TERMINALES TERMOCONTRAIBLES DE MEDIA TENSION PARA CABLES DE AISLACION SECA UNIPOLARES: TUM TRIPOLARES: TTM

Los terminales termocontrables han demostrado su confiabilidad, durabilidad, estabilidad en su comportamiento a largo plazo, tanto en experiencias de campo como en los ensayos de laboratorio, an en las ms adversas condiciones de instalacin. Los tubos externos antitracking, pueden soportar esfuerzos elctricos prolongados y contaminacin superficial sin que disminuya su performance. Los tubos antitracking ofrecen el beneficio adicional de no requerir mantenimiento, evitando la necesidad de limpiezas peridicas. Sus caractersticas hidrfuga y autolimpiante evitan la formacin de caminos carbonosos y la erosin por corrientes de fuga superficiales. Extensos ensayos de carga cclica verifican la compatibilidad termomecnica a largo plazo entre los terminales y los cables. Los terminales termocontrables pueden ser instalados en todo tipo de cables sin adaptadores especiales o accesorios. Son compatibles con cualquier tipo de terminal que se encuentran en el mercado. No se requieren herramientas especiales. El mtodo de instalacin no necesita de procedimientos especiales para la preparacin del cable, ms all del cuidado convencional al realizar el corte de la semiconductora y respetas las longitudes indicadas. La contraccin permite a los kits que sean fcilmente inspeccionados, ya sea visualmente o al tacto, ayudando a asegurar una correcta instalacin.

Los terminales termocontrables tienen una vida de almacenamiento ilimitada. Listos para ser utilizados ante una necesidad imprevista, por lo que no hay que preocuparse por desechar productos envejecidos o ser sorprendido con productos vencidos durante una emergencia o un proyecto con tiempo crtico.

WWW.POWERCOMSA.COM.AR

Pag. 1 de 10

Pueden ser instalados en posiciones invertidas, y con curvaturas similares a la mxima del cable. Son delgados y de bajo peso, por lo cual pueden ser conectados a los seccionadores u otros equipos, eliminando el costo de soportes o crucetas adicionales.

EL tubo termocontraible externo aislante antitracking puede resistir los esfuerzos elctricos ms rigurosos y la polucin superficial por largo tiempo sin modificar su desempeo. Estos tubos termocontrables son libres de mantenimiento y no requieren de limpiezas peridicas en condiciones normales de operacin.

CARACTERISTICAS PRINCIPALES
Procedimiento de seleccin universal El uso de tablas de seleccin simplificadas permiten una rpida seleccin del modelo de terminal a utilizar, basndose en la seccin del cable, nivel de tensin, tipo de aislacin. Una simple modificacin en los conjuntos primarios permite una amplia adaptabilidad a sus necesidades El rango de aplicacin es muy amplio, permitiendo que un mismo modelo abarque varias secciones, reduciendo las necesidades de stock. Tiempo de almacenaje ilimitado, permite un manejo de stock sin las limitaciones de vencimiento

WWW.POWERCOMSA.COM.AR

Pag. 2 de 10

Preparacin de cable simple No se requiere de herramental ni habilidades excepcionales para la preparacin del cable, ms all del cuidado en el retiro de la semiconductora y el respeto de las longitudes de diseo. No se requiere de encintado para la aislacin No se requiere de pulido de la aislacin No se requiere de operaciones especiales si el cable es de seccin sectorial o excntrico, o si el cable est curvado luego de desenrollarlo de la bobina La preparacin del cable es similar a la de los empalmes, consiguiendo que el operario mejore da a da su propia tcnica de trabajo Instalacin simple Los componentes son livianos e irrompibles Las instrucciones de montaje son claras, ilustradas y en idioma espaol Los conjunto son prediseados en fbrica y permiten una rpida instalacin en el lugar, sin necesidad de modificar las dimensiones de los componentes Los terminales se acomodan al radio de curvatura de los cables Una inspeccin visual permite comprobar el montaje an despus de la instalacin Las campanas antitracking pueden ser instaladas en la posicin requerida segn la posicin de instalacin del terminal No se requiere de soldaduras para los accesorios de puesta a tierra Confiabilidad en el tiempo Totalmente sellado contra el ingreso de agua tanto desde el exterior como interior dentro de las cuerdas que conforman el conductor No se somete a los componentes del terminal a esfuerzos mecnicos Excelente rendimiento an en ambientes con polucin

TERMINALES TERMOCONTRAIBLES DE MEDIA TENSION TRIPOLARES

Una bota trifurcadora de tres dedos se instala en el extremo de la cubierta, aparte de esto la secuencia de instalacin es similar a la de tres terminales unipolares. Los terminales termocontrables son compatibles con todos los tipos de cables armados. Los terminales incluyen todos los accesorios necesarios para la puesta a tierra de las pantallas y la armadura sin necesidad de soldaduras.

WWW.POWERCOMSA.COM.AR

Pag. 3 de 10

MODELOS TERMINALES TERMOCONTRAIBLES PARA CABLES DE AISLACION SECA, UNIPOLARES, USO INTERIOR

Terminales Termocontrables para cables de aislacin seca, UNIPOLARES, 3.8/6.6(7.2) 8 KV. USO INTERIOR

Modelo TUMI 16/35-8 TUMI 50/95-8 TUMI 120/240-8 TUMI 300/500-8

Seccin del cable (mm2) 1x16 a 1x35 1x50 a 1x95 1x120 a 1x240 1x300 a 1x500

Terminales Termocontrables para cables de aislacin seca, UNIPOLARES, 8.7/15(17.5) 15 KV. USO INTERIOR

Modelo TUMI 16/70-15 TUMI 95/150-15 TUMI 185/400-15 TUMI 500/800-15

Seccin del cable (mm2) 1x16 a 1x70 1x95 a 1x150 1x185 a 1x400 1x500 a 1x800

WWW.POWERCOMSA.COM.AR

Pag. 4 de 10

Terminales Termocontrables para cables de aislacin seca, UNIPOLARES, 12/20(24) 25 KV. USO INTERIOR

Modelo TUMI 16/50-25 TUMI 70/150-25 TUMI 185/300-25 TUMI 400-630-25

Seccin del cable (mm2) 1x16 a 1x50 1x70 a 1x150 1x185 a 1x300 1x400 a 1x630

Terminales Termocontrables para cables de aislacin seca, UNIPOLARES, 19/33(36) 35 KV. USO INTERIOR

Modelo TUMI 25/50-36 TUMI 70/185-36 TUMI 240/500-36

Seccin del cable (mm2) 1x25 a 1x50 1x70 a 1x185 1x240 a 1x500

TERMINALES TERMOCONTRAIBLES PARA CABLES DE AISLACION SECA, UNIPOLARES, USO EXTERIOR

Modelo TUME 16/35-8 TUME 50/95-8 TUME 120/240-8 TUME 300/500-8

Seccin del cable (mm2) 1X16 a 1x35 1x50 a 1x95 1x120 a 1x240 1x300 a 1x500

Terminales Termocontrables para cables de aislacin seca, UNIPOLARES, 8.7/15(17.5) 15 KV. USO EXTERIOR

Modelo TUME 16/70-15 TUME 95/150-15 TUME 185/400-15 TUME 500/800-15

Seccin del cable (mm2) 1X16 a 1x70 1x95 a 1x150 1x185 a 1x400 1x500 a 1x800

Terminales Termocontrables para cables de aislacin seca, UNIPOLARES, 12/20(24) 25 KV. USO EXTERIOR

Modelo TUME 16/50-25 TUME 70/150-25 TUME 185/300-24

Seccin del cable (mm2) 1X16 a 1x50 1x70 a 1x150 1x185 a 1x300

WWW.POWERCOMSA.COM.AR

Pag. 5 de 10

TUME 400/630-25

1x400 a 1x630

Terminales Termocontrables para cables de aislacin seca, UNIPOLARES, 19/33(36) 35 KV. USO EXTERIOR Modelo TUME 25/50-36 TUME 70/185-36 TUME 240/500-36 Seccin del cable (mm2) 1X25 a 1x50 1x70 a 1x185 1x240 a 1x500

Terminales Termocontrables para cables de aislacin seca, UNIPOLARES, 26/45(52) KV. USO EXTERIOR Modelo TUME-HV-240-52 Seccin del cable (mm2) 1X240

Terminales Termocontrables para cables de aislacin seca, UNIPOLARES, 36/66(72,5) KV. USO EXTERIOR

Modelo TUME-HV-240-72

Seccin del cable (mm2) 1X240

TERMINALES TERMOCONTRAIBLES PARA CABLES DE AISLACION SECA, TRIPOLARES, USO INTERIOR

WWW.POWERCOMSA.COM.AR

Pag. 6 de 10

Terminales Termocontrables para cables de aislacin seca, TRIPOLARES, 3.8/6.6(7.2) 8 KV. USO INTERIOR

Modelo TTMI 16/35-8 TTMI 50/95-8 TTMI 120/185-8 TTMI 240/300-8

Seccin del cable (mm2) 3X16 a 3x35 3x50 a 3x95 3x120 a 3x185 3x240 a 3x300

Terminales Termocontrables para cables de aislacin seca, TRIPOLARES 8.7/15(17.5) 15 KV. USO INTERIOR

Modelo TTMI 16/70-15 TTMI 95/150-15 TTMI 185/300-15

Seccin del cable (mm2) 3X16 a 3x70 3x95 a 3x150 3x185 a 3x300

Terminales Termocontrables para cables de aislacin seca, TRIPOLARES 12/20(24) 25 KV. USO INTERIOR

Modelo TTMI 16/50-25 TTMI 70/150-25 TTMI 185/300-25

Seccin del cable (mm2) 3X16 a 3x50 3x70 a 3x150 3x185 a 3x300

Terminales Termocontrables para cables de aislacin seca, TRIPOLARES, 19/33(36) 35 KV. USO INTERIOR

Modelo TTMI 25/70-36 TTMI 95/240-36

Seccin del cable (mm2) 3X25 a 3x70 3x95 a 3x240

TERMINALES TERMOCONTRAIBLES PARA CABLES DE AISLACION SECA, TRIPOLARES, USO EXTERIOR

WWW.POWERCOMSA.COM.AR

Pag. 7 de 10

Terminales Termocontrables para cables de aislacin seca, TRIPOLARES, 3.8/6.6(7.2) 8 KV. USO EXTERIOR

Modelo TTME 16/35-8 TTME 50/95-8 TTME 120/185-8 TTME 240/300-8

Seccin del cable (mm2) 3X16 a 3x35 3x50 a 3x95 3x120 a 3x185 3x240 a 3x300

Terminales Termocontrables para cables de aislacin seca, TRIPOLARES .7/15(17.5) 15 KV. USO EXTERIOR

Modelo TTME 16/70-15 TTME 95/150-15 TTME 185/300-15

Seccin del cable (mm2) 3X16 a 3x70 3x95 a 3x150 3x185 a 3x300

Terminales Termocontrables para cables de aislacin seca, TRIPOLARES 12/20(24) 25 KV. USO EXTERIOR

Modelo TTME 16/50-25 TTME 70/150-25 TTME 185/300-25

Seccin del cable (mm2) 3X16 a 3x50 3x70 a 3x150 3x185 a 3x300

Terminales Termocontrables para cables de aislacin seca, TRIPOLARES, 19/33(36) 35 KV.

Modelo TTME 25/70-36 TTME 95/240-36

Seccin del cable (mm2) 3X25 a 3x70 3x95 a 3x240

INFORMACION TECNICA Los empalmes rectos de media tensin satisfacen los requerimientos de las siguientes Normas Internacionales
DIN VDE 0278-629-1; VDE 0278-629-1

WWW.POWERCOMSA.COM.AR

Pag. 8 de 10

Test requirements on accessories for use on power cables of rated voltage from 3,6/6(7,2) kV up to 20,8/36(42) kV - Part 1: Cables with extruded insulation CENELEC HD 628 S1 Test methods for accessories for power cables with rated voltage from 3,6/6 kV (Um = 7,2 kV) up to and including 20,8/36 kV (Um = 42 kV) CENELC HD 629.1 S2 Test requirements on accessories for use on power cables of rated voltage from 3,6/6(7,2) kV up to 20,8/36(42) kV - Part 1: Cables with extruded insulation IEEE std 48 Standard Test Procedures and Requirements for Alternating-Current Cable Terminations 2.5 kV Through 765 kV
IEC 60502-4: Power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages from 1 kV (Um=1,2 kV) up to 30 kV (Um=36 kV) Part 4: Test requirements on accessories for cables with rated voltages from 6 kV (Um=7,2 kV) up to 30 kV (Um=36 kV)

IEC 61442: Test methods for accessories for power cables with rated voltages from 6 kV (Um=7,2 kV) up to 30 kV (Um=36 kV) CROSS REFERENCE TERMINALES termocontraibles para cables de AISLACIN SECA, uso INTERIOR, UNIPOLARES, 7.2 KV. seccin del cable Modelo Equivalencia (mm2) POWERCOM RAYCHEM TUMI 16/35-7,2 HVT-I-80 1x16 a 1x35 TUMI 50/95-7,2 HVT-I-81 1x50 a 1x95 TUMI 120/240HVT-I-82 1x120 a 1x240 7,2 TUMI 300/500HVT-I-83 1x300 a 1x500 7,2 TERMINALES termocontraibles para cables de AISLACION SECA, uso EXTERIOR, UNIPOLARES, 7.2 KV. Modelo Equivalencia POWERCOM RAYCHEM TUME 16/35-7,2 TUME 50/95-7,2 HVT-E-80 HVT-E-81 seccin del cable (mm2) 1x16 a 1x35 1x50 a 1x95

WWW.POWERCOMSA.COM.AR

Pag. 9 de 10

TUME 120/2407,2 TUME 300/5007,2

HVT-E-82 HVT-E-83

1x120 a 1x240 1x300 a 1x500

TERMINALES termocontraibles para cables de AISLACIN SECA, uso INTERIOR, TRIPOLARES, 7.2 KV. Modelo Equivalencia POWERCOM RAYCHEM TTMI 16/35-7,2 TTMI 50/95-7,2 TTMI 120/1857,2 TTMI 240/3007,2 HVT-3-I-80 HVT-3-I-81 seccin del cable (mm2) 3X16 a 3x35 3x50 a 3x95

HVT-3-I-82 3x120 a 3x185 HVT-3-I-83 3x240 a 3x300

TERMINALES termocontraibles para cables de AISLACIN SECA, uso EXTERIOR, TRIPOLARES, 7.2 KV. Modelo Equivalencia POWERCOM RAYCHEM TTME 16/35-7,2 TTME 50/95-7,2 TTME 120/1857,2 TTME 240/3007,2 HVT-3-E-80 HVT-3-E-81 seccin del cable (mm2) 3X16 a 3x35 3x50 a 3x95

HVT-3-E-82 3x120 a 3x185 HVT-3-E-83 3x240 a 3x300

WWW.POWERCOMSA.COM.AR

Pag. 10 de 10