любитель

See also: љубител and љубитељ

Russian

Etymology

From люби́ть (ljubítʹ) +‎ -тель (-telʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [lʲʉˈbʲitʲɪlʲ]

• Audio:

  (file)

Noun

люби́тель • (ljubítelʹ) m anim (genitive люби́теля, nominative plural люби́тели, genitive plural люби́телей, feminine люби́тельница, relational adjective люби́тельский)

1. lover, devotee, fan

   люби́тель приро́ды ― ljubítelʹ priródy ― nature lover

   он большо́й люби́тель цвето́в ― on bolʹšój ljubítelʹ cvetóv ― he is very fond of flowers

   люби́тель соба́к ― ljubítelʹ sobák ― dog-fancier

   люби́тель роз ― ljubítelʹ roz ― rose-fancier

   люби́тель вы́пить ― ljubítelʹ výpitʹ ― elbow-bender

2. amateur, dilettante

Declension

Declension of люби́тель (anim masc-form soft-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	люби́тель ljubítelʹ	люби́тели ljubíteli
genitive	люби́теля ljubítelja	люби́телей ljubítelej
dative	люби́телю ljubítelju	люби́телям ljubíteljam
accusative	люби́теля ljubítelja	люби́телей ljubítelej
instrumental	люби́телем ljubítelem	люби́телями ljubíteljami
prepositional	люби́теле ljubítele	люби́телях ljubíteljax

Derived terms

• -люби́тель m anim (-ljubítelʹ)
  • актёр-люби́тель m anim (aktjór-ljubítelʹ)
  • боксёр-люби́тель m anim (boksjór-ljubítelʹ)
  • пило́т-люби́тель m anim (pilót-ljubítelʹ)
  • спортсме́н-люби́тель m anim (sportsmén-ljubítelʹ)
  • фото́граф-люби́тель m anim (fotógraf-ljubítelʹ)
• люби́тельство n (ljubítelʹstvo)
• нелюби́тель m anim (neljubítelʹ)

Phrases

• на люби́теля (na ljubítelja)
• не люби́тель (ne ljubítelʹ)
• люби́тельский у́ровень m (ljubítelʹskij úrovenʹ)
  • на люби́тельском у́ровне m (na ljubítelʹskom úrovne)

Related terms

• люби́ть impf (ljubítʹ)
• любо́вник m anim (ljubóvnik)
• любо́вный (ljubóvnyj)
• любо́вь f (ljubóvʹ)

Ukrainian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): [lʲʊˈbɪtelʲ]

• Audio:

  (file)

Noun

люби́тель • (ljubýtelʹ) m pers (genitive люби́теля, nominative plural люби́телі, genitive plural люби́телів, feminine люби́телька, relational adjective люби́тельський)

1. lover, devotee, fan, fancier (person who loves something)

   люби́тель приро́ди ― ljubýtelʹ pryródy ― nature lover

2. amateur

   Synonym: ама́тор m (amátor)

3. dabbler, dilettante

   Synonym: дилета́нт m (dyletánt)

Declension

Declension of люби́тель (pers soft masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	люби́тель ljubýtelʹ	люби́телі ljubýteli
genitive	люби́теля ljubýtelja	люби́телів ljubýteliv
dative	люби́телеві, люби́телю ljubýtelevi, ljubýtelju	люби́телям ljubýteljam
accusative	люби́теля ljubýtelja	люби́телів ljubýteliv
instrumental	люби́телем ljubýtelem	люби́телями ljubýteljamy
locative	люби́телеві, люби́телю, люби́телі ljubýtelevi, ljubýtelju, ljubýteli	люби́телях ljubýteljax
vocative	люби́телю ljubýtelju	люби́телі ljubýteli

Related terms

• люби́ти impf (ljubýty)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “любитель”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2017), “любитель”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 8 (л – мішу́рний), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “любитель”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “любитель”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “любитель”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)