FICHERO DE ACTIVIDADES PARA PROMOVER EL APRENDIZAJE DE LA LECTO - ESCRITURA

1era. Parte (color rosa)

Juego de los nombres Ficha nm. 1
Se pretende promover el conocimiento y la interaccin del grupo a travs de un juego colectivo. Este juego se hace el primer da de clases y puede repetirse en das subsecuentes hasta que cada uno (incluido el maestro) recuerde el nombre de los dems. El grupo se sienta formando un crculo; el maestro explica que cada quien va a ir diciendo su nombre (sin apellidos) y l va a escribirlos en el pizarrn. Comienza por el propio: Yo me llamo Sergio (escribe su nombre en el pizarrn); a continuacin cada nio dice su nombre y el maestro lo escribe. Cuando se han escrito los nombres de todos, el maestro se integra al crculo formado por los alumnos y explica el juego: el primer nio dice su nombre (ej.: Carlos); el siguiente debe decir el nombre del compaero anterior y el propio (ej.: Carlos, Mar a), el siguiente dice el nombre de los anteriores y el propio (ej.: Carlos, Mar a, Huqo). As se contina hasta que los nios no puedan recordar todos los nombres. El juego se reinicia dos o tres veces ms, comenzando cada vez por un nio distinto. En ocasiones, el maestro puede sugerir que alguien busque en la lista del p iza rr n nombre olvidado o, en caso de que ningn nio un pueda hacerlo, sealarlo y leerlo l mismo.

Lo que t me dijiste Ficha nm. 2

Este Juego favorece al conocimiento e integracin del grupo, incluido el maestro. Se organizan por parejas y cada nio cuenta a su compaero a lg o en relacin a un terna acordado de antemano (ver sugerencias de temas en la fichade color rosa nmero 3). Posteriormente, cada alumno relata al grupo lo que le dijo su pareja. Por ejernplo: Rosita me dijo que le gusta ver la Pantera Rosa, el Dr. Chapatn y Burbujas, pero que no le gustan las noticias ni el futbol. o bien: "Carmelita (la maestra) me dijo que su esposo se llama Juan, pero le dicen Juancho, que tiene dos hijos que se llaman David y Mara Elena. Variantes Despus de realizar este juego, en otra ocasin se puede jugar a: Lo que sabemos de ti.

Un alumno saca al azar una tarjeta con el nombre de alguien. Identifica solo o con ayuda dicho nombre y dice lo que sabe de ese alumno. El resto del grupo le ayuda a completar la informacin. Ejemplo': "Ana dijo que le gustan mucho la sanda y los dulces, pero que no le gusta ... este .. ."; otro nio completa: "la sopa de calabaza!" Quin es el que ... ? El maestro o algn alumno pregunta al grupo: "A ver, quin es el que dijo que tiene un hermanito muy acusn?" El grupo hace memoria para adivinar a quin se refiere. Nota: Ms adelante estos juegos pueden hacerse por escrito: El maestro escribe varias tarjetas con datos de distintos alumnos, excepto el nombre. Un nio elige una tarjeta y el maestro (u otro nio) lee la informacin contenida en ella para que el grupo adivine de quin se trata. Para los nios de nivel alfabtico, este juego se puede ampliar con la ficha de color verde nm. 1.

La papa caliente Ficha nmero 3

Este juego y sus variantes, promueven la integracin y conocimiento del grupo: - los nios y el maestro se familiarizan con el trabajo colectivo - el maestro aprende a conocer a sus alumnos a partir de los gustos, costumbres, etc., de cada uno, es decir, a partir del nio mismo. El juego se hace de preferencia al aire libre. Los nios y el maestro se acomodan en crculo. Alguien se pone al centro y aplaude continuamente (o hace otro ruido) mientras los dems se van pasando, en el orden en que estn sentados, un lpiz o cualquier otra cosa. Cuando el que aplaude deja de hacerlo, el que tiene el objeto en la mano debe responder a una pregunta o hablar sobre un tema acordado de antemano. Por ejemplo: "El que se quede con la papa caliente tiene que decir lo que le gusta comer". Los temas deben ser, en lo posible, propuestos por los nios, pero el maestro puede sugerir algunos cercanos a la realidad de los alumnos como: - mi casa - mi familia - mi escuela - mis amigos - mis compaeros - las vacaciones - lo que hago en las tardes - los juegos que me gustan - la televisin, etc. Pueden decir lo que saben, les gusta o disgusta en relacinal tema escogido. Variante El juego puede hacerse cambiando la "papa caliente" por ir sealando a cada nio mientras se dice "ganso,", estableciendo una correspondencia nio-palabra. Se repite varias veces 'ganso y en determinado momento se dice pato, procurando que a quien le toca "pato" se le tome por sorpresa. Este deber hablar del tema o responder a la pregunta que se haya acordado de antemano.

A medida que los nios se familiaricen con este tipo de juegos, el maestro estimula la independencia de los alumnos con respecto a l pidiendo que se organicen solos o que sugieran cmo acomodarse para Jugar, inventen variantes del Juego, etc.

Juntan objetos Ficha nm. 4

Estas actividades contribuyen a valorar la importancia de la colaboracin y del trabajo en comn. A principio de ao, el maestro pide a los nios su colaboracin para reunir material de trabajo haciendo notar que entre todos pueden reunir ms de lo que podra conseguir l solo, Aclara adems que este material pertenece a todo el grupo y evita sealar quines aportaron ms o menos. El maestro pide, por ejemplo, que traigan de sus casas recortes de revistas (imgenes de objetos, animales o acciones, textos, etc.) con los que despus van a trabajar. Pueden tambin traer material de desecho como cajitas, botones, etc. que posteriormente se utilizarn en diversas actividades. Cuando el material se ha reunido el maestro pide a los nios que lo clasifiquen, guardndolo en botes, cajas, etc. Permite que ellos mismos busquen criterios para clasificar y que escriban o coloquen etiquetas con el "nombre de los objetos que contiene cada caja. Es importante que los nios se sientan en libertad de escribir estos textos como ellos puedan, que se ayuden, intercambien opiniones, etc.

Hacen construcciones Ficha nm. 5

Estas actividades promueven la creatividad y conducen a los nios a valorar el resultado de la cooperacin que surge del trabajo en equipo' Los nios traen de sus casas material de desecho (cajas, popotes, envases de plstico, botones, etc.), este material se junta y reparte a los equipos. El maestro proporciona adems tijeras, cinta adhesiva, cartulina y pegamento. Cada equipo se pone de acuerdo para hacer alguna construccin (una casa, un edificio, un barco, etc.), Es importante que el maestro enfatice la necesidad de que los miembros de cada equipo lleguen a un acuerdo sobre qu van a construir, cmo lo harn y la tarea que le corresponde a cada uno para efectuar ese trabajo en comn. Cuando han terminado, el maestro analiza con los nios cmo se ha realizado el trabajo, promoviendo un dilogo que lleve a la reflexin acerca de si todos participaron, qu hicieron, cmo se organizaron, qu hizo cada uno, etc.

Dibujan un cuento Ficha nm. 6

Estas actividades promueven la creatividad y conducen a los nios a valorar el resultado de la cooperacin que surge del trabajo en equipo. El maestro, lee un cuento y lueqo proporciona una cartulina a cada equipo. Explica: En e1 equipo tienen que ponerse de acuerdo sobre lo que va a dibujar cada nio para hacer un dibujo de todo el cuento. Por ejemplo, si se ha ledo "Los tres osos", en la cartulina debern aparecer varias escenas que lo resuman y no muchos osos porque cada nio dibuj por separado los tres personajes del cuento. Posiblemente esta tarea resulte al principio difcil para los nios, puesto que estn habituados a actuar en forma individual. Por tanto el maestro, una vez terminado el trabajo, les har preguntas que los oriente sobre los aspectos acertados y errneos de esa actividad. Trabajaron todos los del equipo?, Qu se ve en este dibujo? En el caso de que, por ejemplo, el resultado sea el dibujo de 12 osos, el maestro puede preguntar: En este cuento haba tantos osos? Por qu qued as? Falt algo importante? En este dibujo se entiende lo que pasaba en el cuento? Por qu? Cmo podremos arreglarlo? Vamos a hacerlo de nuevo, etc.

Dramatizacin Ficha nm. 7

Estas actividades promueven la creatividad y conducen a los nios a valorar el resultado de la cooperacin que surge del trabajo en equipo. Los alumnos organizan una dramatizacin. Se escoge para ello algn cuento conocido o inventado por los nios, o bien se trabaja sobre algn tema similar a los sugeridos en la ficha de color rosa nm. 3. Es conveniente que los nios se organicen solos hasta donde sea posible. Pueden hacer la escenificacin sin ningn material auxiliar, improvisar los instrumentos necesarios con el material disponible en la clase (ej. un suter que sirve como turbante, una cuerda que simula una vbora,.etc.) o traer de sus casas ropas viejas u otros objetos (ej. una pelota para formar una gran barriga, un guante de hule atado a la cabeza para simular la cresta de un gallo, etc.). Para facilitar el trabajo, cada vez se elige a uno o dos equipos para efectuar la dramatizacin y el resto del grupo es el pblico que la presencia.

Cuando se ha escenificado un cuento previamente ledo por el maestro y los alumnos alteran mucho su contenido, el maestro, sin desaprobar el trabajo realizado, hace un resumen de la escenificacin hecha por los nios y aclara: Ustedes representaron el cuento as; a m me gust mucho. Luego propone: Ahora vaya volver a leer el cuento y vamos a tratar de hacer todo tal como dice en el libro. Despus de la representacin, el maestro puede proponer que cada nio haga un dibujo y un texto alusivo a ella.

Juegan a la lonchera Ficha nm. 8

A travs de un juego divertido, donde todos comparten su comida, los nios: - reflexionan acerca de un tipo especial de portadores de texto (los mens) - producen e interpretan textos Normalmente los nios llevan a " escuela algn tipo de comida (frutas tortas, etc.) para comer en " recreo. El maestro explica: Una vez al mes vamos a jugar a la lonchera. Cuando hagamos ese Juego vamos a juntar la comida de todos; entonces cada uno va a probar algo de lo que trajeron los compaeros. Es conveniente que en las reuniones de padres, se informe sobre esta actividad y la frecuencia con que va a realizarse. Para jugar a la lonchera, cada alumno aporta la comida que trajo de su casa. La clasifican y ponen en platos o charolas. El maestro corta en pedazos las tortas y frutas para dar mayor oportunidad a todos de probar varias cosas. Platican sobre los distintos alimentos que se van a "vender": tortas de frijoles, de huevo, de cajeta, naranjas, pltanos, mandarinas, etc. Inventan un nombre para la lonchera y hacen el cartel correspondiente. El maestro sugiere hacer el men: Como en esta lonchera hay tres mesas para los clientes, necesitamos escribir tres mens. Cada equipo escribe uno, discutiendo cmo debe hacerse ese texto. Cuando terminan de escribirlos se organizan de modo que unos sean los clientes y otros los meseros. Los primeros leen el men y escogen lo que desean comer; los meseros toman nota de los pedidos, van a buscarlos y sirven a los clientes. Es conveniente incluir en el material de biblioteca algunos mens impresos para que los nios conozcan el contenido y las caractersticas de esos portadores de texto. Nota: El nombre utilizado aqu para denominar este juego (lonchera) puede cambiarse por el que se acostumbre en el lugar (cafetera, restaurant, etc.).

Peridico mural Ficha nm. 9

Estas actividades promueven la creatividad y conducen a los nios a valorar el resultado de la cooperacin que surge del trabaja en equipo. Les permiten descubrir que la lengua escrita sirve para comunicarse con los dems. Se elige un tema sobre el que se elaborarn textos y se ilustrar con dibujos, recortes, etc. Pueden Incluirse adems, chistes, dibujos cmicos, etc. . Cada equipo se pone, de acuerdo de qu parte del tema se va a desarrollar y decide el trabajo que va a efectuar cada uno de sus miembros. Cuando los trabajos de los diferentes equipos se han terminado, se agrupan para formar el peridico mural. El maestro explica que el peridico tiene como finalidad dar a conocer al resto de la escuela lo que ellos saben o han hecho.

Conferencias Ficha nm. 10

Esta actividad favorece la integracin del grupo y contribuye a valorar la importancia de la colaboracin y del trabajo en comn. Los miembros de cada equipo se organizan para trabajar sobre algn tema que ellos eligen o que el maestro propone: unos hacen entrevistas, otros dibujan o buscan recortes, los dems investigan sobre el tema, etc. Una vez completado el trabajo, uno o varios miembros del equipo (segn lo hayan acordado) dan la "conferencia" al resto del grupo. La actividad puede organizarse tambin en forma colectiva. El grupo decide qu tarea determinada le corresponde a cada equipo: dibujar, escribir, hacer las entrevistas, quin o quines harn la exposicin al grupo. Lo importante es que cada uno participe en la medida que pueda: dibujando, escribiendo, investigando, exponiendo, etc.

Forman palabras Ficha nm. 11

Mediante este tipo de actividades los nios: - hacen intentos de escritura - valoran la importancia de la colaboracin en el trabajo del grupo. Desde el comienzo del ao el maestro, en los juegos y dems actividades, aprovecha toda ocasin propicia para que los nios escriban palabras. Es importante que la situacin se maneje de tal manera que los alumnos se habiten a ver que existen distintas opiniones sobre un mismo asunto, que todas se respetan y que cada quien puede aportar algo para un logro comn. Por ejemplo, si se intenta escribir en el pizarrn la palabra mapa, alguien puede sugerir que "se pone con la de mam" o que quien escribe se equivoc porque le falt una a, etc. En todos los casos, el grupo y el maestro escuchan las opiniones y ste pide a cada nio que explique el porqu de su opinin, adems de preguntar al resto del grupo si est de acuerdo. Lo importante de este tipo de situaciones es hacer notar, no tanto con palabras como con la actitud, que nadie est compitiendo con los compaeros ni se trata de destacar a los que saben ms o menos, sino que cada quien es capaz de hacer alguna aportacin que, aun cuando sea errnea, es siempre reconocida. Para favorecer este tipo de situaciones se sugiere la siguiente actividad: El maestro propone jugar al "veo, veo de colores'. Cuando adivinan de qu objeto se trata, cada quien escribe el nombre de dicho objeto en su cuaderno. Un nio cualquiera pasa a escribirlo en el pizarrn. Los dems lo ayudan. Por ejemplo: El maestro propone el juego: Veo, veo una cosa de color ... iazul! Casi con seguridad alguien va a atinar cul es el objeto en cuestin. Si as no ocurriera, proporciona ms datos: Es una cosa azul que sirve para pintar. Los nios dicen "plumn" e intentarn escribir dicha palabra en el cuaderno. Luego uno de ellos intenta escribirla en el pizarrn y los dems colaboran con l en esa tarea. El juego s contina de la misma manera proponiendo los nios, por turno, el "Veo .... veo"

Se expresan por medio de gestos Ficha nm. 12

Se pretende que los nios tomen conciencia de la posibilidad de expresase a travs de gestos y de las limitaciones que tiene esta forma de expresin cuando no va acompaada del lenguaje oral. Juegan a personas mudas El grupo adivina qu est haciendo un compaero que se expresa mediante gestos. Las acciones representadas pueden ser sugeridas en secreto por el maestro u otras que a los nos se les ocurran; por ejemplo: - barrer el piso - lavar la ropa - peinarse - lavarse la cara - tomar sopa - hacer tortillas - pelar y comerse un pltano - comer una manzana, etc. Dicen cosas con el cuerpo El maestro explica: Vamos a decir cosas con el cuerpo; no se vale hablar. Qu podramos decir? Si a los nios no se les ocurre espontneamente nada, el maestro hace algunos gestos y pregunta luego: Qu les quise decir? Sugiere expresar, sin hablar: - Adis. - Qu feo huele! - No hagan ruido! - Estamos gordos. - Estamos flacos. - Estamos cansados. - Tenemos fro. - Estamos enojados. Juegan a caras y gestos Cada equipo se pone de acuerdo sobre qu quiere representar mediante gestos. Dicha representacin puede ser realizada por uno, varios o todos los miembros del equipo. El resto del grupo debe adivinar lo que ellos desearon transmitir (es posible completar esta actividad con la ficha de color rosa nm. 40). Inventan gestos El maestro propone inventargestos que quieran decir por ejemplo: correr, saltar, ponerse de pie, sentarse, etc. Cuando los nios llegan a un acuerdo sobre la forma de representar dichas acciones, lo aplican en un Juego. El maestro, o un nio, hacen esos gestos y el grupo realiza las acciones correspondientes. El maestro propone situaciones que no puedan ser representadas con gestos para que los alumnos, al tratar de expresarlas de esa forma, se percaten de las limitaciones de este tipo de lenguaje; por ejemplo: -Soy un nio muy bueno. -Agustn naci en Oaxaca. -La directora se llama Carolina, etc.

Palmean palabras y las representan grficamente Ficha nm. 13

Con esta actividad se pretende que los nios reflexionen acerca de aspectos sonoros del habla y utilicen cdigos para representar la cantidad de slabas que contiene una palabra. El maestro propone: vamos a decir palabras palmeando; por ejemplo, para decir mariposa yo voy a hacer as (da cuatro palmadas mientras va silabeando las palabras). Da varios ejemplos utilizando palabras con diferente nmero de slabas (por ejemplo gato, caballo, escritorio, etc.). A continuacin va diciendo palabras para que los nios las palmeen. Para evitar confusin es conveniente que palmee un solo nio cada palabra. Se pide la opinin de los dems para ver si estn de acuerdo. El maestro presenta tres objetos o dibujos cuyos nombres tengan diferente nmero de slabas. Dice esos nombres y a continuacin palmea uno de ellos (sin mencionarlo). Pide a los nios que adivinen cul es. Por ejemplo: presenta una goma, unas tijeras y un sacapuntas. Da tres palmadas (correspondientes a las slabas de tijeras) y pregunta: Cul palme? El maestro explica: Ahora, vamos a hacer un cuadrito por cada palmada que demos. Dice una palabra, palmeando las slabas y hace en el p iza rr n el nmero de cuadritos correspondiente. Por ejemplo, dice mariposa palmeando las slabas y pregunta: Cuantas palmadas di? Cuando hay acuerdo que dio cuatro palmadas, marca en el pizarrn:

Hace lo mismo con varias palabras de diferente cantidad de silabas. A continuacin muestra objetos o imgenes y pide a un nio que pase a poner los cuadritos correspondientes en el pizarrn; los dems los hacen en sus cuadernos. En este ltimo caso, los nios pueden dibujar los objetos y poner al lado los cuadritos correspondientes al nmero de slabas. Ejemplos:

El maestro muestra tres objetos o imgenes cuyos nombres tengan diferente cantidad de slabas, por ejemplo, un lpiz, una pelota y una bicicleta. Presenta por separado un cartel (o lo dibuja en el pizarrn) que tenga el nmero de cuadritos correspondiente a las slabas de uno de los nombres (por ejemplo el caso de pelota) y pregunta: Adivinen a cuI de los tres le queda bien en este cartel? Como es habitual, se fomenta el intercambio de opiniones entre los nios para IIegar a una conclusin y se pide fundamentacin de las elecciones,

Los paquetes Ficha nm. 14

En esta actividad los nios cuyo nivel de conceptualizacin es lingstico realizan actos de escritura que permiten observar sus avances. A los nios de nivel simblico se les plan tea una situacin de conflicto cognitivo al tener que confrontar la escritura del nombre de un objeto con la lectura posterior de dicho nombre, ya que para escribirlo pueden haber establecido una relacin escritura-tamao del referente. El maestro proporciona objetos de distinto tamao, cinta adhesiva y papel o bolsas (sin dibujos) para envolver. Cuida que cada nio de nivel simblico tenga un objeto pequeo cuyo nombre sea largo, o bien un objeto grande con nombre corto, por ejemplo: sacapuntas, corcholata, caja (de tamao grande), o ambas cosas (por ejemplo, un libro chico y uno grande). Explica que van a jugar a la paquetera, por lo que cada quien va a envolver lo que le toc y va a escribir en la envoltura el nombre de lo que contiene su paquete. Cuando todos los objetos estn envueltos, los juntan y cada vez pasa un nio distinto a tratar de leer el texto de un paquete cualquiera. La lectura se comenta con el resto del grupo: Qu tendr este paquete? Por qu crees que es un libro? y t por qu piensas que no?, etc. Los nios de nivel lingstco se fijarn en la escritura para saber qu contiene el paquete. Los de nivel simblico pueden fijarse, por ejemplo, en el tamao del paquete o en la cantidad de letras del texto para tratar de adivinar qu es. Cuando la lectura de los paquetes se ha terminado, el maestro dicta los nombres de los objetos que envolvieron. As observar si hay diferencia en el criterio utilizado para la escritura cuando el objeto est ausente. A continuacin, el maestro escribe la lista de palabras en el pizarrn e invita a los nios a leerlas. Cada uno intenta leer dos o tres de ellas. Cada palabra que el nio sea capaz de leer, la copia para incluirla en su tarjetero

Dibujan enunciados Ficha nm. 15

Se pretende que los nios descubran las limitaciones del dibujo y las ventajas de la escritura como medio de comunicacin. El maestro pide en secreto a un nio que dibuje una accln determinada. El resto del grupo tratar de adivinar el enunciado dicho por el maestro a partir del dibujo. Procura dar enunciados que no puedan ser expresados mediante el dibujo; por ejemplo: - Juanita es una buena nia. - Mi hermano canta bonito. - Osear lleg a la escuela temprano. Seguramente los nios intentarn representar este tipo de enunciados dibujando, por ejemplo: una nia o un nio en actitud de cantar; otro parado frente a una escuela, etc. Ello dar lugar a distintas interpretaciones por parte del grupo. El maestro destaca entonces,

por medio de preguntas, que en el dibujo hay un nio cantando, pero: Podremos dibujar que canta bonito? Cmo haremos para poner en el pizarrn Mi hermano canta bonito? Esta actividad no pretende que los nios lean o escriban los enunciados sino que comprendan que ciertas cosas no se pueden dibujar pero s escribir. El maestro escribe los enunciados, si hay nios que puedan leerlos el grupo observar cmo la escritura, a diferencia del dibujo, no permite un amplio margen de interpretaciones: todos leen lo mismo. Variante. El maestro propone inventar un cuento a partir de una imagen y lo va escribiendo en el pizarrn. Luego lo lee y van comparando lo que est en la figura con lo que dice el texto. Por ejemplo: Aqu (en el dibujo) dnde est que... (menciona algo que slo aparece escrito)? De esta manera los nios comprueban que el contenido de un texto proporciona cierta informacin que no puede dar la imagen.

Juegan a la frutera Ficha nm. 16

Mediante esta actividad nios y maestro acuerdan una convencin que les permite otorgar a determinadas palabras conocidas un significado diferente. Cada nio escoge para s el nombre de una fruta y lo escribe, como puede, en una tarjeta que sostiene en sus ropas con un alfiler de seguridad. El maestro destaca la importancia de esos textos para que l pueda recordar los nombres de las frutas elegidas por cada uno. Todos se forman en crculo y el maestro explica el juego: Cuando yo diga el nombre de una fruta cualquiera, el que tenga ese nombre da media vuelta; cuando oigan "frutera" todos se cambian de lugar bien rpido, formando nuevamente la rueda para poder seguir el juego. Da un ejemplo: Si yo digo manzana, Juan, que tiene el cartelito que dice manzana, da media vuelta y queda de espaldas a nosotros. Puede salir de esa posicin slo cuando yo diga otra vez manzana (y pueda darse otra media vuelta) o cuando diga frutera y todos tengan que cambiarse de lugar. Con el fin de que ei juego resulte ms ameno, las palabras que deben ser interpretadas por los nios mediante una accin pueden aparecer mencionadas en un relato hecho por el maestro. Por ejemplo: Ayer iba caminando y de pronto v una frutera, Qu manzanas tan rojas haba ah! Y los mangos? Eran mangos de manila. Tambin haba mangos petacones. De pronto v las naranjas. El dueo de la frutera me dijo que eran naranjas muy dulces; naranjas de Montemorelos. Era una frutera con frutas muy sabrosas. Pregunt los precios y me di cuenta que era una frutera muy cara ... etc., etc. f Variantes Con la misma organizacin se puede jugar a la papelera, la juguetera, el hospital, los meses del ao o los das de la semana. En cada caso, los nios escogen nombres relacionados con el tema del juego y cuando el maestro dice por ejemplo: hospital (o juguetera, papelera, ao o semana) todos deben cambiarse de lugar. Se recomienda que siempre cada nio escriba su tarjeta con el nombre

por l escogido, con el fin de aprovechar estos juegos para actividades de escritura. Nota: Es conveniente realizar estas actividades al aire libre; si ello no es posible se pueden efectuar dentro del saln de clase.

Construyen prrafos en forma oral Ficha nm. 17

Con este tipo de actividades se pretende que los nios: - realicen relatos con una secuencia lgica - sean capaces de proponer ajustes en los enunciados que componen un relato para lograr expresarlo en forma mejor y ms clara. El maestro presenta varias lminas con una determinada secuencia; pueden figuras correspondientes a un cuento, una historieta muda, etc. Pide a los nios que inventen una historia relacionada con ellas y que piensen qu se podra decir con respecto a cada una de las lminas. Seguramente surgirn diversas propuestas; el maestro procura que los nios lleguen a un acuerdo y cuando ste se logra, escribe en el pizarrn lo acordado. Cuando el trabajo est terminado, lo lee. Trata que los nios se den cuenta de repeticiones innecesarias, ausencia de algunos enunciados o errores existentes en la redaccin de ese texto. Para ello pregunta por ejemplo: Nos qued bien este cuento? No podramos agregarle (o quitarle) algo para que nos quede mejor? Ser necesario decir tantas veces la nia (o cualquier otra palabra que se repita)? El maestro va introduciendo al texto original las modificaciones sugeridas y lo lee nuevamente: Ahora nos qued mejor? Se les ocurre otra cosa que podamos cambiarle? El mismo tipo de actividad puede ser realizada sin lminas, proponiendo: - la invencin de un cuento - la narracin de una experiencia interesante: un trabajo de ciencias naturales o sociales, un paseo, un acontecimiento de la clase o de la escuela, etc. Es posible organizar esta actividad por equipos.

Inventan nombres Ficha nm. 18

Se pretende que los nios descubran la arbitrariedad del lenguaje Y apliquen sus conocimientos lingsticos en la invencin de sustantivos. Inventan nombres de animales El maestro pide a los nios que digan nombres de animales. Despus dice: Ahora vamos a inventar nombres de animales que no existen. Yo empiezo: conozco un animal con cinco patas, alas y trompa de elefante que se llama pataluco. Estimula a los nios a que continen el juego. Inventan nombres de comidas Se procede de la misma forma que en la actividad anterior. El maestro puede decir, por ejemplo: Vamos a inventar el nombre de una comida que se hace con frijoles, un poquito de pasto y cascarn de huevo. Se llama pasfrica.

Estimula a los nios a que ideen comidas con ingredientes absurdos y les pongan un nombre. El mismo juego puede realizarse con nombres de medicinas (y usarlo cuando se juega al doctor o a la farmacia), frutas, verduras, rboles, personas, medios de transporte, etc.

Inventan verbos Ficha nm. 19

Se pretende que los nios descubran la arbitrariedad delltinguaje y apliquen sus conocimientos lingsticos para inventar determinadas palabras, en este caso, verbos. El maestro puede decir, por ejemplo: Ayer fui al circo y v una seora, que se colgaba de un columpio sostenindose del cabello. Yo invent una palabra para lo que estaba haciendo: se pelicolumpiaba. Si yo pudiera hacer esa prueba, cmo tendra que decir? Yo me s ... ( pelicolumpiar). Ustedes no saben ... (pelicolumpiarse)? etc. El maestro pide a los nios que inventen palabras que representen algunas acciones raras (caminar de manos, correr de panza, etc.) u otras para las que no existen verbos especficos como: andar en bicicleta (bicicletear) o en patineta (patinetear), cruzar los dedos (dedicruzar), etc. En todos los casos procura idear situaciones en las que sea necesario conjugar los verbos inventados. Por ejemplo, si estn trabajando con el verbo "dedicruzar" puede decir: Ahora todos dedicruzaremos nuestros dedos. Qu hicieron? (dedicruzamos) Y t, Juan, qu hiciste? (dedicruc), etc. Variante - EI maestro pide a los nios que aquellos que sepan hacer una cosa "muy rara" la hagan, para que todo el grupo la vea (mover a panza, las orejas, una marometa, etc.). Despus que el grupo lo observa se le pide a los nios que inventen una palabra para designar la accin realizada por el compaero. Por ejemplo, mover las orejas inventan morejear , el maestro propone: Vamos a tratar de morejear todos. Estela moreje bien? T qu estabas haciendo(morejeando)?, etc

Inventan adjetivos Ficha nm. 20

Se pretende que los nios descubran la arbitrariedad del lenqueje V apliquen sus conocimientos lingsticos para inventar determinadas palabras, en este caso, adjetivos. La actividad se desarrolla a partir de un tema trabajado en la clase. El punto de partida puede ser un paseo, una experiencia especialmente interesante o la observacin de un animal, una planta, una flor, un juguete, etc. Por ejemplo si han llevado un perrito a la clase, despus que los nios han dicho las caractersticas de ese animal, el maestro sugiere: Ahora vamos a decir cmo es el perrito con palabras inventadas. A m se me ocurri una: Este perro es muy orejiloco. En el caso de una planta puede decir: Esta planta es hojijunda y verdilonga.

Si hicieron un paseo: El paseo de hoy estuvo muy sinforoso (o empapacansoso o cansaloso). En todos los casos estimula a los nios a que continen inventando adjetivos.

Adivinanzas Ficha nm. 21

Los nios descubren cmo una palabra inventada cobra significado por el uso que se le da en el contexto oral. Cuando derivan diminutivos o aumentativos de tales palabras, reflexionan sobre las reglas de composicin de los mismos. Cada equipo se pone de acuerdo para cambiar e nombre de un objeto conocido (ej. camin) por otro nombre inventado. Para facilitar la actividad, el maestro puede dar un ejemplo: Hoy me vine a la escuela en saleto; como vena muy lleno, me tuve que venir parado. El grupo debe adivinar qu quiere decir saleto. El maestro propone derivar diminutivos y aumentativos a partir de la palabra inventada. Ej. Si el saleto fuera muy grande, diramos que era un ... (los nios completan: saletote o saletn); y si fuera chico sera un ... (los nios completan: sale tito ).

Amplan enunciados Ficha nm. 22

Por medio de esta actividad los nios descubren la posibilidad de ampliar enunciados para que la informacin suministrada sea ms precisa. El maestro escribe en el pizarrn una oracin cualquiera dicha por los nios y propone ampliarla. Por ejemplo, escribe: Juanita perdi un lpiz Luego pregunta: Cul Juanita fue la que perdi el lpiz?, porque en este saln hay dos nias con ese nombre. Dnde lo perdi? Cundo ocurri eso? Cmo era el lpiz?, etc. A medida que los nios agregan informacin, el maestro va escribiendo las nuevas oraciones, cada vez ms completas, y las lee al grupo: Juanita perdi un lpiz. Juanita Rodrguez perdi un lpiz. Juanita Rodrguez perdi un lpiz en el saln. Juanita Rodrguez perdi un lpiz en el saln a la hora del recreo. Juanita Rodrguez perdi un lpiz de color rojo en el saln, a la hora del recreo.

Dnde dice ... ? Ficha nm. 23

Se pretende que los nios anticipen una oracin a partir del nmero de palabras que la componen. El maestro escribe en el pizarrn tres oraciones de longitud diferente; por ejemplo: 1) Pedro sali. 2) Pedro sali temprano. 3) Pedro sali temprano por la maana. Lee las tres oraciones de corrido, con entonacin normal y en orden distinto al que las escribi (ej. 1 - 3 - 2). Enseguida pide a los nios que anticipen dnde dice, por ejemplo: Pedro sali temprano y que justifiquen la respuesta: Cmo te diste cuenta? En qu te fijaste para saber .. .?, etc. Si se dan opiniones distintas, se fomenta la discusin. Ejemplos de oraciones pueden ser: a) Se conservan el sujeto y el verbo, agregando y ampliando complementos tal como ocurre en el caso ya explicado; otra situacin del mismo tipo es la siguiente: Javier juega. Javier juega a las canicas. Javier juega a las canicas en el parque. b) Se mantiene el sujeto, se cambia el verbo y se agregan complementos de distinta longitud: Jorge come. Jorge patea la pelota. Jorge est esperando el camin. c) Se mantiene el artculo y se cambian sujeto, verbo y complementos: La nia dibuja. La pera est madura. La maestra escribe en el pizarrn.

Ubican partes de la oracin Ficha nm. 24

Se pretende que los nios reflexionen acerca de las partes que componen una oracin. El maestro escribe una oracin en el pizarrn, por ejemplo: La nia compr paletas Con el fin de evitar que algunos nios intenten descifrar el contenido de la oracin, se sugiere que ella se escriba con letra cursiva. El maestro se dirige al grupo y explica: Aqu yo escrib la nia compr paletas (leyendo y sealando de corrido todo el enunciado, sin detenerse en cada palabra). Luego pregunta: Qu escrib? Si los nios no recuerdan textualmente el enunciado, lo lee de nuevo.

Comienza a interrogar a algunos de los nios, discutiendo las respuestas de ste con el grupo: Dir nia? Dnde? Selame con tu dedo dnde dice nia Qu crees que diga aqui? (sealando la palabra paletas) y aqu dir algo? (sealando la) Todo junto, qu dice? (si es necesario repite la oracin) Dir compr en algn lado? Dnde? Qu dice aqu ? (sealando nia) Dir la en algn lado? Dnde? Qu crees que diga aqu? (sealando compr) y todo junto, qu dice? Las respuestas deben quedar suficientemente claras al maestro para que pueda darse cuenta de lo que el nio piensa; por el/o continuar preguntando acerca de las dudas que tenga.

Determinan la cantidad de palabras de un enunciado Ficha nm. 25

Esta actividad permite al maestro conocer los diferentes conceptos que tienen sus alumnos acerca de la nocin de palabra. Es probable que gran nmero de ellos no pueda aislar artculos y preposiciones. Con aqullos que tengan dificultades mayores a las mencionadas (aislar el verbo, el objeto directo; etc.) se trabaja con la ficha de color azul nm. 2. Es necesario destacar que a pesar de que dicha actividad est prevista para nios cuyo nivel de conceptualizacin es simblico, puede darse el caso de que el mismo tipo de dificultades se presente en alumnos que ya manejan la hiptesis silbica. Con ellos tambin se trabaja con la mencionada ficha de color azul. El maestro pide a los nios que le presten mucha atencin; dice un enunciado de corrido (sin separar las palabras) y pregunta: Cuntas palabras dije? Si no han entendido, repite la pregunta: Cuntas palabras estoy diciendo cuando digo: Mario comi un taco? El maestro pide a los alumnos que especifiquen cules son las palabras contenidas en el enunciado. As, en el ejemplo anterior, es posible que alguien considere que el mismo est formado por tres palabras. Se le pregunta cules son y responde: Mario (1 ) come (2) un taco (3)

La respuesta de ese nio indica sus dificultades para aislar el artculo (un). El maestro contina diciendo enunciados y los va complicando cada vez ms para conocer las diferentes posibilidades de anlisis de los integrantes del grupo. A continuacin se dan algunos ejemplos en los que es posible observar una complejidad progresiva. Juan corri. La maestra compr lpices. El pintor cogi la brocha.

La seora fue a la tienda. La seora s compr un vestido nuevo. La mam y la hija se compraron bolsas muy bonitas. En cada caso el maestro promueve la confrontacin de opiniones diferentes. Luego escribe cada oracin y analizan las palabras que la componen. Variantes El maestro dice dos enunciados distintos y compuestos por un nmero diferente de palabras. Pide a los nios que piensen cul de los dos tiene ms palabras. Es conveniente presentar algunas situaciones en las que la oracin ms corta corresponda a un referente de mayor tamao con el fin de conocer la opinin de los nios al respecto. Ejemplos de pares de oraciones de este tipo: Las hormigas son muy trabajadoras. Los elefantes tienen trompa. El edificio es muy alto. La casita del perro se rompi.

Permutan sustantivos sin cambio semntico Ficha nm. 26

Los nios reflexionan acerca de los cambios necesarios en la escritura de oraciones diferentes que tienen igual significado. El maestro escribe una oracin del tipo: Luisa baila con Arturo. Se dirige al grupo y explica: Aqu yo escrib Luisa baila con Arturo (leyendo y sealando de corrido todo el enunciado, sin separar las palabras). Luego pregunta: Qu escrib? Si los nios no recuerdan textualmente el enunciado, lo lee de nuevo. Interroga a alguno de los nios sobre las partes que componen la oracin tal como se indica en la ficha de color rosa nm. 24. Confronta las respuestas de ste con el grupo. Cuando las partes de la oracin han sido ubicadas, propone realizar la transformacin. Dice, por ejemplo, Aqu yo escrib Luisa baila con Arturo Qu tendramos que hacer para que diga Arturo baila con Luisa? Los nios pueden proponer realizar la permutacin de sustantivos, dejar la oracin como est porque significa lo mismo o escribirla nuevamente. En este ltimo caso, el maestro pregunta: No podramos cambiar algo en esto que yo escrib para que diga Arturo baila con Luisa? Qu tendrarnos que cambiar? Estimula a los nios a que realicen la transformacin. Analizan las partes que forman el nuevo enunciado. Esta experiencia se repite en varias ocasiones utilizando otros enunciados en los cuales la permutacin de sustantivos no altera el significado. 1 . - Martn come son Susana. Susana come con Mart(n. 2. - Teresa camina con Jos. Jos camina con Teresa.

3. - Jos platica con Leonor. Leonor platica con Jos. 4. - Alfredo pasea con EIsa. EIsa pasea con Alfredo. Es necesario que el maestro proponga adems enunciados en los cuales uno de los sustantivos no se encuentre en los extremos de la oracin: 1. - Francisco jug con Ral ayer. Ral jug con Francisco ayer. 2. - Lucha fue con Mario al cine. Mario fue con Lucha al cine. Las actividades desarrolladas en esta ficha tambin pueden ser realizadas usando lminas alusivas a los enunciados, con el fin de facilitar a los nios la comprensin de que el significado de los mismos no se altera. Nota: Con el fin de evitar la mecanizacin de la experiencia se recomienda al maestro alternar estas actividades con otras en las que: - se sustituyen unos sustantivos por otros (ver ficha de color rosa nm. 28). - se permutan sustantivos, con cambio semntico (ver ficha de color rosa nm. 27). - los nios anticipan el resultado de una transformacin realizada por el maestro (ver ficha de color rosa nm. 29).

Permutan sustantivos con cambio semntico Ficha nm. 27

Los nios reflexionan acerca de permutaciones de sustantivos que producen un cambio en el significado de la oracin, El maestro escribe una oracin del tipo: Leticia empuja a Ren en la que, al alterar el orden en que aparecen los sustantivos, se obtiene una oracin que difiere tanto en la escritura como en el significado: Ren empuja a Leticia Se dirige al grupo y explica: Aqu yo escrib Leticia empuja a Ren (leyendo y sealando de corrido todo el enunciado, sin separar las palabras), Interroga a alguno de los nios sobre las partes que componen la oracin, tal como se indica en la ficha de color rosa nm. 24. Cuando las partes de la oracin han sido ubicadas, propone la permutacin de sustantivos: Aqu yo escrib Leticia empuja a Ren; si Ren empujara a Leticia, qu tendramos que escribir? Es lo mismo decir Leticia empuja a Ren que decir Ren empuja a Letcia? Por qu? Qu tendramos que cambiar aqu (sealando la oracin) para que diga Ren empuja a Leticie? Estimula a los nios para que ellos mismos efecten la transformacin. Esta experiencia se repite en varias ocasiones, utilizando otros enunciados en los cuales la permutacin de sustantivos altera el significado de la oracin. Cuida que los sustantivos no estn siempre en los extremos del enunciado. Ejemplos:

Clara peina a Vernica con cuidado. Vernica peina a Clara con cuidado. Diana moj a Roberto ayer. Roberto moj a Diana ayer. Rosa dibuja a Marra. Marra dibuja a Rosa. Eduardo persigue a Sonia en el parque. Sonia persigue a Eduardo en el parque. Las actividades desarrolladas en esta ficha tambin pueden realizarse usando lminas alusivas, para ayudar a los nios a comprender la diferencia de significados. Nota: Con el fin de evitar la mecanizacin de la experiencia, se recomienda al maestro alternar estas actividades con otras en las que: - se sustituyen unos sustantivos por otros (ver ficha de color rosa nm. 28); - se permutan sustantivos sin cambio semntico (ver ficha de color rosa nm. 26); - los nios anticipan el resultado de una transformacin realizada por el maestro (ver ficha de color rosa nm. 29).

Sustituyen sustantivos Ficha nm. 28

Mediante esta actividad los nios reflexionan acerca de los cambios necesarios en la escritura de una oracin cuando en ella se propone cambiar un sujeto o un complemento. El maestro escribe una oracin del tipo: Juan fue a la papelera Lee y seala el enunciado de corrido, sin separar las palabras y dirige el anlisis de las partes que lo componen tal como se indica en la ficha de color rosa nm. 24. A continuacin propone el cambio de sujeto: Ahora quiero escribir EIsa fue a la papelera cmo lo puedo hacer? Si los nios proponen escribir aparte la nueva oracin, el maestro dice: No podremos arreglarle o cambiarle algo a esta misma? Qu tendremos que cambiar? Qu borramos? Qu escribimos aqu donde borramos?, etc. El maestro puede proponer tambin cambiar el complemento; volviendo al ejemplo anterior, realiza la misma actividad pero cambiando papelera por panadera..

Anticipan enunciados Ficha nm. 29

Los nios anticipan el resultado de la transformacin de oraciones en las que se permutan o sustituyen sustantivos. Sustitucin de sustantivos El maestro escribe una oracin en el pizarrn. La lee y seala de corrido, sin separar las palabras que la forman; escribe, por ejemplo: Ricardo juega a la pelota Los nios efectan el anlisis de las partes que componen ese enunciado, tal como se indica en la ficha de color rosa nm. 24. A continuacin, el maestro dice: Yo voy a cambiar Ricardo por Gabriel. Efecta la transformacin anunciada y pregunta: Qu dice ahora? Realiza el mismo tipo de trabajo sustituyendo el complemento. Por ejemplo: Vaya cambiar pelota por roa, qu qued escrito en todo esto (seala la oracin)? Otros ejemplos de oraciones que el maestro puede proponer: Ernesto fue a la tienda Ernesto fue a la feria Carmela fue a la feria Jacinto dibuj una casa Jacinto dibuj una mesa Pablo dibuj una mesa Permutacin de sustantivos El maestro escribe oraciones similares a las indicadas en las fichas de color rosa nmeros 26 y 27 en las que, en unos casos la permutacin de sustantivos produzca un cambio semntico y en otras, el significado no se altere. Escribe por ejemplo: Rosa platica con Josefina. Lee la oracin, los nios analizan las partes que la componen y luego realiza la transformacin. Dice: Esto que est aqu (Rosa) lo vaya pasar para ac (al final de la oracin) y esto (Josefina) lo vaya escribir aqu (al principio de la oracin). Realiza la transformacin indicada y pregunta: Qu dir ahora? Realiza el mismo tipo de actividad con oraciones en las cuales la transformacin conduzca a un cambio semntico. Cuida que, algunas veces, los sustantivos permutados no se encuentren en los extremos de la oracin. Nota: Este tipo de trabajo puede realizarse en forma individual o por equipos con aquellos nios que tengan dificultades para anticipar el resultado de las transformaciones.

Juegan al mercado Ficha nm. 30

Este juego favorece el descubrimiento de algunas de las funciones de la escritura: - guardar memoria (cuando hacen la sta del mandado) - anunciar productos y precios (cuando escriben los carteles para los puestos)

Los nios juntan materiales que sirvan para jugar al mercado: semillas, palitos, hojas de plantas, juguetes de plstico, cajas, frascos, etc. Organizan el mercado; para ello clasifican el material y deciden qu se va a vender en cada uno de los puestos. El maestro sugiere hacer carteles y todos piensan qu puede escribirse en ellos. Algunos dirn que es necesario poner los precios, otros el nombre de las mercancas; es posible que tambin planteen la conveniencia de escribir algn otro tipo de texto ("naranjas "sabrosas", "aqu vendemos jitomates maduros", etc.). El grupo se divide en vendedores y compradores. Los primeros escriben los carteles que deseen para sus puestos y los segundos preparan la lista del mandado. El maestro dirige la actividad de forma tal que unos y otros tengan necesidad de interpretar los textos realizados por sus compaeros. Procura crear un ambiente de juego diciendo, por ejemplo: Don Ramn, fjese por favor si esta seora ya compr todo lo que traa en su lista porque es tan distrada... o Qu escribi doa Rosa en el cartelito que le puso a los jitomates? Por favor lamelo usted porque yo hoy no traje lentes y no veo nada, etc. Este tipo de actividades conviene realizarlas varias veces al ao y puede aprovecharse para trabajar con matemticas. Como variantes se puede jugar a: - la papelera, usando materiales de la clase: libros, cuadernos, hojas de papel, lpices, gomas, etc. -la tienda, con envases vacos: cajas, frascos, botellas, etc. - el supermercado. Nota: Siempre que sea posible, antes que los nios lleven a cabo este tipo de juegos, es muy til que realicen una visita al lugar donde se efectan realmente las actividades que ellos representarn en el juego (el mercado, la tienda, etc. De esta manera podrn anticipar o leer lo que aparece en carteles verdaderos (precios, ofertas, etc.) y comprender las funciones que cumple la escritura en la vida real dentro de estas situaciones.

Completan enunciados Ficha nm. 31

Se pretende que los nios reflexionen acerca de la lengua oral y establezcan una relacin entre ella y la lengua escrita. El maestro dice enunciados incompletos y los nios los completan en forma oral. Omite el recipiente de la accin. Dice, por ejemplo: Juan abre la ... Margarita teje una .. , Margarita come un ... Pap arregla la . Lupita lava los . Pablo mira la . En todos los casos estimula a los nios a que propongan diferentes complementos. Escribe cada una de las oraciones propuestas en el pizarrn. Por ejemplo: Pap arregla la casa

Pap arregla la mesa Pap arregla la silla, etc. Aprovecha la actividad para analizar las partes escritas en esas oraciones: Dnde dir pap? Y ac qu dice (arregla)?, etc. (ver ficha de color rosa nm. 24). Es conveniente, adems, que el maestro proponga enunciados incompletos similares, en los que vara solamente el artculo que precede al objeto directo. Por ejemplo: Mara come una Mara come un Mara come los Mara come ese Omite el sujeto: El maestro lee un cuento y luego propone contarlo. Explica: No lo vaya contar completo. Ustedes tienen que decir qu falta. Hace el relato omitiendo los sujetos. Por ejemplo, despus de leer "Los tres osos", lo cuenta; cuando dice algo referente a la nia del cuento (Haba una vez una ... ) los alumnos pueden proponer que falta: nia, o nia llamada Ricitos de Oro, etc. Del mismo modo al referirse al oso ("En eso lleg ... ) pueden sugerir: el pap oso, el oso grande, el oso, etc. El maestro procura que en el relato, los sujetos omitidos se encuentren en diferentes partes de la oracin: al principio, medio o final de ella. Escribe algunas de esas oraciones en el pizarrn y procede a analizarlas como se sugiere en la ficha color rosa nm. 24. Omite el predicado: El maestro escribe, por ejemplo: La mam de Juanita ... El payaso del circo ... En cada caso lee el enunciado con una entonacin que indique que est incompleto y pregunta: As est bien o tendr que agregar algo? Qu podremos decir de la mam de Juanita? Dnde tendr que escribirlo? El maestro completa la oracin de acuerdo con las propuestas de los nios, por ejemplo; La mam de Juanita tiene el pelo largo. La mam de Juanita viene a dejarla todos los das La mam de Juanita trabaja en la farmacia, etc. Una vez completada la oracin, el maestro invita a los nios a leerla y analizar sus partes.

Construyen oraciones a partir de un verbo dado Ficha nm. 32

Esta actividad permite la reflexin de los nios acerca de las caractersticas de los verbos y su conjugacin. El maestro propone pensar enunciados con determinados verbos dados en infinitivo. Para facilitar la situacin explica; Si les pido que digan cosas con saltar, pueden decir, por ejemplo: - Hoy, en el recreo estuvimos saltando. - Juan salta muy alto. - Ayer salt una barda. Cuando los nios han comprendido la actividad, el maestro propone otros verbos.

Se recomienda usar los siguientes: Jugar, correr, dormir, escribir, leer, perseguir, brincar, limpiar, ver, manejar, cantar, pegar, pintar, lavar, hablar, bailar, tocar, vestir . En cada caso, el maestro va escribiendo las oraciones propuestas por los nios. Hace preguntas con respecto a esos textos. Por ejemplo: Aqu yo escrib, mi pap pint la casa y aqu, hoy pintamos en los cuadernos. Dnde dir pint? y pintamos? En qu se parecen esas dos palabras, etc. El maestro procura que sus preguntas estn orientadas a que los nios noten auditivamente que en algunas de esas formas conjugadas hay una parte que se conserva (el radical) y que ella tambin permanece constante en la escritura.

Juegan al doctor Ficha nm. 33

Mediante el juego se pretende que los nios: Descubran la necesidad de mantener una estabilidad en la escritura para conservar el significado. Vayan conociendo el contenido de dos diferentes tipos de portadores de texto: las recetas mdicas y las etiquetas de los productos envasados. Los nios llevan a la escuela frascos, cajas, semillas, botones, etc. Para formar con ese material, una farmacia. Piensan nombres para los medicamentos. Escriben esos nombres en etiquetas; el maestro favorece la discusin sobre cmo deben escribirse esos textos. Pegan las etiquetas en los frascos y cajas. Los nios se ponen de acuerdo para organizar en lugares determinados del aula: la farmacia, el consultorio del doctor, la sala de espera. Pueden poner carteles que indiquen dnde est instalado cada uno de esos sitios. Los nios se organizan en; pacientes, doctores y farmacuticos. El paciente explica en forma detallada al doctor cul es su enfermedad. El doctor indica la medicina que debe tomar y escribe la receta. El enfermo concurre a la farmacia a comprar su medicina. El farmacutico busca entre los medicamentos aquel cuya escritura sea similar a la que aparece en la receta. Puede ser que el farmacutico d una medicina cualquiera, por lo cual el maestro est pendiente para intervenir: Fjate si te dio bien la medicina. 'Pregunta al "doctor": Qu le recet usted? Qu escribi aqu?, etc. En caso de no encontrar el medicamento, el paciente concurre nuevamente con el doctor y le plantea el problema ("de esa medicina no hay") para que l busque una solucin: corrige la receta o la hace de nuevo; dice que el farmacutico busc mal porque l sabe que la tiene, etc. Esta actividad se repite muchas veces durante el ao. Tiene gran importancia porque .los nios producen e interpretan textos y llegan a comprender la necesidad de mantener cierta estabilidad en la escritura (aunque sta no sea correcta) para que sea posible encontrar las medicinas. Adems el maestro podr darse cuenta cules son las hiptesis de los nios sobre el contenido del texto de una receta mdica. Ellos pueden suponer que ah estn escritos:

- los sntomas del enfermo y considerar que el farmacutico, en funcin de ellos, indica la medicina adecuada - los nombres de los medicamentos recetados - la manera y cantidad de medicinas que debe suministrarse al paciente (dos cucharadas antes de las comidas, etc.). Las dos ltimas son suposiciones correctas. Para que los nios lleguen a establecerlas es conveniente que tengan posibilidad de ver recetas mdicas verdaderas y que el maestro les lea los textos contenidos en ellas. Entre el material sugerido para biblioteca, se indica este tipo de portadores de texto. Nota: El maestro cuida que en la organizacin de este juego, todos los nios tengan oportunidad de ser farmacuticos, pacientes y doctores. Los pasos que aqu se sugieren no tienen que seguirse estrictamente. Pueden alterarse o modificarse en funcin del inters y las sugerencias de los nios; si bien se trata de un trabaj con una finalidad relacionada con el aprendizaje de la lecto-escritura, los nios deben sentirlo y manejarlo con la libertad y movilidad que permite un juego.

Encuentran palabras repetidas Ficha nm. 34

Se pretende que los nios lleguen a conocer una caracterstica fundamental del sistema de escritura: una palabra, para conservar su significado, se escribe siempre de la misma manera. Para esta actividad se recomienda utilizar el "Libro de primer ao", con el fin de que cada alumno pueda trabajar con el mismo texto. En la seccin de lecturas de dicho libro se encuentran varias que son tiles para esta actividad. . El maestro lee el texto y luego pide a los nios que busquen y subrayen con un mismo color todas las palabras iguales que encuentren. As pueden subrayar, por ejemplo con verde, cada vez que encuentren la palabra ciruelas; con rojo siempre que aparezca la palabra come, etc. Es conveniente que despus de subrayar una palabra que aparece repetida, los nios (o el maestro) la lean para conocer el significado de la escritura que estn subrayando. Para facilitar la tarea y propiciar la confrontacin de lecturas, el maestro puede ir escribiendo las palabras en el pizarrn. Por ejemplo, pregunta a un nio: T cules tienes? y luego al grupo: Quin ms tiene sta? Qu dir? Alguien puede decir: "la ma no sali" y leer dicha palabra al grupo o escribirla en el pizarrn para leerla entre todos.

Buscan palabras que rimen Ficha nm. 35

Los nios descubren c6mo combinaciones iguales de fonemas, al combinarse con otros diferentes, dan por resultado palabras distintas que se asemejan en su forma oral y en su representacin escrita. El maestro propone decir palabras que rimen. Dice, por ejemplo: Quin me dice una palabra que termine igual que tiburn? Si los nios no encuentran ninguna, el maestro da

varios ejemplos (camarn, algodn, etc.) y estimula al grupo para que diga otras similares. Cuando los alumnos han entendido el juego, el maestro contina la actividad, proponiendo que busquen palabras con otras terminaciones illo, oso, ero, etc.). A medida que los nios las dicen, va escribindolas en el pizarrn y luego los anima para que las lean, ayudados por el resto del grupo o por l mismo cuando sea necesario. Todo nio que sea capaz de leer solo una palabra, la copia y la agrega a su coleccin. . El maestro propone inventar rimas y poesas. Para hacer el trabajo ms divertido y accesible, aclara que "se vale" decir palabras inventadas y "cosas tontas" como: Tengo un gato cuchufato. El perro que ladr anoche se fue volando en su coche. A las sillas las llevan en camillas porque se lastimaron las rodillas. Pueden hacerlas tambin usando como punto de partida el nombre de los compaeros; por ejemplo: Ah est Simn comindose un meln. Ah viene Josefina cargando su tina. El maestro explica que las palabras que terminan igual, "se dice que riman" y propone que busquen y subrayen algunas en el libro de texto. Para ello elige una poesa de las que se encuentran en la seccin de Lecturas. Cuando han subrayado las palabras los estimula a leerlas; ayudndoles cuando sea necesario. Las comparan y ven quines subrayaron las mismas.

Trabajan con sinnimos Ficha nm. 36

El trabajo con sinnimos permite a los nios comprender que hay diferentes palabras que significan lo mismo y que la escritura de ellas es tambin distinta. El maestro escribe en el pizarrn una oracin que permita cambiar alguna palabra por su sinnimo, por ejemplo: Un nio se enferm de la panza Pregunta:Qu podramos cambiar aqu para que siga diciendo lo mismo? Los alumnos pueden proponer como sinnimos de nio: chlquillo, chamaco, chavo, muchacho, etc. y como sinnimos de panza: barriga y estmago. El maestro, o los nios, van escribiendo las diferentes oraciones formadas:

Un chamaco Un nio Un muchacho Un chico

se enferm de la panza se enferm de la panza se enferm de la panza se enferm de la panza

Luego el maestro conduce a los nios a reflexionar acerca de las partes de esos enunciados que sufrieron modificaciones y las que permanecieron sin cambios: Qu palabra cambiamos aqu? Qu dejamos Igual., etc. El mismo tipo de actividad se realiza a partir de otras palabras que tengan sinnimos tales como: hermosa cuello rojo saltar limpiar subir romper Bella pescuezo colorado brincar asear trepar quebrar

La tintorera Ficha nm. 37

Se pretende que los nios descubran algunas de las funciones de la escritura: - anotar datos (en este caso las cerecter/sttcos de la ropa) - registrar que se recibi un objeto. Para esta actividad se utilizan prendas de vestir de los mismos nios (suteres, sacos, jorongos, etc.). Para proponer este juego, el maestro aprovecha los perodos de fro, cuando los nios van abrigados. Si los alumnos no lo saben, el maestro les explica cmo funciona una tintorera; les ensea y lee las boletas que en ella entregan a los clientes cada vez que dejan ropa. Luego propone jugar a la tintorera. Los nios se organizan: unos son los que la atienden y otros los clientes que llevan su ropa a limpiar. Los primeros inventan un nombre para la tintorera; hacen el cartel correspondiente, y preparan las boletas con dicho nombre. Cuando los clientes llevan la ropa, el tintorero escribe en la boleta las caractersticas de las prendas entregadas, por ejemplo: 1 suter azul. El cliente lee la boleta y comprueba si el tintorero anot bien. El maestro participa en el juego: Qu dej usted, seora, para limpiar? Fjese si lo anotaron bien, porque despus... cuando lo venga a buscar, a lo mejor le dan otra cosa Pregunt cundo tiene que venir a recoger su ropa? Por qu no le pide que anote el da que va a estar lista? Para cundo va a estar?, etc.

Despus los clientes van a recoger sus prendas a la tintorera. Los tintoreros deben interpretar las boletas y buscar la ropa por las caractersticas especificadas en ellas. A continuacin se intercambian los papeles: los clientes pasan a ser tintoreros y viceversa.

Construyen enunciados Ficha nm. 38

Esta actividad conduce a los nios a la reflexin sobre la existencia de diferentes oraciones que poseen el mismo significado. Despus de realizar una actividad que haya despertado el inters de los nios, el maestro propone decir todo lo que sepan sobre ese tema. Por ejemplo, si en la clase han observado un patito, les dice: Cada uno de ustedes va a pensar y decirnos algo sobre el patito. Los nios pueden proponer: - El patito era amarillo. - El patito ten a unas plumas muy suaves. - Los ojitos eran redondos y negros, etc. En cada caso, el maestro escribe el enunciado en el pizarrn. El, o los nios lo leen (segn sea el nivel de conceptualizacin alcanzado por la mayora del grupo). Propone que piensen otras formas de decir lo mismo y va escribiendo las oraciones de igual significado. Por ejemplo: El patito tena unas plumas muy suaves Las plumas del patito eran muy suaves Qu suaves eran las plumas del patito! Muy suaves eran las plumas del patito, etc. El mismo tipo de actividad se puede realizar: -A partir de la observacin de un objeto cualquiera que haya en el saln. -Escogiendo al azar una tarjeta con el nombre de un alumno. El maestro pide que digan todo lo que sepan sobre ese nio. Una vez propuesto cada enunciado pregunta: De qu otra manera, podramos decir lo mismo? Escribe las diferentes oraciones en el pizarrn; por ejemplo: Estela tiene el pelo negro y trae trenzas, El pelo de Estela es negro y se lo peina con trenzas. Es negro y con trenzas el pelo de Estela. Estela tiene el cabello negro y se hace trenzas.

Trabajan con antnimos Ficha nm. 39

Se pretende que los nios reflexionen acerca de la existencia de los antnimos, emplendolos en pares de oraciones que tienen un significado opuesto . El maestro escribe en el pizarrn y lee, oraciones con significado falso, por ejemplo: La tortuga camina rpido. El len es manso. El algodn es duro. Las jirafas son chaparras. La lluvia seca la tierra. Los helados son calientes. Los nios harn inmediatamente la correccin de esos enunciados falsos, proponiendo antnimos. El maestro pregunta: Se podr cambiar algo aqu (seala la oracin) para que diga lo contrario? Qu hay que cambiar? Cmo podramos hacer para que aqu quede escrito que el elefante es grande?, etc. Luego escribe otras oraciones en las que haya algunas palabras que admitan antnimos, por ejemplo: El saln est sucio. La escuela es chica. Las manzanas que compr eran grandes. Al subir la escalera me resbal. En cada caso, el maestro dice: Vamos a pensar una palabra que quiera decir lo contrario de subir (o de sucio, chico, grande, lindo, etc.) Qu palabra tendremos que cambiar aqu (seala la oracin) para que diga lo contrario? Sustituye en la oracin, la palabra por su antnimo.

Caras y gestos Ficha nm. 40

Se pretende que los nios descubren que: - la comunicacin por medio de gestos tiene limitaciones -los articulas como pronombres y preposiciones tambin se escriben -las palabras que no pueden expresarse con gestos, pueden escribirse - un texto puede leerse aun cuando tenga pocas letras o una sola. El maestro propone jugar a "Caras y gestos". Aclara qu tipo de tema van a representar con gestos. Dice, por ejemplo: Vamos a jugar a los personajes de la televisin (o a adivinar ttulos de pelculas o de programas de televisin, etc.). Un nio lo representa con gestos y el resto del grupo trata de adivinar el ttulo o personaje de que se trata. El maestro deja que los alumnos intenten representar con gestos la idea elegida, para que descubran la dificultad de expresar con mmica los artculos, preposiciones o pronombres posesivos como mi, su, etc. Cuando esto ocurre, pregunta: Cmo podremos hacer para decir sin hablar, por ejemplo la, me o de? Probablemente a los nios se les ocurra inventar algn gesto para expresar este tipo de palabras; si es as, el maestro acepta la propuesta y la ponen en prctica. Como probablemente resultar difcil recordar los gestos convenidos o atinar de qu palabra se trata cuando se ha propuesto un slo gesto para "palabras difciles", el maestro

propone escribirlas en tarjetitas separadas para mostrar la correspondiente cuando sea necesario. Los alumnos participan en la escritura: Cmo se escribir la? Y de? y por?, etc, Cuando no sepan, el maestro escribe las palabras e informa lo que dice en ellas. Posteriormente, el nio en turno muestra al grupo la tarjeta correspondiente cada vez que necesite expresar la, por, de, etc. La lectura de estas palabras pueden ayudar al grupo a aproximarse al tema que se trata de adivinar. Por ejemplo, si el ttulo de un programa de televisin empieza por la, los nios sabrn que a continuacin de este artculo sigue un sustantivo femenino singular y podrn proponer: "La hormiga atmica", "La pantera rosa", "La carabina de Ambrosio", etc.

Formulan oraciones negativas Ficha nm. 41

Se pretende que los nios tomen conciencia de las diferentes maneras posibles de formular enunciados negativos. El maestro hace algunas preguntas que conduzcan a respuestas afirmativas y otras que posibiliten la formulacin de enunciados negativos. Va escribiendo las preguntas y sus respectivas respuestas en el pizarrn para trabajar simultneamente con tres tipos de enunciados: interrogativos, afirmativos y negativos. Es conveniente que cada pregunta posibilite diferentes respuestas negativas. El maestro estimula a los nios a pensar distintos enunciados con igual significado. Por ejemplo, si pregunta: Quin nos visit hoy?, los nios pueden contestar: - Nadie. - Hoy no nos visit nadie. - No vino nadie de visita. - Ninguna persona vino de visita, etc. Quin puede saltar hasta tocar el techo? - Nadie. - Ninguno. - Ningn nio de este saln puede tocar el techo. - No hay ningn nio de este saln que pueda tocar el techo. Cuntas veces fuimos de paseo al zoolgico? - Ninguna. - Nunca hemos ido. - No fuimos ninguna vez. - Jams hemos ido. Si los nios no proponen esta variedad de respuestas, el maestro pregunta: De qu otra manera podramos decir lo mismo? Subraya los adverbios de negacin (no, nadie, jams, ningn, ninguno, ninguna, nada, nunca) y pide a sus alumnos que piensen oraciones que los contengan: Vamos a pensar algo en que usemos la palabra ninguno, etc.

Nota: Con aquellos nios que trabajan en forma silbico-alfabtica o alfabtica se contina la actividad tal como se indica en la ficha de color verde nm. 29 cuyo ttulo es: "Buscan y escriben enunciados negativos".

Completan oraciones escritas Ficha nm. 42

En esta actividad, los nios: - tienen necesidad de analizar la estructura de la oracin para darse cuenta del tipo de palabra que falta en un enunciado determinado (verbo, artculo, sustantivo, etc.) - descubren que, muchas veces, existen varias soluciones diferentes que son correctas - reflexionan acerca de la escritura. El maestro escribe en el pizarrn diferentes tipos de oraciones incompletas para que los nios propongan las palabras que faltan. Estas, segn los casos, podrn ser: sustantivos, adverbios, verbos, artculos, adjetivos, etc, La actividad se conduce de la siguiente manera: El maestro escribe una oracin incompleta. La lee a los nios, hace la pausa correspondiente a la palabra que falta y a la vez seala el espacio en blanco. Pregunta: Qu podramos escribir aqu para que quedara completo? o Qu palabra les parece que falta? Propicia la discusin y el intercambio de opiniones. En algunos casos una sola palabra permite el completamiento correcto; en otros existen diversas soluciones vlidas. Por ejemplo en: Carlos ___ Paulina son hermanos la conjuncin "y" es la nica posibilidad, mientras que en: _____ payasos son chistosos es posible escribir: unos, los, esos, aquellos, estos. El maestro procura siempre que los nios se den cuenta de esta caracterstica del lenguaje y para ello, pregunta: Se podr decir de otra manera? Habr otra palabra que pueda quedar bien aqu?, etc. Los nios (o el maestro) escriben la palabra que falta para completar la oracin. Cuando son posibles varias soluciones, borran la palabra y la van cambiando por otras. En cada caso, el maestro aprovecha la situacin para hacer reflexionar a los alumnos acerca de la escritura: Con cuntas letras se escribir esos? Con cul empieza? Quin lo quiere escribir? Lo escribi bien? Por qu les parece que se equivoc?, etc. Ejemplos de oraciones incompletas adecuadas para esta actividad: Los elefantes son de color __ . Los pjaros __ por los aires. Las gallinas son __ grandes que los pollos. ____nios juegan en el patio. EI _______ est contento,

Paco __ Sofa se sientan juntos. Las aves tienen ______ . Nota: Este tipo de actividad se puede proponer a nios de nivel alfabtico. Cada uno escribe las oraciones en su cuaderno y las completa. Luego lee al equipo lo que escribi. El maestro estimula la discusin de los alumnos sobre las diversas soluciones encontradas.

2a. Parte (color azul)

El barco cargado Ficha nm. 1
Al tener que pensar en palabras que empiezan con la misma silaba, los nios realizan un anlisis de los aspectos fonticos del lenguaje. Al observar la escritura de esas palabras, se dan cuenta de la relacin existente entre sonidos y escritura. El maestro explica el jueqo: Se trata de un barco que vena muy cargado. Ustedes tienen que adivinar qu traa. Yo les voy a decir slo cmo empieza el nombre de la carga. Vena un barco cargado de ma ... Los nios pueden proponer: materiales, maletas, mangos, marranos, mariposas, malos, majaderos, maestros, macetas, etc. Si alguno propone una palabra que no comience con la slaba indicada (por ejemplo, calabazas) el maestro pregunta: Cmo empieza calabazas? Vamos a decirla (la silabean) Con qu empieza? Algunas veces formula la misma pregunta ante respuestas correctas con el fin de que los nios no tengan la sensacin de que solamente se les interroga cuando se equivocan. El juego se contina de igual forma procurando que sean los nios, por turnos, quienes propongan las slabas iniciales. El maestro va haciendo en el pizarrn listas con las palabras propuestas. Ejemplos: patos patios papas paps pauelos ropas rocas roillas rosas robles insectos intrusos indios inocentes ingratos

El maestro conduce a los nios a la reflexin acerca de la escritura. Lee una lista y pregunta: En qu se parecen todas estas palabras? Por qu todas empezarn con las mismas letras?, etc. Nota: Este juego se puede realizar con todo el grupo.

Cuntas palabras dije? Ficha nm. 2

Esta actividad pretende que los nios avancen en su conceptualizacin acerca de la nocin de palabra y su representacin escrita. El maestro coloca dos objetos en la mesa (ej. lpiz y goma). Dice: Cmo se llaman estas dos cosas? Si yo digo: lpiz, goma, cuntas palabras dije? Cuando los nios responden, agrega: Vamos a ponerles su nombre. Coloca frente a cada objeto una tarjeta escrita con el nombre correspondiente. Las lee y pregunta: Cuntas palabras escrib?

Hace lo mismo con otros objetos y aumenta la cantidad a tres o cuatro. Al da siguiente, o en otra ocasin, el maestro va nombrando pares de objetos que no estn a la vista y pregunta cada vez: Cuntas palabras dije? Cuando los nios responden, explica: Voy a escribir las palabras que dije. Las escribe y sealndolas dice, por ejemplo: Aqu escrib lpiz y aqu goma cuntas palabras escrib? Va aumentando la cantidad de objetos nombrados y pregunta cada vez: Cuntas palabras dije? Anota y lee enseguida las palabras correspondientes. Cuando esta actividad se ha hecho en varias ocasiones, el maestro la complica, proponiendo una oracin formada por un sustantivo y un verbo intransitivo (sin artculo). Por ejemplo, el maestro dice: Mam canta. Cuntas palabras dije? Solicita y confronta las opiniones de los nios y a continuacin escribe y lee las palabras mencionadas'. Pregunta: Cuntas palabras escrib? Ms adelante alterna este tipo de oraciones con otras que: - estn formadas por sujeto (sin artculo) verbo y objeto directo, por ejemplo: Mam come tacos. Pedro compr dulces. Juan teje canastas. -contienen artculos El nio compr paletas. El carpintero hace muebles, Miguel patea la pelota. Luis meti un gol. Una secuencia en la cual se combinan diferentes tipos de enunciados, podra ser, por ejemplo: Mam canta Mam come tacos El nio come tacos Despus de decir un enunciado, el maestro pregunta siempre: Cuntas palabras dije?; enseguida las escribe, lee y pregunta: Cuntas palabras escrib?

Anticipan la escritura de nombres de objetos Ficha nm. 3

Esta actividad puede provocar un conflicto cognitivo cuando el nio establece una relacin escritura - tamao del referente y la confronta con la lectura que hace el maestro. El maestro presenta pares de objetos, de igual o dlstinto tamao. Culda que al objeto pequeo le corresponda un nombre largo y al objeto grande, uno corto (ej.: librosacapuntas). Si los objetos presentados son de tamao similar, procura que uno tenga un nombre corto y otro largo (ej.: pera-manzana). Cuando los nios han nombrado un par de objetos, el maestro muestra tarjetas con esos nombres escritos. Pregunta: Dnde dir sacapuntas y dnde libro? Una vez que los nios han respondido y comentado sus respuestas, el maestro explica:

Aqu dice sacapuntas, y aqu dice libro; a ver si se dan cuenta porqu. Despus que los alumnos han expresado su opinin, el maestro dice: Vamos a decir esas dos palabras (las dicen despacio y silabeando) Cul es ms larga, sacapuntas o libro? Cul de las dos tendr que escribirse con ms letras? Hace lo mismo con dos o tres pares ms de objetos. Los nios copian las palabras en su cuaderno, haciendo al lado de cada una de ellas el dibujo correspondiente.

Adivinen qu saqu Ficha nm. 4

Los nios reflexionan acerca de aspectos sonoros del lenguaje al tener necesidad de descubrir una palabra determinada a partir de las slabas que la componen. Para realizar este juego es necesario contar con una serie de figuras cualesquiera (pueden ser estampas. recortes de revistas, etc.]. El maestro muestra todas las figuras con las que va a trabajar el equipo. Se asegura que cada uno las vea bien y las designe adecuadamente. Las pone en una bolsa y propone el juego: Yo vaya sacar una figurita, pero no se las vaya ensear. Slo les voy a decir cmo empieza su nombre; ustedes tienen que adivinar cul saqu. La figurita que tengo en la mano empieza con man .. (ej. manzana). Cuando los nios realizan sin dificultad la actividad anterior el maestro selecciona algunas figuras (u objetos) cuyos nombres sean bislabos (ej. mango, mesa, silla, vaso, limn, etc.), Explica: Ustedes tienen que adivinar cul saqu; les, voy a decir cmo empieza y cmo termina; la figura que tengo en la mano empieza con li y termina con mn, etc. Posteriormente se puede trabajar con palabras trislabas. En este caso el maestro da las tres silabas que componen la palabra. Dice, por ejemplo: La figura que saqu empieza con co, sigue con ne y termina con jo (conejo) Cul es? En las tres variantes mencionadas, una vez que los nios adivinaron la palabra propuesta por el maestro, ste le pasa la bolsa con figuras a los alumnos para que ellos, por turnos, propongan las slabas y sus compaeros descubran de qu nombre se trata.

Palabras cortas y largas Ficha nm. 5

Los nios descubren que el largo de las palabras no depende del tamao del referente sino de aspectos lingsticos (cantidad de sonidos y consecuente nmero de letras en su escritura). Adicionalmente, el maestro puede darse cuenta del criterio utilizado por el nio para considerar una palabra larga o corta y si, por ejemplo, omite el artlculo porque "no es palabra" o "tiene muy pocas letras". El maestro propone decir palabras largas (o cortas). Si dan, por ejemplo "mesa", el maestro pide que le digan otra ms. Si los nios proponen "camisa", el maestro pide: Vamos a decirlas. Cuando han dicho ambas palabras, pregunta: Cul es ms larga, mesa o

camisa? Independientemente de la respuesta, el maestro vuelve a decir las palabras, dando (junto con los nlos) una palmada por cada slaba. Esto ayudar a que reflexionen si han dado una respuesta errnea o comprueben que ella fue acertada. Posteriormente a esta actividad, en la clase o como tarea para hacer en casa, el maestro: Invita a los nios a que escriban (como quieran y puedan) palabras largas (o cortas) en sus cuadernos y las comenten con sus compaeros de equipo. El maestro va a cada banco para observar el trabajo, escuchar los comentarios, hacer las preguntas necesarias o dar la informacin que los nios le soliciten porque no han podido resolver solos algn problema . Proporciona a cada alumno una hoja con un prrafo escrito y les pide que subrayen las palabras largas (o cortas) que encuentren ah, Cuando ya se ha trabajado con las actividades anteriores, puede pedirse a los nios que en un prrafo subrayen con un color las palabras largas y con otro las cortas, o bien que las recorten de peridicos y revistas. Es importante que el maestro lea las palabras y pida a los nios justificacin de sus producciones ya que por ejemplo, algn nio puede proponer "cocodrilo" como palabra corta slo porque est escrita con letra muy pequea y por tanto ocupa poco espacio. Nota: Es posible realizar esta actividad con nios que trabajen con hiptesis silbica.

Relacionan objetos con la escritura de sinnimos Ficha nm. 6

Los nios descubren que un mismo objeto puede recibir distintos nombres y que su escritura es tambin diferente. El maestro conduce la actividad para que los nios piensen sinnimos. Propone: Vamos a pensar palabras distintas que quieran decir lo mismo. En cada caso da la palabra menos usual para que los nios propongan las formas ms conocidas. Si se trata de una palabra que el maestro considera que puede ser desconocida, muestra el objeto al que ella se refiere, la dice y pregunta por su sinnimo: Por ejemplo: Este es un bolgrafo (lo muestra) De qu otro modo se llama? Ejemplos de sinnimos: nio: llanta: cerdo: delantal: chavo, chamaco, chiquillo rueda cochino, marrano, puerco mandil, babero cobija: coche: autobs: piso sarape, cobertor, manta carro, automvil, auto camin suelo

A continuacin el maestro proporciona imgenes donde hay pares de lminas con el mismo dibujo. Pide a los nios que busquen, por ejemplo, las lminas donde vengan unos lentes (o anteojos). Cuando las han encontrado, el maestro coloca la palabra lentes escrita en una tarjeta debajo de una de las imgenes y anteojos debajo de la otra. Pregunta: Qu crees que diga aqu (en una de ellas)? Cmo supiste? Dir lo mismo ac? (sealando la otra

palabra bajo el segundo dibujo). Si el nio interpreta que dice lo mismo en ambas escrituras (por ejemplo afirma que dice lentes en ambos textos), el maestro pregunta: Hay las mismas letras aqu que ac (comparando las dos escrituras)? Lentes, se podr escribir de las dos formas? Si el nio responde que no, el maestro dice: T me dijiste que aqu dice lentes; y en esta otra qu dir? Si el alumno no responde correctamente, el maestro informa: Aqu dice lentes y aqu anteojos, Se escribe igual lentes que anteojos? Por qu? Cuando el nio ha comprendido lo que dice en ambas tarjetas, el maestro las intercambia y pregunta: Se podr poner sta aqu y sta ac? Qu dice en sta? Y en esta otra?

Ubican palabras y construyen enunciados Ficha nm. 7

Esta actividad pretende que/os nios - relacionen aspectos sonoros del habla con la escritura - ubiquen una palabra dentro de una oracin Esta actividad se realiza a partir de lminas y textos alusivos. El maestro selecciona una imagen en la que aparezca una escena que pueda ser interpretada por el nio. Escribe en una cartulina una oracin relacionada con el tema de la imagen y en otra tarjeta una palabra que forme parte de dicha oracin. Por ejemplo: presenta una lmina donde aparecen varios nios trabajando en la escuela. Pide al nio que diga lo que ve en la Imagen. Luego dice: Voy a ponerle algo que le queda bien; muestra el cartel escrito en letra script con el texto: Los nios van a la escuela. Informa: aqul dice los nios van a la escuela (lo dice de corrido, sin detenerse en cada palabra). Pide al nio que repita el enunciado completo, para asegurarse que lo recuerda. Despus presenta un cartelito, escrito tambin en script, con el texto Escuela y le pregunta: esto (escuela), estar escrito aqu (en la oracin)? Si el nio localiza la palabra, el maestro pregunta: Qu dice en todo esto (seala la oracin completa)? y aqu? (en el cartelito con el texto escuela) qu dir? El mismo trabajo se lleva a cabo con otras lminas y textos. El maestro procura que en algunos casos la palabra que se busca est al principio, otras en medio y otras al final de la oracin. Es importante que tanto el cartel de texto largo como el de texto corto estn escritos con el mismo tipo de letra (maysculas o script]. El maestro no debe confundir esta actividad con un trabajo perceptual por parte del nio. De hecho, cuando ste busca por ejemplo, la palabra escuela en la oracin, efecta "un trabajo de percepcin visual (encontrar en la oracin una palabra igual al modelo presentado), pero al preguntarle qu crees que dice? en el cartel pequeo, el alumno tiene que relacionar esa escritura con la emisin verbal del enunciado: si escuela "se dice" al final del mismo, ah debe estar escrito escuela. Posteriormente a este trabajo, el maestro da al nio un papel en blanco para que escriba libremente "algo que le quede bien" a la imagen. Nota: Esta actividad es til para el trabajo de ubicacin de partes de la oracin y puede

hacerse tambin con los nios que estn comenzando a trabajar con hiptesis silbica.

Quin es? Ficha nm. 8

Esta actividad permite a los nios reflexionar acerca de aspectos sonoros del habla, en este caso, las slabas que componen las palabras. Los alumnos tienen que descubrir una palabra perteneciente a un determinado campo semntico cuando se les proporcionan algunas de las slabas que la componen. Ejemplos de campos semnticos adecuados pueden ser: nombres de animales, flores, frutas, juguetes, vehculos, etc. El maestro dice: Vamos a hacer un juego en el que ustedes tienen que adivinar una palabra; yo les vaya decir con qu empieza. El juego lo vamos a hacer con puros nombres de animales. Propone, por ejemplo: El nombre de este animal empieza con va ... Cuando los nios resuelven sin dificultad la actividad anterior el maestro complica el juego dando la slaba inicial y final de palabras bislabas de un mismo campo semntico. Por ejemplo, con nombres de animales pueden ser: gato, perro, vaca, mosca, rata, oso, tigre, len, etc. Propone: Les voy a decir cmo empieza y termina el nombre de un animal y ustedes tienen que adivinar cul es. Empieza con "mos" y termina con "ca". Una vez que los nios son capaces de resolver las actividades anteriores, el maestro propone palabras de tres slabas y da informacin sobre cada una de ellas. Por ejemplo: Les vaya decir el nombre de un animal que empieza con hor, sigue con mi y termina con ga, cul es? En los tres casos descritos el maestro procura que el juego se contine con propuestas de los nios. Recuerda siempre formular preguntas .que conduzcan a la reflexin; toda vez que un nio proponga una palabra que no corresponde a las caractersticas dadas, pregunta: El nombre de este animal que t dijiste con qu empieza? Con qu termina? Es conveniente tambin, algunas veces, realizar el mismo tipo de preguntas ante respuestas correctas con el fin de que los nios no sientan que solamente se les interroga cuando se equivocan. Nota: Ocasionalmente se pueden realizar estas actividades con todo el grupo o trabajar simultneamente con nios con niveles de conceptualizacin simblica y silbica.

Adivinen qu es Ficha nm. 9

Los nios efectan una reflexin acerca de las estructuras de las palabras y, con ayuda del maestro, se aproximan al descubrimiento de la relacin escritura-aspectos sonoros del habla. El maestro presenta a los alumnos una palabra escrita (ej. banco). Dice", Aqu escrib el nombre

de una cosa que sirve para sentarse y que empieza con ban (tapa la slaba final) adivinen qu es. Cuando los nios han descubierto de qu palabra se trata, el maestro pregunta: Si aqu (ban) dice ban, qu estar escrito ac (en la parte oculta)? Estimula el intercambio de opiniones. No acepta como respuesta vlida toda la palabra. En caso que la den, explica: En todo esto (seala la palabra) est escrito banco. Aqu dice ban (seala ban), yo quiero que adivinen qu escrib en este pedacito que estoy tapando. Se contina la actividad con otras palabras.

Adivinan palabras Ficha nm. 10

Los nios realizan un anlisis fontico de las palabras y descubren semejanzas en la escritura de vocablos que empiezan igual y tienen el mismo nmero de silabas. El maestro propone una slaba y los nios piensan en palabras bislabas que comiencen con ella. Explica el juego: Yo les voy a decir slo cmo empieza una palabra y por cada parte que falte voy a dar una palmada. Ustedes tienen que pensar qu palabras pueden ser. Por ejemplo, dice ca y da una palmada. Los alumnos pueden proponer: casa, cara, cama, caja, etc. El maestro las va escribiendo en el pizarrn y formula preguntas que conduzcan a la reflexin sobre la semejanza entre esos textos: En qu se parecen estas dos palabras escritas (casa y caja, por ejemplo)? Los nios podrn decir que empiezan y terminan igual, que tienen el mismo nmero de letras, etc. El maestro procura que justifiquen sus respuestas: Por qu casa y caja, empiezan igual? Si hay propuestas equivocadas (caballo, camino, etc.) el maestro invita a silabear las palabras correspondientes, mientras las van palmeando. Pregunta: Cuando dijimos caballo, cuantas palmadas dimos despus de ca? y cuntas haba dado yo? Se vale decir caballo?, etc. El mismo tipo de actividad puede ser realizada con palabras trislabas dando dos golpes despus de decir la slaba inicial. Nota: Es posible realizar estos juegos con todo el grupo.

Construyen oraciones al dictado Ficha nm. 11

Esta actividad permite al maestro observar si los alumnos manejan el valor estable de las palabras que componen una oracin y conduce a los nios a reflexionar sobre ellas. El maestro da a cada nio un jueqo de tarjetas donde estn escritas, de manera independiente, palabras que correspondan a enunciados como los siguientes: 1) Enrique escribe cuentos.

Angel escribe cuentos. 2) 3) Mam hace un taco. Mam hace un pastel. Carlos toma leche. Carlos compra leche.

Como puede observarse, en el grupo 1 cambia el sujeto (Enrique-Angel); en el 2 cambia el objeto (taco-pastel) y en el 3 cambia el verbo (roma-compra}. . Si un nio va a trabajar con el grupo de palabras nmero 1, el maestro le da cuatro tarjetas donde estn escritas, respectivamente, las palabras: I Enrique I escribe I I cuentos 1 ngel

El maestro dicta el enunciado sin hacer pausas entre las palabras (repitindolo si es necesario); pide al nio que lo forme con las tarjetas y luego lo lea despacio, sealando con su dedito. Observa el nmero de tarjetas que utiliza el alumno para formar la oracin, sin olvidar que el inters de la actividad es que el nio logre hacer corresponder una tarjeta a cada palabra y no que sta contenga las grafas correctas para representarla. Por ejemplo, no importa que para "Enrique escribe cuentos" el nio construya: I cuentos y lo interprete: I Enrique I escribeI I cuentos I ngelI I Enrique

Cuando el nio ha formado y ledo el primer enunciado, el maestro le pide que forme "Angel escribe cuentos"; observa si mantiene el valor estable de las palabras dentro de la oracin, vara el orden, o cambia algunas palabras. Nota: Esta actividad se puede realizar tambin con nios que trabajen con hiptesis silbica

Escriben nombres que empiezan igual Ficha nm. 12

Se pretende que los nios lleguen a descubrir la estabilidad en la correspondencia lengua orallengua escrita. El maestro dicta a los nios palabras cuya escritura comience con la misma slaba. Las palabras empleadas pueden ser del mismo o de distinto campo semntico. Ejemplos: Manzana Caballo mandarina cabra mango camello manguera camalen mantel catarina

Observa si los nios advierten la similitud y comienzan con una escritura igual para esas palabras; aun cuando empleen una letra distinta a la correcta. Los nios confrontan y discuten con el equipo sus escrituras; si no surgen situaciones relacionadas con el fin de esta actividad, el maestro sugiere decir las palabras para fijarse cmo empiezan. Por ejemplo: Cmo empieza mango? y manzana cmo empieza? Igual que mango? Se podr empezar a escribir manzana con la misma de mango? Por qu no (o si?) La de mango servir para escribir manguera? y para escribir mago? La de mango, servir para escribir pera? y para escribir luna? Por qu?, etc. Si despus de estas reflexiones los nios quieren corregir sus producciones, el maestro les da oportunidad de hacerlo.

Correspondencia imagen-texto Ficha nm. 13

Se pretende que los nios, mediante la confrontacin de su propio trabajo con el de los compaeros: - se aproximen a/ descubrimiento de que la escritura de una palabra es independiente de las caractersticas del objeto por ella representado - comiencen a relacionar la escritura con los aspectos sonoros del habla El maestro proporciona a los nios imgenes pertenecientes a un mismo campo semntico (por ejemplo, animales). Les da adems tarjetas en las cuales estn escritos los nombres de esos animales. Pide a los alumnos que le pongan su nombre a cada animalito y los estimula a que comenten y discutan entre ellos por qu pusieron determinados textos a las figuras. El maestro participa en la actividad pidiendo justificacin de respuestas, confrontando hiptesis, planteando situaciones de conflicto cognitivo, etc. Ejemplo: Un nio coloca el texto MAR IPOSA a la imagen de un len y el texto RANA para la imagen de una hormiga; lo justifica diciendo que el primer texto corresponde a len porque ste es muy grande y que RANA le queda bien a la hormiga porque es chiquita. En este caso, es evidente que el nio relaciona el texto con el tamao del referente; por tanto el maestro conduce al nio a reflexionar acerca de la relacin escritura-aspectos sonoros del habla: Qu es ms largo, decir hormiga o decir len? Le ayuda a silabear la palabra, dando una palmada por s1aba; invita a compaeros de otros niveles de conceptualizacin a que interpreten los textos y estimula la confrontacin de opiniones.

Anticipan y construyen palabras Ficha nm. 14

Descubren que la unin de los aspectos sonoros de dos palabras puede formar una nueva El maestro muestra pares de pares de palabras escritas en tarjetas, por ejemplo sol y dado e informa al nio: En una de stas dice sol y en otra, dado, en cul dir sol y en cul dado? Acepta la

respuesta del nio y pide justificacin: Cmo sabes?, En qu te fijaste para saber., .. ?, etc. Si es necesario, le pide que diga ambas palabras y piense cul es ms larga. Cuando el nio ha comprendido lo que dice en ambas escrituras, el maestro pregunta: Podremos formar una sola palabra si juntamos estas dos? Cul? Cul tendremos que poner primero? Pon la; ahora qu dice?, etc. Ejemplos de palabras que pueden utilizarse para esta actividad: auto pan medio papa palo palo pista taln da ya mar mas autopista pantaln medioda papaya palomar palomas

Otro tipo de situacin en la que se puede plantear un conflicto es aquella en la cual a una de las palabras del par le corresponde un referente mayor al de la palabra resultante. Por ejemplo: cama cara palo len col mar camalen caracol palomar

Como puede verse en los casos anteriores, el referente len, por ejemplo, es ms grande que el referente camalen y la escritura correspondiente al primero (len) est incluida en la palabra camalen.

Escriben sinnimos Ficha nm. 15

Se pretende que los nios reflexionen acerca de que las palabras distintas, aun cuando tengan el mismo significado, requieren escrituras diferentes. El maestro propone sinnimos y los nios los escriben. Observa la escritura que realizan para cada palabra (si son idnticas, si vara el orden de las letras, etc. . Los alumnos compran y comentan sus producciones, estimulados por las preguntas habituales del maestro. Este trata de entender las hiptesis de los nios, crear conflicto cognitivo, etc. cama cara palo len col mar camalen caracol palomar

Ejemplos de sinnimos: Pelo Barriga Nio Rojo Mejilla Delantal Cerdo Vaca borrego Caballo Panza Chamaco Colorado Cachete Mandil Cochino Res oveja Estmago Chiquillo Babero Puerco

Chavo

marrano

3era. Parte (color amarillo)

Completan palabras en forma oral Ficha nm. 1
Esta actividad intenta que los nios: - reflexionen acerca de los componentes fonolgicos de las palabras - observen que las partes iguales de palabras diferentes se escriben igual - se den cuenta de que los nombres de los objetos no tienen relacin con el tamao del referente. El maestro ensea a los nios pares de figuras diferentes cuyos nombres comiencen igual. Procura que stos estn formados por palabras cortas cuyo referente sea grande y a la inversa. Dice la parte igual de dichas palabras y los nios las completan en forma oral. Por ejemplo, presenta las figuras de un cascarn y de una casa, dice: Qu hay aqu? y ac? Cmo empieza casa? y cascarn? Casa y cascarn empiezan con cas: casacascarn. Luego pregunta: Qu le falta a cas para que diga casa? o: Yo digo una parte del nombre de esta figura y ustedes la completan; cas Se busca que los nios digan lo que falta de la palabra y no la palabra completa; es decir, en el ejemplo anterior deben darse cuenta de que faltan caron y a. El maestro escribe debajo de cada una de las figuras .el nombre correspondiente. Pregunta: Qu les parece que escrib aqu? En que se parecen estas dos palabras escritas? Por qu creen que empiezan las dos igual?, etc. Aqu dice cas (seala cas), Qu le agregu a cas para que diga cascarn? (seala carn). Es importante destacar que, en esta actividad, los nios trabajan slo en forma oral, el maestro es quien escribe. Pares de palabras que se sugieren: cam man bo bar coch tre tor le cama mantel bote barco coche tren toro len camarn mantequilla borrador barquillo cochino trenza tortilla lechuza

Construyen palabras a partir de la inicial Ficha nm. 2

Se pretende que los nios con una concepcin silbica de la escritura se aproximen a la construccin de la hiptesis alfabtica. Para ello se les estimula a pensar palabras que empiecen con una letra dada ya intercambiar opiniones acerca de la correccin de la escritura de los textos producidos. El maestro forma una palabra cualquiera con letras mviles, todos la leen y luego la desarman, manteniendo slo la letra inicial. Un nio pone otra palabra que empiece con dicha letra. La leen, discuten ese texto y, si el equipo lo considera conveniente, le hacen correcciones. El maestro aclara: No se vale repetir palabras. Para acordarnos de cules ya pusimos

vamos a ir escribiendo todas las que formen. Todos, incluido el maestro, hacen su propia lista. As, cuando los alumnos no se den cuenta de la repeticin de una determinada palabra les informa, por ejemplo: Mesa no se vale, ya la haban puesto; yo la tengo en mi lista.

El juego contina de la misma manera, con la intervencin de todos los miembros del equipo. Cuando ya no se les ocurre ninguna palabra con esa inicial, el maestro pone otra palabra que empiece con una letra diferente. Los nios recortan palabras que empiecen igual que una ya conocida (el nombre propio u otra cualquiera). Ya en la clase el maestro le pide a cada uno que lea sus recortes. Si tienen dificultades en la lectura otros nios o el maestro mismo pueden ayudarles.

