

12

まの抜けていること

例文

stupid

13

よこしま

例文

wicked

14

柄の悪い男.

例文

a vulgar fellow

15

度量が小さい

例文

timid

16

高踏的なさま

例文

snobbish

17

むごいさま

例文

cruel

18

残忍刻薄

例文

atrocious

19

諷刺的

例文

satirical

20

粗野な風俗

例文

barbaric public morals

21

騒々しく横暴な

例文

noisily domineering

22

卑しい風俗

例文

customs or manners that are vulgar

23

皮肉な悪口

例文

cynical remarks―malicious remarks

24

皮肉な悪口

例文

biting sarcasm―cynical remarks

25

皮肉な悪口

例文

cynical remarks

26

野蛮な風俗

例文

customs that are considered barbaric

27

野蛮な風俗

例文

barbarous customs―savage manners

28

猥らな風儀

例文

loose morals

29

猥らな振舞

例文

wanton behaviour―（女なら）―light behaviour―free behaviour

30

辛辣な悪口

例文

caustic remarks―pungent remarks―poignant remarks―biting remarks―cutting remarks

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「vulgar」を含む例文一覧

該当件数 : 221件



例文

a vulgar poem発音を聞く 例文帳に追加

卑俗な詩 - EDR日英対訳辞書

to be vulgar発音を聞く 例文帳に追加

俗になる - EDR日英対訳辞書

to make something vulgar発音を聞く 例文帳に追加

俗化する - EDR日英対訳辞書

a vulgar word発音を聞く 例文帳に追加

卑俗な言葉 - EDR日英対訳辞書

a vulgar word発音を聞く 例文帳に追加

いやしい言葉 - EDR日英対訳辞書

the vulgar and churlish thoughts of a vulgar person発音を聞く 例文帳に追加

卑しい人の下劣な考え - EDR日英対訳辞書

That person is vulgar.発音を聞く 例文帳に追加

あの人は下品だ。 - Weblio Email例文集

例文

a vulgar notion発音を聞く 例文帳に追加

低級な考え. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「vulgar」の派生語
「vulgar」の意味に関連した用語
意味例文 (221件)類語共起表現 
英和辞書の「vulgar」の用語索引

vulgarのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「vulgar」のお隣キーワード

Vulg.

vulga

Vulgamott

vulgamycin

vulgar

vulgar crowd

vulgare

vulgar ears

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS     

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy