記號

See also: 記号 and 记号

Chinese

		to remember; to note; mark to remember; to note; mark; sign; to record	number; call; name number; call; name; roar; cry
trad. (記號)		記	號
simp. (记号)		记	号

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jìhào

  (Zhuyin): ㄐㄧˋ ㄏㄠˋ

• Cantonese (Jyutping): gei³ hou⁶
• Hakka (Sixian, PFS): ki-ho
• Southern Min (Hokkien, POJ): kì-hō

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jìhào → jìhao (toneless final syllable variant)
    • Zhuyin: ㄐㄧˋ ㄏㄠˋ → ㄐㄧˋ ˙ㄏㄠ (toneless final syllable variant)
    • Tongyong Pinyin: jìhåo
    • Wade–Giles: chi⁴-hao⁵
    • Yale: jì-hau
    • Gwoyeu Romatzyh: jih.haw
    • Palladius: цзихао (czixao)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/ → /t͡ɕi⁵¹ xɑʊ̯¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gei³ hou⁶
    • Yale: gei houh
    • Cantonese Pinyin: gei³ hou⁶
    • Guangdong Romanization: géi³ hou⁶
    • Sinological IPA ^(key): /kei̯³³ hou̯²²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ki-ho
    • Hakka Romanization System: gi ho
    • Hagfa Pinyim: gi⁴ ho⁴
    • Sinological IPA: /ki⁵⁵ ho⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kì-hō
    • Tâi-lô: kì-hō
    • Phofsit Daibuun: kie'hoi
    • IPA (Xiamen): /ki²¹⁻⁵³ ho²²/
    • IPA (Quanzhou): /ki⁴¹⁻⁵⁵⁴ ho⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /ki²¹⁻⁵³ ho²²/
    • IPA (Taipei): /ki¹¹⁻⁵³ ho³³/
    • IPA (Kaohsiung): /ki²¹⁻⁴¹ hɤ³³/

Noun

記號

1. notation; mark; note; seal; sign; ideogram

Synonyms

edit

• 標／标 (biāo)
• 標記／标记 (biāojì)
• 標誌／标志
• 符號／符号 (fúhào)
• 記／记 (jì)
• 記認／记认 (Hokkien, literary)

 

Derived terms

• 記號筆／记号笔 (jìhàobǐ)

 

Descendants

Sino-Xenic (記號):

• → Japanese: 記号(きごう) (kigō)
• → Korean: 기호(記號) (giho)
• → Vietnamese: kí hiệu (記號)

Japanese

Kanji in this term
記	號
き Grade: 2	ごう Hyōgai
on'yomi

• IPA^(key): [kʲiɡo̞ː]

Noun

記(き)號(ごう) • (kigō) ^{←きがふ (kigafu)?}

1. Kyūjitai form of 記号 (“symbol; mark”)

Korean

Hanja in this term
記	號

Noun

記號 • (giho) (hangeul 기호)

1. hanja form^? of 기호 (“sign; symbol; mark”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
記	號

Noun

記號

1. chữ Hán form of kí hiệu (“symbol; sign”).