Recorta y arma Ficha nm. 3

Se pretende que los nios formen palabras y enunciados. El maestro pide a los nios que recorten letras de peridicos y revistas. Luego en clase, los invita a formar con ellas tanto palabras como oraciones. Estimula la colaboracin y discusin entre ellos, de modo que se sientan libres de pedir a un compaero la letra que les falta, ayudar y recibir ayuda en la construccin de una palabra, etc. El maestro, como de costumbre, participa en la actividad planteando situaciones de conflicto cognitivo, pidiendo justificacin de respuestas, ete. Nota: Se recuerda que, tratndose de nios que manejan la hiptesis silbica, no se pretende que produzcan textos con escritura correcta.

Construyen palabras Ficha nm. 4

Se pretende que los nios con una conceptualizacin silbica o en transicin silbico alfabtica: - construyan palabras que puedan ocasionarles un conflicto cognitivo - construyan palabras libremente, donde entren en juego tanto sus propias hiptesis como el resultado de las reflexiones derivadas de la confrontacin de dichas hiptesis con las de sus compaeros. El maestro proporciona a cada nio un juego de letras mviles y dicta palabras. Estimula a los alumnos a que intercambien opiniones y se ayuden para hacer las modificaciones que crean necesarias. Procura, adems, proponer palabras que puedan ocasionar un conflicto cognitivo a los nios de este nivel y hacer las preguntas habituales orientadas a la justificacin de la respuesta, al planteamiento del conflicto, etc.

Algunas situaciones que pueden ocasionar un conflicto cognitivo son las siguientes: - palabras con slabas, que a la vez corresponden al nombre de una letra (dedo, tela, metate, pelo, cadena) - palabras que requieren del uso de letras de dos grafas (calle, carro, coche, perro, leche, lluvia) - palabras donde aparezcan slabas repetidas (coco, cacahuate, papal) - palabras que, en funcin de la hiptesis silbica, puedan dar por resultado escrituras iguales. Por ejemplo, un nio que trabaja con consonantes, para escribir paso podra poner: P S Pa so Al pedirle que escriba piso, el resultado sera: P S Pi so y de esta misma manera escribira Peso y puso. El maestro pide al nio que compare sus escrituras: A ver, Dnde dice peso y dnde piso? Peso y piso se escriben igual? Por qu? Pregunta al equipo su opinin, propiciando la discusin y el intercambio. Posteriormente a la actividad mencionada, el maestro da oportunidad para que los alumnos construyan palabras en forma libre: Forme cada uno la palabra que quiera. Despus pide a cada nio que la lea sealando con su dedo, para observar cmo manejan sus hiptesis de lectura y escritura e intervenir como es costumbre en los casos que se requieran. Nota: Ms adelante, estas actividades pueden alternarse con la escritura de palabras sin el uso de letras mviles, siguiendo la organizacin aqu indicada.

Yo tapo y t adivinas Ficha nm. 5

Los nios descubren que: - sonidos iguales requieren igual escritura - en la escritura de una palabra puede estar contenida la de otras. El maestro escribe una palabra que los nios sepan leer y que al tapar alguna de sus partes quede al descubierto otra palabra. El nio anticipa lo que dice en la parte descubierta. Por ejemplo, el maestro muestra la palabra PALOMA; pregunta: Qu dice aqul? Cuando el nio responde, tapa PA y dice: Si tapo esto (PA) qu dir aqu (LOMA)? e Y si tapo esto (MA). qu dir aqu (PALO)? Esta misma actividad se puede hacer tambin con palabras desconocidas, slo que en este caso el maestro informa lo que dice en ese texto para que, al hacer el tapado de partes, el nio anticipe y lea. Por ejemplo dice: Yo aqu escrib caracol. Si le tapo esto (cara) qu dir? y si tapo esto (col)? Otros ejemplos pueden ser: PALOMAR: AUTOPISTA: SOLDADO: PALOMAS: MARIANA: PALO AUTO SOL PALO MAR MAR PISTA DADO LOMAS MARI PALOMA

MARI ANA

COLIFLOR: MESA: MARGARITA: PARAGUAS: PANTALON: CASADA: T1RABUZON: TOMATE: JUANA:

COL MES MARGA PARA PAN CASA TIRA TOMA JUAN

FLOR ESA RITA AGUAS TALON ASA BUZON MATE ANA

ASADA

TE

Nota: Es importante que el nio anticipe lo que dice y .no que trate de descifrar la escritura. Si este caso se presenta, el maestro puede decir, por ejemplo: No se vale leer, slo dime lo que t crees que dice aqui.

Adivinen qu es Ficha nm. 6

Los nios reflexionan acerca de: - la estructura de las palabras en su forma oral - cuntas y cules grafas se requieren para representar determinados fonemas o slabas. El maestro presenta a los alumnos una palabra, de la cual muestra slo la slaba inicial, manteniendo oculto el resto (ej. CAMA). Dice: Aqu escrib el nombre de una cosa que sirve para acostarse y que empieza con ca (sealando la slaba); Adivinen qu es? Cuando los nios han descubierto de qu palabra se trata, el maestro pregunta: Si aqu (CA) dice ca, qu estar escrito aqu (en la parte oculta)? Qu letras tengo tapadas? Cuntas sern? Si las destapo, cul va a aparecer primero? Descubre la primera: Faltarn ms? Cuntas? cules? A ver si adivinamos, etc. Cuando toda la palabra ha quedado descubierta, invita a los nios a que la lean. Variantes A medida que los nios avanzan en sus niveles de conceptualizacin, se puede hacer el corte en cualquier parte de la palabra, y una vez que el nio adivina, el maestro la descubre y le pide que la lea. Para los nios con niveles de conceptualizacin ms altos (silbico-alfabtico y alfabtico) se puede mostrar en ocasiones slo la primera letra, dando su sonido. Ejemplo: Adivinen que ser una cosa que sirve para acostarse y que empieza con e; hace el sonido correspondiente para que anticipen el resto de la palabra. Otras veces se puede ocultar la parte inicial de la palabra para que el alumno la anticipe viendo el final, ej.: -MA (cama). Esta actividad puede ser presentada por el maestro de modo que los nios trabajen en forma individual.

Qu otra palabra se forma? Ficha nm. 7

Se pretende que los nios comprendan que al alterar el orden de las slabas de una palabra a veces se obtiene otra distinta. El maestro selecciona algunas palabras que permitan construir otras cuando se cambia el orden de las slabas que las componen. Las escribe en tarjetas y pide a los nios que las lean. Corta una tarjeta y forma otra palabra alterando el orden de las slabas. Dice, por ejemplo: T me dijiste que aqu estaba escrito malo (malo); si yo corto esta tarjetita y la pongo asi (loma), qu dir ahora? Ejemplos de palabras apropiadas: mete peso sopa caro como cose saco jala toma tome ramo ropa tapa toro vela malo moto teme sope paso roca moco seco cosa laja mato meto mora paro pata roto lave loma tomo

Completan palabras en forma escrita Ficha nm. 8

En esta actividad los nios analizan palabras que empiezan igual, establecen fonolgicamente lo que falta en cada una de ellas y piensan como realizar ese completamiento en forma escrita. La confrontacin de los diferentes textos producidos por el equipo les permite avanzar en el conocimiento de las bases del sistema alfabtico. El maestro muestra a los alumnos pares de figuras cuyos nornbres comiencen de la misma manera. Escribe la parte que es igual en ambas palabras y pide a los nios que escriban lo que falta. Procura que dichas partes exijan, unas veces, completar slabas de las que se proporcionan una o dos letras y otras veces, requieran escribir slabas completas. Ejemplos de pares de palabras: El maestro escribe: Debajo de las figuras de:

Past Pes cas cam cuent ded tort ta far lag pal

Pasto pastilla Peso pescado casa - cascarn cama - camin cuento - cuenta dedo - dedal torta - tortilla taza - taco farol - farmacia lago - laguna palo - paleta

Despus que cada nio completa sus palabras el maestro les pide que comparen los trabajos, discutan las respectivas escrituras y brinda informacin en caso necesario. A aquellos que se den cuenta que han cometido errores, los estimula para que se autocorrijan.

El ahorcado Ficha nm. 9

Los nios reflexionan sobre la escritura de una palabra a partir del nmero de letras que la forman y apoyndose en una imagen alusiva. Esta actividad, lo mismo que la contenida en la ficha de color verde nm. 10 se basa en el juego tradicional de "El ahorcado". Para evitar confusiones (debido a las variantes que existen de dicho juego) aqu se explica la forma de jugarlo. En el juego intervienen dos personas. Uno de los jugadores piensa una palabra (ej. bicicleta) y escribe la primera y ltima letra de ella, para cada una de las letras restantes traza una raya. B-------A El otro jugador deber adivinar de qu palabra se trata. Para ello, dice una letra cualquiera (ej. I). Si la palabra lleva esa letra, el primer jugador anota todas las letras I que ella contenga: B I_I _______A Si la palabra no incluye la letra mencionada dibuja "la horca":

El jugador que debe adivinar sigue mencionando letras. Si dice una letra correcta (ej. C). el otro jugador la escribe todas las veces que la palabra la contenga, en los lugares correspondientes.

B I C I C ____A Cada vez que el otro jugador nombra una letra equivocada, el que propuso la palabra va aadiendo un elemento para formar al "ahorcado"; cabeza, ojos, boca, orejas, nariz, pelo, cuello, etc., hasta completar todo el cuerpo. Las letras equivocadas se van anotando aparte, conforme se nombran, para evitar que sean repetidas. Si el "ahorcado" se completa y la palabra no ha sido adivinada, el jugador que la propuso dibuja una "cuerda" alrededor del cuello y "lo ahorca"; B I C I C_E_A El juego puede ser jugado entre dos nios o entre un nio y el maestro. Para el desarrollo de esta ficha el maestro muestra una imagen y junto con ella la escritura de la letra inicial del nombre de la figura. Marca adems una raya por cada letra restante, como en el juego tradicional del ahorcado. Explica el juego al nio y ste va diciendo las letras que deben ir en las rayas. Puede ser que el alumno diga que esa palabra lleva "eme", lleva "m" (su sonido) o que va con "la rna" o "la pu". En estos dos ltimos casos, si efectivamente la palabra lleva esa slaba, aun cuando el nio las considere como una sola letra, el maestro escribe ambas letras. Cuando es el maestro quien propone la .palabra, conviene que haga todo lo posible por no "ahorcar" al jugador. Por ejemplo, si el alumno dice una letra equivocada, el maestro en lugar de dibujar la mano del ahorcado traza slo "un dedito"; etc. Para otra Ietra equivocada, traza "otro dedito", etc. De esta manera ampla las posibilidades de anticipacin por parte del nio y evita que este se sienta frustrado. Tambin se puede dar al nio la imagen, la letra inicial y las marcas de las restantes, dejando que complete l solo la escritura de la palabra. Ejemplo:

G_ _ _

(gato)

Nota: Con los nios que manejan una hiptesis silbico-alfabtica y con los alfabticos iniciales es conveniente utilizar palabras con slabas directas.

Cambian el verbo de una oracin por su antnimo Ficha nm. 10

Esta actividad conduce a los nios a una reflexin lingstica: anticipar un cambio de escritura cuando un verbo se sustituye por su opuesto. La primera parte de la actividad es igual que la descrita en la ficha de color amarillo nm. 11: un nio efecta una accin concreta (ej. abrir la puerta), se escribe el enunciado alusivo y se ubican las partes de la oracin. Luego el maestro pide al nio que efecte la accin contraria (cerrar la puerta). A continuacin hace al equipo las preguntas pertinentes para llegar a la escritura de la segunda oracin: Cmo podramos hacer para que ahora diga .. .?

Tendremos que cambiar algo?, etc. Ejemplos: 1. - Mara abri la puerta. Mana cerr la puerta. 2. - Ernesto tir una goma. Ernesto levant (o recogi) una goma. 3. - Carmen destap el frasco. Carmen tap el frasco, etc. Variante El maestro escribe una oracin cuyo verbo admita un antnimo; por ejemplo escribe: Juan subi la escalera Lee el texto y conduce a los nios hacia el anlisis de las partes de la oracin. Luego pregunta: Cmo podramos decir que Juan hizo lo contrario de subir la escalera? Los nios pueden proponer: - agregar el adverbio de negacin (Juan no subi la escalera) - cambiar el verbo (Juan baj la escalera). En ambos casos el maestro conduce, mediante preguntas, a la reflexin sobre el cambio necesario en la escritura de la oracin: Aqu yo escrib Juan subi la escalera Qu tendremos que hacer para que ac diga Juan no subi la escalera? o Qu palabras hay que cambiar para que diga Juan baj la escalera? Dnde ponemos baj? Qu tenemos que borrar?, etc.

Cambian el verbo de una oracin por su sinnimo Ficha nm. 11

Se pretende que los nios: - anticipen un enunciado a partir de una accin concreta. - ubiquen las partes de la oracin - descubran que existen distintos verbos para expresar una misma idea y que ellos exigen escrituras diferentes. Los nios cambian un verbo por su sinnimo: Partiendo de acciones concretas. El maestro propone la actividad Como un juego de adivinanza. Explica: Yo le vaya pedir a uno de ustedes que haga algo, pero se lo voy a decir en secreto; luego lo vaya escribir, a ver si adivinan qu escrib. Por ejemplo, el maestro pide en secreto a un nio que coja un lpiz y enseguida escribe: Pepe cogi un lpiz Dice: Yo escrib aqu lo que hizo Pepe, qu creen que dice aqu (seala toda la oracin)? Si los nios no anticipan correctamente, el maestro lee de corrido el enunciado y luego pide que ubiquen cada una de sus partes tal como se indica en la ficha color rosa nm. 24.

Luego pregunta: Cmo podemos decir de otro modo que Pepe cogi un lpiz? Si a los nios no se les ocurre un sinnimo, el maestro propone: Es lo mismo si decimos Pepe agarr un lpiz? A continuacin el maestro pregunta: Cmo se puede hacer para escribir Pepe agarr un lpiz? Tendremos que cambiar algo? Qu? Es lo mismo agarr que cogi? Se escribir igual agarr Y cogi? Cmo empieza cogi? y agarr?, etc. Al final de esta discusin quedar escrito: Pepe agarr un lpiz El maestro invita a los nios a leer ambas oraciones. Sin acciones concretas. El maestro escribe una oracin (por ejemplo: Aurora platica con Oscar); la lee, sealndola de corrido. Ubican las partes de ella tal como se ha indicado. Cuando todas las partes han sido ubicadas correctamente, el maestro vuelve a leer y sealar la oracin completa. Aqu dice Aurora platica con Oscar, pregunta: Ahora cmo har para que diga Aurora habla con Oscar? Tendr que cambiar algo? Contina procediendo como se explica en la actividad anterior. Ejemplos de oraciones adecuadas: 1) El nio brinca la caja El nio salta la caja 2) Alicia toma leche Alicia bebe leche

Buscan palabras escondidas en una palabra larga Ficha nm. 12

Al tener necesidad de formar palabras a partir de determinadas letras y al discutir la correccin de esas escrituras, los nios avanzan en la comprensin deI sistema alfabtico. El maestro arma una palabra con letras mviles. Invita al equipo a pensar otras que podran formarse con alguna de esas letras. Explica: En este Juego no se vale repetir palabras; por eso, para acordarnos cules ya pusimos, vamos a copiar en el cuaderno todas las que ustedes vayan haciendo. Cada uno de los miembros del equipo intenta construir una palabra con las letras mviles, La lee a sus compaeros, todos discuten la correccin de ese texto y I si lo consideran necesario, lo modifican. Luego copian dicha palabra en sus cuadernos. El juego se contina hasta que los nios sientan que se han agotado las posibilidades. Leen la lista escrita en el cuaderno. El maestro recuerda a los nios que pueden poner en el tarjetero aquellas palabras que sean capaces de leer.

Sugerencias de palabras largas y posibilidades de formar otras con esas letras: MURCIELAGO CIELO LAGO GOL MULA RIEGO GOMA MIEL MALO COLA MAGO RINOCERONT E CERO CORRE TINO TIENE RIE TlO TOCO TRONO TRINO LAGARTIJA LAJA GATA RITA RIA TIA LAGARTA LATA RATA TILA JALA LIJA LIGA GRITA RAJA SERPENTINA PITA TINA TAPE PESA PESE SER SEPA PESAR PASE PISAR TIRA PATIN PERA RISA PETRA

Nota: Ver otros ejemplos en la ficha de color verde nm. 20.

4a. Parte (color verde)

Escribo lo que s de ti Ficha nm. 1
Se pretende que los nios efecten un trabajo de registro y redaccin de datos acerca de los miembros de la clase, incluido el maestro. Los nios escriben tarjetas con datos referentes a los integrantes de la clase. Para ello es necesario determinar previamente sobre quin va a escribir cada uno. Esta eleccin se realiza al azar: cada alumno saca una tarjeta con el nombre de alguien y escribe en ella sobre el compaero que le toc. Para ampliar y actualizar la informacin acerca de ese nio, puede hacerle una "entrevista". En ella pregunta, por ejemplo: "Has ido al cine? Qu pelcula viste? Vas a ir a algn lado en las vacaciones? Viste ayer Fantstico Animal? De qu se trataba?", etc. Una vez redactadas las fichas, se juntan y se reparten nuevamente al azar, de modo que a cada uno le corresponda leer al equipo una diferente a la que escribi. Si la escritura de una determinada tarjeta resultara incomprensible para un nio, el equipo intentar ayudarle o se le pedir al autor que lea lo que escribi en ella. Guardan las tarjetas en una caja y las ordenan alfabticamente. En el transcurso del ao buscan informacin en las fiches. El maestro puede proponer, por ejemplo: Vamos a buscar Qu pelculas han visto los nios de este grupo o Qu nos dijo Jos cuando lo entrevistamos? o Lupita est enferma, vamos a mandarle una carta, Cul es su direccin?, etc. A medida que el grupo se va conociendo, los nios amplan la informacin contenida en las fichas. Las tarjetas se reparten al azar; cada uno lee aquella que le toc y luego el maestro propone: Pensen en otras cosas que sepan de ese compaero y agrguenlas en la tarjeta'. Si quieren averiguar algo ms, pueden hacerle las preguntas que necesiten.

Qu palabras puedo formar? Ficha nm.2

Cuando los nios piensan palabras que poseen una determinada combinacin de letras, reflexionan acerca de los aspectos sonoros de nuestro sistema de escritura. El maestro escribe alguna combinacin de dos o tres letras que sea bastante comn en palabras del idioma espaol. Pregunta: Qu escrib? Explica la actividad: Ahora van a pensar palabras Que se escriban con estas letras juntas y en el orden que estn aqu. Da un ejemplo. Los alumnos anotan en sus cuadernos las palabras que se les ocurra. Luego las leen al equipo. Cada uno agrega en su lista las propuestas de los compaeros. Incorporan las palabras nuevas al tarjetero.

A continuacin se dan, a modo de ejemplo, algunas combinaciones de letras y posibles propuestas de los nios: Para mar: martes, marciano, maraca, marca, Mara, Maruja, mariposa, marzo, Martn, calamar, sumar, remar, asomar, amargo, etc. Para ar: arma, arco, rbol, arar, arete, araa, arena, armadillo, carta, Marta, barco, marzo, saltar, cantar, jugar, estudiar, brincar, comprar, etc. Para mer: mercado, mero, mermelada, comer, Mercedes, lamer, temer, etc. Para pas: pasto, paso, pastilla, paseo, pastel, Pascual, copas, tapas, ropas, lupas, sopas, capas, mapas, etc. Para des: desarmador, descanso, descosido, descubrir, desgracia, despus, destapar, Mercedes, puedes, comprendes, pierdes, verdes, tardes, muerdes, etc. Una vez terminadas las listas, el maestro hace preguntas que conduzcan a la reflexin acerca de las palabras empleadas: Qu nombres de personas escribieron? Qu nombres de cosas? Qu palabras tienen en la lista que no son ni nombres de personas ni nombres de cosas?, etc.

Acentuacin Ficha nm. 3

Se pretende que los nios: - descubran la slaba tnica - usen cdigos para representarla Es importante que los nios tomen conciencia de que en toda palabra de dos o ms slabas se carga la voz en alguna de ellas, pues frecuentemente an en grados escolares avanzados, tienen dificultad para ubicar la silaba tnica. En consecuencia, cuando los maestros ensean reglas de acentuacin, los nios no pueden aplicarlas porque no discriminan si una palabra es aguda, grave o esdrjula. Explica que van a palmear las palabras, golpeando en la mesa la parte que suena ms fuerte. Por ejemplo: para decir cuaderno palmea cuando dice cua, golpea en la mesa al decir der y vuelve a palmear cuando dice no. El maestro presenta dos objetos o dibujos; cuyos nombres tengan igual cantidad de slabas pero diferente acentuacin, por ejemplo: borrador cuaderno, lpiz pincel, peridicocartulina. Palmea el nombre de uno de ellos (golpeando la slaba tnica) y pide a los nios que adivinen qu palabra es. Fomenta el intercambio de opiniones y la fundamentacin de respuestas. Usan cdigos. El maestro dice: Recuerdan que todas las palabras tienen una parte que se dice ms fuerte? En el cuadrito de la parte ms fuerte vamos a hacer una rayita y en las dems un puntito. Muestra varios ejemplos: silabea los nombres enfatizando la slaba tnica y seala las marcas de los cuadraditos: (dice: "l-piz"] (dice: "bo-te-lla")

(dice: "co-ra-zn")

Luego propone varias palabras para que los nios pasen a hacer los cuadraditos y poner los puntos y rayas correspondientes. Si hay desacuerdos, deja que intercambien opiniones. Posteriormente les pide que realicen esta actividad en sus cuadernos, dibujando los objetos y el cdigo. El maestro presenta dos objetos o dibujos cuyos nombres tengan igual cantidad de slabas pero diferente acentuaci6n. Por ejemplo: pjaro- pizarrn; los cdigos son:

collar-queso; los cdigos son:

bicicleta-telfono; los cdigos son:

Muestra el cartel con el cdigo correspondiente a una de las dos palabras y pregunta: Adivinen a cul de los dos le queda bien este cartel? Permite que los alumnos discutan y fundamenten sus opiniones. Variante Es posible realizar estas actividades con los nombres de los alumnos. Nota: El maestro puede comentar a los nios que, en algunos casos, la parte de la palabra que se dice ms fuerte se marca con una rayita que se llama acento y en otros casos esto no es necesario. Da los ejemplos de la escritura de mam, pap, Mxico, etc.

Enlazan palabras Ficha nm. 4

Cuando los nios piensan en palabras cuyas iniciales han sido previamente determinadas, reflexionan acerca de aspectos sonoros del sistema de escritura. Adems, descubren otra direccin convencional de la lecto escritura (de arriba hacia abajo) usada frecuentemente en carteles, anuncios, etc.' El juego consiste en enlazar palabras diferentes a partir de la ltima letra de cada una de ellas. El maestro explica: Vamos a escribir una palabra (escribe por ejemplo, mesa). Con qu termina mesa? Ahora uno de ustedes piense otra palabra que empiece con a y la escribe hacia abajo. Cada miembro del equipo, por turno, pone la palabra que se le ocurri y los dems la leen. Es conveniente que el maestro vaya bordeando con lneas las diferentes palabras, con el fin de facilitar le lectura de cada una. Ejemplos de enlaces: M E S A G U A R

B O L E C H E

O J O R

A T O L E

Es posible dejar esta actividad de tarea o realizarla en clase, ya sea en parejas de nios o en forma individual. Nota: Esta actividad puede tambin ser propuesta a nios que trabajen con hiptesis silbica.

Las maysculas y su uso Ficha nm. 5

Se pretende que los nios conozcan un aspecto convencional del sistema de escritura: el uso de las maysculas en la escritura de nombres propios, al iniciar un texto y a continuacin de punto. Desde principios de ao, los nios usan las maysculas al escribir sus propios nombres y la palabra Mxico. El maestro pide a sus alumnos que piensen palabras cuya inicial sea igual a la de un determinado nombre propio. Propone: Vamos a pensar palabras que empiecen con eme, como Mxico. Escribe esta palabra y las que los nios sugieran; por ejemplo: Mxico Mesa masa Mara Manuel mosca

Pregunta: Por qu escrib mesa con sta (m) y Manuel con sta (M)? Si los nios no lo saben, explica que la escritura de los nombres propios se inicia con maysculas. Buscan en el libro de texto otras maysculas y descubren que ellas se usan tambin al principio de un texto y a continuacin del punto. El maestro escribe en una cartulina el abecedario con letras minsculas. Solicita la colaboracin de los ni/'los para poner las maysculas correspondientes: Al lado de cada letra vamos a ponerle su mayscula. Ustedes ya conocen muchas porque las usan para escribir sus nombres. Quin quiere poner la mayscula de la a?, etc. Colocan la cartulina en un lugar bien visible del saln. El maestro procura que los nif'losapliquen los conocimientos adquiridos sobre el uso convencional de ese tipo de letras y consulten en la cartulina cuando no recuerden la grafa de alguna de ellas.

Construyen palabras Ficha nm. 6

Se pretende que los nios reflexionen sobre la escritura de palabras dictadas y otras formadas libremente por ellos. Ambas actividades se desarrollan con letras mviles, pgual que las descritas en la ficha nm. 4 de color amarillo, slo que a estos nios el maestro procura dictarles tanto palabras sencillas como otras que impliquen mayor dificultad (con slabas inversas, trabadas, etc.). Ejemplos: pelota patineta payasito escuela yoyo muela tren casita canica rbol corneta reportera trompo alto chicle pia pera coco lima sol blanco limn sanda pltano piedra alto guayaba tamal

El maestro recuerda siempre a conveniencia del intercambio de opiniones entre los alumnos que $8 encuentran en el mismo nivel de conceptualizacin y con los de niveles prximos. Ms adelante estas actividades pueden alternarse con la escritura de palabras sin el uso de letras mviles siguiendo la misma organizacin que se ha mencionado aqu. '

Convencionalidad de letras homfonas Ficha nm. 7

Este tipo de actividad permite a los nios avanzar en el conocimiento de nuestro sistema de escritura al reconocer que algunos sonidos estn representados por ms

de una letra. No se pretende que aprendan el uso convencional de esas letras en la escritura de determinadas palabras. Las letras b y v. El maestro pide a los nios que piensen palabras que empiecen con la letra be. Seguramente ellos propondrn palabras cuyas iniciales sean, en algunos casos b y en otros v. A medida que las proponen, el maestro las va escribiendo; en cada caso seala a los alumnos la ortografa correcta: Vaca se escribe con esta v; baile con esta otra. Los nios buscan en el libro palabras con b; las leen, y las copian en el cuaderno o en el tarjetero. Recortan palabras con esa letra de peridicos y revistas.. Realizan estas mismas actividades con la letra v. De manera similar a como se desarrollaron las actividades con respecto a b-v, se trabaja con las dems homfonas: c s z C g Y i qu j ll y

Nota: El maestro utiliza este tipo de situaciones para que los nios comprendan el uso de las slabas gue, gui, ge, gi.

Siguen la lectura de un texto Ficha nm. 8

Este tipo de actividad pretende que los nios sean capaces de seguir una lectura realizada en voz alta por el maestro e interpretar el contenido de ese texto. El maestro escoge una lectura del libro de Primer Ao. Aqu se toma como ejemplo la contenida en la pgina 216.Explica: Yo les voy a leer un cuento que se llama "EI garbanzo peligroso". Se trata de un garbanzo que se cay de la cama y despert a una pulga que viva encima del gato... ", etc. Ayuda a los nlos a encontrar en sus libros la pgina donde se inicia el cuento. Les dice: Yo vaya leer y ustedes van a ir sealando con su dedo donde estoy leyendo. Por momentos interrumpe la lectura y pregunta: Dnde voy? Si los nios no saben el lugar preciso en el cual suspendi la lectura, dice una o dos veces la primera lnea del prrafo para que los alumnos la encuentren y explica: Voy a empezar de nuevo ac. Se asegura que todos hayan ubicado ese lugar del texto y reinicia la lectura en forma pausada. Una vez ledo el cuento, el maestro formula las preguntas que conduzcan al anlisis de su contenido: Qu animales haba en el cuento? Quin hizo el pozo para enterrar al

garbanzo? Quines ayudaron a tapar el pozo? Por qu las ramas de la planta parecan serpentinas?, etc. Los nios pueden hacer un dibujo referente a la lectura y escribir en l algo relacionado con el cuento.

Convencionalidad de la rr Ficha nm. 9

Estas actividades permiten a los nios conocer: - la diferencia de sonidos correspondientes alas grafas r-rr cuando estn en medio de vocales -la convencin del uso de rr. El maestro escribe pares de palabras del tipo de: caro carro pera perra cero cerro pero perro coro corro Pregunta. por ejemplo: Dir lo mismo aqu y ac (caro-carro) Por qu no dir lo mismo? Qu dice aqu (caro)? y ac (carro)? El maestro procura que los nios tomen conciencia de la diferencia entre los sonidos r y rr cuando se escriben entre vocales. Piensan luego palabras que empiecen con r (ratn, rojo, reata, etc.) y las escriben. Probablemente muchos nios las pondrn con rr. El maestro explica entonces, de manera sencilla, la regla ortogrfica. Dice por ejemplo: Esta (r) casi siempre suena fuerte (hace el sonido correspondiente) pero cuando va entre dos vocales suena suave como en pera y caro. Si queremos que suene fuerte debemos ponerla doble (seala la escritura de perro, corro, etc.). Cuando encontremos una palabra escrita que empieza con sta (r) la leemos as... (hace el sonido fuerte de la erre). Realizan las siguientes actividades: _ piensan palabras que empiecen con r Y las escriben _ recortan palabras con esa inicial _ buscan palabras con rr en el libro de texto _ recortan palabras con rr.

El ahorcado Ficha nm. 10

Se pretende que los nios anticipen una palabra a partir de la letra inicial, final y al nmero total de letras qua la componen. La actividad se desarrolla como el juego tradicional del ahorcado (ver ficha de color amarillo nm. 9), proporcionando al nio el campo semntico al que pertenece la palabra, por ejemplo: Es una fruta (naranja); se le escribe la letra inicial Y final:

N-----A Es conveniente que al principio se utilicen palabras cortas. Ms adelante se puede dar slo las letras inicial y final y la _______ cantidad de letras (N-A), sin mencionar el campo semntico. En este caso se har con palabras formadas por slabas directas. A los nios alfabticos avanzados se les dan todo tipo de palabras: con slabas directas, inversas, trabadas (ej. pastor, clavel), etc. El maestro procura que las letras propuestas para completar las palabras sean mencionadas por SU nombre. Cuando los nios no lo sepan, l informa cmo se llama esa letra. Por ejemplo, si alguien propone m (diciendo el sonido de esta letra) el maestro puede decir: Eme no lleva. Ah. la eme! o Esa se llama eme. Es conveniente que los nios tambin propongan palabras para que el maestro y el resto del grupo las adivine.

Los signos de puntuacin Ficha nm. 11

Se pretende que los nios descubran la importancia del punto y de la coma en la comprensin de los textos. El maestro lee en voz alta un texto del Libro de Primero, sin considerar la puntuacin. Los nios siguen en silencio esa lectura. Despus lee nuevamente la misma pgina, marcando bien la puntuacin, y pregunta: Cundo se entendi mejor lo que dice aqu, la primera vez que lo le o la segunda? , El maestro explica: Estas rayitas se llaman comas. Cuando encontremos puntos y comas en algo que estamos leyendo, tenemos que tomarlos en cuenta. Con el fin que los alumnos comprendan el sentido de esos signos de puntuacin, escribe un texto que contenga puntos y comas. Lo lee sealando, y haciendo la pausa correspondiente cada vez que aparecen dichos signos. Los nios leen textos tratando de marcar la puntuacin correspondiente. El maestro escribe en el pizarrn enunciados que cambian su sentido en funcin de la puntuacin empleada. Por ejemplo: De da como, de noche duermo. De da, como de noche, duermo. El len fuerte, ruga. El len, fuerte ruga. Interpretan cada una de esas oraciones.

Redactan prrafos Ficha nm. 12

Se pretende que los nios se inicien en la redaccin de textos ms complejos que la oracin. Toda experiencia interesante ocurrida fuera o dentro de la clase puede ser aprovechada por el maestro para que los nos escriban. El grupo platica sobre un tema de inters, el maestro trata que todos participen diciendo lo que saben u opinan al respecto. A continuacin propone escribir sobre ese tema a aquellos alumnos que hayan alcanzado un nivel alfabtico. Este trabajo puede ser realizado en forma individual o por equipo. Cada uno escribe sobre el tema y lee su texto al equipo. Despus de esta lectura, es probable que haya quienes deseen efectuar correcciones en sus trabajos o agregar alguna informacin surgida de la lectura de los compaeros. El maestro los estimula para que lo hagan. Los nios se ponen de acuerdo sobre qu quieren escribir. Uno de los integrantes del equipo escribe lo que proponen sus campaneros y luego, otro lee todo el texto. Discuten el resultado final y, si lo consideran necesario, le hacen modificaciones.

Trabajan con slabas complejas Ficha nm. 13

Se pretende que los nios de nivel alfabtico avanzado consoliden la escritura convencional de las palabras y se familiaricen con el uso del diccionario. El maestro da una tarjeta donde hay escritas palabras con slabas complejas; por ejemplo: cresta brisa clips platillo triciclo Las palabras que los nios no conozcan, las buscan en el diccionario. Luego construyen enunciados con cada una de las que aparecen en la lista. El maestro les ayuda, cuando sea necesario, a usar el diccionario o a aclarar las definiciones que en l aparezcan respecto a las palabras buscadas. Cada alumno lee a su equipo las oraciones que form. Buscan informacin en un prrafo

Buscan informacin en un prrafo Ficha nm. 14

Se pretende que los nios realicen una lectura comprensiva de los textos y sean capaces de encontrar en ellos alguna informacin especfica. Es conveniente que en lo posible, cada vez que los nios se enfrenten a un texto, el maestro formule preguntas que conduzcan a la reflexin sobre su contenido. Se parte de oraciones sencillas hasta llegar a prrafos complejos. EI maestro proporciona un texto escrito por l o impreso (del libro de primer ao, de cuentos, revistas, etc.). Los nios lo leen en silencio y despus les pide alguna informacin

que surja de dicha lectura. Por ejemplo: despus que los nios han ledo "Lolita" en el libro de Primer Ao, pregunta: Dnde vive Lolita? Cmo es ese lugar? Qu flores crecen ah? Qu hace la seora en el lago?, etc. Puede ocurrir que los alumnos sean capaces de dar los datos requeridos a partir de la primera lectura o que necesiten releer el prrafo con el fin de encontrar la informacin solicitada.

Los espacios en la escritura Ficha nm. 15

Se pretende que los nios tomen conciencia de la necesidad de espaciar las palabras en la escritura. El maestro escribe enunciados como los que se muestran en los ejemplos siguientes, a fin de que los nios observen cmo cambia el significado si las palabras no se separan adecuadamente. Se puede partir de la lectura de un enunciado escrito sin ningn espacio y ver qu interpretaciones surgen de ella, como en el caso de; ELENANOCOMEPASTEL, que puede dar: EL ENANO COME PASTEL ELENA NO COME PASTEL Lo mismo sucede con los siguientes ejemplos: 1) MARIANOCOMEPASTEL MARIANO COME PASTEL MARIA NO COME PASTEL

EMILIANOTOMAUNLAPIZ EMILIANO TOMA UN LAPIZ EMILlA NO TOMA UN LAPIZ 3) LUCIANOCORRE LUCIANO CORRE LUCIA NO CORRE 2) 4) ELSANOSEENFERMO ELSA NO SE ENFERMO EL SANO SE ENFERMO 5) ESTAFRUTAESPERA ESTA FRUTA ESPERA ESTA FRUTA ES PERA

La misma actividad puede realizarse con palabras sueltas que, al espaciarse mal, se convierten en frases que apuntan a otro significado. Ejemplo: - Elsacose - Elsa cose

- El saco se ... Puede hacerse tambin con palabras qua se forman de la unin de dos y hacer notar que no es lo memo escribir: Girasol que gira sol caracol que cara col pantaln que pan taln

Forman enunciados Ficha nm. 16

Se pretende que los nios: -consoliden el conocimiento de la escritura convencional de las palabras -utilicen la escritura para expresar ideas originales -se familiaricen con distintos tipos de letra. Los nios recortan palabras de peridicos y revistas y luego las acomodan y pegan para formar enunciados. El maestro aclara: No se vale pegar una palabra solita; tienen que ser varias, para que digan cosas como ... (dice dos o tres oraciones a manera de ejemplo). Si les hace falta alguna palabra que no tengan, la pueden escribir. Esta actividad puede hacerse tambin en la casa. El maestro puede valerse de ella para pedir a los alumnos que recorten palabras que contengan una letra slaba determinada, que tengan acento, empiecen con mayscula, estn escritas slo en maysculas, etc.

Convencionalidad de la h Ficha nm. 17

Estas actividades permiten a los nios conocer otro aspecto convencional del sistema de escritura: la existencia de una letra que no representa ningn fonema. No se pretende que aprendan las reglas ortogrficas correspondientes. El maestro pide a los nios que busquen en material impreso o en el tarjetero, palabras con hache. Las leen y escriben en los cuadernos. Luego realizan el siguiente ejercicio: - cuentan las letras con las que est escrita una palabra determinada -dicen esa palabra y cuentan los sonidos que la componen - concluyen que la letra hache no representa ningn sonido. Piensan en los nombres de nios del saln que se escriben con dicha letra (Humberto, Hugo, Hilarlo, Hctor, Horacio, Hortensia, etc.). Recortan palabras con hache . Copian en el tarjetero algunas palabras con hache, extradas del libro de texto y que sean capaces de leer. Nota: Cuando se les pide a los nios que busquen palabras con hache, es probable que propongan algunas con ch. El maestro aclara: Estas dos juntas (ch) forman otra letra que suena as. (dice el sonido correspondiente) y que se llama che.

Clasifican prrafos Ficha nm. 18

Se pretende que los nios descubran la importancia de efectuar una lectura comprensiva, imprescindible para clasificar textos atendiendo a sus contenidos. El maestro selecciona varios prrafos sobre tres o cuatro temas diferentes. Pueden ser inventados por l y escritos en tarjetas, o recortados de textos impresos. Al seleccionarlos, cuida que no sean muy complicados y que su lectura permita conocer con facilidad el tema al que se refieren. El maestro explica: Estos papeles estn todos revueltos, ustedes los tienen que leer para despus poner juntos todos los que traten de lo mismo. . Estimula la consulta y discusin entre los miembros del equipo. Una vez logrado un criterio de clasificacin, pregunta: por qu pusieron estos juntos? De qu trata ste? Y este otro?, etc. .

Forman palabras que contengan las mismas slabas Ficha nm. 19.
Se pretende que los nios anticipen el resultado de la transformacin de una palabra cuando se altera el orden de las slabas que la componen. El maestro selecciona algunas palabras que permitan formar Otras cuando se permutan sus slabas, como sucede en los siguientes casos: mete teme cose seco tapa pata peso sope saco cosa toro roto sopa paso toma mato vela lave caro roca ramo mora malo loma como moco ropa paro moto tomo Escribe una, por ejemplo, "vela". Pide al nio que la lea y luego pregunta: Si esto que est al final (seala a la) lo pusiramos al principio, qu dira? Se espera que los nios anticipen el resultado de esa tranformacin (lave). Si no logran hacerlo, el maestro les pide que escriban la palabra y la lean: A ver, escrbelo; pon esto (la) al principio y esto (ve) al final. Qu dice ahora? Contina proponiendo cambios de slabas en otras palabras y, cuando el alumno no logre anticipar el resultado de la transformacin, le pide que la escriba y lea. Este tipo de trabajo se repite varias veces en el curso del ao hasta que el nlo sea capaz de decir cul es el resultado de determinadas transformaciones sin necesidad de efectuarlas.

Buscan palabras escondidas en palabras largas Ficha nm. 20

En este juego, los nios que han comprendido las caractersticas alfabticas de nuestro sistema de escritura, reflexionan acerca de las diversas posibilidades de formar palabras a partir de un nmero limitado de letras. El maestro escribe, o arma con letras mviles, una palabra larga. Explica la actividad: Vamos a pensar palabras que puedan escribirse con algunas de estas letras, En este juego no se vale repetir palabras; por eso, para acordarnos cules hicimos, cada quien va a ir copiando en su cuaderno todas las que vayamos formando. Cada uno de los miembros del equipo, por turno, construye una palabra. La lee a sus compaeros; todos discuten la correccin de ese texto y, si es necesario, lo modifican. Luego escriben dicha palabra en sus cuadernos. El juego se contina de la misma manera hasta que los nios sientan que se han agotado las posibilidades. Uno de los alumnos lee en voz alta la lista escrita en los cuadernos y los dems siguen esa lectura en silencio. El maestro les recuerda que pueden incluir en el tarjetero las palabras que ms les gusten. Sugerencia de palabra largas y posibilidades de formar otras con esas letras: SANTIAGO: GOTA SOGA SANTO SIGO GATA GIS TIA TIO TINA PERIODICOS: PIDE PERICO PEDIR RIO CODO SOPE RES DI D1RE SER PESCADERIA: PESCA PESCAR PESA PEDIR RIE CASA SACA SER RIE SEPA OLA DAR SECA PERA RED Nota: Ver otros ejemplos en la ficha de color amarillo nm. 12.

Recorta y arma Ficha nm. 21

Se pretende que los nios formen palabras. Los nios recortan en sus casas, letras de peridicos y revistas. Luego en clase, forman con ellas palabras. El maestro estimula la colaboracin y discusin, de modo que los alumnos se sientan libres para pedir a un compaero las letras que necesiten, ayudar y recibir ayuda en la construccin de una palabra, etc. Les explica, adems, que pueden escribir las letras que les falten. El maestro como de costumbre, participa en la actividad planteando situaciones de conflicto cognitivo, pidiendo justificacin de respuestas, etc. Nota: El maestro puede aprovechar para pedir a sus alumnos que recorten, adems, alguna letra en especial (la que l considere conveniente); puede decirles, por ejemplo, que

recorten de todas las letras, pero que procuren traer entre ellas muchas "ge" para favorecer que entre las palabras que formen haya varias con esa letra,

Interpretan y producen enunciados Ficha nm. 22

Se pretende que los nios: - construyan enunciados alusivos a una imagen - busquen relaciones lgicas entre el significado de una oracin y una imagen determlnada -se percaten de que la escritura agrega cierta informacin que la sola imagen no puede proporcionar Esta actividad se desarrolla a partir de imgenes en las que aparezcan escenas que los nios sean capaces de interpretar. El maestro prepara un cartel para cada imagen; en l escribe un enunciado relacionado con ella, pero que adems contenga alguna informacin que no surja de la observacin de la figura. Por ejemplo, ensea una lmina con un vaquero a caballo, lazando un toro. Pide al alumno que escriba algo que vaya bien con esa imagen. Probablemente se limitar a escribir algo que describa a la imagen. As podr escribir: vaquero; el vaquero laz al toro; el seor va en su caballo; etc. El maestro acepta el texto del nio. Luego dice: yo prepar otro cartel. Muestra uno donde est escrito algo que agrega informacin a la imagen; por ejemplo: EL VAQUERO LAZA AL TORO QUE SE ESCAPO DEL CORRAL. Pide al nio que lea el enunciado; si no puede hacerlo, el maestro le informa lo que dice en l. Luego da al alumno un trozo de cartulina en blanco Para que escriba "otra cosa que le quede bien" a esta imagen. Esta misma actividad se lleva a cabo con otras imgenes y textos, variando el tipo de letra utilizada en cada caso: unas veces script y otras imprenta mayscula; por ejemplo: - imagen de un seor baando a un perro y el texto: El seor Prez baa a su perro todos los domingos.. - imagen de dos nios jugando al doctor y texto: Los nios juegan al doctor en la escuela. - imagen de un nlo tomando agua de un bebedero y texto: El nio toma agua despus de jugar futbol. - imagen de dos nios subiendo a un rbol y texto: Los nios se subieron al rbol para buscar su pelota - imagen de un nio jugando beisbol y texto: Pepito participa en un campeonato infantil de bisbol. En algunas imgenes, el maestro alterna los textos adecuados a la imagen con otros que resulten absurdos en relacin a ella y pregunta al nio si ese texto va bien con la imagen en cuestin y por qu. Por ejemplo, en la correspondiente al nio jugando bisbol, puede presentar el texto:

. PEPITO ESTA COMIENDO PALOMITAS EN EL CINE. Nota: Esta ficha puede emplearse tambin con nios que trabajan con una hiptesis silbico - alfabtica.

Construyen oraciones libremente Ficha nm. 23

Al intentar la construccin de oraciones utilizando palabras que los nios pueden leer, se estimula la reflexin sobre distintos aspectos sintcticos de la lengua y su representacin escrita. El maestro propone formar enunciados con las tarjetas que cada uno tiene en su coleccin de palabras. Dice, por ejemplo: Cada quien va a formar cosas que se puedan decir con las palabras que tiene en su tarjetero. No se vale usar una sola tarjeta; tienen que decirse cosas como por ejemplo: Carmen cose o mam toma leche, pero no vale poner leche o mam solitas. Si les hace falta alguna palabra que no tienen, la pueden escribir. Posteriormente cada nio lee a sus compaeros los enunciados que haya logrado construir. Forman enunciados con palabras recortadas de peridicos o revistas.

Combinan letras para obtener palabras Ficha nm. 24

Se pretente que los nios descubran algunas caractersticas de nuestra lengua: -las mismas letras en diferente orden pueden dar origen a distintas palabras - no toda combinacin de letras es una palabra -existen combinaciones de sonidos ("diflciles de leer") que no son propias del idioma espaol. El maestro propone una palabra formada por cuatro o cinco letras. Pide a los nios que combinen las letras de diferentes maneras. Leen las combinaciones obtenidas y sealan cul de ellas constituye una palabra. Por ejemplo si propone peso las posibilidades son: peso esop seop opes oseo espo sepo opse psoe epso sope oeps poes eops soep osep pose eosp spoe oesp peos epos speo ospe

Nota: No se pretende que los nios realicen todas estas combinaciones, se trata de que encuentren las palabras que es posible escribir (como sope y pose) y que las distingan de las que no lo son.

Hacen ajustes gramaticales Ficha Nm. 25

Se pretende que los nios descubran que: - algunas veces, cuando se cambia una determinada palabra de una oracin escrita, es necesario realizar modificaciones en cuanto al gnero y/o el nmero de todas o algunas de las palabras restantes - otras veces el cambio de una palabra no requiere que las dems sean modificadas. El maestro escribe una oracin, despus que los nios la leen, modifica una de sus partes: verbo, sujeto, objeto directo, artculo, pronombre. etc. Cada vez propone varios casos distintos con el fin de que los nios puedan apreciar que algunas de las modificaciones efectuadas no requieren modificar el resto de la oracin, mientras que, otras exigen diversos cambios de gnero y nmero. Ejemplos: El maestro escribe: Esa mariposa es azul El maestro escribe: Cambia: azul por azules Cambia: Ajustes necesarios: Esas mariposas son azules Ajustes necesarios: Los nios estn alegres No necesita ajustes El pjaro vuela por los aires El payaso es chistoso Lemos muchos cuentos divertidos jugando El nio est La gata toma leche No necesita ajustes No necesita ajustes No necesita ajustes La mam prepara la comida Juan lee unos Iibros Las gatas tornan leche Nosotros escribimos carta No necesita ajustes No necesita ajustes No necesita ajustes una

El nio est alegre nio por nios El nio est alegre alegre por triste Los pjaros vuelan por losvuelan por vuela aires Los payasos son chistosos los por el Lemos un cuento divertido un por muchos La nia est jugando El gato toma leche La silla est rota El rat6n come queso El cartero carga la mochila Las mams preparan comida Juan lee un libro Los gatos tornan leche Ella escribi una carta La nia come la paleta Pepe salt muy alto Mara lav un vestido la por el gato por gata silla por mesa el por un la por una lalas por la libro por libros gatos por gatas ella por nosotros la por una salt por brinc lav por compr

Nota: Esta actividad se repite varias veces durante el ao. Es posible realizarla con todo el grupo.

Crucigramas Ficha nm. 26

Se pretende que los nios: - consoliden la escritura convencional de las palabras - sean capaces de leer en otra direccin convencional (de arriba hacia abajo) que es frecuentemente usada en carteles, anuncios, etc. El maestro proporciona un sencillo crucigrama donde se crucen tres o cuatro palabras (dos o tres verticales y dos o tres horizontales). Marca los cuadros correspondientes a cada letra y en el lugar correspondiente al inicio de cada palabra coloca un dibujo o lmina alusiva a ella. . La misma actividad se puede hacer sin lminas. En este caso se emplea un campo semntico determinado. Se informa a .Ios nios sobre l y. se les proporciona adems la inicial de cada palabra. El trabajo se puede realizar a partir de nombres de frutas, animales, flores, objetos del saln, etc. El maestro dice, por ejemplo: Vamos a pensar un nombre de animal que tiene seis letras y empieza con F. Los nios discuten acerca de los nombres que deben ir en cada lnea; por ejemplo, si en el principio de una hilera de cinco cuadritos est el dibujo de un cerdo, tendrn que discutir si ah se pone cerdo, cochino, puerco, etc. Ejemplos de crucigramas: Con imgenes:

- A partir de un campo semntico determinado y sin imgenes:

El maestro como siempre, participa en la actividad pidiendo justificaciones, confrontando hiptesis, etc.

La pregunta y su signo escrito Ficha nm. 27

Se pretende que los nios reflexionen acerca de las oraciones interrogativas y conozcan la forma particular en que ellas se escriben. El maestro propone: Cada uno de ustedes va a pensar una pregunta para hacrsela a un compaero. A medida que los nios las van formulando, se escriben en el pizarrn esas oraciones, sin signos y con sus correspondientes respuestas. Los nios las leen y el maestro hace notar la diferencia de entonacin usada en ambos casos. Explica: Las preguntas se escriben con estos dos signos (a) y los pone en una de las oraciones interrogativas. Los nios completan las dems con los signos que faltan. Luego leen todas las preguntas y sus correspondientes respuestas. Juegan a hacerse preguntas por escrito. El maestro propone: Cada uno de ustedes va a pensar una pregunta para hacerle a un compaero. No se vale hablar; tanto la pregunta como la respuesta tienen que hacerse por escrito. El maestro aprovecha la situacin para que los nios lean tanto las preguntas recibidas como sus propias producciones: Qu te preguntaron a ti? T que le contestaste? A ver lelo, etc. Buscan oraciones interrogativas en textos impresos, Para esta actividad pueden usarse el libro de primer ao, peridicos y revistas; subrayan las oraciones en el libro y las recortan de los otros materiales.

El signo de admiracin y su uso Ficha nm. 28

Se pretende que los nios reflexionen acerca de los enunciados admirativos y conozcan el signo convencional correspondiente que los identifica en los textos. El maestro lee el texto "La lluvia" incluido en el libro de primero. Los nios siguen la lectura en silencio, Pregunta: Qu sern estos palitos con puntos que aparecen ac? Sern letras? Yo las le? Para qu las habrn puesto? Qu querrn decir? Despus de or la opinin de los nios y si ellos no conocen esos signos y su funcin, explica: No son letras, se llaman signos de admiracin. Escribe en el pizarrn pares de oraciones con igual texto, con y sin signos. Antes de leerlas con la entonacin adecuada, narra una situacin en la cual pudieron ser dichos esos enunciados. Por ejemplo explica: Hace unos das estaba lloviendo muy fuerte; como en ese momento no pensaba salir, dije: - Est lloviendo. Luego lleg la hora en que tena que salir para ir al doctor; pens que me iba a mojar y entonces dije: - Est lloviendo!

El maestro presenta otras situaciones similares e invita a los nios a leerlas con la entonacin adecuada. Reflexionan acerca de cmo vara el significado de una oracin segn aparezca sin. signos, con signos de admiracin o interrogacin.

Por ejemplo: Hoy vamos al cine. Hoy vamos al cine? Hoy vamos al cine! Cada nio perteneciente a este nivel, busca oraciones admirativas en el libro de texto y en cuentos; las lee a su equipo. Piensan oraciones admirativas.

Buscan y escriben enunciados negativos Ficha nm. 29

Se pretende que los nios: - indaguen textos con el fin de encontrar formulaciones negativas - sean capaces de pensar y escribir oraciones que contengan adverbios de negacin. Despus de realizar la ficha de color rosa nm. 41, el maestro pide a los nios que busquen oraciones negativas en textos impresos. Para ello les proporciona una lista con los adverbios de negacin y les dice: Busquen dnde aparece alguna de estas palabras. Cada integrante del equipo lee a sus compaeros los enunciados negativos que encontr. Piensan enunciados negativos y los escriben.

Forman palabras cambiando una letra Ficha nm. 30

En este juego, los nios: - reflexionan acerca del sistema alfabtico de escritura - toman conciencia de que, a cambios mlnimos en la escritura de palabras, corresponden diferentes significados. El maestro forma una palabra con letras mviles. Explica el juego: Tienen que pensar otras palabras a partir de sta, cambiando una sola letra cada vez. No se vale repetir ninguna; por eso, para acordarnos de cules hicimos, vamos a copiar en el cuaderno cada una de las que formemos. Pone un ejemplo:, CASA cambia S por R: CARA Invita a los nios a que continen el juego: Ahora te toca a ti; cambia una.

Cuando los alumnos consideran agotadas las posibilidades, uno de ellos lee en voz alta la lista escrita del cuaderno y los dems siguen la lectura en silencio. . Si lo desean, incorporan alguna de esas palabras al tarjetero. Ejemplos de listas de palabras obtenidas al cambiar una letra en la precedente: MASA: MESA META MATA MALA MALO JALO JALA PALA PALO PATO PATA PASA CASA CARA CERA MERA PERA PECA PICA PICO NIA: RIA RICA RISA PISA PASA PASO CASO VASO VAGO HAGO MAGO MATO MATA CATA RATA RAMA CAMA: MAMA MAPA PAPA TAPA CAPA COPA TOPA ROPA SOPA SOLA BOLA BOCA BOTA BOTE BATE BASE

Nota: Se puede hacer tambin con todo el grupo, escribiendo la palabra en el pizarrn y borrando una letra por vez.

Desmontan un prrafo Ficha nm. 31

Se pretende que los nios descubran la relaci6n existente entre las diversas oraciones que componen un prrafo para que ste tenga un significado especfico. El maestro escribe y lee en voz alta un prrafo corto; subraya cada oracin con un color diferente. Los nios lo copian, leen y luego recortan cada una de las partes sealadas con color. Realizan diversas combinaciones de los enunciados y leen en cada caso el texto obtenido. Luego arman el prrafo, tal como se les present originalmente. El prrafo seleccionado debe permitir que, al cambiar el orden de las oraciones, se produzca: - un cambio de significado - un texto incomprensible - el mismo significado Ejemplo de prrafo til para esta actividad:

Miguell ngel era amigo de la naturaleza. (2) Admiraba toda su hermosura. (3) Viva en una casita de campo muy linda. (4) l mismo sembraba las hortalizas. (5) Ellas le servan de alimento. (6) Todo lo haca con la ayuda de su amigo, un burrito pequen. - La combinacin 6 . 4 . 5 . 3 . 1 . 2 da un resultado absurdo pues en ella es el burrito quien siembra las hortalizas y vive en la casita. - La combinacin 1 . 3 . 2 . 4 . 5 . 6 Cambia el sentido del prrafo porque aparece Miguel ngel como admirador de su casita cuando en el texto original dice que admiraba la naturaleza. - La combinacin 1 . 2 . 4 . 5 6 . 3 no cambia el sentido del prrafo.