Jump to content

Germany national football team manager

From Wikipedia, the free encyclopedia

Julian Nagelsmann, the current head coach of the Germany national team

The Germany national football team manager (German: Bundestrainer, literally 'Federal Coach' or 'Association Coach') is a position created in 1926 and first held by Otto Nerz.[1][2] The German team began playing matches in 1908,[3] but for 18 years it had no manager. Instead a selection committee chose the team.[2]

Twelve men have occupied the post since its inception,[1] all of whom are German. Seven of the twelve have previously played for the national team,[4] the exceptions being Nerz, Erich Ribbeck, Joachim Löw, Hansi Flick, and Julian Nagelsmann. Many of the managers previously served as assistant to their predecessor; each of the three managers after Nerz had worked under the previous incumbent,[5][6][7] Löw was assistant to Jürgen Klinsmann from 2004 to 2006,[8] and Hansi Flick was assistant to Löw from 2006 to 2014.[9]

From 1936 to 1998, the team had just five managers,[1] each of whom won a major trophy,[10] with Helmut Schön (1964–1978) winning two.[6] A span of sixteen years (1990-2006) has seen just four people in the role.[1]

The title Bundestrainer has been in use since 1950 – prior to 1942 the role was titled Reichstrainer ('Reich Coach').[2] Franz Beckenbauer and Rudi Völler could not be titled Bundestrainer, due to a lack of coaching qualifications,[11] so were titled Teamchef (Team Leader). Their assistants, Horst Köppel/Holger Osieck[11] and Michael Skibbe[12] respectively, were the official Bundestrainer during this time.

The coach of the women's team is called Bundestrainer, too, or denoted with the female form Bundestrainerin.

The German national team is the only national team in which four national coaches (Herberger, Schön, Vogts, and Löw) have sat in more than 100 international matches and, with only eleven national coaches, has significantly fewer coaches than other national teams.

History

[edit]

Early years

[edit]

For the first twenty years of its existence, the team had no manager, with the team being picked by a selection committee of the German Football Association, before Otto Nerz was appointed as head coach in 1926.[2] Nerz had a disciplinarian style[2] and achieved respectable results with a hitherto unsuccessful team[2] – reaching third place at the 1934 World Cup.[13] He was unable to fulfil the Nazi Party's high expectations at the 1936 Olympic Games (hosted in Berlin),[14] however, and was replaced by his assistant, Sepp Herberger[5] after the team was eliminated by outsiders Norway.[15]

Herberger was forced to coach a new 'greater Germany' team (including the now-annexed Austria[5]) which meant that he had to involve players from the newly defunct Austrian team. The highly favourited German side, now weakened by the unfamiliar Austrian additions, was immediately knocked out by Switzerland in the first round of the 1938 World Cup, Germany's worst World Cup performance to date.[16] Eventual success from the team was prevented by World War II, and subsequent sanctions against Germany, banning them from international football.[5]

Post-war

[edit]

The national team was inactive from 1942 to 1950,[5] resuming as West Germany[17] once the ban was lifted. Herberger led the team through qualification for the 1954 World Cup, which they won in surprise fashion,[5] beating Hungary in the final.[17] The win is credited with playing a large part in the nation's psychological and economic recovery after World War II.[5] West Germany managed creditable results at the 1958[18] and 1962[19] World Cups, before Herberger retired in 1964,[5] 28 years after first taking the job. He was succeeded by his assistant, Helmut Schön.[6]

Glory years

[edit]
Franz Beckenbauer, manager from 1984 to 1990

Schön, who had managed the short-lived Saarland national team from 1952 to 1956,[6] began to establish West Germany as a consistent force in world football.[6] He took the team to the 1966 World Cup final,[20] and despite failing to qualify in West Germany's first entry to the European Championship in 1968,[21] he achieved a third-place finish 1970 World Cup[22] in Mexico. Then came the team's greatest successes[6] – a first European Championship title was won in 1972,[23] which was followed by the 1974 World Cup, where West Germany, as hosts, ran out tournament winners, beating the Netherlands in the final.[24] Schön is one of only two coaches to win both the World Cup and European Championship, the other being Spain's Vicente del Bosque.[25] In 1976, West Germany came within a penalty shoot-out of defending their European crown, losing against Czechoslovakia in the final.[26] Before the 1978 World Cup, Schön announced that this was to be his last tournament,[6] but was unable to go out on a high note, as the team was eliminated by neighbours Austria in Round 2.[6][27] He retired having managed 25 World Cup games and won 16, both tournament records which remain to this day.[28]

Schön was succeeded by his assistant, Jupp Derwall.[7] Derwall's tenure began successfully. The team won a second European Championship in 1980,[29] and reached the Final of the 1982 World Cup,[30] However, he was sacked[7] after West Germany were eliminated in the first round of the 1984 European Championship.[31]

Derwall was replaced by Franz Beckenbauer,[32] who had made 103 appearances for the national team, and was captain of the successful side of the early 1970s.[32] This appointment ended the run of promoting assistants – Beckenbauer had not previously been part of the DFB coaching setup, and had no previous managerial experience. He led the team to a second consecutive World Cup Final in 1986,[32][33] before reaching the semi-final of the 1988 European Championship, a tournament which West Germany hosted.[34] the 1990 World Cup was to be his last tournament,[11] but he ended on a high, winning the tournament for the third time,[32][35] and becoming the only man to lift the trophy as a captain and as coach.[32] He stood down immediately afterwards, to be replaced by Berti Vogts,[36] a former national squad team-mate[37] who had served on the coaching staff of the DFB.[7]

Reunification and decline

[edit]
Berti Vogts, manager from 1990 to 1998

Vogts took on a now-reunified Germany, and led the team, including players from the former East Germany, to the final of Euro 1992, only to lose against underdogs Denmark.[38] Germany were eliminated from the 1994 World Cup in similarly dramatic fashion, losing against Bulgaria in the quarter-finals.[39] Vogts' greatest achievement was the 1996 European Championship,[36] which Germany won, beating the Czech Republic in the final, thanks to a golden goal from Oliver Bierhoff.[40] However, the 1998 World Cup proved unsuccessful, with an ageing[41] German team knocked out by Croatia in the quarter-final.[42] Vogts resigned shortly afterwards.[36]

The DFB announced that Paul Breitner, another player from the 1970s team,[43] would be Vogts' replacement,[44] only to go back on this decision after just 17 hours.[44] Eventually a manager was appointed: Erich Ribbeck,[44] who had managed several top German clubs, and had been assistant to Jupp Derwall,[44] but was now 61, and in semi-retirement.[44] The talent pool in Germany at this time was poor, with few young players emerging,[45] and Ribbeck oversaw a disastrous Euro 2000 campaign, with Germany eliminated in the first round, with just one point from their three group games.[46] This led to Ribbeck's immediate resignation.[44]

Rebuilding and success

[edit]
Rudi Völler, manager from 2000 to 2004

The next man to take charge of the team was Rudi Völler,[47] who had been part of the 1990 World Cup-winning team,[43] but had no coaching experience. He was intended to be an interim appointment, standing in for a year while the intended appointee, Christoph Daum, served out his contract at Bayer Leverkusen.[47] However, Daum failed a drugs test,[48] testing positive for cocaine,[49] and Völler was given the job permanently.[50] After a tricky qualifying campaign,[51] Völler led the team to the final of the 2002 World Cup,[52] a result that was unexpected given the perceived lack of quality in the squad.[52] Euro 2004 was less successful, though, with Germany eliminated in the first-round, having failed to win a match for a second successive European Championship, including being held to a 0–0 draw by minnows Latvia.[53]

Völler then resigned from the job,[50] and with Germany due to host the next World Cup,[54] they once again opted for an inexperienced manager, Völler's old strike partner Jürgen Klinsmann.[55] Klinsmann attempted to introduce a new playing style to the team, based on young players, and an attack-minded mentality.[54] Germany achieved third place at the 2006 World Cup, after a dramatic semi-final defeat to Italy.[54] Klinsmann stood down afterwards, despite being offered a renewed contract.[8]

Klinsmann was succeeded by his assistant, Joachim Löw,[8] who has continued in much the same manner as his predecessor.[56] After comfortably qualifying for Euro 2008,[57] the team reached the final, losing 1–0 to Spain.[58] Löw continued in the role[59] and qualified for the 2010 World Cup,[60] in which the Team lost the semi-final 1–0 against Spain after overwhelming victories against Argentina (4–0) and England (4–1). They finished in third place for the second FIFA World Cup running, after beating Uruguay 3–2. Still under the management of Löw, Germany qualified top of Group A in qualification for UEFA Euro 2012 with a record of 10 wins out of ten matches against Kazakhstan, Turkey, Austria, Belgium, and Azerbaijan.[61] Germany was placed along with Portugal, Netherlands, and Denmark, thus making it the group of death. As the only team to have won all three group matches, Germany went on to defeat Greece in the quarter-final and set a historic record in international football of 15 consecutive wins in all competitive matches.[62] In the semi-final match against Italy, despite high expectations, Germany was unable to break the record to defeat Italy in any competitive matches. At the 2014 FIFA World Cup, they were pitted alongside Portugal (4–0), Ghana (2–2) and the United States (1–0) in Group G. They reached the final, for a record eighth time and after twelve years, since 2002, after eliminating Algeria (2–1 after extra time), France (1–0) and a historic win against Brazil (7–1) in the knockout stage. In the final, Germany defeated Argentina with 1–0 in extra time, winning their fourth title, the first since 1990.[citation needed] In 2021, Löw announced his retirement as manager of the team after UEFA Euro 2020. This followed Germany's poor performances in the 2018 World Cup, where they exited the tournament in the first round for the first time since 1938, as well as in the 2018–19 UEFA Nations League.[63]

Statistical summary

[edit]

Statistics are correct as of 14 October 2024

Name

(italic=assistant[a])

from[b] to[b] Days P W D[c] L GF GA G/dif. Win % Pts. newcomers Tournaments
DFB committee 5 Apr 1908 5 Apr 1914 2191 30 6 5 19 72 96 -024 20.00 23 None
no national team matches and no national coaches between 1914 and 1920
DFB committee 27 Jun 1920 20 Jun 1926 4446 28 10 7 11 47 50 -30 35.71 37 None
DFB committee (total) 5 Apr 1908 20 Jun 1926 6637 58 16 12 30 119 146 -027 27.59 60 194 -
Otto Nerz † (Reichs trainer)
Sepp Herberger † (1932–1936)
Ferdinand Fabra † (1935–1936)
331 Oct 1926[d] 17 Oct 1936[e] 3640 75 44 11 20 204 124 +800 61.11 143 137 World Cup 1930 DNE
World Cup 1934 Third
Sepp Herberger † (Reichs trainer)
Emil Melcher † (1936–1942)
415 Nov 1936[e] 22 Nov 1942 2199 65 40 12 13 204 93 +111 61.54 132 82 World Cup 1938 Group Stage
no national team matches and no national coaches between 1942 and 1950
Sepp Herberger † (Bundestrainer)
Hennes Weisweiler † (1954–1955)
Georg Gawliczek † (1956–1960)
Helmut Schön † (1956–1964)
22 Nov 1950 7 Jun 1964 4947 97 52 14 31 219 146 +73 53.61 170 134
World Cup 1954 Winners
World Cup 1958 Fourth
European Championship 1960 DNE
World Cup 1962 Quarter-final
European Championship 1964 DNE
Sepp Herberger † (total) 415 Nov 1936 7 Jun 1964 7146 162 92 26 44 423 239 +184 56.79 302 216 -
Helmut Schön
Dettmar Cramer † (1964–1966)
Udo Lattek † (1966–1970)
Jupp Derwall † (1970–1978)
4 Nov 1964 21 Jun 1978 4977 139 87 31 21 292 107 +185 62.59 292 98 World Cup 1966 Runners-up
European Championship 1968 DNQ
World Cup 1970 Third
European Championship 1972 Winners
World Cup 1974 Winners
European Championship 1976 Runners-up
World Cup 1978 2nd Group Stage
Jupp Derwall
Erich Ribbeck (1978–1983)
Holger Osieck (1983–1984)
Horst Köppel (1984)

11 Oct 1978 20 Jun 1984 2079 67 44 12 11 144 60 +84 65.67 144 46 European Championship 1980 Winners
World Cup 1982 Runners-up
European Championship 1984 Group Stage
Franz Beckenbauer † (Team chief)
Horst Köppel (1984–1987)
Berti Vogts (1986–1990)
Holger Osieck (1987–1990)
Sepp Maier (1988-1990) (goalkeeping coach)
12 Sep 1984 8 Jul 1990 2125 66 34 20 12 107 61 +46 51.52 122 40 World Cup 1986 Runners-up
European Championship 1988 Semifinal
World Cup 1990 Winners
Berti Vogts
Rainer Bonhof
Sepp Maier (goalkeeping coach)
29 Aug 1990 5 Sep 1998 2929 102 66 24 12 206 86 +120 64.71 222 56 European Championship 1992 Runners-up
World Cup 1994 Quarterfinal
European Championship 1996 Winners
World Cup 1998 Quarterfinal
Erich Ribbeck
Uli Stielike
Horst Hrubesch (only EC 2000)
Sepp Maier (goalkeeping coach)
10 Oct 1998 20 Jun 2000 619 24 10 6 8 42 31 +11 41.67 36 15 Confederations Cup 1999 Group stage
European Championship 2000 Group stage
Rudi Völler (Team chief)
Michael Skibbe
Sepp Maier (goalkeeping coach)
16 Aug 2000 23 Jun 2004 1408 53 29 11 13 109 57 +52 54.72 98 26 World Cup 2002 Runners-up
European Championship 2004 Group stage
Jürgen Klinsmann
Joachim Löw
Andreas Köpke (goalkeeping coach)
18 Aug 2004 8 Jul 2006 690 34 20 8 6 81 43 +38 58.82 68 12 Confederations Cup 2005 Third
World Cup 2006 Third
Joachim Löw
Hansi Flick (2006–2014)
Thomas Schneider (2014–2018)
Marcus Sorg (2016–2021)
Andreas Köpke (goalkeeping coach)
16 Aug 2006 29 Jun 2021 5431 198[f] 124 40 34 467 200 +267 62.94 412 113 European Championship 2008 Runners-up
World Cup 2010 Third
European Championship 2012 Semifinal
World Cup 2014 Winners
European Championship 2016 Semifinal
Confederations Cup 2017 Winners
World Cup 2018 Group Stage
European Championship 2020 Round of 16
Hansi Flick
Marcus Sorg
Danny Röhl
Hermann Gerland (only WC 2022)
Andreas Kronenberg Switzerland (goalkeeping coach)
2 Sep 2021 9 Sep 2023 737 25 12 7 6 60 30 +30 48 43 16 World Cup 2022 Group Stage
Rudi Völler (Interim Teamchief)
Hannes Wolf
Sandro Wagner
Andreas Kronenberg Switzerland (goalkeeping coach)
12 Sep 2023 1 1 1 0 0 2 1 +1 100 3 0
Julian Nagelsmann
Benjamin Glück
Sandro Wagner
Andreas Kronenberg Switzerland (goalkeeping coach)
14 Oct 2023 active 379 17 10 4 3 34 17 +17 58.82 34 15 European Championship 2020 Quarterfinal
Total[g] (As of 14 Oct. 2024) 1021 588 212 220 2290 1202 +1088 57.69 1979 984
With penalty shoot-outs +6 -8 +2 34 29 75

Notes:

  1. ^ Team chiefs (Beckenbauer and Völler) also had the necessary coaching license.
  2. ^ a b In terms of office, the date of the first and the last international match is specified.
  3. ^ Includes matches won or lost on penalty shoot-outs.
  4. ^ Otto Nerz was employed from 1 July 1926 as a "part-time" coach, whose activity was initially limited to "move" the players determined by the football committee. The lineup continued to determine the officials. Gradually, he received more skills. Therefore, the beginning of his responsibility is documented differently.
  5. ^ a b Since 2019, the DFB expects five international matches from September and October 1936, which were earlier than the first games under Sepp Herberger, whose predecessor Otto Nerz. In the first of these five games Otto Nerz was forced to leave Germany due to athletic failure and was represented by Herberger, the next two games took place on the same day at different locations with different teams, each with a selection of mink and one of Herberger looked after. Herberger was only officially appointed coach on 2 November 1936, which is why, according to revised DFB statistics, only the international match of 15 November 1936 against Italy as his debut in the office of the Reich coach.
  6. ^ Matches that were decided on penalties are considered as a draw. The goals scored on penalties are not counted.
  7. ^ Of these, three matches in which Löw was not sitting on the bench because of suspension or illness and was represented by the assistant coach.

References

[edit]
  1. ^ a b c d "Bundestrainer". German Football Association (DFB) (in German). Retrieved 31 March 2022.
  2. ^ a b c d e f "Otto Nerz". DFB (in German). Retrieved 31 March 2022.
  3. ^ "Spiele & Termine". DFB. Retrieved 31 March 2022.
  4. ^ "Alle Spieler von A bis Z". DFB (in German). Retrieved 31 March 2022.
  5. ^ a b c d e f g h "Classic Coach: Sepp Herberger". FIFA. Archived from the original on 7 November 2012. Retrieved 6 January 2009.
  6. ^ a b c d e f g h "Helmut Schön". DFB (in German). Retrieved 31 March 2022.
  7. ^ a b c d "Jupp Derwall". DFB (in German). Retrieved 31 March 2022.
  8. ^ a b c "Klinsmann quits as Germany coach". BBC Sport. 12 July 2006. Retrieved 8 January 2009.
  9. ^ "Germany confirm Hansi Flick to replace Joachim Low as head coach after Euro 2020". Sky Sports. Retrieved 23 July 2021.
  10. ^ "National team history". DFB. Retrieved 31 March 2022.
  11. ^ a b c "Franz Beckenbauer". DFB (in German). Retrieved 31 March 2022.
  12. ^ "Offener Appell an alle". Der Spiegel (in German). Retrieved 8 January 2009.
  13. ^ "1934 FIFA World Cup Italy – Matches". FIFA. Archived from the original on 17 July 2007. Retrieved 8 January 2009.
  14. ^ "100 Jahre Deutsche Länderspiele". Kicker Sportmagazin (in German): 33.
  15. ^ "Otto Nerz". MSN Encarta (in German). Archived from the original on 26 May 2011. Retrieved 6 January 2009.
  16. ^ "1938 FIFA World Cup France – Matches". FIFA. Archived from the original on 21 January 2009. Retrieved 8 January 2009.
  17. ^ a b "1954 FIFA World Cup Switzerland – Overview". FIFA. Archived from the original on 7 September 2007. Retrieved 8 January 2009.
  18. ^ "1958 FIFA World Cup Sweden – Matches". FIFA. Archived from the original on 23 January 2009. Retrieved 8 January 2009.
  19. ^ "1962 FIFA World Cup Chile – Matches". FIFA. Archived from the original on 7 June 2007. Retrieved 8 January 2009.
  20. ^ "1966 FIFA World Cup England – Overview". FIFA. Archived from the original on 24 January 2008. Retrieved 8 January 2009.
  21. ^ "UEFA Euro 1968". UEFA. Archived from the original on 22 January 2009. Retrieved 8 January 2009.
  22. ^ "1970 FIFA World Cup Mexico – Overview". FIFA. Archived from the original on 13 September 2008. Retrieved 8 January 2009.
  23. ^ "UEFA Euro 1972". UEFA. Archived from the original on 22 January 2009. Retrieved 8 January 2009.
  24. ^ "1974 FIFA World Cup Germany – Overview". FIFA. Archived from the original on 11 September 2007. Retrieved 8 January 2009.
  25. ^ "Double-winning Del Bosque matches Schön feat". UEFA.
  26. ^ "UEFA Euro 1976". UEFA. Archived from the original on 22 January 2009. Retrieved 8 January 2009.
  27. ^ "1978 FIFA World Cup Argentina – Overview". FIFA. Archived from the original on 13 June 2007. Retrieved 8 January 2009.
  28. ^ "Longest Serving Managers in Football". The Independent.
  29. ^ "UEFA Euro 1980". UEFA. Archived from the original on 22 January 2009. Retrieved 8 January 2009.
  30. ^ "1982 FIFA World Cup Spain – Overview". FIFA. Archived from the original on 3 July 2007. Retrieved 8 January 2009.
  31. ^ "UEFA Euro 1984". UEFA. Archived from the original on 22 January 2009. Retrieved 8 January 2009.
  32. ^ a b c d e "Franz Beckenbauer". FIFA. Archived from the original on 6 March 2008. Retrieved 8 January 2009.
  33. ^ "1986 FIFA World Cup Mexico – Overview". FIFA. Archived from the original on 23 June 2007. Retrieved 8 January 2009.
  34. ^ "UEFA Euro 1988". UEFA. Archived from the original on 23 January 2009. Retrieved 8 January 2009.
  35. ^ "1990 FIFA World Cup Italy – Overview". FIFA. Archived from the original on 23 June 2007. Retrieved 8 January 2009.
  36. ^ a b c "Berti Vogts". DFB (in German). Retrieved 25 April 2022.
  37. ^ "1974 FIFA World Cup Germany: Netherlands – Germany 1:2". FIFA. 7 July 1974. Archived from the original on 26 January 2009. Retrieved 8 January 2009.
  38. ^ "UEFA Euro 1992". UEFA. Archived from the original on 22 January 2009. Retrieved 8 January 2009.
  39. ^ "1994 FIFA World Cup USA – Overview". FIFA. Archived from the original on 12 July 2007. Retrieved 8 January 2009.
  40. ^ "UEFA Euro 1996". UEFA. Archived from the original on 22 January 2009. Retrieved 8 January 2009.
  41. ^ Longman, Jere (5 July 1998). "Croatia Stuns Germany With the Aid of a Red Card". The New York Times. Retrieved 8 January 2009.
  42. ^ "1998 FIFA World Cup France – Overview". FIFA. Archived from the original on 4 August 2013. Retrieved 8 January 2009.
  43. ^ a b "1990 FIFA World Cup Italy: Germany FR – Argentina 1:0". FIFA. 8 July 1990. Archived from the original on 21 June 2007. Retrieved 8 January 2009.
  44. ^ a b c d e f "Erich Ribbeck". DFB (in German). Retrieved 25 April 2022.
  45. ^ Taylor, Chris (23 May 2000). "Veteran Hässler back in German squad". The Guardian. London. Retrieved 8 January 2009.
  46. ^ "UEFA Euro 2000". UEFA. Archived from the original on 22 January 2009. Retrieved 8 January 2009.
  47. ^ a b "Völler named as caretaker coach". BBC News. 2 July 2002. Retrieved 8 January 2009.
  48. ^ "Germany ditch Daum after drugs test". BBC. 21 October 2000. Retrieved 8 January 2009.
  49. ^ "Daum considered suicide". BBC. 2 October 2001. Retrieved 8 January 2009.
  50. ^ a b "Rudi Völler". DFB (in German). Retrieved 25 April 2022.
  51. ^ "2002 FIFA World Cup Korea/Japan – Preliminaries". FIFA. Archived from the original on 19 June 2007. Retrieved 8 January 2009.
  52. ^ a b "2002 FIFA World Cup Korea/Japan – Overview". FIFA. Archived from the original on 22 December 2008. Retrieved 8 January 2009.
  53. ^ "UEFA Euro 2004". UEFA. Archived from the original on 27 October 2008. Retrieved 8 January 2009.
  54. ^ a b c "2006 FIFA World Cup Germany – Overview". FIFA. Archived from the original on 21 August 2008. Retrieved 8 January 2009.
  55. ^ "Klinsmann targets glory". BBC. 29 July 2004. Retrieved 8 January 2009.
  56. ^ "Klinsmann Quits as German Coach". Der Spiegel. 12 July 2006. Retrieved 8 January 2009.
  57. ^ "Euro 2008 Qualifying Group D". UEFA. Archived from the original on 19 January 2009. Retrieved 8 January 2009.
  58. ^ "UEFA Euro 2008". UEFA. Archived from the original on 3 March 2008. Retrieved 8 January 2008.
  59. ^ "Joachim Löw". DFB. Retrieved 25 April 2022.
  60. ^ "2010 FIFA World Cup – Qualification – Group 4". DFB. Retrieved 8 January 2009.
  61. ^ "Football tables". BBC Sport. 11 October 2011. Retrieved 3 March 2012.
  62. ^ "Germany overpower Greece in Gdansk". UEFA. 22 June 2012. Retrieved 7 July 2012.
  63. ^ Blitz, Sam (9 March 2021). "Joachim Low: Germany manager to step down after Euro 2020". The Independent. Retrieved 9 March 2021.
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy