Unuiĝintaj Ŝtatoj de Ameriko

Unuiĝintaj Ŝtatoj de Ameriko estas traduko de la angla nomo de la lando Usono. La esperanta nomo de ĉi tiu lando estis proponita en usono kiel mallongigo de la angla "United States of (North) America" (Unuiĝintaj Ŝtatoj de Nordameriko), aŭ "Usona". En Usono mem tiu mallongigo neniam estis akceptita, sed esperantistoj, serĉantaj taŭgan esperanto-nomon por tiu lando, akceptis ĝin kaj esperantigis per anstataŭo de la fina "a" je substantiva "o", kio rezultigis "Usono"

La usonanoj ofte nomas sian landon "la Unio". Tio distingas ĝin de la Konfederaciitaj Ŝtatoj de Ameriko, kiun oni nomas "la Konfederacio."