mì

See also: Appendix:Variations of "mi"

Ghomala'

Noun

mì class 3/4

1. Adam's apple, throat

   Mi á wə́ jɛ́ á. ― My throat hurts.

Verb

mì

1. to swallow

   Ě mi hwə̂ tsyə́ kə́kɔ́. ― He/she can't swallow the medication.

2. to finish

   Ywə̌tsʉ́ mì. ― The food has finished.

See also

• mí'
• sə́tə́

 

References

• Erika Eichholzer (editor) et al, Dictionnaire ghomala’ (2002)

Mandarin

Alternative forms

• mi — nonstandard

Pronunciation

• Audio (Liaoning):

  (file)

Romanization

mì (mi⁴, Zhuyin ㄇㄧˋ)

1. Hanyu Pinyin reading of 冖
2. Hanyu Pinyin reading of 宓
3. Hanyu Pinyin reading of 宻, 密
4. Hanyu Pinyin reading of 冪 / 幂
5. Hanyu Pinyin reading of 嘧
6. Hanyu Pinyin reading of 塓
7. Hanyu Pinyin reading of 峚
8. Hanyu Pinyin reading of 幂, 幎
9. Hanyu Pinyin reading of 幦
10. Hanyu Pinyin reading of 旤
11. Hanyu Pinyin reading of 榓
12. Hanyu Pinyin reading of 樒
13. Hanyu Pinyin reading of 櫁
14. Hanyu Pinyin reading of 汨
15. Hanyu Pinyin reading of 沔
16. Hanyu Pinyin reading of 泌
17. Hanyu Pinyin reading of 淧
18. Hanyu Pinyin reading of 淿
19. Hanyu Pinyin reading of 溞
20. Hanyu Pinyin reading of 滵
21. Hanyu Pinyin reading of 漞
22. Hanyu Pinyin reading of 濗
23. Hanyu Pinyin reading of 熐
24. Hanyu Pinyin reading of 眮
25. Hanyu Pinyin reading of 祕 / 秘
26. Hanyu Pinyin reading of 秘
27. Hanyu Pinyin reading of 簚
28. Hanyu Pinyin reading of 糸
29. Hanyu Pinyin reading of 羃
30. Hanyu Pinyin reading of 蔤
31. Hanyu Pinyin reading of 藌
32. Hanyu Pinyin reading of 蜜
33. Hanyu Pinyin reading of 蠠
34. Hanyu Pinyin reading of 覓 / 觅
35. Hanyu Pinyin reading of 覔 / 觅
36. Hanyu Pinyin reading of 覛 / 𫌪
37. Hanyu Pinyin reading of 謎 / 谜
38. Hanyu Pinyin reading of 謐 / 谧
39. Hanyu Pinyin reading of 谜
40. Hanyu Pinyin reading of 谧
41. Hanyu Pinyin reading of 迯
42. Hanyu Pinyin reading of 鑑 / 鉴
43. Hanyu Pinyin reading of 鼏
44. Hanyu Pinyin reading of 蓂

Tày

Etymology

From Proto-Tai *miːᴬ (“to have”).

Pronunciation

• (Thạch An – Tràng Định) IPA^(key): [mi˧˨]
• (Trùng Khánh) IPA^(key): [mi˩]

Verb

mì (眉, 𠷯)

1. to have

References

• Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt [Tay-Vietnamese dictionary]‎^[1][2] (in Vietnamese), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên

Vietnamese

Alternative forms

• mỳ

Etymology

From Teochew 麵 / 面 (min⁷, “noodle”) or Hokkien 麵 / 面 (mī, “noodle”). Doublet of miến. Compare Thai หมี่ (mìi), Malay mi, Indonesian mi.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [mi˨˩]
• (Huế) IPA^(key): [mɪj˦˩]
• (Saigon) IPA^(key): [mɪj˨˩]

Noun

(classifier sợi, cọng) mì • (𫗗)

1. noodle made of wheat flour
2. Short for mì ăn liền (“instant noodles”).
3. Short for lúa mì (“wheat”).

   bánh mì ― bread

Synonyms

• (noodle made of wheat flour): mì sợi

Coordinate terms

• (noodle made of wheat flour): bún, miến, bánh phở, bánh canh, hủ tiếu, nui

Derived terms

Derived terms

• bánh mì
• lúa mì
• mì ăn liền
• mì chũ
• mì gánh
• mì gõ
• mì gói
• mì ống
• mì Quảng
• mì sợi
• mì thịt
• mì Ý
• phim mì ăn liền