草帽

Chinese

		grass; straw; draft (of a document) grass; straw; draft (of a document); careless; rough; manuscript; hasty	hat; cap
trad. (草帽)		草	帽
simp. #(草帽)		草	帽

Pronunciation

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): cǎomào

  (Zhuyin): ㄘㄠˇ ㄇㄠˋ

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): cao³ mao⁴

• Cantonese (Jyutping): cou² mou^6-2
• Hakka (Sixian, PFS): chhó-mo
• Southern Min (Hokkien, POJ): chháu-bō
• Wu (Northern, Wugniu): ⁵tshau-mau₆ / ³tshau-mau₆

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: cǎomào
    • Zhuyin: ㄘㄠˇ ㄇㄠˋ
    • Tongyong Pinyin: cǎomào
    • Wade–Giles: tsʻao³-mao⁴
    • Yale: tsǎu-màu
    • Gwoyeu Romatzyh: tsaomaw
    • Palladius: цаомао (caomao)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed) (草帽兒 / 草帽儿)⁺
    • Hanyu Pinyin: cǎomàor
    • Zhuyin: ㄘㄠˇ ㄇㄠˋㄦ
    • Tongyong Pinyin: cǎomàor
    • Wade–Giles: tsʻao³-mao⁴-ʼrh
    • Yale: tsǎu-màur
    • Gwoyeu Romatzyh: tsaomawl
    • Palladius: цаомаор (caomaor)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ maʊ̯ɻʷ⁵¹/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: cao³ mao⁴
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: caomao
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰau⁵³ mau²¹³/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: cou² mou^6-2
    • Yale: chóu móu
    • Cantonese Pinyin: tsou² mou^6-2
    • Guangdong Romanization: cou² mou^6-2
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰou̯³⁵ mou̯²²⁻³⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhó-mo
    • Hakka Romanization System: co^ˋ mo
    • Hagfa Pinyim: co³ mo⁴
    • Sinological IPA: /t͡sʰo³¹ mo⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: chháu-bō
    • Tâi-lô: tsháu-bō
    • Phofsit Daibuun: zhaw'boi
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰau⁵³⁻⁴⁴ bo²²/
    • IPA (Penang): /t͡sʰau⁴⁴⁵⁻³³ bo²¹/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁵tshau-mau₆
    • MiniDict: tshau^去 mau^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²tshau-mau₃
    • Sinological IPA (Shanghai): /t͡sʰɔ³³ mɔ⁴⁴/
  • (Northern: Jiaxing)
    • Wugniu: ³tshau-mau₆
    • MiniDict: tshau^上 mau^去
    • Sinological IPA (Jiaxing): /t͡sʰɔ²² mɔ¹³/

Noun

草帽

1. straw hat

Synonyms

• 草帽兒／草帽儿 (cǎomàor)
• (Xuzhou, dated, euphemism) 頂殼兒／顶壳儿
• (Sichuan, Xiang) 草帽子
• (Hokkien) 草笠

Derived terms

• 草帽辮 / 草帽辫 (cǎomàobiàn)