Jump to content

From Wiktionary, the free dictionary
U+50EE, 僮
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-50EE

[U+50ED]
CJK Unified Ideographs
[U+50EF]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

(Kangxi radical 9, +12, 14 strokes, cangjie input 人卜廿土 (OYTG), four-corner 20214, composition )

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: page 117, character 30
  • Dai Kanwa Jiten: character 1132
  • Dae Jaweon: page 249, character 13
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 221, character 4
  • Unihan data for U+50EE

Chinese

[edit]
simp. and trad.
alternative forms boy servant


𭜀

Glyph origin

[edit]
Historical forms of the character
Warring States Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Chu slip and silk script Small seal script

References:

Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation),
which in turn draws data from various collections of ancient forms of Chinese characters, including:

  • Shuowen Jiezi (small seal),
  • Jinwen Bian (bronze inscriptions),
  • Liushutong (Liushutong characters) and
  • Yinxu Jiaguwen Bian (oracle bone script).

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *doːŋ) : semantic (person) + phonetic (OC *doːŋ)

Etymology 1

[edit]

Pronunciation

[edit]


Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (7)
Final () (1)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () I
Fanqie
Baxter duwng
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/duŋ/
Pan
Wuyun
/duŋ/
Shao
Rongfen
/duŋ/
Edwin
Pulleyblank
/dəwŋ/
Li
Rong
/duŋ/
Wang
Li
/duŋ/
Bernhard
Karlgren
/dʱuŋ/
Expected
Mandarin
Reflex
tóng
Expected
Cantonese
Reflex
tung4
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 17440
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*doːŋ/

Definitions

[edit]

  1. boy
  2. servant
  3. (historical) page; boy servant
  4. ignorant
  5. Alternative form of  / (dòng)
  6. a surname

Compounds

[edit]

Etymology 2

[edit]

See .

Pronunciation

[edit]

Definitions

[edit]

  1. (obsolete) (~族) Alternative name for (zhuàng, “Zhuang (people)”).

Compounds

[edit]

Etymology 3

[edit]
For pronunciation and definitions of – see .
(This character is a variant form of ).

References

[edit]

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]

(Hyōgai kanji)

  1. child
    Synonym:
  2. fool, foolish
    Synonym:
  3. servant
    Synonym:

Readings

[edit]
  • Go-on: ずう ()
  • Kan-on: とう ()
  • Kan’yō-on: どう ()
  • Kun: しもべ (shimobe, )わらべ (warabe, )おろか (oroka, 僮か)

Compounds

[edit]

Korean

[edit]

Hanja

[edit]

(eum (dong))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

[edit]

Han character

[edit]

: Hán Nôm readings: đồng

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy